Media Director - Cyfrowa ramka na zdjęcia INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - Media Director INTENSO

INSTRUKCJA OBSŁUGI Media Director INTENSO

Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia / pokazu slajdów 13

Zmiana trybu wyświetlania....14

Korzystanie z Menu OSD....15

SŁUCHANIE MUZYKI....17

ODTWARZANIE PLIKÓW WIDEO....19

NAWIGACJA KATALOGÓW 21

KOPIOWANIE PLIKÓW 22

KASOWANIE PLIKÓW 23

MENU USTAWIENIA....24

USTAWIENIA DATY I GODZINY 27

USTAWIENIA ALARMU 28

Aktywacja trybu automatycznego włączania i wyłączania 29

WYŚWIETLANIE ZEGARA....30

WYŚWIETLANIE KALENDARZA 31

CZESTO ZADAWANE PYTANIA....32

SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU.... 34

UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA 35

UŻYTKOWANIE 35

KONSERWACJA URZĄDZENIA.... 36

WPROWADZENIE

Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup RAMKI CYFROWEJ Intenso.

Przed rozpoczęciem korzystania, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i stosowanie się do wszystkich wskazówek ostrzegawczych. Zalecamy przechowywanie tej instrukcji w dogodnym miejscu, tak, aby zawsze mogli Państwo do niej powrócić i samodzielnie znaleźć odpowiedzi na ewentualne pytania i problemy. Treść niniejszej instrukcji skonstruowana jest w taki sposób, aby byli Państwo w stanie bezpiecznie i pewnie korzystać ze wszystkich funkcji urządzenia.

Ramka cyfrowa umożliwia oglądanie zdjęć cyfrowych bezpośrednio z karty pamięci Państwa aparatu. Mogą Państwo ogłądać zdjęcia w formie dostępnej w cyfrowej ramce funkcji pokazu slajdów. Urządzenie kompatybilne jest z następującymi formatami kart: SD™ (Secure Digital), SDHC™ (Secure Digital High Capacity), MMC™ (Multimedia Card), MS™ (Memory Stick) oraz USB.

Firma nasza nie ponosi odpowiedzialności za szkody i utratę danych spowodowane przez awarię, niewłaściwe użytkowanie lub samo dzielne próby naprawy urządzenia. Prosimy o nierozkładanie urządzenia na części i niepróbowanie samodzielnych napraw, ponieważ anuluje to posiadaną gwarancję. Oprogramowanie, sprzęt oraz instrukcja obsługi mogą ulec zmianom. Zastrzegamy sobie prawo do nieinformowania o tym fakcie z wyprzedzeniem.

OGÓLNE CECHY PRODUKTU

• Dekoracyjny wygląd, wysoka jakość
• Wyświetlanie zdjęć (JPEG) bez konieczności korzystania z komputera
  • Automatyczny pokaz slajdów, oferujący różne efekty przejścia oraz zindywidualizowany czas wyświetlania
• Odtwarzanie muzyki w formatach MP3 / WMA za pomocą wbudowanych głośników
  • Cyfrowy pokaz slajdów z towarzyszeniem muzyki odtwarzanej w formacie MP3
• Odtwarzanie plików wideo w formatach MPEG-4 i M-JPEG
• Obsługuje różne tryby odtwarzania muzyki i wideo
• Funkcja Kalendarz
• Funkcja Alarm
• Funkcja Timer
• Kompatybilny z kartami SD / SDHC / MMC oraz MS
  • Wtyczka USB przeznaczona do podłączania masowych urządzeń USB
  • 2 rodzaje sterowania: 7 przycisków dotykowych na przedniej stronie ramki cyfrowej, pilot na podczerwień

PRZEGLĄD FUNKCJI PRODUKTU

1 Czujnik IR
2 Menu Klawisz, otwiera Menu OSD
3 W prawo Klawisz [◀]
4 Do przodu [ʌ]
5 Play/Pause Klawisz [▶]
6 W lewo Klawisz [ ]
7 W dół Klawisz [↓]

8 Stop Klawisz [→]
9 Moc włączona/wyłączona
10 Slot kart SD/MMC/MS
11 USB Host Slot
12 Wejście DC 5V 2A
13 Stojak
14 Gwintowany otwór nóżki

PILOT

	1		Włączenie/ Wyłączenie
	2		Porusza kursor w górę w Menu Oprogramowanie
	3		Porusza kursor w lewo w Menu Oprogramowanie
	4	MENU	Wywołanie Menu Głównego
	5		Porusza kursor w dół w Menu Oprogramowanie
	6		Przewijanie w tył podczas odtwarzania plików MP3 lub wideo
	7		Zoom In
	8	4:3/16:9	Wybór trybu wyświetlania zdjęcia: 4:3, 16:9
	9	VOL+	Wzmocnienie siły głosu
	10	SETUP	Wywołanie menu USTAWIENIA
	11	OK	Potwierdzenie wyboru. Start/Pauza podczas pokazu slajdów, odtwarzania plików MP3lub wideo.
	12		Porusza kursor w prawo w Menu Oprogramowanie.
	13	OSD	Wyświetlanie na ekranie (tryb OSD) podczas pokazu slajdów
	14		Powrót do poprzedniego menu
	5		Przewijanie w przód podczas odtwarzania plików MP3 lub wideo
	16		Start pokazu slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle
	17		Start / Zatrzymanie odtwarzania muzyki podczas pokazu slajdów
	18	VOL-	Redukcja siły głosu

UMIESZCZANIE BATERII W PILOCIE

• Umieść pilot klawiszami do dołu.
• Naciśnij zapadkę po lewej stronie obok szuflady baterii, przesuwając ją w prawo i jednocześnie Wyciągając szyfladę baterii.
• Włóż jedną baterię litową CR2025, skierowaną symbolem plus do góry do szuflady baterii.
• Wsuń szufladę baterii ponownie do końca do obudowy pilota.

CR2C25 ①↑

Uwaga: Prosimy o zapewnienie prawidłowej, zgodnej z ustawowymi przepisami utylizacji baterii.

PIERWSZE KROKI

• Zamocuj stojak przy RAMCE CYFROWEJ.
- Podłącz zasilacz dołączony do zestawu do ramki cyfrowej. Umieść drugą końcówkę zasilacza w gniazdku wtykowym.

• Przestaw regulator ramki cyfrowej na pozycję „Włączony”.
• Przy pierwszym uruchamianiu, po włączeniu urządzenia należy wybrać język za pomocą klawisza znajdującego się na drugiej stronie urządzenia lub na pilocie. Wybór należy potwierdzić klawiszem[▶] znajdującym się na drugiej stronie lub przyciskiem OK na pilocie.

WYKORZYSTANIE KART PAMIĘCI

Włóż kartę SD / SDHC / MMC / MS, upewniając się, iż styki skierowane są w kierunku ekranu, do czytnika kart 3-w-1. Podłączyć nośniki pamięci USB do RAMKI CYFROWEJ, podłączając je do gniazda USB (Host USB).

(Infemio) 60°C 16 GB

• Karty pamięci umieszczać w słocie bez użycia siły.
• Czytnik kart 3-w-1 może odczytywać w danym momencie tylko jedną kartę.

Prosimy o połączenie z ramką na zdjęcia tylko jednej karty SD / SDHC / MMC lub MS.

- Aby oddzielić karty od RAMKI CYFROWEJ należy delikatnie wyjąć je ze slotu kart. (Uwaga: Karty SD i MMC posiadają nacięcia w poprzek karty. (Aby ułatwić ich wyjęcie ze slotu, można je delikatnie zahaczyć w tym miejscu paznokciem).

OGLĄDANIE POKAZU SLAJDÓW

Po włączeniu pojawi się bezpośrednio Menu Główne. Jeśli z urządzeniem połączona jest karta pamięci lub nośnik USB, pokaz slajdów rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki.

Użyć przycisku [M] na urządzeniu lub przycisku Menu na pilocie, a następnie przycisków [▲], [▼] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie, aby wywołać menu podłączonego nośnika, menu USTAWIENIA, zegar lub kalendarz.

Uwaga:

• Jeśli z urządzeniem połączony jest nośnik pamięci, pokaz slajdów rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki.
• Jeśli z ramką połączona jest większa ilość nośników pamięci, jako pierwsze po włączeniu odczytane zostaną zdjęcia z karty SD / SDHC / MMC lub MS.

MENU GŁÓWNE

W Menu Głównym można dokonać wyboru pomiędzy podłączonymi nośnikami pamięci, funkcją Zegar, funkcją Kalendarz oraz trybem USTAWIENIA.

1. Nacisnąć przycisk [M] na urządzeniu IMS lub przycisk MENU na pilocie, aby wywołać Menu Główne.

Menu	Opis
USB	Ukazuje się, kiedy podłączony jest nośnik USB.
SD/MMC/MS	Ukazuje się, kiedy podłączona jest karta SD, MMC lub MS.
Zegar	Pokazuje dokładny czas
Kalendarz	Pokazuje kalendarz
USTAWIENIA	Menu, umożliwiające indywidualne ustawienia.

1. Nacisnąć przyciski [◀], [▶] na urządzeniu lub przyciski ◀, ▶ na pilocie, aby dokonać wyboru nośnika pamięci lub Menu.

2. Potwierdzić wybór, naciskając przycisk [▶] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.

SOSMICING USB Cache Calendar Setup

OGLĄDANIE ZDJĘĆ

Odtwarzanie pokazu slajdów

Z każdego poziomu menu można za pomocą przycisku [■] na pilocie dokonać uruchomienia pokazu slajdów, poczynając od pierwszego zdjęcia. W celu zatrzymania pokazu slajdów i wyświetlenia pojedynczego zdjęcia nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk [OK] na pilocie. Ponowne przyciśnięcie przycisku [▶] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie spowoduje kontynuację pokazu slajdów.

• Nacisnąć przycisk [ ↻] na pilocie lub na ramce cyfrowej, aby wyjść z pokazu slajdów i przejść do menu podglądu obrazów.
  • Nacisnąć przycisk MENU na pilocie, aby powrócić do menu głównego.

Uwaga:

• Jeśli podczas trwania pokazu slajdów do urządzenia włożony zostanie kolejny nośnik pamięci, pokaz slajdów przeskoczy automatycznie do pierwszego obrazu nowego nośnika i rozpocznie się ponownie od niego.
• Jeśli do ramki cyfrowej podłączone są jednocześnie karta SD/SDHC/MMC/MS oraz nośnik danych na USB, podczas pokazu slajdów wyświetlane są jedynie zdjęcia z wybranego nośnika. Dane nie są odtwarzane automatycznie z kolejnych nośników.

Menu podglądu zdjęć / Wybór pliku

Menu podglądu zdjęć

Zdjęcia na wybranym nośniku pamięci pokazywane są jako miniaturki. Jednocześnie może być pokazywane do 15 obrazów.

1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS) i nacisnąć przycisk [▶] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
2. Wybrać ikonę Foto za pomocą przycisku [▲], [▼] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [▶] ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
3. Aby nawigować między miniaturami zdjęć, używać przycisków [◀], [▶], [▲], [▼] na urządzeniu lub przycisków ▲, ▼, ◀, ▶ na pilocie. Aby przejść bezpośrednio do następnej strony podglądu, należy użyć przycisku ◀ lub ▶ na pilocie.

- Także za pomocą naciśnięcia przycisku [ ➔] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu pojedynczych zdjęć następuje przejście do menu podglądu zdjęć, jeśli pokaz został rozpoczęty z katalogu Foto. Jeśli pokaz slajdów został uruchomiony od pliku, nastąpi przejście do ostatniego katalogu, z którego został on rozpoczęty.

Wybór zdjęć z katalogu

Menu podglądu

Katalogi, pliki i obrazy na wybranym nośniku pamięci wyświetlane są wraz z opisem. Jeśli zdjęcia znajdują się w podkatalogu, może on zostać wybrany bezpośrednio.

1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS) i nacisnąć przycisk [▶] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
2. Wybrać ikonę Katalog za pomocą przycisku [▲], [▼] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [▶] ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
3. Aby nawigować między katalogami, używać przycisków [▲], [▼] na urządzeniu lub przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [▶] ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.

- Także za pomocą naciśnięcia przycisku [ 5] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu pojedynczych zdjęć następuje przejście do ostatnio wybranego katalogu.

Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia / pokazu slajdów

Możliwy jest wybór pojedynczego zdjęcia.

1. Wybrać w menu podglądu zdjęć jedno zdjęcie i nacisnąć przycisk [▶] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie. Zdjęcie zostanie wyświetlone w trybie pełnoekranowym. W lewym górnym rogu ekranu pojawi się symbol II . Nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów.

- W celu wyświetlenia poprzedniego lub następnego zdjęcia nacisnąć przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie. - Aby wyświetlić zdjęcie w powiększeniu, nacisnąć kilkakrotnie przycisk P na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w powiększeniu, można za pomocą przycisków [◀], [▶], [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼, ◀, ▶ na pilocie zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.

1. Aby powrócić do menu podglądu zdjęć, nacisnąć przycisk [→].
2. Nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów, poczynając od wybranego zdjęcia.

Uwaga:

- Jeśli podgląd pojedynczego zdjęcia otwarty został z katalogu plików, podczas pokazu slajdów wyświetlane są tylko i wyłącznie obrazy z tego katalogu.

Zmiana trybu wyświetlania

Podczas oglądania zdjęcia lub pokazu slajdów można zmienić tryb wyświetlania, naciskając kilkakrotnie przycisk [4: 3/16: 9] na pilocie.

• 4: 3: Po dokonaniu tego wyboru zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, jest rozciągane i pokazywane w trybie pełnoekranowym.
- 16: 9: Po dokonaniu tego wyboru, zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, wyświetlane jest w formacie oryginalnym z czarnym pasem u góry i dołu obrazu.

Uwaga:

• Zdjęcie, które zapisane zostało w formacie 4: 3, może być wyświetlane tylko w formacie 4:3.
  • Ta funkcja jest nieaktywna w przypadku zdjęć o rozdzielczości niższej niż 800x600 pikseli.

Korzystanie z Menu OSD

Menu OSD można posługiwać się w celu korzystania z następujących funkcji.

1. Nacisnąć przycisk [OSD] na pilocie lub przycisk [M] na ramce cyfrowej podczas oglądania jednego zdjęcia lub pokazu slajdów. Menu OSD pokaże się wówczas na ekranie, a pokaz slajdów zostanie zatrzymany.

1. Nacisnąć przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie, aby nawigować pomiędzy funkcjami.

2. Aby rozpocząć lub kontynuować pokaz slajdów wybrać symbol ▶ i nacisnąć [▶] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Symbol ▶ (Play) w Menu OSD zastąpiony zostanie przez symbol II (Pauza).

3. Aby rozpocząć odtwarzanie muzyki, wybrać symbol [♪] i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Za pomocą przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie można zmieniać siłę głosu.

4. Aby powiększyć zdjęcie, wybrać symbol 🔒 i nacisnąć [▶] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w formacie powiększonym, za pomocą przycisków [◀], [▶], [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼, ◀, ▶ na pilocie zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.

5. Aby obrócić zdjęcie o 90 stopni w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, wybrać symbol 📍 i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie.

6. Aby uruchomić pokaz slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle poczynając od pierwszego zdjęcia i pierwszego utworu, wybrać symbol [◀] i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie.
7. Ramka cyfrowa powróci do trybu podglądu slajdów po wybraniu symbolu [▶] i naciśnięciu przycisku [▶] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie.

SŁUCHANIE MUZYKI

Kiedy na nośniku pamięci dostępne są pliki MP3 / WMA, mogą one być odtwarzane za pomocą ramki cyfrowej.

1. Wybrać w Menu Głównym odpowiedni nośnik pamięci (USB, SD/MMC) i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.
2. Nacisnąć przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie, aby wywołać menu Muzyka. Nacisnąć przycisk [▶] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie, aby potwierdzić wybór. Na ekranie ukaże się lista plików muzycznych.
3. Użyć przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie w celu dokonania wyboru żądanego utworu i potwierdzić wybór za pomocą przycisku [▶]na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.

1. Używać przycisków [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przycisków ◀, ▶ na pilocie, w celu poruszania się po menu OSD.

- Wybrać ▶ lub II i nacisnąć przycisk [▶] w celu zatrzymania lub ponownego uruchomienia odtwarzania pliku muzycznego.

- Za pomocą przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej oraz przycisków [VOL+] lub [VOL-] na pilocie można zmieniać siłę głosu.

- Po wybraniu symbolu / i naciśnięciu przycisku [▶], urządzenie automatycznie przejdzie do poprzedniego lub następnego utworu

- Po wybraniu symbolu « / » i naciśnięciu przycisku [▶] uruchomione zostaje przewijanie w przód lub w tył aktualnego utworu. Każde przyciśnięcie zmienia szybkość wyszukiwania [2X, 3X, 4X, 1X]

- Aby zakończyć odtwarzanie, nacisnąć przycisk [⊃].

ODTWARZANIE PLIKÓW WIDEO

Kiedy na nośniku pamięci dostępne są pliki wideo, mogą one być odtwarzane za pomocą ramki cyfrowej.

1. Wybrać w Menu Głównym odpowiedni nośnik pamięci (USB, SD/MMC) i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.
2. Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie, aby wywołać menu Video. Nacisnąć przycisk [▶] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie, aby potwierdzić wybór. Na ekranie ukaże się lista plików wideo.
3. Użyć przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie w celu dokonania wyboru żądanego utworu i potwierdzić wybór za pomocą przycisku [▶]na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
4. Nacisnąć przycisk [OSD] na pilocie

1. Używać przycisków [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przycisków ◀, ▶ na pilocie, w celu poruszania się po menu OSD.

2. Wybrać ▶ lub II i nacisnąć przycisk [▶] na wierzchu ramki cyfrowej lub przycisk OK na pilocie w celu zatrzymania lub ponownego uruchomienia odtwarzania pliku filmowego.

3. Za pomocą przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej oraz przycisków [VOL+] lub [VOL-] na pilocie można zmieniać siłę głosu.
4. Po wybraniu symbolu / i naciśnięciu przycisku [▶], urządzenie automatycznie przejdzie do poprzedniego lub następnego pliku wideo.
5. Po wybraniu symbolu « / » i naciśnięciu przycisku [▶] uruchomione zostaje przewijanie w przód lub w tył aktualnie odtwarzanego pliku. Każde przyciśnięcie zmienia szybkość wyszukiwania [2X, 3X, 4X, 1X]
6. Aby zakończyć odtwarzanie, nacisnąć przycisk [⊃].

NAWIGACJA KATALOGÓW

W Menu nawigacji katalogów mogą Państwo przeglądać wszystkie istniejące pliki i katalogi na wybranym nośniku pamięci. Ponadto mogą Państwo kopiować pliki z jednego nośnika pamięci na inny. Podobnie, mogą Państwo kasować dostępne na danym nośniku pamięci pliki.

1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC) i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk [OK] na pilocie.

2. Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski [▲], [▼] na pilocie, aby wybrać Menu Pliki. Potwierdzić wybór, naciskając przycisk [▶] na ramce cyfrowej na lub przycisk OK na pilocie. Na ekranie wyświetl się lista dostępnych katalogów i plików.

3. Użyć przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲ i ▼ na pilocie w celu nawigowania między plikami i katalogami.

- W celu otwarcia katalogu należy zaznaczyć go i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Aby powrócić do katalogu nadrzędnego, nacisnąć przycisk [⊃] na ramce cyfrowej lub na pilocie. Aby odtworzyć plik, należy zaznaczyć go i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Aby powrócić do listy plików, nacisnąć przycisk [⊃].

1. Zaznaczyć plik za pomocą przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk ▶ na pilocie. Plik zostanie zaznaczony symbolem √. Aby dokonać wyboru większej ilości plików, powtórzyć powyższe kroki.
2. Nacisnąć przycisk OSD na pilocie. Po prawej stronie ekranu ukażą się opcje Kopiowanie i Kasowanie.
3. Użyć przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie w celu dokonania wyboru opcji Kopiowanie i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Na ekranie pokazane zostaną dalsze dostępne nośniki pamięci.
4. Użyć przycisków [◀], [▶], [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼, ◀, ▶ na pilocie w celu dokonania wyboru odpowiedniego nośnik pamięci i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk ▶ na pilocie, aby wybrać żądany nośnik pamięci i podkatalog.
5. Nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie w celu uruchomienia procesu kopiowania.
6. Nacisnąć ponownie przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby dokonać potwierdzenia po otrzymaniu komunikatu „Gotowe“.

Uwaga:

- Jeśli żądany nośnik pamięci nie pojawia się na liście, może być to związane z tym, iż jest on chroniony przed zapisem. Proszę usunąć ochronę przed zapisem i ponownie spróbować uruchomić proces kopiowania.

KASOWANIE PLIKÓW

1. Zaznaczyć plik za pomocą przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk ▶ na pilocie. Plik zostanie zaznaczony symbolem ☑. Aby dokonać wyboru większej ilości plików, powtórzyć powyższe kroki.
2. Nacisnąć przycisk OSD na pilocie. Po prawej stronie ekranu ukażą się opcje Kopiowanie i Kasowanie.
3. Użyć przycisków [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie w celu dokonania wyboru opcji Kasowanie i nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.
4. Użyć przycisków [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przycisków ◀, ▶ na pilocie w celu dokonania wyboru między TAK, aby skasować pliki, lub NIE, aby opuścić menu bez wprowadzania zmian.
5. Nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie w celu dokonania skasowania zaznaczonych plików.
6. Nacisnąć ponownie przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby dokonać potwierdzenia po otrzymaniu komunikatu „Gotowe“.

MENU USTAWIENIA

Mogą Państwo także dokonywać indywidualnych zmian w ustawieniach systemowych ramki cyfrowej.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA i potwierdzić wybór, naciskając przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK. na pilocie. Do tego menu wejść można także bezpośrednio, naciskając przycisk [SETUP] na pilocie.
2. Aby wybrać ustawienie, należy nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór, naciskając przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.
3. Aby dokonać zmiany w danym ustawieniu, potwierdzić wybór, naciskając przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie. Aby przejść do wyższego poziomu menu, użyć przycisku [◀] na wierzchu ramki cyfrowej, albo też przycisku ◀ na pilocie.
4. Aby wyjść z menu, nacisnąć przycisk [→] na ramce cyfrowej lub na pilocie.

	Opcje ustawień	Opis
Ustawienia zdjęć	Czas wyświetlania	Wybór czasu wyświetlania zdjęcia podczas pokazu slajdów. Opcje ustawień: 3 sek., 5 sek., 15 sek., 1 min., 15 min..
	Tryb zdjęć	Wybór trybu wyświetlania zdjęcia: tryb Pełny ekran lub realne proporcje dzięki opcji ustawień Dopasowanie obrazu.
	Efekt przejścia zdjęć	Wybór pomiędzy trybem kolejności wyświetlania zdjęć: losowo lub kolejno
	Informacje o zdjęciu	Tu w trybie pełnoekranowym oraz podczas pokazu slajdów wyświetlane są informacje dotyczące obrazu
Ustawienia muzyki	Tryb powtarzania muzyki	Powtarzanie wyłączone: Odtwarzanie w trybie zwykłym wszystkich utworów w wybranym katalogu.Powtórz utwór: Powtórzenie wybranego utworuPowtórz wszystko: Powtórzenie wszystkich utworów na wybranym nośniku pamięci
Ustawienia wideo	Tryb powtarzania plików filmowych	Powtarzanie wyłączone: Odtwarzanie w trybie zwykłym wszystkich filmów w wybranym katalogu.Powtórz film: Powtórzenie wybranego filmuPowtórz wszystko: Powtórzenie wszystkich filmów dostępnych na wybranym nośniku pamięci
Ustawienia zegara/kalendarza	Zegar	Wybór pomiędzy zegarem elektronicznym a analogowym
	Ustawienia godziny	Ustawienie prawidłowej godziny.
	Format godziny	Ustawienie formatu wyświetlania czasu: 12 godzin (AM / PM) lub 24 godziny
	Data	Ustawienie prawidłowej daty
	Format daty	Ustawienie formatu wyświetlania daty w kalendarzu, np. DD/MM/RRRR
Ustawienia alarmu	Alarm 1	Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Alarm 2	Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Alarm 3	Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Alarm 4	Ustawienie alarmu, sygnału alarmu i harmonogramu uruchamiania alarmów
	Głośność alarmu	Ustawienia głośności alarmu. Opcje ustawienia: 1,2,3,4,5,6
Ustawienia ogólne	Język	Wybór żądanego języka.
	Jasność	Ustawienie jasności ekranu TFT.Opcje ustawień: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3.
	Kontrast	Ustawienie kontrastu ekranu TFT.Opcje ustawień: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3.
	Nasycenie	Ustawienie nasycenia barw ekranu TFT.Opcje ustawień: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3.
	Auto Run	Ustawienia trybu, w jakim nastąpi uruchomienie ramki po jej włączeniu (Foto, Menu główne, Zegar, Kalendarz)
	Włączanie	Aktywacja automatycznego włączania. Wyłączone/Raz/Codziennie
	Wyłączanie	Aktywacja automatycznego wyłączania. Wyłączone/Raz/Codziennie
	Czas wyświetlania podpowiedzi	Wybór czasu wyświetlania na ekranie podpowiedzi dotyczących działania przycisków w trybie pokazu slajdów, a także aktualnego statusu II (Pauza) lub ▶ (odtwarzanie). Opcje ustawień: 0 sek., 5 sek., 10 sek., 20 sek.
	Ustawienia fabryczne	W urządzeniu przywracane są ustawienia fabryczne

USTAWIENIA DATY I GODZINY

Ustawienie w ramce cyfrowej Intenso godziny:

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA.
2. Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie, aby wybrać opcję Ustawienia czasu.
3. Nacisnąć przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu ( godzina, minuta). Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości.
4. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [▶] na tylnej stronie obudowy ramki cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

Ustawienie w ramce cyfrowej Intenso daty:

1. Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie, aby wybrać opcję Ustawienia daty.
2. Nacisnąć przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu (miesiąc, dzień, rok). Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości.
3. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [▶] na tylnej stronie obudowy ramki cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

USTAWIENIA ALARMU

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA.
2. Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie, aby wybrać opcję Ustawienia alarmu i potwierdzić żądanie przez naciśnięcie przycisku [▶] na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie..
3. Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie, aby dokonać wyboru alarmu i potwierdzić żądanie przez naciśnięcie przycisku [▶] na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie..
4. Nacisnąć przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu ( godzina, minuta, harmonogram alarmów, sygnał alarmu). Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości.

• Wyłączony: Dezaktywacja funkcji alarmu.
• Codziennie: Alarm jest aktywny codziennie.
- Raz: Alarm zostanie uruchomiony jednokrotnie.

1. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

Uwaga:

Ramka posiada możliwość ustawienia niezależnie od siebie czterech różnych czasów alarmu i sygnałów alarmowych.

Aktywacja trybu automatycznego włączania i wyłączania

Ramkę cyfrową Intenso można ustawić w taki sposób, aby włączała i wyłączała się w podanym czasie.

Uwaga: Aby skorzystać z tej funkcji, należy najpierw ustawić poprawny czas na zegarze.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt USTAWIENIA, a następnie Ustawienia Ogólne.
2. Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie, aby wybrać z menu opcję Włączanie lub Wyłączanie..
3. Nacisnąć przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie, aby dokonać wyboru następnego lub poprzedniego elementu ( godzina, minuta). Nacisnąć przyciski [▲], [▼] na ramce cyfrowej lub przyciski ▲, ▼ na pilocie w celu ustawienia żądanych wartości i wprowadzenia odpowiedniego harmonogramu czasowego.
   a. Wyłączone: Dezaktywacja automatycznego włączania i wyłączania.
   b. Raz: Ramka cyfrowa jednokrotnie włączy i/lub wyłączy się o oznaczonym czasie.
   c. Codziennie: Ramka cyfrowa każdego dnia włączy i/lub wyłączy się o oznaczonym czasie.
4. W celu potwierdzenia wprowadzonych danych, nacisnąć przycisk [▶] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie.

WYŚWIETLANIE ZEGARA

W trybie kalendarza wyświetlana jest aktualna data, czas, zaś w tle pokaz slajdów, korzystający z dostępnych zdjęć.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt Zegar.
2. Aby wyjść z trybu zegara, nacisnąć przycisk [⊃].

Uwaga:

- Data i czas, a także żądany wygląd zegara mogą zostać ustawione wyłącznie za pośrednictwem menu USTAWIENIA ZEGARA/KALENDARZA

W trybie kalendarza wyświetlana jest aktualna data, czas, zaś w tle pokaz slajdów, korzystający z dostępnych zdjęć.

1. Wybrać w Menu Głównym punkt Kalendarz.
2. Aby wyjść z trybu kalendarza, nacisnąć przycisk [ ↩].

Uwaga:

• Data i czas, a także żądany wygląd zegara mogą zostać ustawione wyłącznie za pośrednictwem menu USTAWIENIA ZEGARA/KALENDARZA.
• Naciskając przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie można przesuwać kalendarz do przodu lub tyłu o kolejne miesiące.
• Naciskając przyciski [◀], [▶] na ramce cyfrowej lub przyciski ◀, ▶ na pilocie można przesuwać kalendarz do przodu lub tyłu o kolejne lata.

Dlaczego realna pojemność karty pamięci jest mniejsza, niż podana na opakowaniu?

Określenie pojemności nośnika pamięci typu Flash odbywa się analogicznie do określenia pojemności w przypadku dysków twardych i podlega wytycznym standardu SI (International System of Standards). Nie posługuje się on systemem dwóchkowym, w którym 1024 MB przelicza się na 1 Gigabajt. Standard SI mierzy w wielokrotnościach 1000, zgodnie z czym na przykład 1000 Megabajtów daje 1 Gigabajt. Z uwagi na te różnice w przeliczeniach dochodzi do rozbieżności w podawanych wartościach pojemności.

Dlaczego niektóre zdjęcia znajdujące się na mojej karcie pamięci nie są wyświetlane przez ramkę cyfrową?

Niektóre niezbyt popularne nośniki nie są kompatybilne z urządzeniem. Prosimy skorzystać z kompatybilnej karty. Prosimy także pamiętać, iż tego typu cyfrowe ramki naszej produkcji mogą wyświetlać jedynie zdjęcia w formacie pliku "JPEG".

Do urządzenia włożono kartę pamięci. Jednak ramka cyfrowa nie odczytuje jej. Co mogę zrobić?

Po pierwsze, proszę sprawdzić, czy używa karta jest kompatybilna z cyfrową ramką Intenso.

Następnie proszę upewnić się, że karta została włóżona do otworu w poprawny sposób. Prosimy także pamiętać, iż obsługiwany jest jedynie format pliku „JPEG“.

Prosimy pamiętać: Niektóre aparaty cyfrowe nie zapisują zdjęć w standardowym formacie JPEG. Należy w takim wypadku zapoznać się z instrukcją obsługi użytkowanego aparatu.

Dlaczego niektóre zdjęcia ładowane są szybciej niż inne?

Zdjęcia o wyższej rozdzielczości potrzebują więcej czasu na załadowanie, zanim mogą ukazać się na ekranie. Aby zwiększyć prędkość wyświetlania, proszę korzystać ze zdjęć o niższej rozdzielczości.

Uwaga: Ramka cyfrowa obsługuje zdjęcia o rozdzielczości maksymalnej 8000*8000 pikseli.

Dlaczego nie następuje start oprogramowania, mimo, iż urządzenie podłączone jest do zasilania i włączone?

Prawdopodobnie wystąpił błąd systemowy. Proszę zresetować urządzenie, odcinając na kilka sekund dopływ prądu.

Dlaczego na ekranie nie pokazuje się Menu główne?

Proszę sprawdzić, czy urządzenie jest poprawnie podłączone do prądu i włączone.

Czy mogę obracać znajdujące się na ekranie zdjęcie?

Tak, proszę do tego celu skorzystać z opcji Menu OSD. Należy nacisnąć przycisk [OSD] na pilocie lub przycisk [M] na ramce cyfrowej podczas wyświetlania pojedynczego zdjęcia lub pokazu slajdów. Menu OSD wyświetli się na ekranie.

Prosimy pamiętać: Obrocone zdjęcie podczas ponownego wyświetlenia ukaże się znowu w normalnej pozycji.

Czy mogę zmieniać kolory zdjęcia?

Nie. Wszystkie ustawienia kolorów są stosowane podczas robienia zdjęcia. Mogą Państwo jednak zmieniać ustawienia jasności i kontrastu ekranu.

W jakiej rozdzielczości powinny być zdjęcia, aby osiągnąć optymalny efekt ich wyświetlenia na ekranie?

Najlepszą rozdzielczością jest dla tego urządzenia 800*600 pikseli.

Dlaczego funkcje: automatyczne Włączanie / Wyłączanie nie działają, chociaż zostały aktywowane?

Proszę upewnić się, iż ustawiony został prawidłowy czas. Jeśli ustawiony czas znajduje się w przeszłości w stosunku do obecnego, to funkcja zostanie po raz pierwszy uruchomiona dopiero w dniu następnym.

Proszę nie przesuwać przełącznika umieszczonego z tyłu ramki cyfrowej do pozycji POWER OFF. Proszę pozostawiać urządzenie w trybie czuwania (Standby).

SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU

Wyświetlacz	Cyfrowy ekran TFT LCDWielkość ekranu: 8 cali (20,32 cm przekątnej widocznego ekranu)Tryb wyświetlania: 4:3Rozdzielczość: 800*600 pikseli
Zasilacz	Moc wejściowa: 100~240V AC, 50/60HzMoc wyjściowa: 5V 2A DC
Port USB	USB Host 2.0Kompatybilny z nośnikami pamięci na USB
Obstugiwane karty pamięci	SD/SDHCTM(Secure Digital Card), MMCTM(MultiMedia Card), MSTM(Memory Stick)
Obstugiwany format obrazu	JPEG, rozdzielczość maksymalna: 8000 * 8000 pikseli
Temperatura robocza	0°C ~ +45°C
Wymiary	225,5*185*22 mm
Waga	~ 553 gr
Akcesoria	Pilot (razem z baterią), stojak, zasilacz sieciowy, wielojęzyczne Krótkie wprowadzenie

UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA

UŻYTKOWANIE

• Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia elektrycznego, nie należy usuwać ani śrubek ani też obudowy.
• Nie używać urządzenia w pobliżu wody. Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiać w pobliżu urządzenia pojemników ani przedmiotów zawierających wodę lub płyny.
• Nie instalować tej cyfrowej ramki na zdjęcia w pobliżu ogrzewania, pieców ani urządzeń emitujących ciepło.
• Nie otwierać obudowy urządzenia. Nie próbować napraw na własną rękę, pozostawiając je personelowi fachowemu.
• Unikać używania w miejscach zapiszczonych.
• Wciskać wtyczkę zasilacza w całości do odpowiedniego otworu urządzenia. Tylko w ten sposób uniknąć można osadzania się ładunków elektrostatycznych.
• Wszystkie złącza podłączyć bezpiecznie i poprawnie.
• Nie naciskać ekranu. Chronić ekran przed silnym promieniowaniem słonecznym.
  • Cyfrowa ramka na zdjęcia obsługuje tylko kompatybilne formaty plików.
• Zdjęcia mogą być chronione prawami autorskimi należącymi do osób trzecich. Wyświetlanie bez licencji może naruszać te prawa.
• Nie dotykać cyfrowej ramki na zdjęcia podczas pracy metalowymi przedmiotami.
• Proszę unikać używania urządzenia na poduszkach, sofach i innych przedmiotach, które ułatwiają wzrost temperatury, ponieważ istnieje ryzyko przegrzania urządzenia.
• Nie wyjmować kart pamięci podczas odczytywania. Może doprowadzić to do awarii systemu i utraty danych.
• Nie wyłącać urządzenia podczas trwającego pokazu slajdów.
• Nie wkładać urządzenia bezpośrednio po użytku do opakowania. Zapewnić odpowiedni czas na ostygnięcie. W innym wypadku istnieje ryzyko przegrzania urządzenia.
• Aby zagwarantować lepszy poziom usług, do niniejszej instrukcji obsługi mogą zostać wprowadzone zmiany.

KONSERWACJA URZĄDZENIA

URZĄDZENIE MUSI BYĆ WYŁĄCZONE.

NIE NATRYSKIWAĆ ANI NIE NANOSIĆ W ŻADNYM WYPADKU PŁYNÓW BEZPOŚREDNIO NA EKRAN ANI OBUDOWĘ.

Czyszczenie ekranu /obudowy / ramki.

Przetrzeć ostrożnie obudowę, ramkę i ekran LCD miękką ściereczką niepozostawiającą strzepków ani nitek i bez żadnych środków chemicznych. Używać tylko środków czyszczących przeznaczonych specjalnie do ekranów LCD.

Utylizacja zużytego sprzętu elektronicznego

Oznaczone powyższym symbolem urządzenia podlegają Dyrektywie europejskiej nr 2002/96/EC.

Wszystkie zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą być utylizowane osobno od pozostałych odpadków domowych, za pośrednictwem specjalnie przeznaczonych do tego celu placówek państwowych.

Utylizując zużyty sprzęt elektroniczny w odpowiedni sposób zapobiegają Państwo zagrożeniu dla środowiska naturalnego!