TKG FT 20 FO - Frytkownica TEAM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica z zestawem do fondue
Marka	TEAM
Model	TKG FT 20 FO
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Moc	840 W
Pojemność oleju	~1 L (pomiędzy oznaczeniami min i max)
Zakres temperatury	140 °C do 190 °C
Termostat	Regulacja ciągła
Materiał obudowy	Stal i plastik
Akcesoria w zestawie	Wyjmowany kosz, uchwyt, 4 widelce do fondue, plastikowy pierścień
Funkcje	Smażenie, fondue bourguignonne
Bezpieczeństwo	Nie przykrywać podczas użytkowania, termostat bezpieczeństwa
Czyszczenie	Nie zanurzać, czyścić wilgotną szmatką, zbiornik można myć w ciepłej wodzie z mydłem
Filtr przeciwwonny	Wyjmowany, można myć w wodzie z mydłem, pozostawić do naturalnego wyschnięcia
Konserwacja	Regularnie wymieniać olej, czyścić filtr i zbiornik po każdym użyciu

Często zadawane pytania - TKG FT 20 FO TEAM

Jak przygotować frytkownicę do pierwszego użycia?

Przed pierwszym użyciem usuń wszystkie opakowania i dokładnie umyj pokrywę, zbiornik, kosz, uchwyt oraz akcesoria w ciepłej wodzie z mydłem. Następnie wytrzyj miękką ściereczką. Przymocuj uchwyt do kosza, zaciskając go przed włożeniem do przeznaczonego gniazda.

Jaki olej użyć i w jakiej ilości?

Najlepiej używać specjalnego oleju do smażenia. Ilość oleju powinna znajdować się między oznaczeniami min i max wewnątrz zbiornika. Nie przekraczaj maksymalnego poziomu, aby uniknąć rozprysków gorącego oleju.

Czy mogę użyć stałego tłuszczu?

Tak, ale pokrój go na małe kawałki. Ustaw termostat na najniższą pozycję i dodawaj tłuszcz stopniowo. Po roztopieniu ustaw termostat na żądaną temperaturę. Uwaga: nieprzestrzeganie tej procedury może poważnie uszkodzić frytkownicę.

Jak wyczyścić filtr przeciwwonny?

Filtr znajduje się pod kratką pokrywy. Czyść go regularnie wodą z dodatkiem łagodnego detergentu w razie potrzeby. Dokładnie spłucz i pozostaw do naturalnego wyschnięcia przed ponownym założeniem.

Ile czasu potrzeba na rozgrzanie frytkownicy?

Aby osiągnąć prawidłową i stabilną temperaturę roboczą, licz 10 do 15 minut nagrzewania. Wskaźnik świetlny zapala się i gaśnie kilka razy w tym czasie.

Czy mogę przygotować fondue serowe w tej frytkownicy?

Nie, ta mini frytkownica jest przeznaczona do smażenia i fondue bourguignonne (na oleju). Nie wkładaj sera do zbiornika, ponieważ uszkodzi to urządzenie i stwarza ryzyko.

Co zrobić, jeśli olej się przeleje?

Jeśli olej się przeleje, natychmiast wyłącz urządzenie, obracając termostat na minimalną pozycję i odłącz je. Odczekaj, aż całkowicie ostygnie przed czyszczeniem. Aby uniknąć przelewania, nie przekraczaj maksymalnego poziomu i nie przykrywaj frytkownicy podczas smażenia.

Jak przechowywać frytkownicę po użyciu?

Odczekaj, aż frytkownica całkowicie ostygnie przed schowaniem. Możesz pozostawić olej w zbiorniku. Dokładnie zamknij pokrywę, aby zapobiec przedostawaniu się kurzu.

Czy mogę myć kosz i akcesoria w zmywarce?

Instrukcja nie precyzuje, czy akcesoria można myć w zmywarce. Zaleca się mycie ich w ciepłej wodzie z mydłem miękką ściereczką, a następnie dokładne osuszenie. Unikaj agresywnych detergentów.

Co zrobić w przypadku awarii lub gdy urządzenie nie grzeje?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie jest podłączone, a termostat ustawiony na wyższą temperaturę. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisem. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TKG FT 20 FO TEAM

Zanim zaczniesz uzywac urzadzenie przyczytaj uwaznie instrukcje.

Wazne: Osoby (w tym daneci, kréze ze wźględów zdrówofnych lub innych majcych wptyw na bezpieczne uzykowanie urzadzenia, nie moga naleźycie obstugiwać urzadzenia ni pouwinny go uzyfkommen. Uzyktownie urzadzenia要去 stanownik dla niedie bezpieczencerstwo skaleczenia. Szcęgólnie dotyczy to daneci, króte moga uznać urzadzenia za zarabawkie.

Zanim wticzysz urzqdzenie sprawdzczy napiecie sieciowe zgadza sie z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzqdzenia.

Pod czas uzycia nie zostawaj urzqdzenia bez nadzor. Trzymaj z dala od przyci i osob niedipowotanych.

Regulamie sprawdzajczykabelzasilajacynie jest uszkodzony.Nieuzywaj urzqdzenia z uszkodzonym kablemzasilajacym.

Urzqdzenie stuzy tylko do uzytku domowego i powinno byc uzywane zgodnie zewskazaniami niniejszej instrukcj.

Niewuywaj w povlizu zrodctciepta.

Jezeli ne odczalny przewod zasilajczy ulegnie uszkodzeniu, fo powinien on byc wymieniony u wtywarcy, lub bezpecialistyczny zaklad naprawczy, albo przye osobe wykalifikowang, w celu unikniacia zagrozenia.[1].

Przed czyszczeniem wyłacz przywód zasilajacy z gniażda.

Nigdy nie uzywoj urzqdzeni ani czeci nie posiadajcych rekomendacji producenta poniewaz要去 byc niebeziepieczne dla uzytkownika. Mogq one rowniez wptynqc na wadliwe dziatanie urzqdzenia lub jeu ozskodzenie.

Nigdy Nie ciagnij, Nie podnos itp. urzadzenia za kabel ani nie wytlczaj wyczki z sieci w ten sposob. Nie owijaj kabla wokot urzadzenia, nie zginoj go, nie skrecaj.

Ustaw urzadzenie na plaskiej stabilnej powierzchnii.

Urzadzenie zostato zaprojektowane do przygotowania malych porcuj produktow zywnosciowych. Urzadzenie nie stuzy do przemystowej przerobu zywnosci.

Przed czyszczeniem zawsze wyfqc urzgdzenia z sieci elektrycznej i poczekaj az ostygnie.

Nie uzywaj frytownicy bez aleju. Upewnji sie, czy poziom oleju znajduje sie międź znacznikami minimum i maksimum w srokdo poljemnika na tuszcz. Nigdy nie przypeptniaj naczynia, gdyż gorcy oiej要去 wyprysnqc.

Urzadzenie wykorztyszj tylko do smażenia w glębokim thuszczu. Przyrzaźaj tylko produkty nadajace są do smażenia i spoźycia.

Ze wzglde na kontaktz zywnosci urzadzenie powinno byc zawsze czyste.

Uwazaj zeby przywod zasilajcy nie stykat sie z gorcymi elementami urzgdzenia.

Upewnij sie, ze gorace czesci urzadzenia nie stykajq sie z materaihami tawopalnymi jak: firanki, zafty, obrus, ubrania itp.

Nie przykrywaj urzadzenia.

Nagy nie dodawoj do oleju wodu.

Upewnij sie, ze Produkty, ktore beda smazone sq wystarczajacoSuche.

Zachowaj szegolnq ostroznoś przy uzytkOWANIU szklanej misery, nie opusć jej na twardq powierzchnie.

Upewnij sie, ze uchwyt kosza jest odpowiednio zamontowany. Zobacz rozdziat "Montaz kosza".

Misa zostata zaprojektowana jako czesc urzqdzenia i powinna bc stosowana wyqcznie z nim.

Nietawiaj gorgcej misy na mokra lub zimna powierzchnie.

Nie uzywaj jezeli misa ulegnie peknięciu lub gdy uszkodzony jest uchwymi.

Frytownica wyposażona jest w filtr zapachu. Dzieki temu mozesz trzymaćPokrywę zamknietaq pod czas procesu smażenia w gtebokim tuszczu. Pamietyj JDBC

31 TKGFT20FO-080428

regularmieczysificiltr.

UWAGA: Frylkownica要去siagacwysokie temperatury wlrakcie uzywania.Olej i Huszcz moga zapali ci se po osiagnciu zbyt wysokich temperatur. Zawsbe bardzo uwazaj, by Nie wuczac frylkownicy na zbyl dugo.Ne zapomnij wylaczy urzadzenia, gdy skonczytes przygotowanie potraw i frylkownica nie jest jus uzywana.Przed wyjcemi wyczki z kontaklu, ulaw przytagcznik temperatrica na majnijsza moziwi pozycje.

Urzadzenie wyposzzone jest w fillr tuszczu. Nie wymaga on wymiany. Pokrywa moze byc myta przy uzyciciepterj wody lub w zmywarce do naczn. Przed ponownym zaotozieniemPokrywy upewnij sie,zejest ona suaicha.
Zapewnij odpowiednia wentylacje pomieszczenia, w którym pracuje urzadzenie.
Trzymaj z dala od przyciei i他们是nopotanych. Zwróc uwage abyNie znajdowaty sie w poplizu pracy urzqdzenia.

"Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przy ziaf przy producenta lub importera lub każda osoba posiadajca niedzędne kwalifikacja umozliwiącze dokonywanie tego typu napraw bez stwarznia zagrozenia. W kaźym przypadku urzadzenia sąȩzy przypekawyac tym obomob.

PRZED UZYCIEM

Zdejmij wszelkie opakowania, rornie te znjadujace sie wewnqtrz.
- Przed pierwszym uzycie zalecamy wczyszczenie w cieplej wodzie z uzyciem plyny do mycia naczn Pokrywy, misy, kosza oraz akcesiorow do founde, a nastepnie ich dokadne wysuszenie.
- Dotqcz uchwyt do kosza sciskajc nadjpiew prely (krok 1), a nastepnie wiktadajac je do specialnego zamocowania w koszu (krok 2).

PIERWSZE UZYCIE

• Przy pierwszym uzyciu zworc szcgcoglna uwage, aby odpowiednio napetnic mise alejem. Upewnij sie, ze poziom oleju znajduje sie pomiedzy znakami MIN i MAX zaznaczonymi wewnqtrz misy.
  Zalecamy uzycie cieklego oleju, kóry jest odpwiedni do smazenia w gtebokim ftuszczu. Ježeli uzywasz oleju w kostkach,Pokraj je napjierw na mniejsze kawatki. Podqcz urzadzenie do sieci elektrycznej, ustaw termoslat na najnizsza temperaturi stopniowo dodawaj kawatki oleju. Po Rozpuszcieniu oleju przyqcz termosat na rzqdanq temperature. UWAGA: UZYWANIE USZKODZONEGO URZADZENIA MOZE PROWADZIC DO JEGO ZNISZCENIA.

ROZGRZEWANIE

Po wtlqceniu urzqdzenia ustaw termostat w zqdanej temperaturze.

Aby urzqdzenie Rozgrzato sie do odpwiedniej temperatury potrzeba od 10 do 15 minut.

Podczas procesu lampka kontrlna temperatury bedzie nazmiane zapalać sie i gasnć.

Prawidtowe Rozgrzanie urzqdzenia pozwoli usmazyc chirpkie i rumiane frytki.

SPOSOUBZCYCA

Umieśc na frytownikicyPokrywe,zmontuj kabelzasilajczy i wącz do go gniażda sieciowego.
- Ustaw termostat na zydang temperature. Zapali sie lampka kontrlna. Bedzie on zapalona podczas nagrzewania, gzaśnie po osiagnęciu ustawionej temperatury. Kiedy temperatura spadnia, termostat włęczy grzatki lampka zapali sie ponownie. Proces nagrzewania urzgodzenia bedzie komunikowac zapalona lampk.
Kiedy urzadzenie osiagnie rzqdana temperature, zdejmij Pokrywe i za pomoca uchwytu wyjmij kosz. Delikatnie umiesz produktw koszu unikajgc chlapania.
Opusc powoli kosz. Zalecamy nie uzywaniePokrywy w trakcie smazenia.
Kiedy potrawa jest gotowa, podnieś kosz, zamocuj na brzegu misery uzywajc specjalnégo haczka, aby ociekt olej.
Uwaga: Zachowaj ostroznosc przy zdejmowaniuPokrywy, moze wydostać sie duza ilosc garacej pary wodnej.
- Upewnij sie, ze Produkly zostatu usmazone na zewnqlrz I wewnqlz.
Frytownica nie posiada wyłacznika glówno ON/OFF. Po uzyciu ustaw termostat w poźycji MIN i wyłcz uradzenia z sieci. Nie przenos urzędzenia dopóki jest gorace.

ABY UZYSKAC NAJLEPSZE EFEKTY

Zawsze wyszusz produkty przydwozieniem do frytkownicy. Bardzo „mokre" Jedzenie mozespawodowac, ze olej bedzie sie „pienil" i moze zaczyc wyclekać.
Produkt do smażenia powinny byc mniej wiecej tej Samej wielkość, by potrawy byt dokladnie i rownomiernie usmazone.
- Produktymogaqbycrowniezpanierowaneprzedsmazeniem
- Przed wlozeniem produktow zawsze odczekaj aż frytkownica osiagnie poźqdanq temperature i zgasnie lampka kontrlna.
- Nie przypeptnijcj koszyka.

FONDUE

Uwaga: aby uniknqć przenoszenia gorçego urzqdzenia, umieszć je na stole lub innym.), uzmliwiajycym latwy dostep.

Wzne: Urzadzenie sUzy do przygotowywania wyfcznie founde olejowego. Nie umieszczaj w misie sera!

Frytownia zosla wyposa zona w akcesoria do founde, swielnie sprawdzajce sie na przyjeciach!
Nalej olwe do misy, upewnij sie, ze poziom pynu znajdue sie pomiedzy oznaczeniami min i max.
Zdejmijpokrywe fryfownicity umiesc na szczycie misy specjalny krzek do fondue.
Ustaw thermostat w pozycj 140^a i włqcz urzadzenia do sieci elektrycznej.
- Produktty do smażenia powinny byc pociete w mniejsze kawatki.
- Poczekaj aż oliwa Rozgrzeje sie do rzqdzanej temperatury.

Nabij mięsno na spezialne widelce i abyuniknac chlapania delkatnie zanurz w olwie. Oprzyj widelce o nasadke podtrzymujcq i poczekaj az mięs no bedzie usmazone. Podczas użycia olwa要去 zaczćwtrace. Zmielejs zwtedy temperatur ustawajcPokretto w kierunku poźcij "Min".
- Nie krzyzuj widelców. Przed podaniem na talerzu odsqcz usmaźony kawatek nad misq.
Do potrawy mozesz doqczyc sosy.

CZYSZCZENIE

• Wylqcz urzqdzenie z sieci I poczekaj aż ostygnie.
• Nie uzywaj silnych detergentów i scierajcych materiały wptynów gdyz要去 spowodstaw uzzkodzenia urzgodzenia.
  Podczas wymiany aleju, wykorzystaj okazje do wyczyszczenia wnetrza misy. Wylej zuzyty aleji wytrzyj loro pozostofosci w misie za pomoa papierowego recznika. Umyj nastepnie wnetrze misy pod cieptq biezqca wodq z uzycemi plny do mycia naczn. Uwaga: nie zanuzaj w wodzie czeci urzqdzenia z konohkami elektronicznymi. Wyszusz doktadnie.
• Regularniezmieniaj olej.
  Czyść frytownikie regularnie. Zapewni to prawidłowe użycie urzadzenia przyez dlugi czas.

PRZECHOWYWANIE

• Odczekaj az urzadzenie calkowicie wystygnie.
• Można przechowywać urzqdzenie z olejem wŚrodku. Upewnij sie, zePokrywa jest mocno zamknieta, aby na oleju nie osiadat kurz.

FILTR

Urzadzenie zostato wyposzone w filtr pochlaniajcy przykre zapachy. Zostat on umieszczony pod kratkq w Pokrywie urzadzenia. Czysc filtr regulamir przy uzyciu wody i jejeli to konieczne to detergentlu. Przed ponownym uzyciem dokladnie wyptucz filtr i pozwol aby wysecht w sposob naturalny.

OCHRONA SRODOMWISKA NATURALNEGO

Symbol fabliczce znamionowej urzadzenia oznacza, ze produktu nie wolno wyrzucacrazem z innymi odpadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karqgrzywny taczzenia zuzytego sprzelu elektrycznego i elektronicnzego wraz z innymi odpadami.Dbajc o pozbycie sie produktu w nalezy spoosob, moza zapobiec potencjalnymnegalywnym skulkom alla srodowska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie moglyby winiknagz niewlasciwo go postepowania z odpadami powatalymi ze zuzytego sprzetu elektronicnzego. System zbierania zuzytego sprzelu jest zgodny z obowiazjucymi na terenie ReczpospolitejPolskij normami prawnymi, (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 pz.1494 i 1495) obowiatzki winikajcz eustawy przyeja w imieniu przesdiebiary Organizacja Odzysku.Gospodarstwo domowe petni istofna role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklingu, zuzytego sprzelu elektrycznego. Prestrzeganie zaasad selektywnej zbiorkisprzetu ma zapewnic wsta ciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i srodowska naturalnego.

Waga netto urzqdzenia-1.60 kg

ROINSTRUCTIUNIDOPERARE

IMPORTANT

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul.

Important: personale ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacitatii lor fisice, senzioriale sau mentale, sau datorita lipsei de experientia sau cunostre, nu Irebuie niciodata sa foloseasca produsul decal daca sunt supravegehati de o persona responsabila cu siguranta lor sau daca ei anterior au primit instructiani privind folorirea aparatului.