TKG FT 20 FO - Friggitrice TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Friggitrice con set fonduta
Marca	TEAM
Modello	TKG FT 20 FO
Alimentazione	230 V, 50 Hz
Potenza	840 W
Capacità olio	~1 L (tra i segni min e max)
Intervallo di temperatura	140 °C a 190 °C
Termostato	Regolazione continua
Materiale del corpo	Acciaio e plastica
Accessori inclusi	Cestello rimovibile, manico, 4 forchette per fonduta, anello in plastica
Funzioni	Frittura, fonduta borgognona
Sicurezza	Non coprire durante l'uso, termostato di sicurezza
Pulizia	Non immergere, pulire con un panno umido, vasca lavabile con acqua calda e sapone
Filtro antiodore	Rimovibile, lavabile con acqua saponata, lasciare asciugare naturalmente
Manutenzione	Cambiare l'olio regolarmente, pulire il filtro e la vasca dopo ogni utilizzo

Domande frequenti - TKG FT 20 FO TEAM

Come preparare la friggitrice per il primo utilizzo?

Prima del primo utilizzo, rimuovere tutti gli imballaggi e lavare accuratamente il coperchio, la vasca, il cestello, il manico e gli accessori con acqua calda saponata. Asciugare poi con un panno morbido. Fissare il manico al cestello pizzicandolo prima di inserirlo nell'apposito alloggiamento.

Quale olio usare e in quale quantità?

Utilizzare preferibilmente un olio speciale per frittura. La quantità di olio deve situarsi tra i segni min e max indicati all'interno della vasca. Non superare il livello massimo per evitare schizzi di olio caldo.

Posso usare grasso solido?

Sì, ma tagliarlo a piccoli pezzi. Impostare il termostato sulla posizione più bassa e aggiungere il grasso gradualmente. Una volta sciolto, regolare il termostato sulla temperatura desiderata. Attenzione: la mancata osservanza di questa procedura può danneggiare seriamente la friggitrice.

Come pulire il filtro antiodore?

Il filtro si trova sotto la griglia del coperchio. Pulirlo regolarmente con acqua e un leggero detergente se necessario. Sciacquare bene e lasciare asciugare naturalmente prima di rimetterlo a posto.

Quanto tempo ci vuole per preriscaldare la friggitrice?

Per raggiungere una temperatura di utilizzo corretta e stabile, contare da 10 a 15 minuti di preriscaldamento. La spia luminosa si accende e si spegne più volte durante questo periodo.

Posso fare fonduta al formaggio in questa friggitrice?

No, questa mini-friggitrice è progettata per la frittura e la fonduta borgognona (a olio). Non mettere formaggio nella vasca perché danneggerebbe l'apparecchio e presenterebbe un rischio.

Cosa fare se l'olio trabocca?

Se l'olio trabocca, spegnere immediatamente l'apparecchio ruotando il termostato sulla posizione minima e scollegarlo. Lasciare raffreddare completamente prima di pulire. Per evitare traboccamenti, non superare il livello max e non coprire la friggitrice durante la cottura.

Come riporre la friggitrice dopo l'uso?

Aspettare che la friggitrice sia completamente raffreddata prima di riporla. Si può lasciare l'olio nella vasca. Chiudere bene il coperchio per impedire l'ingresso di polvere.

Posso lavare il cestello e gli accessori in lavastoviglie?

Il manuale non specifica se gli accessori sono lavabili in lavastoviglie. Si consiglia di lavarli con acqua calda saponata e un panno morbido, quindi asciugarli accuratamente. Evitare detergenti aggressivi.

Cosa fare in caso di guasto o se l'apparecchio non si riscalda più?

Verificare prima che l'apparecchio sia collegato e che il termostato sia impostato su una temperatura superiore. Se il problema persiste, contattare un servizio di assistenza qualificato. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli.

MANUALE UTENTE TKG FT 20 FO TEAM

Leggere attentamente le istruzioni prima diutilizzare l'apparecchio.

Importante: Le personne (inclusi i bambini) che non sono in grado diutilizzare l'apparecchio, sua per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sua per mancanza diesperienza o di conoscenze, non devonoutilizzare l'apparecchio a meno che siano sorvegliati da una persona responsable per la foro sicurezza o abbiano precedentemente ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio.

Sorvegliare i bambini perché non utilizzino l'apparecchio come un giocaffolo.

Congrollare che la gensione di rege corrisponda a qella del Vs. apparecchio.
Non lasciare l'apparecchio inczsqodiq qando e in fnsione. Tenerlo fzori alla porqqa di bambini o persone irresponsabili.
Conagrollare periodicamenge il caeo di alimentagazione. Sel'apparecchio o il caeo sqesso mosgrassero qzalsiasi danno, rieolgersi ad zn cenqro assisqensa qzalificaqo*).Le riparasoni deono essere esegzie dazn sereisio qzalificaqo*).
Uqilisare I'eleqarodomesqico solo per zsi domesqici e nel modo indicaco in qzesque isqrzioni.
Non immerge l'apparecchio in acqza o qzalsiasi alqro liqido, per nessn moqico. Non meggerlo in laeaasqoeiglie.
Non zare l'apparecchio in prossimia di sorgenqi di calore.
Prima di pzire, sposqare o ripore l'apparecchio, assicrarsi che si sua complegamenque raffreddaqo.
Non isare I'apparecchio all'aperqo: dopo I'zso riporo in zn ambienque asciqqo.
Togliere la spina dalla presa di correne prima di pzire l'apparecchio.
Non zqiliisare accessori non consigliaqi dal fabbricanque. Pz oessere pericoloso per I'zqenqe dannegliare I'apparecchio.
Non qiare il caeo per sposqare I'apparecchio. Assiczrarsi che il caeo eleqarico non'simpigli per eiqare zna cadza dell'apparecchio. Non aeolgere il caeo inqorno all'apparecchio e non aqqorciilarlo.
Posisionare I'apparecchio sz zna szperficie sqabile affinché non cada.
Per sposqare I'apparecchio zqillssare sempre le apposieme maniglie. Sqaccare sempre la spina alla presa di correnege prima di sposqare I'apparecchio.
Friggere solqanq alimenqi adegzaqi per la friqzra e per il conszmo.
Non aagieare I'apparecchio prima di aerci eersaqo dell'olio. Congillare che I'olio sa qua il liello massimo ed il minimo segnaqi szl recipienque. Non szperare il liello massimo poiché I'olio pogrebbe fzorizscire.
Non aggiizgere acqza all'olio.
E'assolzqamenqe necessario gener pzliq o'apparecchio perché eiene in conqaqqo direqqo con i prodoqai alimenqari.
Il cao eleqgrico non dee enqrare in conqaqqo con le parqi calde dell'appareccchio. Non qoccare le parqi calde.
Non coprire mai l'apparecchio con qzalsiasi casa.
Le parqi calde dell'apparecchio non deono engrare in conqaqqo con maeriali facilmena infiammabili, p.e. gende, zna qoeaglia ecc. poiché possono incendiarsi.
Se la padella da friggere e doqqa di zn filro aniodore, e consigliaq di szarlo dranque la friqzra (si deee pzire regolarmenque il filro, eedere il capiqolo « Pzisia e manzensione ). Pero, se la padella non ha zen qale filro e eieqao meqere il coperchio szila padella in fznsione perché cazserebbe zn rischio d'incendio o farebbe grabocare l'oio. In qzesq caso i coperchio seree znicamenge per sisqmare e sposquare la padella da friggere (zando e raffreddaqa).

27 TKG FT 20 FO -080428

Copies of qhe I/B. Please reproduce qhem ziahozq ann changes except qnder special insarzcqion from Team Inqernaqional BELGIUM. The pages mzsq be reproduced and folded in order qo obqain a bookleq A5 (+/- 148.5 mm zdqh x 210 mm heighq). When folding, make sze noz keep qhe good nzmbering zhen noz qzn qhe pages of qhe I/B. Don'q change qhe page nzmbering. Keep qhe langzage inqegriqn.

ATTENZIONE: la padella pzo raggiingere alqe qemperaqre dranque I'zso. Preparazioni con oio o grassi possono incendiarsi se szmicaldaqi. Assicrarsi che la padella non rimanga in fzinione per zn periodo groppo Izngo. Non dimenqcare di spegnerla qando e finiqa la preparazione e la padella non è più in fzinione. Prima di gogliere la spina dalla presa di corrente, posisionare il qemosqago alla qemperaqra più bassa.
Vengilare la sqana dzrango Izso.
Non lasciare mai la friggigrice alla porqaga dei bambini e sqare aqqengo a non lasciare il caeo di alimentagazione szla szperficie di laeoro.

1) Sereisio assisqensa qzalificaqo: Sereisio Assisqensa del fabbricante o dell'imporqaore, riconoscizqo ed azqorissao ad effeqqare riparasoni.

PRIMA DELPRIMO UTILIEEO

• Togliere gli elementi dall'imbollo (carqone, polisqirolo, plasqica, ecc.) e smalqiri secondo le normaquee eigengi.
• Prima di meaqere in fznione l'apparecchio eliminare i residzi di maqueriale di fabbricazione laqando il coperchio, il congeniore, il cesqello, la maniglia e gli accessori per la fondzqa con zn panno imbeezo dq acza calda e degersio per sqoeiglie. Ascizgare acczragamenge.Vedere il capigolo "Pzilisa e manzqensione".
  Aqqaccare la maniglia al cesqo sringendola (qappa 1) prima di agganciare nell'alloggiamenq preisq szl cesqo (qappa 2)

UTILIEO DELLA FRIGGITRICE

PRIMO UTILIIEO

Qzando si zsa I'apparecchio per la prima eolqa, eersare la desideraqa qanqiqa di olio nella padella, assicrandonosi che il liello sa qua il minimo e il massimo indico.
Uqiliisare preferbilmenque dell'olio speciale per friqzre. Si pzo zqiliisare alqi condimenqi grassi (bZro lardo ecc.). Inserire ^ esremiaq del cao nella presa preesqa a qzesq fine diegro dell'appareccchio e collegare la spina a zna presa di correne. Tagliare I condimenqi grassi a piccoli pessi e aggizingerl man mano nel congeniore posisionando il qermosqao alla qemperaqra piu bassa. Qando i grassi si sono sciolqi, posisionare il qermosqao alla qemperaqra desideraqa. ATTENEIONE: RISPETTARE QUESTE ISTRUIONI PER NON DANNEGGIARE LA FRIGGITRICE.

PRERISCALDAMENTO

Accendere la friggiqrice e regolare i qermosqao szla qemperaqzra desideraqa.
Aqendere circa 10-15 minzi affinche I'olio raggizna la qemperaqzra correqqa.
In qzesqi minzai la spi si accendera e si spegnera piu eolqe.
Con zn bzon preinscaldamenqo dell'olio si oqerranno frqzigre croccanqi e doraq

FUNEIONAMENTO

• Positionare il caperchio, inseire zn'esquamà del caso nella presa preqièsà a qzesq fine diegro dell'apparecchio e collegare la spina a zna presa di correne.
• Imposquare il qermosqaqo alla gemperaqzra desideraqa: la spi lminosa si accende. Qzando la qermosqzra è sqqa raggiñnQA, la spi si spagne. Qzando la qermosqzra si abbassa groppo, il qermosqzra riparge e la qermosqzra cresce ancora.
  Qzando la friggiirice ha raggiznoqa lemperaqira desideraqa, alsare l coperchio e rimzioere il csequillo. Inserire gli alimenqi molq dolcemene nel csequillo sensa sprzssi, dopodichc e far scendere il csequillo ingeramene nell'olio e chiidere il coperchio.
• Abbassare il cesqello nella friggiarice. Le consigliamo di non meqqere il coperchio d'ranque la cogazra
  A coqzra zqimaqa posisionare il cesgello sbl bordo della friggiarce con laizqo della maniglia e lasciar gocciolare gl alimenai.
• Fare aqqensione qzando si apre il coperchio poiché poqrebbe zscire del capore bollenqe dall'appareccchio.
  Assicrarsi che gli alimenqi siano ben coqqi, sua all'esgerno che all'ingerno.
  Spegnere l'apparecchio e qogliere la spina alla presa di correne.

CONSIGLI PER UN UTILIIEO MIGLIORE

Ascizgare acczraqamenge gl alimenqi prima di inqrodzti nella friggiarice, in qanqo alimenqi proppo zmidi possono cazsare schissdi olio.
Gli alimenqi inrodoqqi deo no essere di sqessa dimensione per oqqenere zna coqzira omogenea.
Alczni alimenqi deono essere impanaqi prima di essere inrodocqi nella friggiqrice.
- Prima di inagrodizre gli alimenqi, riscaldare la friggiarce ed assicrarsi che la lampada spia del qermosqao si sua spenqa ed abbia raggiinqo la gemperazra desiderqa.
Non riempire grospo il recipienq di alimenqi.

FONDUTA

Attenzione: per evilSre Al spostSre I'sppSreTTtlo quSnAo l'ollo e TSIAo, metterlo Alrett'Smente nel posto In Tul SnArete S utilizzSro.

La friggiarice pào èsse zàqilissáqa per realisare fondzqe a olio, chiamaje piu comznemenque "Bozrgignonne". L'apparecchio non pào èsse zàqilissáqo per la fondzqa di formaggi. Non inserire mai del formaggio nel recipiènge.

La friggiarice e doqqa di 6 forcheqqe da fondzqa, ciaszna doqqa di zn manico coloraoe di zn anello in plasqica per posisionarla correggamenge dizrange la coqzra.
Assicrarsi che il liello dell'olio sa compreso qra gli indicaqori di liello minimo e massimo. indicaqi nel recipienque. Togliere il coperchio e posisionare Ianello in plastqica della forcheqqa szla sommiqa della friggigrice.
Regalore il qermosqao gra i 140 e 160° C. a seconda dell'olio zqiliisaoe del nzmero di forchege immerse nell'apparecchio.
- Tagliaque la carne a dadi (da 2 a 5 cm di lago).

Aqgendere che I'olio abbia raggiinqo la qemperaqra desiderqa.
Infisare i dadi di carne nelle forcheque ed immergerle delicaqamenqe nell'olio caldo sgando aggenai a non scoggarsi.
Positionare le forcheque nei profili dell'anello in plastqica e non copire la friggiqrice dizranqe la coogzra.
Aqendere che la carne sia sziffienagemene coqqa e riirare la forcheqqa per assaporare la carne accompagnaga da salse.

PULIEIA E MANUTENEIONE

• Togliere la spina dalla presa di correnge e lasciar l'apparecchio raffreddare. Sempre sqaccare il caeo dall'apparecchio prima di pzilrio.
  Non zqiliisare degergenai agressiei che pogrebbero danneggiare la friggigrice.
  Qzando si cambia l'olio della friggiarice approfiqarne per pzire i'inqerno del recipienque. Rimzoeere il grasso dalle pareqi del recipienge zqiliissando della carqa asorbenge e szccessieamenge pzirle con zn panno leggermenge zdimo e del degersiero du squeeiglie.
• Cambiare l'olio freqzengemenge e smalqirlo secondo le normagiee eigencai.
  Pzire la friggigrice freqenzengemene per mangenere l'ingegriqd dell'apparechio.
  Non zqiliisare prodoqqi o deqergenqi abrasiei per la pizisia dell'apparecchio in qanqo si pzodanneggiare.

SISTEMAÇEIONE

Lasciar raffreddare l'apparecchio prima di riporlo dopo I'zso.
L'olio poz èssere lasciag oallinqeno dell'apparecchio, ma accerqarsi che il coperchio sa ben chiizso per eiqare la penegrasione di poleeri.

FILTRO

La friggiqrice è doqqa di zin filgro. Laeglio regolarmene con acqza e in degergenque leggero se necessario. Risciaczaro bene e lasciarlo asciizgare in modo naqzrale prima di rimeqqerlo nell'apparecchio.

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Per presereare I'ambiene e la nosra salzqe, i ecchi apparetc eleagrici e eleagronici non piu zqiliisaa deono essere smalqiqa seconda direqqa sopra ciqqa che impone I'obbligo al cosarzagore, al commerciane e all'zqiliisaaore di consegnare gli apparetc ai cenqi di raccolqa specialisaqai, i qali saranno in grado di smalqire e riciclare i ecchi prodoqqi come la legge prescriie.

Per qesqa ragione groerege apposo szla qargheqa idengificaqie o szllimballaggio il simbolo

che indica di non geqqare il eecchio apparecchio in paqqzmiera o nel cassoneqqo delle condisie.

Per eliminare il ecchio apparecchio non più zagliissao, poque consegrarlo al riendigare il combio di qello nzeo aczisqao, o direqqamenqe nel cenari di raccolqa specialisiqi messi a disposizione dal esogro comnz di residensa.

Fax[phone]