TKG BL 4 - Blender KALORIK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender
Marka	Kalorik
Model	TKG BL 4
Pojemność misy	1500 ml
Materiał misy	Szkło
Materiał bloku silnika	Plastik
Funkcje predefiniowane	Smoothie, Ice, Pulse
Regulacja prędkości	Zmienna (MIN do MAX)
Sterowanie	Przełącznik obrotowy i przyciski
Bezpieczeństwo	Urządzenie blokujące uniemożliwiające uruchomienie, jeśli misa nie jest prawidłowo zamontowana
Maksymalny czas ciągłej pracy	Patrz tabliczka znamionowa (np. 1-2 minuty)
Zalecana przerwa	Co najmniej 10 minut
Zasilanie	Sieciowe (napięcie w zależności od kraju)
Długość przewodu	Nie określono
Waga	Nie określono
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Nie określono
Czyszczenie misy	Myć ręcznie łagodnym detergentem, dokładnie spłukać
Czyszczenie bloku silnika	Wycierać miękką, lekko wilgotną ściereczką
Konserwacja	Nie zanurzać bloku silnika, nie używać agresywnych detergentów
Akcesoria w zestawie	Nakrętka/miarka, pokrywa, misa wylewowa, podstawa noży
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego, do przygotowywania potraw
Ochrona środowiska	Zgodny z dyrektywą WEEE 2002/96/WE

Często zadawane pytania - TKG BL 4 KALORIK

Jak zamontować misę wylewową na bloku silnika?

Umieść misę wylewową na bloku silnika, wyrównując dwa małe nacięcia na dolnej części misy z wypustkami wewnątrz bloku silnika. Uchwyt powinien znajdować się naprzeciwko przedniej lewej części. Delikatnie potrząsaj, aż do zatrzaśnięcia.

Jak używać funkcji Smoothie?

Po podłączeniu i włączeniu urządzenia naciśnij przycisk SMOOTHIE. Blender będzie pracował z dużą prędkością w sposób ciągły, aż ponownie naciśniesz ten sam przycisk, aby go zatrzymać.

Jak używać funkcji Ice?

Naciśnij przycisk ICE. Urządzenie pracuje cyklami: 3 sekundy z dużą prędkością, następnie 2 sekundy przerwy. Cykl ten powtarza się, aż ponownie naciśniesz przycisk, aby go zatrzymać.

Jak używać funkcji Pulse?

Przytrzymaj przycisk PULSE, aby urządzenie pracowało z dużą prędkością. Zwolnij przycisk, aby zatrzymać. Pozwala to na ręczną kontrolę czasu mieszania.

Jak ustawić prędkość mieszania?

Obróć przełącznik obrotowy do pozycji między MIN (niska prędkość) a MAX (wysoka prędkość) po włączeniu urządzenia w pozycję ON. Urządzenie będzie pracować z wybraną prędkością, aż ponownie ustawisz przełącznik w pozycji ON.

Czy mogę miksować gorące płyny?

Nie, szklana misa nie jest przeznaczona do gorących preparatów. Pozostaw do ostygnięcia poniżej 60°C przed wlaniem do misy. Jeśli pokrywa się unosi, zatrzymaj urządzenie, zdejmij pokrywę, aby uwolnić ciśnienie, a następnie miksuj partiami.

Co zrobić, jeśli pokrywa unosi się podczas miksowania?

Natychmiast zatrzymaj urządzenie i odłącz je. Zdejmij pokrywę, aby uwolnić nagromadzone ciśnienie, a następnie załóż pokrywę z powrotem i trzymaj ją mocno przed ponownym uruchomieniem.

Jak wyczyścić blender?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Do szybkiego płukania wlej czystą wodę i uruchom na kilka chwil. Do dokładnego czyszczenia zdejmij misę i umyj ją wodą z łagodnym detergentem, a następnie dokładnie spłucz. Nigdy nie zanurzaj bloku silnika; wytrzyj go wilgotną ściereczką.

Jaka jest maksymalna pojemność misy?

Maksymalna pojemność misy wylewowej wynosi 1500 ml. Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć przelewania.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy misa wylewowa jest prawidłowo zamontowana na bloku silnika. Urządzenie jest wyposażone w zabezpieczenie uniemożliwiające uruchomienie, jeśli misa nie jest dobrze umieszczona. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TKG BL 4 KALORIK

1. Zatyczka/Miarka
2. Pokrywa
3. Dzbanek
4. Uszczelka
5. Ostrza
6. Baza dzbanka
   7.Obudowa silnika
7. Przyssawski
8. Wtçcznik/wyłacznikOn/off - regulacja obrotów
9. Przycisk SMOOTHIE
10. Przycisk ICE
11. Przycisk PULSE

RO

1. Dop/cana de masurare
2. Capac
3. Can de umplere
4. Inelul de inchidere
5. Support de lame
6. Baza cani de umplere
7. Carcasa motorului
8. Tampaone de aspiratie
9. Comutator porrit/oprit - reglare viteza
10. Buton SMOOTHIE
11. Buton ICE
12. Buton PULSE

CZ

Zanim zaczniesz uzywac uradzenie przyczyfaj uwaznie instrukcje.

Wazne: Osoby (w tym;dzieci), ktore ze wzgledow zdrowotnych lub innych majcych wptyw na bezpieczne uzytkowanie urzadzenia, nie moga nalezycie obstugiwac urzadzenia nie powinny go uzytkowac. Uzytkowanie urzadzenia moze stanowic dla niech siebezpieczentwo skaleczenia. Szegolnie dotyczy to daneci, ktore moga uznać urzadzenia za jabawke.

Zanim włuczysz urzadzenia sprawdźczy napiecie sieciowe zgodza są parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
Podczas uzycia nie zostawiaj urzqdzenia bez nadzoru.
Regularnie sprawdzajczykabelzasilajcnynie jest uszkodzony.Nie uzywaj urzqdzenia z uszkodzonym kablemzasilajcym.
Urzqdzenie stuzy tylko do uzytku domowego i powinno byc uzywane zgodnie zewskazaniami niniejszej instrukcj.
Nizanurzaj w wodzie ani zadnym innym plynie. Nie czysz w zmywarce do naczyn.
Nieuzywaj w poblizu zrodet ciepta.
Nieuzywaj na zewnqtrz, zadbaj aby urzgdzenie pracawato w suchym otoczeniu.
Nigdy nie uzywaj urzqdzen ani czeci ni posiadajycch rekomendacj producenta poniewaz要去 byc niebepezciezda uzytkownika. Mogq one rowniez wptynac na wadliwe dziatanie urzqdzenia lubooter uszkodzenie.
Nigdy ni ciagnij, nie podnos itp. urzqdzenia za kabel ani nie wytuczaj wtyczki z sieci w ten sposob. Nie owijaj kabla wokot urzadzenia, nie zginaj go, nie skrecaj.
Wyfcz urzqdzenie z sieci kiedy nie jest uzywanie oraz przydedego czyszczeniem.
Uzywaj urzadzenia wytgcznie do prac kuchennych.
Aby urzqdzenie nie uleglo przyegrzaniu pamielaj o kilku-minutowych przerwach w loro pracy.
Ze wzgldeu na kontakt z zywnosciq urzadzenie powinno byc cal cyzas czyste.
Upewnij sie, ze urzqdzenie nie jest podtqzone do sieci w przypadku zakadania, zdejmowania lub czyszczenia dzbanka blender.
Pojemnik miksujecty powinien byc zamontowany przy wticzeniem urzadzenia do sieci. UWAGAL Urzadzenia wyposazone jest w system bezpieczentwa zapobiegajcy wticzeniu w przypadku blednego zamontowania pojemnika miksujectego lub是我国的优秀作家。Jesli masz pewnosc, ze wsystkie czeci sq zamontowane prwidtowo, a urzadzenie nie pracuje, skontaktuj sie ze specialistycznym serwisem.
Niewktaj rak do urzqdzenia kiedy jest podlqzone do prdu.
Uwaga: ostrza czysc bardzo ostroznie by sie nie zranic.
Przed Rozpoczeciem miksowania dokadnie zamknij dzbanek blendera Pokrywq. Przy miksowaniu cieptych produktow zachowaj szczecholna ostroznosc aby sie nie poparzyc.
Zawsze zamykaj przytrzymuj Pokrywe pojemnika w trakcie miksowania. W przypadku wydostawania sie plynu z pojemnika (zobacz "Uwaga" na stronie 26), przerwij miksowanie, zdejmij Pokrywe aby zmniejszyc csi{nienie w komorze pojemnika. Nastepnia要去 Rozpoczqc ponownie miksowac, przytrzymujcq dokadniePokrywe.
Urzadzenie zostato zaprojektowane do przygotowania mazych porcji produktow zywnosciowych. Urzadzenie nie stuzy do przemystowej go przerobu zwywnosci.
Niedotykaj ostrzy, kiedy urzadzenie jest wticzone. Pod zadnym pozorem nie staroj sie zatrzyma c req obracajycych sie ostrzy.
Nieuzywaj urzqdzenia jezeli jest wewnqtrz puste.

Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przy dzial spredazy producenta lub importera lub każda osoba posiadajca niedzbebne kwalifikacja umołowiajcie dokonywanie tego typu

napraw bez stwarzania zagrozenia. W kaźdym przypadku urzqdzenia naleź przyzekaquwać tym osobom.

WAZNEINFORMACJE

Urzqdzenie nie stuzy do przygotowywania zywnosci na skale przemystowq. Aby nie przyegrzać silnika dostosuj czas pracy, wskazany na tabliczce znamionowej (KB xx min gdzie xx oznacza jegnorazowy czas pracy). Przerwy w pracy urzqdzenia powinny trwać ok. 10 minut.

UWAGA!

Urzadzenia wyposzazone w spezialna blokade, ktora uniemozliwa, ze wzgledów bezpieczeneistwa, uruchomienie urzadzenia bez prawidlowo zaotozonejPokrywy I dzbanka odpowiednio zaotozonego na bazę.

MONTAZ UZYTKOWANIE BLENDERA

Zamontuj dzbanek na obudowie silnika, zworc uwage aby zaotozy go prawidtowo. Upewnij sie, ze dwie mate wypustki znajdujace sie na spodzie dzbanka idealnie pasuja do matych blokow w obudowie silnika. Delikatnie przekrec az usyzsysz charakterystyczny klik.
Napelnj dzbanek wybranymi produktami do zmiksowania. Maksymalna pojemnosc nie要去 przyekraczać 1500 ml.
Zatoz Pokrywe na dzbanek i delikatnie docisnij. Otwor w pokrywie zakryj spejalnq zatyczka/miarka (1) I obrć ja w strone przywna do ruchu wskazówek zegara aź do zablokownikia.
Upewnij sie, ze wyfqtcznik (9) ustawiony jest w pozycji OFF.
Wtqcz kabel zasilajcy do sieci. Zawieci sie niebieskie swiatto sygnalizujc przytczenie do sieci.
Wtqcz urzqdzenie za pomocq wtzcznika, ustawiajac go w pozycj ON.
- Możesz wybracaddresses: "SMOOTHIE", "ICE" and "PULSE". Naciśnij przycisk odowciadajczy addresses: "SPOOTHIE", "ICE" and "PULSE".
Wybierz fungcje SMOOTHIE do przygotowania koktaji mlecznych lub innych produktow tawych do miksomania. Urzadzenie pozostanie wticzone az do zatrzymania przy pesonowe naciniecie przycisku.
- Do kruszenia lodu wybierz funkcje ICE. Urzadzenia bedzie Dziatac przyez 3 sekund na najwyszych obrotach, a nastepnie zatrzyma sie na 2 sekundy. Cykl bedzie sie powtarzać automatycznie az do wylqczenia fungcj przez nacijsiecie przycisku ICE.
Funkcja PULSE uruchamiana jest recznie w zaleznosci od potrzeb. Przycisk funkcjn nalezy przytrzymac wcińskiety.
- Możes regulowej prędkość obracania ostrzy pomiedź znakami MIN (wolne obroty) i MAX (szybkie obroty). Dobieraj prȩdkość obrotów wazolechnosci od produktów uzytych do miksowsania. Urzadzenia besteht dla aż do ustawienia przyteqcznika w poźycje ON. Możes zmieiuć prȩdkość obrotów w trakcie przy urzadzenia.
- Moziwe jest rònwnież dodawanie płynów i innych składników do miksowanego produktu bez koniecznosci zatrzymywania urzqdzenia. Wystarczy zdźć zatluczke/miarke znejdujacja sie na pokrywie dzbanka.
- Po zakończeniu przygotowywnia napoju ustaw wyftacznik w pozycji OFF i wylqcz urzqdzenia z sieci.
ZdejmijPokrywe.Przelej gotowy pyn do naczyn.
Zafyczka (1) moze byc uzywana jak miarka.
Uwaga: urzadzenie nie zostato zaprojectowane aby miksownik w nim gorace pflyny. Mogq one spowodawac pekniecie szkanego pojemnika. Jezeli chcesz wykorzystac urzadzenie do miksomania cieplych napojow lub yup, pozwol aby wczesnej ostygly do temperaturym nniejszej niz 60^ . Jezeli zauwazysz, ze Pokrywa urzadzenia podnosi sie samocznennie, pomimo przystrzegania przyepsow zdziatu «Zasady bezpieczninger uzytkomania», oprzijn czeciwo pojemnik i miksuj produkt w partiach.

CZYSZCENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemien koniecieżne wyłgcz urzgdzenia z sieci.
• Aby szybo sptukac wnetrze dzbanka (np. pomiedzy miksowaniem dwoch roznych produktów) wiej troche czystej wody do wnetrza I wtgcz urzadzenia na kika sekund. Nie uzywaj zadnych detergentów.
• Aby umyć szklany dzban, zdejmij go z urzadzenia. Nastepnie umyj go w wodzie z phynem do mycia naczn i sptukuj na koniec dokfadnie wodq. Wysusz dorze.
  NIGDY NIE ZANURZAJ OBUDOWY SILNIKA W WODZIE ANI ZADNYM INNYM PLYNIE. Obudowe silika przy fizjmiękq sciereczkq.
• Nie uzywaj do czyszczenia ostrych i twardych materiajów.

OCHRONA SRODOMOWISKA NATURALNEGO

Symbol tabliczce znamionowe urzadzenia oznacza, ze produktu nie wolno wyrzucacrazem z innymi opadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karqgrzywny taczenia zuzytego sprzetu elektryczneo i elektroniczneo wraz z innymi opadami.Dbajc o pozbycie sie produktu w nalezytysposob,mozna zapobiec potencjalnymnegatywnym skutkom dla srodowska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie moglybywyniknacniewezi stowopania z opadamai powstatymi ze zuzytego sprzetu elektroniczneo. System zbierania zuzytego sprzetu jest zgodny z obowiuquzjacymi na terenie Reczpost politej Polskiej normami prawnymi. (Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494i 1495) obowiuqzki winikajcze z ustawy przyzejta w imieniu predsiebiarcy Organizacja Odzysku. Gospodarstwo domowe petni istotnq role w przyczynianiu sie do ponownego uzycia i odzysku, w tym recyklingu, zuzytego sprzetu elektryczneo. Przestrzeganie zaad selektywne j zbiorki sprzetu ma zapewnic wsta ciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i srodowska naturalnego.

Waga netto urzqdzenia- . 4.25 kg

ROINSTRUCTIONIDEOPERARE

MASURI DE SIGURANTA

Va rugam cititi cu atentie aceste instruonti inainte de a folosi aparatul.

Important: personele ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacitatii lor fisice, senziorale sau mentale, sau datorita lipsei de experientia sau cunostere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daça sunt supravegehati de o personaresponsabila cu siguranta lor sau daça ei anterior au primit instrueti privind folorirea aparatului.