TKG BL 4 - Mixér KALORIK - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TKG BL 4 KALORIK

3. Skleněná nádoba s uchem

7. Vlastní tělo přístroje s motorem

10. Tlačítko Smoothie

Důležité bezpečnostní předpisy Napětí 230V, 50Hz Před prvním použitím přístroje, si pečlivě přečtěte návod k obsluze. Osoby, včetně dětí, které na základě svého omezeného psychického, senzorického nebo duševní stavu nebo své nezkušenosti nebo neznalosti nesmějí přístroj ovládat bez dozoru odpovědné osoby. Děti by měli být pod neustálým dozorem, pro zaručení, že si s přístrojem nehrají. Přesvědčte se o dodržení hodnot uvedených na přístroji k jeho použití – napětí 230V, 50Hz, před vlastním použitím. Nikdy neponechávejte přístroj v provozu bez dozoru. Pravidelně kontrolujte, zda-li přívodní kabel nebo zařízení není poškozeno. Při poškození přívodního kabelu nebo zařízení samotného prosím nepoužívejte a ponechte opravit v autorizovaném servisu. Použití přístroje je povoleno pouze pro domácí použití a dle tohoto návodu. Jiné použití je vyloučeno. Přístroj je určen pouze pro domácí užití, tak jak je uvedeno v návodu k obsluze. Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo do jiných kapalin, ani k čištění nebo za jiným účelem. Nikdy nemyjte přístroj v myčce. Nepoužívejte přístroj v blízkosti zdroje tepla. Nikdy nepoužívejte přístroj na volném prostranství a uchovávejte jej na suchém místě. Používejte jen výrobcem určené příslušenství. Jiné přislušenství může vézt k nebezpečí pro uživatele nebo poškození vlastního přístroje. Nikdy netáhněte pro posunutí přístroje za přívodní kabel. Dbejte, aby přívodní kabel nezůstával nikde viset, což by mohlo vést k pádu přístroje na zem. Přívodní kabel nikdy neomotávejte okolo přístroje nebo jej nelámejte. Vždy bezprostředně po použití odpojte přístroj ze zásuvky, především pokud přístroj ponecháváte bez dozoru nebo odnímáte nebo připojujete díly přístroje nebo při čištění přístroje. Vždy odpojte přístroj pokud není používán. Používejte tento přístroj pouze ke kulinářským přípravám potravin. Tento přístroj není vhodný pro dlouhodobé používání. Není profesionálním přístrojem. Proto jej používejte v dostatečných pauzách. Viz odstavec “provozní doba” tohoto návodu. Uchovávejte přístroj čistý, jelikož je v přímém kontaktu s potravinami. Odpojte přístroj ze zásuvky pokud některé části přístroje montujete dohromady, odnímáte nebo čistíte nádobu mixéru. Dbejte správného nasazení nádoby na motorovou jednotku před vlastním připojení do sítě. Tento přístroj je vybaven pojistkou, která zamezí, aby motor pracoval, pokud není nádoba řádně usazena. Nikdy nenechávejte své ruce v nádobě, pokud je přístroj pod proudem. Nebezpečí úrazu! Nikdy neponechávejte nějaké předměty v nádobě, pro podporu mixování. Vyvarujte se možnému zranění, nože mixéru jsou obvzláště ostré. Dříve než začnete mixovat, vždy zavřete vrchní kryt. Při mixování horkých kapalin dávejte zvýšený pozor, aby tyto mixované kapaliny nestříkali a nedošlo ke zranění a popáleninám. Nezapomeňte vždy zasunout koncovku vrchního krytu. Vždy zavřete vrchní kryt nádoby a držte tento, dříve než začnete mixovat. Pokud se vrchní kryt tlačí vzhůru, obvzláště pokud mícháte horké kapaliny (viz “Pozor” na straně 6) vypněte přístroj a sejměte vrchní kryt pro uvolnění a odpuštění tlaku. Poté opět přístroj zapněte a odzkoušejte funkci a opět pevně držte vrchní kryt. Přístroj smí být používán pro přípravu malého množství, k okamžité spotřebě. Velké množství by nemělo být připravováno najednou. Nikdy se nedotýkejte nožů, pokud je přístroj připojen do zásuvky nebo nikdy nesahejte do prostoru nožů, pro jejich uchycení. Nikdy nepoužívejte přístroj bez potravin v nádobě.

Fax +32 2 359 95 50 Provozní doba Tento přístroj není vhodný pro dlouhodobé použití. Označená doba provozu na typovém štítku by neměla být překročena. Při nedodržení těchto hodnot by mohl být poškozen motor. Vždy jednejte dle typového štítku, na kterém je uvedena maximální doba použití (KB xx min, přičemž xx je maximální doba použití) Pauzy by měli být min. 10 min dlouhé. POZOR! Váš přístroj je vybaven bezpečnostní pojistkou na dně nádoby. Tato úprava umožňuje funkci přístroje pouze tehdy, pokud je nádoba správně nasazena na motorovou jednotku. Pokud je tato podmínka splněna, a Váš přístroj přesto nefunguje, obraťte se prosím na odborný servis. Montáž stolního mixéru a provoz Nasaďte nádobu na motorovou jednotku a přesvědčte se, že je správně nasazena. Postarejte se, aby obě vymezení na spodní straně nádoby přesně dosedla na dva bločky motorové jednotky a aby úchyt nádoby směřoval vpřed do leva. Nepatrně zatřepte nádobou aby dosedla. Naplňte nádobu potravinou, kterou jste zvolili. Max. objem nádoby je 1500 ml. Nasaďte vrchní kryt na nádobu a stiskněte jej. Nasaďte také koncovku (1) a otočte krytku proti směru hod. ručiček, tak, aby se zaaretovala. Zkontrolujte , zda-li je vypínač ON/OFF v pozici OFF. Zasuňte zástrčku do zásuvky. Modré světlo kolem vypínače se rozsvítí a značí, že je přístroj pod proudem. Otočte vypínač ON/OFF na pozici ON pro zapnutí přístroje. Můžete zvolit mezi 3 funkcemi : SMOTHIE, ICE a PULS. Stiskněte tlačítko požadované funkce. Tlačítko se rozsvítí a požadovaná funkce se spustí. Stiskněte funkci SMOTHIE pro mléčné koktejly a pro symetrické mixování. Stolní mixér funguje stále při vysoké rychlosti až do té doby, než opět stisknete stejné tlačítko pro vypnutí funkce. Stiskněte tlačítko ICE pro drcení ledu. Přístroj funguje 3 vt. při vysoké rychlosti a přestane, aby poté po 2 vt. opět spustil. Tento cyklus se opakuje, až do doby opětovného stisku tlačítka pro ukončení funkce. Tlačítko PULS nechá motor běžet, po celou dobu kdy bude tlačítko stisknuto. Přístroj funguje za vysokých otáček po celou dobu stisku tlačítka. Můžete rovněž sami regulovat rychlost nožů při mixování. K tomu slouží otočná regulace, poté co tuto regulaci zapnete do funkce ON, můžete jí otáčet mezi ryskami MIN- pomalu a MAX – rychle. Zvolte rychlost, která je nejvíce vhodná pro Vaši potravinu. Stolní mixér funguje při této rychlosti do té doby, než regulaci opět otočíte zpět na ON. Můžete regulovat rychlost během provozu. Můžete rovněž přidávat tekutiny či jiné potraviny i když je přístroj v provozu. Pouze otevřete vrchní krytku pro otevření plnícího otvoru. K tomu ji otočte ve směru hod. ručiček a vytáhněte ji svisle vzhůru. Jakmile je příprava ukončena, otočte regulací na OFF a odpojte ze zásuvky. Vrchní krytku je možné použít i jako odměrku, pokud ji otočíte. POZOR: Váš přístroj by neměl být používán pro mixování velmi horkých potravin, skleněná nádoba by mohla prasknout, pokud chcete připravit horké nápoje nebo polévky, ponechte nejprve celé vychladnout na cca 60 °C (teplá příprava) dříve než pokrm nalijete do nádoby. Pokud přesto vrchní kryt viz odstavec „Důležité upozornění“ se tlačí vzhůru, částečně odstraňte tlak, přípravu pokrmu rozdělte na několik částí a po částech ji namixujte. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Čištění a péče Před vlastním čištěním vždy odpojte ze zásuvky. Pro rychlé promytí nádoby (např. mezi dvěma postupy) můžete použít čistou vodu a ponechat několik vteřin přístroj zapnutý. V tomto případě nepoužívejte čistících prostředků. Pro plné vyčištění nádoby, ji odpojte z motorové jednotky, poté ji můžete omýt v mýdlové vodě nebo vodě s přípravkem a řádně propláchněte pod čistou vodou. Řádně vysušte před dalším použitím. Nikdy neponořujte motorovou jednotku do vody nebo jiných kapalin. Můžete motorovou jednotku očistit lehce zvhlčeným hadrem. Nepoužívejte ostrých nebo brusných čistících prostředků. Ochrana životního prostředí – Likvidace spotřebiče směrnice 2002/96/EG K ochraně životního prostředí a našeho zdraví je potřeba elektro a elektronické přístroje likvidovat dle určených pravidel. Tato podmínka platí pro výrobce, dodavatele jakož i spotřebitele. Vyřazený spotřebič označený logem likvidujte podle platných předpisů a norem o odpadech. Spotřebič zajistěte aby byl dále nefunkční a nepoužitelný. Papírová obal odevzdejte do sběrny surovin. Vyřazený spotřebič odevzdejte bezplatně ve sběrném místě. Více Vám sdělí prodejce.

Poznámky autorizovaného servisu nebo dodavatele:

Záruční podmínky: Záruční doba je stanovena zákonem v délce trvání 24 měsíců ode dne prodeje. Před prvním použitím si pročtěte návod k obsluze a bezpečnostní podmínky. V rámci záruční opravy Vám bude bezplatně opravena nebo vyměněna součástka nebo díly vadné z výroby. Váměnu nebo opravu spotřebiče posuzuje vždy autorizovaný servis, prodejce nebo dodavatel, který Vaši opravu provedl. Postup při reklamačním řízení se řídí ustanovením občanského zákoníku, proto doporučujeme dodržet následující postup. Prodávající Vám vystaví při prodeji doklad o zakoupení výrobku a tento pevně připojte k záručnímu listu. Návod k použití, záruční list a doklad o prodeji si uschovejte po celou dobu provozu spotřebiče. Uplatňujete-li záruční reklamaci sepište s prodávajícím reklamační protokol včetně údajů o prodeji. Bez přiložení dokladu o prodeji nelze záruční reklamaci uplatnit. Záznam o provedené opravě bude vyznačen do záručního listu nebo opravenky. Reklamaci posílejte na adresu:

zabalené tak, aby nedošlo k poškození při přepravě. Záruční doba se při splnění pravidel prodlužuje o dobu, kdy byl spotřebič v opravě. Záruční podmínky nelze uznat v těchto případech: není doložen doklad o koupi seřízení, promazání, váměna ochranné pojistky zanedbání návodu k obsluze snížení účinnosti spotřebiče z důvodu nedodržení návodu mechanické poškození, neodborný zásah do spotřebiče opotřebení v rámci běžného používání spotřebič je špinavý, zamaštěný, zanesený, rozbitý apod. Není-li záruční oprava z jiného důvodu oprávněná, lze účtovat manipulační poplatky Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.