UM 2620 E - Mikser CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mikser uniwersalny
Marka	Clatronic
Model	UM 2620 E
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Prędkości	2 prędkości (wolna, szybka) + funkcja pulsacyjna
Funkcja pulsacyjna	Pozycja P do przytrzymania
Pojemność dzbanka	Ok. 1,5 L
Materiał dzbanka	Przezroczyste tworzywo sztuczne
Ostrze	Stal nierdzewna, wymienny blok nożowy
Bezpieczeństwo	Wyłącznik bezpieczeństwa uniemożliwiający pracę bez dzbanka
Czyszczenie	Części dzbanka można myć w zmywarce (górny kosz)
Wymiary (ok.)	20 x 20 x 40 cm
Waga (ok.)	1,5 kg
Gwarancja	24 miesiące
Akcesoria w zestawie	Blok nożowy, uszczelka, pokrywa do napełniania, dysk ochronny
Zastosowanie	Prywatne, domowe

Często zadawane pytania - UM 2620 E CLATRONIC

Jak używać funkcji pulsacyjnej?

Obróć selektor prędkości na pozycję P i przytrzymaj wciśnięty przez żądany czas. Zwolnij, aby zatrzymać; przycisk automatycznie wraca do pozycji 0.

Dlaczego mój mikser nie uruchamia się?

Sprawdź, czy dzbanek jest prawidłowo zamontowany: trzpień bezpieczeństwa dysku ochronnego musi naciskać na wyłącznik bezpieczeństwa bloku silnika. Bez tego urządzenie nie działa.

Czy mogę miksować gorące potrawy?

Nie, nigdy nie wlewaj do urządzenia płynów o temperaturze powyżej 60 °C, ponieważ może to je uszkodzić.

Jak czyścić elementy miksera?

Demontuj urządzenie po każdym użyciu. Wszystkie części dzbanka (oprócz bloku silnika) można myć w górnym koszu zmywarki. Przetrzyj podstawę wilgotną ściereczką.

Jak prawidłowo złożyć dzbanek?

Umieść uszczelkę między blokiem nożowym a dzbankiem, a następnie mocno dokręć blok nożowy. Zamontuj dysk ochronny i pokrywę. Trzpień bezpieczeństwa musi być ustawiony w linii z wyłącznikiem.

Co zrobić, jeśli trzpień bezpieczeństwa jest źle ustawiony?

Dla praworęcznych umieść trzpień nieco poniżej uchwytu; dla leworęcznych nieco poniżej wylewu. W razie potrzeby dopasuj dysk ochronny.

Jaka jest długość gwarancji?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Zachowaj paragon jako dowód.

Czy mogę rozdrabniać kostki lodu lub orzechy?

Nie, ten mikser nie jest przeznaczony do miksowania twardych produktów, takich jak kostki lodu, gałka muszkatołowa czy duże kawałki czekolady. Może to uszkodzić ostrze.

Jak zwinąć przewód zasilający?

Zwiń przewód wokół rowka na bloku silnika przed schowaniem urządzenia.

Czy urządzenie może pracować bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy. Zawsze odłączaj je po użyciu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UM 2620 E CLATRONIC

Instrukcja obsługi ......Strona 36

Gwarancja ....Strona 39

Ogólne wskazówki związane z bezpieczną obsługą

• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
• Prosimy o staranne przechowywanie tej instrukcji, gwarancji, pokwitowania kasowego oraz w ramach możliwości kartonu z wewnętrznym opakowaniem!
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do prywatnego a nie do zawodowego użytku.
• Zawsze należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, jeżeli urządzenie nie jest używane, gdy zamocowujemy części dodatkowe, urządzenie czyścimy lub gdy nastąpi zakłócenie w jego pracy. W pierwszej kolejności należy wyłączyć urządzenie. Zobić to należy poprzez pociągnięcie za wtyczkę a nie za kabel.
• Ze względu na niebezpieczeństwo jakie mogą stanowić elektryczne urządzenia, nie powinno się nigdy zostawać z nimi dzieci bez opieki dorosłych. Dlatego też miejsce przechowywania urządzenia powinno zostać tak wybrane, żeby dzieci nie miały do niego dostępu. Należy zwrócić również uwagę na to, żeby kabel nie zwisał.
• Kabel i całe urządzenie należy regularnie sprawdzać, czy nie ma uszkodzeń. Urządzenia nie wolno włączać, jeżeli zostały stwierdzone jakiekolwiek uszkodzenia.
• Urządzenia nie należy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono zostać oddane do naprawy w autoryzowanym sklepie.
• W celu uniknięcia niebezpieczeństwa, uszkodzony kabel podłączenia do sieci może być wymieniany na kabel tej samej jakości wyłącznie przez producenta, nasz serwis lub inną osobę o odpowiednich kwalifikacjach.
• Urządzenie i kabel nie powinno znajdować się w pobliżu źródła ciepła, ostrych kantów, nie wolno poddawać ich bezpośredniemu nasłonecznieniu, wilgoci i innym tego rodzaju wpływom.
• W czasie użytkowania nigdy nie należy zostawiać urządzenia bez opieki! Urządzenie powinno zostać zawsze wyłączone, jeżeli nie jest używane, nawet jeśli przerywamy pracę na bardzo krótko.
• Należy używać tylko oryginalnego wyposażenia dodatkowego.
• Urządzenia nie należy używać na zewnątrz pomieszczeń*).
• Urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie ani w innych płynach, nie może ono mieć również kontaktu z żadnymi płynami*). Nie należy używać urządzenia mając mokre lub wilgotne ręce*).
• Jeżeli urządzenie jest mokre lub wilgotne, należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka*). Nie wolno dotykać rękoma włączonego i mokrego urządzenia!
• Urządzenia należy używać wyłącznie w przewidzianym do tego celu.
  *) Proszę przestrzegać następujących „specjalnych wskazówek dot...”.

Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia

• Nie należy pozostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru!
• Proszę nie manipulować przy wyłączniku bezpieczeństwa!
• Proszę nie zdejmować pokrywy w trakcie pracy urządzenia!
• W trakcie miksowania nie wolno wkładać rąk, ani żadnych przedmiotów do karafki!
• Ostrożnie, może są bardzo ostre! Proszę się z nimi ostrożnie obchodzić zarówno podczas pracy urządzenia jak i przy czyszczeniu!
• Proszę nie napełniać karafki płynami o temperaturze wyższej niż 60°C!
• Proszę nie uruchamiać pustego miksera!
• Proszę nie umieszczać w pojemniku żadnych twardych artykułów, jak np.: kostki lodu, gałka muszkatołowa lub duże kawałki tabliczki czekolady! Może to spowodować uszkodzenie noża!

Przegląd elementów obsługi

1 Blok z nożami 6 Pokrywa
2 Obudowa silnika 7 Karafka
3 Pokrętło przełącznika 8 Wyłącznik bezpieczeństwa
4 Wgłębienie na kabel 9 Płytka zabezpieczająca (z bolcem)
5 Pokrywa napełniania 10 Pierścień uszczelniający

Uruchomienie

1. Przed uruchomieniem urządzenia należy się upewnić, że przełącznik ustawiony jest na pozycji „0„, a wtyczka nie jest podłączona do sieci.
2. Proszę sprawdzić karafkę. Blok z nożami, płytka zabezpieczająca i pierścień uszczelniający muszą być zamontowane w odpowiedniej kolejności. Patrz „Przegląd elementów obsługi”.
3. Proszę ustawić karafkę na obudowie silnika. Karafka musi być ustawiona w taki sposób, aby bolec zabezpieczający na przeźroczystej płytce zabezpieczającej dotykał wyłącznika bezpieczeństwa na krawędzi chromowanej obudowy.
4. Proszę podłączyć kabel do prawidłowo zainstalowanego gniazdka 230 V, 50 Hz.
5. Proszę umieścić w karafce wszystkie składniki i założyć pokrywę. Pokrywa musi być prawidłowo zamocowana. W czasie miksowania należy przytrzymać karafkę.
6. Miksowanie równomierne (praca stała): Podczas pracy na stopniu 1 i 2 przełącznik pozostaje w ustawionej pozycji: Stopień 1 = niskie obroty Stopień 2 = wysokie obroty Aby wyłączyć urządzenie należy ustawić przełącznik ponownie na pozycji „0“.

PL

1. Przy pracy impulsowej (miksowanie w krótkich odcinkach czasu), przełącznik należy ustawić w pozycji „0”. W tej pozycji następuje ustalenie przełącznika. Urządzenie jest teraz wyłączone. Następnie należy obrócić przełącznik do pozycji „P”. Przełącznik należy utrzymywać w tym położeniu odpowiednio do wymaganej długości czasu miksowania. Po zwolnieniu przełącznika następuje jego automatyczny powrót w położenie „0”.

2. Przed odstawieniem miksera na miejsce proszę owinąć kabel wokół wgłębienia na obudowie silnika.

Czyszczenie

Proszę rozłożyć mikser po każdym użyciu. Następnie proszę umyć i wysuszyć wszystkie jego części.

Ostrożnie: przed rozłożeniem miksera należy się upewnić, że wtyczka jest wyciągnięta z sieci!

Do mycia w zmywarce można wszystkie części karafki ułożyć na najwyższym poziomie.

Po umyciu i wysuszeniu należy ponownie złożyć karafkę w taki sposób, aby uszczelka znajdowała się pomiędzy blokiem z nożami a karafką. Patrz „Przegląd elementów obsługi”.

Przed każdym użyciem blok z nożami należy mocno przykręcić do karafki. Zewnętrzną stronę podstawy miksera proszę przetrzeć wilgotną ściereczką.

Ważne wskazówki dotyczące wyłącznika bezpieczeństwa

Mikser uniwersalny jest wyposażony w wyłącznik bezpieczeństwa, który ma zapobiec uruchomieniu i pracy silnika bez zamontowanego pojemnika (niebezpieczeństwo skaleczenia).

Podczas zakładania pojemnika bolec zabezpieczający znajdujący się na przeżroczystej płytce zabezpieczającej naciska wyłącznik bezpieczeństwa na obudowie silnika. Teraz można włączyć mikser. Jeżeli bolec zabezpieczający nieprawidłowo naciska wyłącznik bezpieczeństwa, silnik nie zostanie uruchomiony. Może tak się zdarzyć w przypadku zmiany pozycji przeżroczystego pierścienia przykrywającego, np. podczas czyszczenia.

Dlatego też proszę się zawsze upewniać, że bolec zabezpieczający znajduje się we właściwej pozycji. Dla osób praworęcznych bolec zabezpieczający powinien znajdować się mniej więcej poniżej uchwytu. Dla osób leworęcznych bolec zabezpieczający powinien znajdować się mniej więcej poniżej wylotu.

Niniejsze urządzenie odpowiada normom CE sieci tradiowo-telewizyjnej i bezpieczeństwa niskonapięciowego oraz zbudowane jest według najnowszej techniki bezpieczeństwa pracy.

Zastrzega się prawo do zmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 miesięcy gwarancji na produkt licząc od daty zakupu.

W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszkodzenia powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub (jeśli uznamy za stosowne) wymieniając całe urządzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyładowania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania,
• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane,
• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,
• prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, nie wypełniona, że wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna.

Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie.

Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję.

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

CZ