WS 1502 - Stacja Pogodowa ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 1502 ADE

Wybrały wysokiej jakosci produkt firmy ADE, króry sączy intelligentne funckje i wyjaltkowy design. Dzieki tej staci pogodowej zawsze;będzieszmieć dostęp do kompleksowych informaci o pogodzie i temperaturze. Firma ADE ma wieloletnie dośćwiadczenie w branź, co daje gwarancźnej majwyźyszych standardów technicznych i sprawdzonej jakosci.

Zyczzymy owocngo i przyjemneo sprawdzania warunkow atmosferycznych.

Zespół ADE

Sklad

• Elementy staci pogodowej:

-Stacja bazowa
-Zewnetrzny czujnik bezprzewodowy

Baterie:

-2 x LR6 (AA) / 1,5 do staci bazowej
-2 x LR6 (AA) /1,5 V do zewnętrznego czujnika bezprzewodowej

Zasilacz staci bazowej
- Instrukcja obsługi

Table des matieres

Skad. 192

Spistresci. 193

Informacre ogolne 195

Przeznaczenia 196

Zasady bezpieczestewa 196

Zestaw bezprzewodowej staci
pogodowejofferuje. 201

Stacja bazowa 202

Przód 202

Tyl 203

Zewnętrzny czujnik bezprzewodowy 204

Przygotowanie 205

Czujnik zewnętrzny 205

Stacja bazowa. 206

Synglustawienia czasu 207

Informacja ogólne 207

Rozpoczecie odbierania sygnau. 208

Réczne ustawianie czasui daty. 209

Reczne Rozpoczecie odbierania sygnau.210

Umiejscowienie 211

Informacja ogólne 211

Wskazniki wyświetlane na staci bazowej 214

Data itydzien. 214
Informace o pogodzie 215
Prognoza iTrendy pogody. 216
Trend temperature i wilgotnosci. 217
Wskaznik cijsnienia atmosferycznego 218
Wskaznik faz księźyca 218
Ostrzeżenie o szronie i temperaturze 218

Alarm 220

Nastawianie budzika 220
Włączanie/wyłączanie budzika 221
Wyłaczenia budzika 221

Inne fungcje 222

Podswietlenie wyswietlacza. 222
Przywrocenie ustawien fabrycznych 222

Czyszczenie 223
Problem/Rozwiaganie 224
Dane techniczne 226
Deklaracja zgodnosci 227
Gwarancja 228
Utylizacja 228

O instrukcj

Instrukcja przydatna w przyszłosci. Jeśli przykaźesz stacje pogodowa komuś innemu, dołącz donej instrukcje. Niestosowanie są doazoleń zawartych w instrukcji są prowadzić do obrąné lub jej uszkodzenia.

Opis symboli

Symbol ten, w połączeniu z napisem NIEBEZPIECZENSTWO, ostrzega przyd pouzaźnym urazem.

Symbol ten, w połączeniu z napisem OSTRZEŽENIE, ostrzega przyded lekkim lub srednim urazem.

Symbol ten, w połączeniu z napisem UWAGA, ostrzega przydęd明智wość uszkodzenia.

Ten symbol oznacza dodatkowe informacje i porady ogólne.

Przeznaczenia

• Stacja pogodowa, składajność są ze staci bazowej i zewétrznych czujnika bezprzewodowej wyświetla现阶段 informacje o pogodzie (ciasnienie atmosferyczne, temperature, itp.) w najblźsej okolicy. Stacja pogodowa prognozuje pogodny podstawie pomiarowy warunkowy atmosferycznych.
• Ponadto stacja pogodowa podaje date, godzine, fazy księźyci i ma zintegrownik alarm.
• Stacja pogodowa nie nada są do wykorzystania komercyjniego polegajćego na tworzeniu prognoz pogody ani do dokonywania pomiarów meteorologicznych.

Zasady bezpieczewska

• Ze staci mogą korzystać daneci po ukończeniuÓsmego rokuźycia oraz osoby o obniżonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub psychicznej, lub niedosiadaczenia i/lub wiedzy, o ile są pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urzadzenia i Rozumieje potencjalneNiebezpieczność z jakimi są go to węzać.

Urzejdenie i zasilacz sązy trzymać w miajscu niedostepnym dla daneci ponijej 8 rokuźycia.

Dzieci nie mogą czyscić urzadzenia i wykonywać czynnosci konserwacyjnych, o ileNie ukończyły 8 lat iNie są nadzorOWane.
Naleź pilnowac, aby daneci nie bawy są urzadzeniem.
Staci pogodowej i zasilacza nie wolno zanurzać w wodzie lub innych cieczach. Grozi to porażeniem! Nie naleź yatem umieszczAAC staci bazowej w povlizuźrodej wilgoci, na przykjad umywalek.
- Naleźny korzystać wyłącznia z dołączonego zasilacza i wymienić go na zasilaczkiego samego typu. Zasilaczność stosowej jedynie w suchych pomieszczeniach i naleźny chronić go przydzstawien wilgoci.

Niebezpiecześćdla daneci

• Połkniȩcie baterii są zoznaczać zagrożenieźycia. Dlągo stȩść pogodowa, czujnik bezprzewodowy i baterie sązy trzymać w miajscu niedostepnym dla mały chędzieli. W razie połkniȩcia baterii sąźny niedzwólocznie skorzystość z pomocy medycznej.
• Upewnij sie, ze daneci nie są dostępu do opakowania i małych czȩsci zawartych w zestawie. Wrazie połknięcia grozi to zadławieniem.

Rzyko porañenia prądem (przy korzystaniu z zasilacza)

• Podłucz urzadzenia do prawnów zastalowanego kontaku o napięciu odpowiadajęcemu napiȩciu podanemu w „Danych technicznych".
• Upewnij sie, ze gniazdko jest Łatwo dostępne, aby wrazie potrzeby szybko odźaczyc zasilacz.
• Nie naleźny uzywać stacji, jestli zasilacz lub kabel zasilacja są uszkodzone.
• Nie zaślaniaj zasilacza załona, gazeta itp. i upewnij sie, ze jest odpowiednio wietrzony. Zasilacz sąsi nagrzewać.
• Przed podłęczeniem zasilacja calkowicie rozwość不同程度nykiego kabel. Uwaźaj, aby przy tym nie uszkodzić kabla ostrymi rogami lub gorącymi przychodmiotami.
  Wysiągnij kabel zasilajćy z gniaźdka:

-przed czyszczeniem bezprzewodowej stacji pogodowej,
-jesli w trakcie pracy wystepuju zaklocenia, na czas burzy.
-Zawsze wyciagaj trzymajac za wtyczke, nie za kabel.

• Nie wpwadzajzmian we wtyczce lub kablu. Naprawe przypegowadzać mogą Jedynie specjalistyczne warsztaty, poniewaN nieprawidłowo naprawione urzadzenia moga stanowic zagrożenie.
• Nie wymiemenaj kabla zasilajȩcego. Uszkodzony kabel lub zasilaczNSEZY zezłomowć i zastępić zasilaczem一起去 samego��.

Rzyko obrażen

Uwaga: Niewláosciwe uzytkowanie baterii grozi wybuchem. Nie naleź y ponownie Ładowaec baterii, regenerowania ich innymi metodami, rozbierac, wrzucać do ognia ani powodowania spięc.
Unikaj kontaku plynu znajdujacego sie w baterii ze skóra, oczami i błonami sluzowymi. W razie kontaku z cieczą naleź niezwłocznie przypełukac.),.), leje sze kontaku czysta wod i skontaktować sie z lekarzem.

Uwaga na möglichść uszkodzenia

Chron stacja bazowa i zewnętrzny czujnik przy kurzzem, wstrzasami, ekstremalnymi temperaturami i swiatlem słonecznym.
Chron stacja bazowa przyd wilszyc. Stacja naleź umieść sądynie w suchym, zamkniety pomieszczeniu.

Czujnik bezprzewodowy jest zabezpieczony przyd wilgocia, ale nalezy chronicic go przyd bezpośrednim działaniem cieczy, np. przyd deszczem.
- Po wyczerpaniu baterii lub gdy urzadzenia nie jest uzywane naleź y wymiąnć baterie ze staci bazowej i czujnika zewétrznego. Dzięki temuunikiesz uszkodzen, ktoré moga spowodȩwć wyciek kwasu akumulatorowygo.
- Nie narażaj baterii na działanie ekstremalnych warunków, np. przyez przechowywanie ich na grzejniku lub nasłonecznionym.), Zwiększa to ryzykowycieku!
- W razie potrzeby, przyd wędeniem wycyszbcaterie oraz styki.
- Zawsze przy wymianie baterii w stacji bazowej lub czujniku zewnętrznym;naleź wymienić wszystkie baterie.
Uzywaj wyłącznie baterii untogone samego typu; nie uzywaj baterii innego rodzaju ani nie sącz nowych zestymi.
- Nie wpwadzaj modyfikacji urzadzenia. Naprawe moga wykonywać wyłącznie SPECIALISTYCZne zaklady, pamiętaj o warunkach gwarancji.
- Podźadnym pozorem nie uzywaj do czyszczenia staci pogodowej materiały szorstkich, ostrychczy sciernych. Możesz w ten sposob porysować powierzchnie.

Zestaw bezprzewodowej stacji pogodowejofferuje

Stacje pogodowa

Duzy,czytelny kolorowy wyświetlacz LED
Dokladny czas dane ki odbiorowy sygnafu DCF77 (moziwa rczna regulaacja czasu)
- Wyswietlanie czasu w formacie 12-lub 24-godzinnym
- Calendarz z data i godzina
- Temperature na zewnatrix i wewnatrix w ^ C / F
- Wilgotnosć na zewnatrix i wewnatrix w procentach
- Powiadomienie przy zbyt wysokiej/niskiej temperaturze na zewnątrz, möglichość zdefiniowania temperatur granicznych
- Wskaźnik trendu pogody i temperatury
- Wskaźnik ci.Snienia atmosferycznego
- Zapamietywanie minimalnych i maksymalnych wartosci temperatury i wilgotnosci
- Animowane symbole prognozy pogody
Wskaźnik faz księźyca
Dziafanie na baterie lub zasilanie sieciowe
Alarm

Zewnętrzny czujnik bezprzewodowy

• Wskaźnik temperature w ^ C/^ F
  Zasięg do 60 metrów (w terenie otwartym)

Stacja bazowa

Przód

1 patrz: „Data i tydzień"
2 patrz:"Pogoda"
3 patrz: „Prognoza i trendy pogody"
4 patrz: „Wskaznik ciñnienia atmosferycznego"
5 patrz: „Wskaznik faz księźyca"

Tyt

1 Aktywny alarm
2 Przywrotć ustawuminium fabryczne urzadzenia
3 Ustaw alarmy temperature
4 Węc/wojcz podswietlanie wyświetlacza Węc z fungcj drzemki
5 Gniazdo baterii
6 Port zasilacza sieciowego

1. Regulacja wartość (obnizenie)

2. Réczne wączenia/zawieszenia odbioru sygnatu

8 Włączanie trybu ustawien

Włączenia wybranych ustawien

1. Regulacja wartość (zwiekszenia)

Wyswietlanie zapamiętanych wartośćci ci;nienia
Przekazywanie odczytów z czujnika bezprzewodowej

Zewnętrzny czujnik bezprzewodowy

1 Zaczech do powieszenia
2 Zmiana Jednostki temperature
3 Gniazdo baterii
4 Dioda LED (swieci tylko w czasie przyśtu danych)
5 Wyswietlacz zawiera: Wskaźnik temperatury, wilgotnosć, symbolość bezprzewodowej między bazu a czujnikiem zewétrznym

Postepuj zgodnie z ponizsza kolejnosci i zacznij od wlozenia baterii do czujnika zewnetrznego. Tylko wtedy stacja bazowa要去 dziać bez problemów.
- Nie uzywaj baterii, które:noza ponownie Ładowość, bo major zbyt niskie napiecie (tylko 1,2 V, aNie 1,5 V). Wptywa to, między innymi, na dokladynosć pomiarów.
- W razie möglichwość uzywaj baterii alkalicznych, zamiast węglowo-cynkowych. Baterie alkaliczne wytrzymuju dędzej, zwłaszcza w niskich temperaturach na zewnȩtrz.

Czujnik zewnętrzny

1. Zdejmij oszone gniazda baterii z tyfu czujnika zewnetrznego: w tym celu wcijsnij nadrukowan strzałke. Zsuń oszone gniazda baterii w kierunku wskazanym przyez strzałke, od czujnika zewnetrznego.
2. Włódź 2 baterie typu LR6 (AA)/1,5 V zgodnia z ilustracja na spodzie gniazda baterii. Dopilnuj wąsciwej biegunowychi baterii (+/-).
3. Wsuń osłonegniazda baterii czujnika zewnętrznego z powrotem na/DDsce.

Stacja bazowa

Bezprzewodowa stacja pogodowa sąs byc zasilana bateriami lub z sieci.

Jesli bezprzewodowa stacja pogodowa jest podłoczona do sieci elektrycznej, działa na zasilaniu sieciowym, nawe ti wewnatrix znajduja są baterie. Zuzyte bateria naleź usunć z gniażda baterii, poniewaN są nastapić z nich wyciek.

UWAGA na möglichść uszkodzenia

• Do zasilania z sieci energetycznej uzywaj wyłącznie zasilacza dołączonego do staci pogodowej.

Aktualny tryb

1. Wsadź wtyczkę dołaczonego zasilacja do gniażda przyłączeniowej staci bazowej.
2. Podłucz zasilacz do prawnów zastalowanego gniażda o napięciu odpowiadajćemu napiȩciu podanemu w „Danych technicznych".
3. Odczekaj ok. 30 minut. Stacja bazowa potrzebuje tyle czasu na zebranie informaci o pogodzie i ostrzymanie informaci od nadajnika synchronizujućego czas.

Dziafanie na bateriach

1. Wcisnij zamknięcie do góry i zdejmij osłone gniażda baterii.
2. Włódz 2 baterie typu LR6 (AA)/1,5 V zgodnie z ilustracja na spodzie gniażda baterii. Dopilnuj wąsciwej biegunowycha baterii (+/-).

3. Wsuń osłone gniażda baterii na sąjsce i zatrzaśnij.

4. Odczekaj ok. 30 minut. Stacja bazowa potrzebuje tyle czasu na zebranie informaci o pogodzie i ostrzymanie informaci od nadajnika synchronizujućego czas.

Sygnatustawienia czasu

Informacre ogolne

Zegar synchronizowy droga radiowa jest zintegrowany ze stacja pogodowa i ostrzymuju sygnat z nadajnika radiowej DCF77. Nadaje on doklady oficjalny czas obłowazuju na terenie Republiki Federalnej Niemiec na falach dlugich, na czestotliwość 77,5 kHz.

Nadajnik znajduje sie w Mainflingen niedaleko Frankfurt nad Menem, seinem zaieg to do 2000 km, dostarcza sygnat do wiselszosci zegarów w Europie Zachodniaj.

Kiedy stacja bazowa zostanie podłacznia do zródrę prȩdu (baterie lub zasilanie sieciowe),ość są tryb kobierania i;będzie szukać sygnaŁu z nadajnika DCF77. Jeśli sygnat został odebrany z odpowiednią silą przyez antenę ferrytowa wbudowaną w zegar kontrlowyany droga radiowa, na wyświetlaczu pojawi są data i godzina.

Stacja bazowa wącza są wielemokrotnie w ciagu dnia i synchronizuje czas z sygnałem radiowym z nadajnika DCF77. Jeśli sygnał nie dociera, np. w czasie burzy, urzadzenia wcieź działa dokladnie i wącza tryb odbierania w czasie następnej zaplanowejj synchronizacje.

Rozpoczecie odbierania sygnału

Po wlozeniu baterii do staci wszystkie wskaźniki wączajcie nachwile. Ponadto wyświetlacź swieci przyezchwile i wydaje sygnat dzwiekowy.

Nastepnie urzadzenie przyłącza są na tryb odbierania, a liczba fal radiowych wskazuje jakość odbioru: Im wearyć fal radiowych na wyświetlaczu, tym lepszy odbior.

W trakcie odbierania działa tylko przycisk -; w tym czasie pozostawe przyciski są wyłączone.

Od razu po otrzymaniu sygnału o odpowiednej sile na wyświetlaczu pojawi są odpowiednia data i symbol nadajnika radiowej. Może to potrwać kilka minut.

Od tej pory stacja pogodowa kaźdej nocy;będzie automatycznie przyłączać sie w tryb odbierania. W trakcie odbierania porównywany jest czas wyświetlany z czasem otrzymiwanym od nadajnika, w razie potrzeby dokonywana jest korekta.

Jesli nie otrzymano wystarczajaco silnegosygnalu,
stacja bazowa po kilku minutach anuluje proces
pobierania iznika symbol nadajnika radiowej. Proces
pobierania zostanie ponownie uruchomiony poźniaj.

W takim wypadku czas pplynie normalnie (zaczyna od „00:00").
- Najpierw upewnij sie, ze stacula bazowa znajduje sie w odpowiednim.), patrz: „Umiejscowienie".

• Możesz ręcznie zainicjować proces pobierania, patrz: „Reczne iniejłowanie pobierania", lub
• zaczekac, aż poźniaj stacja bazowa automatycznie przyłączy są w tryb podierania. Generalnie odbior jest lepszy w nocy.
• Jesli w twojej lokalizacje nie ma zasięgu, możesz ustawić czas i date reczmie,ość informacje znajdziesz w następnym rozdziale.

Ręczne ustawianie czas u datedy

Jesli między dwoma wciśniewymi przycisku minie wiecej niz ok. 20 sekund, nastąpi automatyczne zakończenie procesu wpradowania ustawien i trzeba;będzie przyepamadzić go ponownie.

1. Wcisnij i przytrzymaj przycisk MODE do momentu, aż wskaznik trybu 12-lub 24-godzinnego na wyświetlaczu zamiga.
2. Przyciski + i - słuź do wyboru odpowiedniago formatu (,12^ lub ,24^ )
3. Zapisz ustawienia wciskajac przycisk MODE. Na ekranie miga jegnostka temperature.
4. Ustaw ja tak samo, jak poprzednia.
5. Kaźdorazowo ustawuminium zapisuje sąwciskajć przycisk MODE.
6. Wybierz preferowanagu wartość przyciskami + lub-.
7. Ustaw:

-Jednostke temperature
-Jednostke cijsnienia atmosferycznego
-Strefc czasowa (dla Niemiec wybierz 00)

-Godzine
-Minute
-Format daty
-Rok
-Miesiac
-Dzien
- Język (tylko do wyświetlania dni tygodnia)

1. Aby zakończyc wpwadzenie ustawien, wcijsnij przycisk MODE.

Ręczne Rozpoczȩcie odbierania sygnatu

Ikona sygnału radiowego po lewej stronie nie jest wyświetlana, informacja z nadajnika radiowego nie są zuż odbierane. Mimo to zegar chodzi punktualnie.

Wcijsnij i przytrzymaj przycisk - do momentu, az ponownie pojawi sie ikona sygna'u radiowej. W ten sposob ręcznie wącza sie odbieranie sygna'u radiowej. Zwroc uwage na nastepujuce aspekty:

• Jesli nie udało są odebrać sygnału, symbol odbierania znika po kilku minutach i czas na wyświetlaczu pręynie dalej.
• Po udanym odebraniu sygnału sterowany radiowo zegar zsynchronizuje są czasem nadawanych przyż nadajnik. JeśliJuż przypegowadzono ręczne ustawuminium daty i czasu, zostanie ono automatycznie skorygowane.

Umiejscowienie

UWAGA na möglichść uszkodzenia

Chron stacja bazowej i bezprzewodowy czujnik przydected kurzem, wstrzaszami, ekstremalnymi temperaturami i swiatlem sstonecznym.
Chron stacja bazowa przyd widgocia. Stacja naleź umieść sądynie w suchym, zamknietym pomieszczeniu. Czujnik bezprzewodowy jest zabeepieczony przyd wilgocia, ale naleź chronicć go przyd bezposrednim działaniem cieczy, np. przyd deszczem.

Informacre ogolne

Stacja bazowa i czujnik zewétrzny komunikuju są drogov radiowy. Dlatego umiejscowienie ma kluczowe znaczenia dlałącznosci bezprzewodowej.

Zwroc uwage na nastepujuce aspekty:

• Maksymalna odleglość między stacja bazowa a czujnikiem zewétrznym wynosi 60 metrow. Zasięg ten sprawdza są tylko kiedy urzadzenia „widź sie".
  Wzmocnione materiały budowlane, takie jak beton zbrojony, oslabiaja lub calkowicie blokuja sygnat mistrędzy stacja bazowa a zewétrznym czujnikiem.
  Urzejdenia takie jak telewizory, Telefony bezprzewodowe, komputeryczy swietlowski rownik mogaq zaklocac sygnał.

• Nie stawiaj stajni bazowej ani czujnika zewétrznego bezposrednio na podłodze. Ogranicza to seinem zaść.

• Zimā, przy niskich temperaturach, wydajnosć baterii zewnétrznégo czujnika sąze ulec znacznemu obniżeni. Zmniejsza to zasięg nadajnika.

• W zależnosci od lokalizacje, czasem要去 zdarzyść, ze stacja bazowa;będzie odbierała sygnały zinnego nadajnika radiowej synchronizu共产党员 czas lub;będzie odbierała na przemian sygnał z dwóch nadajników. To nie jest wada urzadzenia. W takim wypadku;naleź przyrozstawic stȩbaczbow w innie试点工作.

Odnosnie przyzywania sygna'u między radiowym nadajnikiem czasu a stacja bazowa, pamiętaj o tym, aby:

• Ustawic stacja bazowa sągliwie jak najbljeżej okna.
• Zachować odpowiednia odlegość od telewizarów, komputerów i monitorów. Ponadto w puzzu staicism pogodowej nie powinny znajdować są stacje bazowej Telefonów bezprzewodowych.
• Generalnie odbior jest lepszy w nocy. Ješli zegarNie zlapaśy sygnatu w ciagu dnia,MZe otrzymać go w nocy, od razu z pełná siła.
• Warunki pogodowe, np. burze, mogąmieć wptyw na odbior.
• Możliwe są tymczasowe przyerwy w działaniu nadajnika, np. na czas prac konserwacyjnych.

Stacja bazowa

-Ustawic stacja bazowa przy jak najbljej okna. Tutaj odbior;będzie najleysz.

Czujnik zewétrzny

NIEBEZPIECZENSTWO powaźnych urazów

-W scianie na której montowane jest urzadzenia nie moga znajdować sie przyzewody elektryczne, rury gazowej i z woda. W przyciwnym razie w trakcie wiercenia istnieje ryzyko porazenia przem!

Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny posiada z tyło zaczep do powieszenia.

-Umieść lub zawieś zewétrzny czujnik w sąjechu osłoniptym od bezposredniego dziażania czynników atmosferycznych (deszczu, słonca, wiatru itp.). Przykladowe dobre lokalizacja: pod zadaszeniem, pod wiata.

Wskazniki wyświetlane na staci bazowej

Data itydzien

1 Aktualny dzien tygodnia
2 Godzina w formacie 12-lub 24-godzinnym

Kiedy czas wyświetlany jest w formacie 12-godzinnym, przydpołudnie i popołudnie są oznaczane odpowiednio jako „AM“ i „PM“.

3 Symbol odbioru z nadajnika sygnału czasowego
4 Budzik jest wączony, patrz: „Budzik"
5 Dzien i miesiac

Naciskajc kilkukrotnie przycisk MODEdoğan, zamiast miesiaca, wyświetlac następułące informacja:

• Sekundy
  Ustawionę godzignty budzika

Informacja o pogodzie

Informacja wyświetlane w czȩciach NA ZEWNATRZ i WEWNATRZ są bardzo zblżone.

1 Jednostka temperature (^ lub F)
2 Trend temperature, patrz: „Trend temperature i wilgotnosci"
3 Temperatura w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita
4 Najwyźsa (Hi) i najniźsa (Lo) wartosci temperatury zanotowan danego dnia (codziennie o polnocy wartosci są zerowane).
5 Wilgotnosc, w procentach
6 Trend wilgotnosci, patrz: „Trend temperature i wilgotnosci"

7 Najwyźsa (,H_i^ ) i najniższa (,L_o^ ) wartość wilgotnosci zanotowan danego dnia (codziennie o polnocy wartość są zerowane).
8 Włączone jest ostrzeżenie o szronie (općja dostępnatylko w czȩsci NA ZEWNATRZ), patrz: „Ostrzeżenie o szronie i temperaturze"
9 Wączone jest ostrzeżenie o temperaturze (općja dostępna tylko w czȩsci NA ZEWNATRZ), patrz: „Ostrzeżenie o szronie i temperaturze"

Prognoza i trendy pogody

Przez ok. 12 pierwszych godzin od uruchomienia informacja nie mogą być wykorzystwyane do prognozowania pogody, poniewaN stacja potrzebuje tyle czasu do przyeanizowania danych bogodowych.

Prognoza pogody tworzona jest na podstawie zebranych informaci o pogodzie izmianach ci.Snienia atmosferycznego.

Prognoza obejmuje obszar w promieniu oko 30-50 kilometrów wokół staci pogodowej na czas od 12 do 24 godzin.

Dokladnosć prognozy pogodywynosi ok. 75%

slopecznie lekke zachmurzenie zachmurzenie opady deszczu

burza lekke opady sniegu

intensywnepoadysniegu

Z uwzględnieniem trenów zmiany ciśniena atmosferycznégo最容易 jest dalsza interpretacja pogody.

cśnienie rosie

cisnienie jest state

cisnienie spada

Dwa przykłady:

• PrognozaPokazuje opady deszczu, cijsnienie atmosferyczne spada szybko i gwałtownie >>征求意见 intensywne opady deszczu.
• PrognozaPokazuje opady deszczu, wostatnich 12 godzinach ciśnienie atmosferyczne wzrastało, ale w przyez ostatnie 3 godziny nieznacznie spadło >>.),不可避免 są lekkie opady deszczu.

Trend temperature i wilgotnosci

Trend temperature i wilgotnosci mierzonych przystę bezstawicy bezprzewodowy jest oznaczony strzałka:

rośnie

wartosć stała

spada

Wskaznik cijsnienia atmosferycznego

Aktualne cijsnienie atmosferyczne jest wyświetlane w wybranej Jednostce (zazwyczaj: hPa = hektopaskale).

Naciskanie przycisku + powoduje wyświetlanie cogodzinnego ci.Snienia atmosferycznego z ostat nich 12 godzin.

Wskaźnik faz ksieżyca

Wyświetlane fazy ksieźyca są automatycznie zsychronizowej z data.

now sierp przybywajcy pierwsza

peñia ubywajacy ksiezyc garbaty

kwadra

pierwszakwadra

przybywajacy księźyc garbaty

sierp ubywajacy

Ostrzeżenie o szronie i temperaturze

Opcje ostrzezenia o szronie i temperaturze są ze soba powiazane i obie wącza są i wyȩcza przyciskiem ALERT. Ostrzezenia o szronie i temperaturze mayna uzywać razem lub osobno.

Ostrzeżenie o szronie

-Dwukrotnie nacijsnij przycisk ALERT.

Z lewej strony częsci wyświetlacza TEMPERATURA NA ZEWNATRZ widoczny jest symbol, co oznacza,ź e ostrzeżenie o szronie jest wączone.

Kiedy temperatura osiagnie okreslony przydziel wartość, urzadzenia;będzie wydawać sygnat dzwiekowy,a wskaźnik temperatury zacznie migać. Aby wyłączyc sygnat dzwiekowy, nacijsnj dowolny przycisk.

Zwroc uwage na nastepujuce aspekty:

• Zakres temperatur ostrzeżenia o szronie to od -1^ do +3^(+30^ do +37^)
• Nawet jetzt ostrzeżenie o temperaturze nie sączy są, przy temperaturach w okolicy zera zawsze wystepuju eryzyko oszronienia lub wyst.Apienia gofoledzi. Czujnik zewnetrzny要去 mierzyć Jedynie temperaturę mistręcowa w punkcie, w ktorym są znajduje.
• Aby ponownie wyłaczyc te fungcję, nacziskaj ALERT, dopóki symbol nie zniknie.

Ostrzeżenie o temperaturze

-Raz nacijsnij przycisk ALERT.

Z lewej strony częsci wyświetlacza TEMPERATURA NA ZEWNATRZ widoczny jest symbol; oznacza to,ź e ostrzeżenie o temperaturze jest wączone.

Kiedy temperatura osiagnie okreslony przydziel wartość, urzadzenia;będzie wydawać sygnat ostrzejagawczy, awkaźnik temperatury zacznie migać. Aby wyłączyc sygnat ostrzejagawczy, nacijsnj dowolny przycisk.

UzytkownikMZeustawic przedzial temperature.Aby ustawic dolny igorny zakres temperature:

1. Przytrzymaj przy bez kilkak sekund wcińskipty przycisk ALERT, aż cyfra obok „Hi" zacznie migać.

1. Ustaw Górny prog zakresu temperatury za pomocą przycisków + i-.
2. Zapisz przyciskiem ALERT.
3. Ustaw dolny przyg zakresu temperatury za pomocą przyzyciskowy + i-.
4. Nacisnij ALERT.

Aby ponownie wyłaczyc te fungkcje, nacistkaj ALERT, dopóki symbol zakresu temperatury nie zniknie.

Alarm

Nastawianie budzika

1. Nacijsnij przycisk ALARM. Na wyświetlaczu pojawisi symbol budzika.
2. Przytrzymaj przy bez kilka sekund wcińskipty przycisk ALARM, aż cyfra obok „Hi" zacznie migać.
3. Ustaw godzine, o której budzik ma zadzwonić za pomocę przycisków + i-.
4. Nacijsnij przycisk ALARM. Na wyświetlaczu zacznie migać minuta godziny, w ktorey budzik ma zadzwonić.
5. Ustaw minute, o ktorej budzik ma zadzwonić za pomocę przycisków + i-.
6. Aby zapisać ustawuminium, nacijsnj ALARM.

Włączanie/wyłączanie budzika

-Budzikość są i wyłącza przyciskiem ALARM. Kiedy wyświetlany jest symbol budzika, funkacja jest aktywna.

Wyłaczenia budzika

O ustalonej porze budzik zacznie dzwonić, a dzwiek czasem;będzie coraz gólnejjszy.

Dezaktywacja budzika

-Aby wyłaczyc budzik, naciśnij dowolny przycisk na staci bazowej (za wyjatkiem SNOOZE/LIGHT).

Automatyczne wyłuczanie

Jesli nie nacijsiesz zadnego przycisku, budzik automatycznie przyestanie dzwonić po upływie 2 minut. Po 24 godzinach znow zadzwoni.

Funkcja drzemki

-Aby budzik przystał dzwonić, naciśćnj przyycisk SNOOZE/LIGHT.

Dzwiek budzika zostanie wyłaczony na ok. 5 minut. Po tym czasie urzadzenia wączy są budzikZNów zacznie dzwonić. Drzemę mayna powtarzać wielokrotnie.

Podstawienie wyświetlacza

Dziafanie na bateriach

-Aby wączyc na ok. 15 sekund podstawienie wyświetlacza, naciść przyczysk SNOOZE/LIGHT.

Zasilanie z sieci

Jesli zasilasz stacja bazowa zasilaczem podłoczonym do sieci elektrycznej, wyświetlacz jest podswietlony caly czas.

-Przycisk SNOOZE/LIGHT sfluzy do ustawienia jasnosci podswietlenia: Pełna jasnosć > niska jasnosć > podswietlanie wyłączone.

Przywrocenie ustawien fabrycznych

Jesli stacja bazowa wyświetla nieprawdziwe informacje, naleź zresetowej są do ustawien fabrycznych.

1. Wsuń cienki przyedmiot, np. rozłoźony spinacz, w znejdujugćy są z tyfu urzadzenia otwórz oznaczony RESET.
2. Delikatnie wcijsnij do oporu. Pochwili tymczasowo wącza sie wszystkie wskaźniki na wyświetlaczu. Ponadto wyświetlacz wyda sygnat dzwiekowy.

Po kilku sekundach wskazniki zaczna migać i nastapi pobranie informaci z czujnika zewétrzngo.

Zwroc uwage na wartosci pojawiazcse sie na wyświetlaczu.

Aby przyspieszyc wymiane informacje ze stacja, przytrzymaj wcińskipty przycisk + na stacji bazowej do momentu zniknięcia danych z czȩsci TEMPERATURA NA ZEWNATRZ. Wkróte po tym pojaw są nowe dane.

Czyszczenie

1. Kiedy staćja zasilana jest z sieci: Odręcz wtyczné zasilacja od staćji bazowej.
2. W razie potrzeby przytezyj stȩćę bazowej i czujnik zewétrzny wilgotność sciereczką.
3. Wysusz urzadzenie przydzone im przechungszamystychem do sieci.

Problem/Rozwi空气质量

Problem Mnżliwa przyczyna
NieMZna odebrać sygnału synchronizacje czasu DCF77.	•Sprawdź umiejscowienie. •W razie potrzeby, uruchom kobieranie ręcznie. •Ustaw czas rȩcznie.
Temperatura wskazywana przyez czujnik wydaje są zbyt wysoka.	•Sprawdź, czy czujnik nie znajduje są w nasłonecznionym.),规模最大.
Wyświetlacz pokazuje H.HH lub LL.L zamiast wartość temperatury i wilgotność.	•Wartość przyzekracząść pomiarowy.
Na wyświetlaczu miga wskaznik temperatury.	•Zostało wączone ostrzeżenie o temperaturze. Naciskaj ALERT do momentu, gdy miganie ustanie.
Wskaznik jest niczyteły, funkacja jest keinejasna, albo wartość są w oczywisty sposobNieprawyckiwe.	•Przyworć ustawienie fabryczne staci pogodowej.
Sygnat z czujnika bezprzewodowej nie dociera do stacji bazowej.	• Upewnij są, ze w povlitàu czujnika bezprzewodowej i stacji bazowejNie maźródeł zakłość elektrycznych. • Sprawdat baterie w czujniku. • Przenieść stȩść bazowa blȩje czujnika, lub vice versa.
Róznica w czasieDynosi dokladnie"Justa, dwie, trzy itp. godziny.	• Prawdopodobnie wprovadzono niewośćwią strefczasowa. Dla Niemiec, wybierz „00".

Dane techniczne

Stacja bazowa

Model: Stacja pogodowa WS 1502/1503

Napięcie: 4,5 V

Czestotliwość: 433,92 MHz

Maks. moc transmisji: +10 dBm

Zewnętrzny czujnik bezprzewodowy

• Temperature: -20 °C - 60 °C (-4 °F - 140 °F)
• Ciśnienie atmosferyczne: jak stacja bazowa
• Wilgotnosć: jak stacja bazowa

Zasięg: ok. 60 metrów (w otwartym terenie)

Zasilacz sieciowy

Napięcie: 230V 50Hz

Wyjscie: 4,5 V =/200 mA

Klasa ochry:

Nasze produkty są nieustannie rozwijane i ulepszane.

Dlategowkażdejchwili moźemy wpwadzićzmiany w projekcie i techniczne.

Deklaracja zgodnosci

Niniejszym firma Waagen-Schmitt GmbH, oświadczā,ź stacja pogodowa WS 1502/1503 jest zgodna z dyrektywami 2014/53/UE i 2011/65/UE.

Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty na poliższej stronie internetowej:

Deklaracje przystaste obłowymi są,尤其是 stacja pogodowa zostanie zmodyfikowana bez naszej zgody.

Hamburg, luty 2019

Waagen-Schmitt GmbH

Gwarancja

Firma Waagen-Schmitt GmbH gwarantuje przy 2 lata od daty zakupu bezplatne usuwanie braków z tytułu będów materiałowych lub produktyjnych w drodze naprawy lub wymiany.

W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o podanie sprezedawcy artykułu wraz z dowodem zakupu (podajć rownikę powód reklamacje).

Utylizacja

Utylizacja opakowania

Opakowanie naleź y zutylizować razem z podobnymi materiały. Karton naleź wyrzucić do makulatury, a folie do materiały podlegajycch recyklingowy.

Utylizacja produktu

Pozbędź są produktu zgodnia z przyopsisami obłowiazujacymi w TWOIM kraju.

Nie wolno wyrzucić urzadzenia do smieci.

Po zakończeniu zwywotnosci staci pogodowej naleź yztylizowej są w odpowiedni sposob. Dzięki temu cenne materiały znadujace są w urzadzeniu zostaną poddane recycl Klingowy iNie przyczyni są do zanieczyszczeniaŚrodkowska. Oddaj stare urzadzenia w punkcie zbiórki opadows elektronicznych lub w punkcie zajmujacym są recycl Klingiem.

Wiecej informacji uzyskasz od lokalnej firmy zajmujacej sie gospodarowaniem odpadami lub lokalnej administraci.

Baterii przyznaczonych do recyclungulub utylizacje nie wolno wyrzucae do smieci.

Wszystkie baterie naleźy przyzekazać do punktu zbiórki znajdujȩcego są w okolicy lub do spreżawcy. Wtedyość poddać je utylizacje przyjaznej dlaŚrodkowska.