MX272 - Blender KENWOOD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot kuchenny (mikser stojący)
Marka	Kenwood
Model	MX272
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Liczba prędkości	12 prędkości z elektronicznym sterowaniem i wolnym startem
Pojemność misy (mąka na ciasto kruche)	500 g mąki
Maksymalna całkowita pojemność (ciasto owocowe)	2 kg mieszanki
Maksymalna pojemność (ciasto chlebowe twarde)	600 g mąki
Maksymalna pojemność (ciasto chlebowe miękkie)	650 g mąki
Maksymalna liczba białek jaj	12 (minimum 2)
Materiał misy	Stal nierdzewna
Dołączone akcesoria	Mieszadło, trzepaczka, hak do ciasta, pokrywa z wylewką
Funkcje	Mieszanie, ubijanie, trzepanie, wyrabianie
Bezpieczeństwo	Wolny start, odłączenie przed czyszczeniem, używanie pod nadzorem
Konserwacja i czyszczenie	Blok silnika: przecierać wilgotną szmatką; akcesoria i misa: zmywarka lub mycie ręczne
Części zamienne	Misa, mieszadło, trzepaczka, hak do ciasta, pokrywa z wylewką
Możliwość naprawy	Serwis posprzedażowy Kenwood; przewód zasilający wymienialny tylko przez autoryzowanego serwisanta
Waga	Około 5,5 kg (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 40 x 25 x 35 cm (szacunkowo)
Gwarancja	Standardowa Kenwood (patrz serwis)

Często zadawane pytania - MX272 KENWOOD

Jak zainstalować i używać mieszadła?

Aby użyć mieszadła, podnieś dźwignię głowicy, włóż akcesorium, dopasowując pędzel do wcięcia, i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować. Umieść misę na podstawie, opuść głowicę, podłącz i ustaw żądaną prędkość (od 2 do 12). Aby wyjąć, pchnij do góry, obróć w przeciwnym kierunku i pociągnij.

Czy mogę myć akcesoria w zmywarce?

Tak, misę ze stali nierdzewnej, mieszadła, trzepaczkę, hak i pokrywę z wylewką można myć w zmywarce lub ręcznie. Blok silnika należy przecierać wilgotną szmatką i nigdy nie zanurzać.

Jaka jest maksymalna ilość mąki do wyrabiania chleba?

W przypadku twardego ciasta chlebowego nie przekraczaj 600 g mąki. W przypadku miękkiego ciasta – 650 g. Przestrzegaj tych limitów, aby uniknąć przeciążenia.

Dlaczego mieszadło potrzebuje czasu, aby osiągnąć wybraną prędkość przy gęstym cieście?

Robot jest wyposażony w funkcję wolnego startu, aby zminimalizować rozbryzgi. Przy gęstej mieszaninie osiągnięcie wybranej prędkości może zająć kilka sekund – to normalne.

Jak ubić pianę z białek?

Użyj trzepaczki. Upewnij się, że trzepaczka i misa są czyste i nie zawierają tłuszczu. Ubijaj białka na prędkości 12, aż będą sztywne. Możesz ubić minimum 2 białka i maksymalnie 12.

Co zrobić, jeśli urządzenie przeciąża się podczas wyrabiania?

Wyłącz urządzenie, wyjmij połowę ciasta i obrabiaj każdą część osobno. Nie przekraczaj maksymalnych pojemności i zapewnij 20 minut przerwy między przygotowaniami.

Jak zamontować pokrywę z wylewką?

Podnieś głowicę miksera, zamontuj misę i akcesorium. Wsuń wąską część pokrywy pod akcesorium, a następnie dopasuj ją do misy. Obróć, aby wyrównać wąską część z rowkiem tulei. Opuść głowicę i obróć otwór w odpowiednie położenie. Zamontuj wylewkę, wsuwając wypustki w szczeliny.

Jak czyścić misę ze stali nierdzewnej?

Myj misę ręcznie lub w zmywarce. Aby usunąć kamień, użyj octy. Nigdy nie używaj metalowej szczotki, wełny stalowej ani chloru.

Czy mogę używać innych akcesoriów nieKenwood?

Nie. Nigdy nie używaj nieautoryzowanego akcesorium, może to uszkodzić urządzenie i unieważnić gwarancję.

Gdzie znaleźć serwis posprzedażowy?

W razie problemu skontaktuj się ze sklepem, w którym kupiłeś urządzenie, lub z autoryzowanym serwisem Kenwood. Przewód zasilający może być wymieniany tylko przez autoryzowanego specjalistę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MX272 KENWOOD

prezentacja robota kuchennego Kenwood

bezpieczeństwo

• Przed przystąpieniem do montażu lub demontażu narzędzi, po użyciu oraz przed rozpoczęciem czyszczenia wyłączyć urządzenie i wyłąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby niepełnosprawne bez nadzoru.
• Trzymać dzieci z dala od urządzenia. Nigdy nie pozostawiać zwisającego przewodu z uwagi na ryzyko ściągnięcia urządzenia przez dziecko.
• Trzymać palce z dala od ruchomych części i zamontowanych narzędzi. Nigdy nie wkładać palców ani innych przedmiotów do mechanizmu zawiasowego.
• Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez dozoru.
• Nie należy eksploatować uszkodzonego urządzenia. Urządzenie oddać do kontroli lub naprawy: patrz pkt. 'Serwis' na stronie 171.
• Nie stosować nieatestowanych narzędzi.
• Nie przekraczać maksymalnych pojemności podanych na stronie 169.
• Nie pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do wyszczególnionych zastosowań domowych.
• Podczas podnoszenia miksera należy zachować ostrożność z uwagi na jego duży ciężar. Przed podniesieniem sprawdzić, czy głowica jest zablokowana oraz czy naczynie, narzędzia i przewód sieciowy są zabezpieczone.

przed podłączeniem do zasilania

• Sprawdzić, czy parametry zasilania odpowiadają danym znamionowym podanym na spodzie obudowy urządzenia.
• Urządzenie spełnia wymogi Dyrektywy Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej 89/336/EWG.

przed pierwszym użyciem

1 Usunąć wszystkie materiały opakowania, w tym zabezpieczenie wokół naczynia.
2 Wymyć poszczególne części składowe: patrz pkt. 'Czyszczenie' na stronie 171.

legenda – robot kuchenny Kenwood

①gniazdo na narzędzie robocze
②głowica miksera
③znak firmowy Kenwood – element umieszczony na stałe
④wyłącznik i przełącznik regulacji szybkości
⑤dźwignia podnoszenia głowicy
⑥zespół napędowy
⑦naczynie
⑧osłona do nalewania (jeśli załączona w zestawie)
⑨ubijacz
⑩trzepaczka
⑪hak do wygniatania ciasta

narzędzia miksujące i ich wybrane zastosowania

ubijacz

- Do przygotowywania ciast, biszkoptów, makaronów, lukru, nadzienia, eklerów i ziemniaków puree.

trzepaczka

- Do jajek, kremu, panierki, biszkoptów bez tłuszczu, bez, serników, musów, sufletów. Nie stosować trzepaczki do gęstych mieszanek (np. ucierania tłuszczu i cukru na jednolitą masę), gdyż może doprowadzić to do jej uszkodzenia.

hak do wygniatania

ciasta

- Do wyrobu ciast drożdżowych.

obstuga miksera

1 Nacisnąć dźwignię zwalniania głowicy znajdująca się z tyłu obudowy urządzenia ⓘ i jednocześnie unieść głowicę, aż zaskoczy w uniesionej pozycji.

montaż narzędzia 2 Wyrównać bolec na trzonie ze szczeliną znajdująca się na wewnętrznej stronie narzędzia, popchnąć ku górze i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż zaskoczy ②.

3 Umieścić naczynie na podstawie, docisnąć do dołu i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż zaskoczy ③.

4 Przesunąć do góry dźwignię zwalniania głowicy, a jednocześnie obniżyć głowicę miksera ①.

5 Włączyć mikser i przesunąć przełącznik regulacji szybkości w żądane położenie ④.

demontaż narzędzia 6 Popchnąć do góry, przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a następnie wyciągnąć.

wskazówki

• Wyłączyć urządzenie i w razie potrzeby oczyścić naczynie szpatułką.
• Do ubijania najlepiej nadają się jaja w temperaturze pokojowej.
• Przed przystąpieniem do ubijania białek jaj należy sprawdzić, czy na trzepaczce lub naczyniu nie pozostały resztki tłuszczu lub żółtek.
• Do makaronów stosować schłodzone składniki, chyba że w przepisie podano inaczej.
• Podczas ucierania tłuszczu i cukru na jednolitą masę do ciast należy zawsze używać tłuszczu w temperaturze pokojowej lub najpierw go zmiekczyć.
• Mikser wyposażony jest w funkcję tzw. miękkiego rozruchu, która minimalizuje rozpryskiwanie się składników. Jednakże po włączeniu miksera z gęstą mieszaniną w naczyniu, taką jak ciasto na chleb, mikser może potrzebować kilku sekund, aby osiągnąć żądaną szybkość.

wskazówki dotyczące wyrobu chleba

ważne

• Nigdy nie przekraczać podanych niżej maksymalnych pojemności z uwagi na ryzyko przeciążenia miksera.
• Aby wydłużyć żywotność urządzenia, należy zawsze odczekać 20 minut pomiędzy kolejnymi cyklami pracy.
• Niewielkie ruchy głowicy miksera są normalnym zjawiskiem. W razie odgłosu pracy silnika wskazującego na przeciążenie miksera należy wyjąć połowę ciasta i zmiksować każdą z połówek oddzielnie.
• Wszystkie składniki najlepiej miksować po umieszczeniu najpierw składników płynnych.
• Co jakiś czas wyłączyć mikser i zeskrobać mieszaninę z haka do wygniatania ciasta.
• Różne rodzaje mąki różnią się znacznie ilością wymaganego płynu, a lepkość ciasta może mieć istotny wpływ na obciążenie miksera. Zaleca się obserwację pracy urządzenia podczas miksowania ciasta. Miksera nie należy uruchamiać na dłużej niż 5 minut.

przełącznik regulacji szybkości

Poniższe informacje mają wyłącznie charakter orientacyjny, a podane ustawienia należy dostosować do ilości mieszaniny w naczyniu oraz rodzaju mieszanych składników.

ubijacz

• Ucieranie tłuszczu i cukru: rozpocząć na 2, stopniowo zwiększając do 12.
  • Ubijanie jaj na kremowe mieszanki: 6 - 12.
  • Dodawanie mąki, owoców, itp.: 2 - 4.
• Gotowe mieszanki ciast: rozpocząć na ustawieniu 2, a następnie stopniowo zwiększać do 12.
  • Ucieranie tłuszczu z mąką: 2 - 4.
• Stopniowo zwiększać do 12.
• Rozpocząć od 2, a następnie zwiększać do 4 lub 6.

maksymalne pojemności

kruche ciasto mieszanka na ciasto

owocowe sztywne ciasto

na chleb miękkie ciasto

na chleb

białka jaj

• 500 g mąki
• 2 kg mieszanki
• 600 g mąki
• 650 g mąki
• 12 (Przy użyciu miksera można ubijać białka z minimum dwóch średniej wielkości jaj).

elektroniczny sensoryczny układ sterowania prędkością

Mikser jest wyposażony w elektroniczny układ regulacji szybkości, który pozwala na utrzymywanie szybkości w różnych warunkach obciążenia, na przykład podczas wygniatania ciasta na chleb lub dodawania jajek do wyrabianego ciasta. Odczuwalna może być zatem pewna zmienność szybkości działania, w miarę jak mikser będzie dostosowywał swoją charakterystykę pracy do obciążenia i wybranej szybkości. Taki tryb pracy miksera jest normalny i nie jest objawem jego uszkodzenia.

sposób montażu i użycia osłony do nalewania

1 Unieść głowicę miksera, aż zaskoczy.
2 Zamontować naczynie i wybrane narzędzie.
3 Wsunąć wąską część osłony do nalewania pod nasadkę miksera 5.
4 Zamocować osłonę do nalewania na naczyniu.
5 Obrócić osłonę do nalewania, aż jej wąska część zrówna się z rowkiem w gnieździe na narzędzia 6.
6 Opuścić głowicę miksera.
7 Obrócić otwór osłony do nalewania w żądane położenie.
8 Zamontować dozownik na osłonę do nalewania, umieszczając występy w szczelinach ⑦.
9 Aby zdemontować osłonę do nalewania, wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności.
- Podczas miksowania składniki można dodawać bezpośrednio do naczynia przez dozownik.

czyszczenie i serwis

pielęgnacja i czyszczenie

- Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

zespół napędowy

• Wytrzeć wilgotną szmatką, a następnie osuszyć.
• Nie używać środków szorujących ani nie zanurzać w wodzie.

naczynie, narzędzia, osłona do nalewania

• Wymyć ręcznie, a następnie dokładnie wysuszyć lub umyć w zmywarce do naczyń.
• Nigdy nie używać szczotki drucianej, waty stalowej ani wybielacza do czyszczenia naczynia ze stali nierdzewnej. Do usuwania kamienia stosować ocet.
• Przechowywać z dala od źródeł ciepła (palników kuchenki, piecyków, kuchenek mikrofalowych).

dział serwisu i obsługi klienta

- Jeśli przewód ulegnie uszkodzeniu, ze względów bezpieczeństwa jego wymianę należy zlecić w serwisie KENWOOD lub autoryzowanym punkcie serwisowym KENWOOD.

Aby uzyskać pomoc w zakresie:

• obsługi miksera,
• serwisu lub napraw, należy skontaktować się z punktem sprzedaży, w którym zakupiono urządzenie.