CB 567 - Urządzenie do fondue, raclette i woka BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie do fondue, raclette i woka
Marka	Bomann
Model	CB 567
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Wymiary (ok.)	30 x 20 x 15 cm
Waga (ok.)	2 kg
Powłoka	Nieprzywierająca
Uchwyty	Cool Touch (odporne na ciepło)
Termostat	Regulowany w sposób ciągły
Lampki kontrolne	Czerwona (praca) i zielona (osiągnięta temperatura)
Główne funkcje	Fondue, raclette, wok (wymienne płyty)
Pojemność (fondue)	Ok. 1,5 L
Liczba miejsc (raclette)	4 do 6 osób
Powierzchnia woka	Nieprzywierająca, średnica ok. 25 cm
Czyszczenie	Wycierać wilgotną ściereczką po użyciu
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, gorące powierzchnie, nie używać w pobliżu łatwopalnych przedmiotów
Części zamienne	Poszczególne akcesoria dostępne
Gwarancja	24 miesiące
Zastosowanie	Tylko do użytku prywatnego, nie do użytku profesjonalnego

Często zadawane pytania - CB 567 BOMANN

Jak używać urządzenia po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem lekko nasmaruj płyty grzewcze i podgrzewaj zamknięte urządzenie przez około 10 minut. Następnie wytrzyj wilgotną ściereczką. Nie spożywaj pierwszych ugotowanych potraw.

Jak regulować temperaturę gotowania?

Obróć termostat na żądaną pozycję. Do rozgrzewania ustaw zwykle na MAX. Zielona lampka gaśnie po osiągnięciu temperatury. Możesz regulować termostat podczas gotowania.

Co zrobić, jeśli jedzenie się przykleja?

Upewnij się, że płyty są wystarczająco natłuszczone. Powłoka nieprzywierająca ułatwia odklejanie. Użyj drewnianej szpatułki do usuwania jedzenia, nigdy ostrych ani metalowych narzędzi.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku prywatnego w pomieszczeniach. Nie używaj go na zewnątrz.

Jak wyczyścić urządzenie?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozostaw do ostygnięcia przed czyszczeniem. Wycieraj płyty wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co zrobić, jeśli zielona lampka nie gaśnie?

Zielona lampka gaśnie po osiągnięciu temperatury gotowania. Jeśli świeci się stale, sprawdź ustawienie termostatu. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę używać metalowych naczyń na płytach?

Nie, aby nie uszkodzić powłoki nieprzywierającej, używaj wyłącznie drewnianych, silikonowych lub żaroodpornych plastikowych narzędzi.

Ile czasu potrzeba na ugotowanie jedzenia?

Czas gotowania zależy od produktu i grubości. Ogólnie na gofry potrzeba około 3-5 minut. Zielona lampka ponownie gaśnie po zakończeniu gotowania.

Czy urządzenie nadaje się do raclette?

Tak, urządzenie jest przeznaczone do raclette. Użyj odpowiednich płyt, jeśli są dołączone. Powierzchnia nieprzywierająca ułatwia czyszczenie po każdym użyciu.

Gdzie mogę znaleźć akcesoria zamienne?

Wadliwe akcesoria można zamówić pojedynczo. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem Bomann w celu uzyskania części zamiennych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB 567 BOMANN

PL Przeglade elementów obslugi Strona 3

Instrukcja obsfugi Strona 25

Gwarancja .27

CZ Pvehled obshuhovaci prvky. Strana 3

Navod k pouziti Strana 28

Záruka .Strana 30

RUS 0630p ynpabJIOxN xJIeMeHTOB .CTp. 3

PykoBOcTBo nO 3Kcnnyatau..ctp. 31

TapaHTnA .CTp. 33

GR vovontiknpiipyaontwv xepiotikwovopyawv. 3

O8nyiecs xepiiouaw 34

Eyyunon 36

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytc instrukcje obstugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miare moziwość rownikę kartonem z opakowaniem wewétrznym.
  Prosze wykorystywać urzadzenia jestdy przywatné celu, jak zostawr przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostawo przywidziane do uzytku w ramach działnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniego promieniowania stonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dfońmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke. Nie siegać do wody.
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawsze wyłączyc urzadzenia i wyjac wtyczkte z gniażdka (prosze pociąnac za wtyczke,Nie za s za kabel).
• Prosze nigdy nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru. Aby uchronić przycie prźedNiebezpieczenstwemzwiazanymzelektrycznymi urzadzeniami, prosze zadbać o to, aby kabel nigdy nie wisiałuźno, oraz aby przycie niemiaty dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod kątem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• Prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALYSTY. Aby uniknac niebezpieczenstw, prosze dopilnowac, aby jeddnie producent, nasz serwis firmowy lub osoba o podobnych kwalifikacjach zastapiła uszkodzony kabel kablem o takiej samej jakosci.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietac o podanych dalej „Specjalnych przypeisach bezpieczestewa...”.

Wskazówki dotyczne bezpiecznych obstugi

Powierzchnie smañçace stajs sie bardzo gorace. Uzywac wyfacznie uchwytow.
- Urzadzenie stawiać na odpornej na ciepto podkędce.
- Aby uniknac nadmiernego nagrzewania, nie stawiac bezposrednio pod szafka. Zadbać o odpowiednia przyestrzen.
Uwaga na wydostajac sie w chwili otwarcia pare.
- Chleb要去 Zapalic. Opiekacity do pieczywa nie wolno uzywac w poplizu firanek i pod firankami lub innymi palnymi materiałami. Opiekacie podczas pracy powinny byc pod nadzorem.

PL

Przygotowanie do uzytkowania urzadzenia

Schemat elementów obstrugi

1 Pokrywa 3 Uchwyty z izolacja termiczna
2 Lampki kontrolne 4 Regulator termostat

POWIERZCHNIA NIEPRZYWIERAJACA

Natłuscić lekko powierzchnie smañçce przyd 1. užyciem. Na około 10 minut węcz urzadzenia z zamkiŋtymi powierzchniami zapiekajacymi (patrz uzytkowyanie). Nastepnie przytrzejć wilgotna szmatka.

Prosznei spozywac pierwszych wafli.

Uzywanie urzadzenia

1. Kabel zasilania prosze podęczyc do przysepisowo zaintalowanego gniażda z zestykiem ochronnym 230 V, 50 Hz. Zaświecz są czerwna i zielona lampka kontrolna.
2. Prosze ustawic termostat na wybranym stopniu (przy Rozgrzewaniu z reguLy na stopniu MAX).
3. W trakcie Rozgrzewania prosze utrzymywać powierzchnie do pieczenia zamkniète. Gdy Zielona kontrolka zgaśnie oznacza to, ze osiagnieta została węsciwa temperatura do pieczenia.
4. Prosze otworzycPokrywecumieci ciasto na srodku formy do pieczenia. Aby uzyskać rownomierne wafle,移动端lekko Rozprowadzi ciasto.
5. Lekko zamknacPokryw.Zielona kontrlka wączy sie ponownie po kilku sekundach.
6. Za pomocęPokrettamaMZa ustawic odpowiednia temperature do wypiekania.Gdy wafle są za ciemne,nalezy przyzekrecic regulator na mniejszy stopien.
7. Gdy Zielona kontrolka ponownie zgaśnie, proces pieczenia zostāż zakończony (moze być roźne w zaleźnosci od grubość i struktury wafli).
8. Otworzyc Pokrywę i wyjac gotowy wafel za pomoczą drewnianej ryźki lub podobnégo przyrzȩdu. Proszne uzywać ostrych lub tnąych przyedmiotów, aby nie uszkodzic powtoki powierzchni do wypiekania. Gotowe wafle prosze połozyc na ozdobnej tace lub talerzu i lekko posypac sukrem pudrem.
9. Powderzchnie wypiekania w przerwach między wypiekami powinny pozostawac zawsze zamkniète.

Recepta na wafle biszkoptowe

5 zoftek, 5 lyzek stołowych wody, 100gr kukru i 1 starta skorke od cytryny ubic na pianec oraz dodac mieszanke 1/2 lyeczki proszku do pieczenia z 150gr maki,zmieszać. 5 biatek zbie na sztywno i przypuisci przy czasti. Inne recepty znajdiecie Państwo w ksiązkach kucharskich lub uzywajcie gotowych mieszanek.

Niniejsze urzadzenie odpowa normom CE sieci tradiowo-telewizynej i bezpieczensteinwa niskonapięciwogo oraz zbudowane jest według najnowszej techniki bezpieczensteinwa pracy.

Zastrzega sie sprawo do zmian technicznych!

Gwarancja

Na offerwane przyez nas urzadzenie udzielamy gwarancji 24 miesicy od daty zakupu (paragon kasy).

W okresie gwarancyjnym bezpłatnie usuwamy usterki urzadzenia obejmunjace wady materiałowe i produktyne, naprawiajac urzadzenia lub wymieniajac je na nowe.

Dokumentem gwarancjnym jest dowód zakupu. Bez takiego dokumentuNie zapewniamy ani bezpłatnej naprawy ani wymiany urzadzenia.

Ježeli chcā Państwo skorzystać z gwarancji, prosze przyekazać kompletne urzadzenia w oryginalm opakowaniu, razem z paragonem kasy w mistryscu, gdzie dokonali Państwo zakupu.

Szkody i usterki szklanych akcesoriow nie powoduja wymiany calego urzadzenia, a tylko bezplatna wymiane uszkodzonych akcesoriow. W takim przypadku prosimi ne przesytać calego urzadzenia, a tylko zamowic okreslony element!

Gwarancja nie obejmuje czyszczenia, konserwacci lub wymiany czosci zuzywajacych sie, dlatego teuszugi te ofiarowane sa odpatnie.

Gwarancja wygasa w przypadku ingerencjiHOUSE trzechich.

Po zakończeniu gwarancji

Po upywie okresu gwarancyjneo naprawy przeprowadzane przyez odpowiednich fachowcow lub serwis dokonywane są odpratnie.

CZ