TTM490 - Toster KENWOOD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Toster
Marka	Kenwood
Model	TTM490
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	Około 850 W
Wymiary (D x S x W)	Około 30 x 20 x 20 cm
Waga	Około 1,5 kg
Liczba szczelin	2
Główne funkcje	Opiekanie, rozmrażanie, automatyczne wyłączanie, zdejmowana półka do podgrzewania
Kontrola stopnia opiekania	Regulowane pokrętło z oznaczeniami
Dźwignia	Hi-Rise™ do unoszenia chleba
Wskaźniki świetlne	Przyciski rozmrażania i anulowania z diodami
Taca na okruchy	Wyjmowana do łatwego czyszczenia
Przechowywanie przewodu	Pod urządzeniem z zaczepami
Półka do podgrzewania	Zdejmowana, do bułek i rogalików
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, wyrzucanie tostów, nie zanurzać, nie wkładać metalowych przedmiotów
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie czyścić tacę, przecierać zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką
Dostępne części zamienne	Taca na okruchy, półka do podgrzewania
Możliwość naprawy	Skontaktuj się z serwisem Kenwood lub autoryzowanym serwisem
Informacje ogólne	Wyprodukowano w Chinach, zgodne z dyrektywami UE

Często zadawane pytania - TTM490 KENWOOD

Jak używać tostera Kenwood TTM490 po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem usuń wszystkie opakowania i etykiety. Uruchom toster pusty na średnim ustawieniu, aby usunąć zapach nowości. Następnie możesz normalnie opiekać chleb.

Jak ustawić stopień opiekania chleba?

Obróć pokrętło kontroli brązowienia do żądanego poziomu. W przypadku suchego lub cienkiego chleba wybierz niższe ustawienie. Odczekaj 30 sekund między każdym użyciem, aby uzyskać równomierny wynik.

Co zrobić, jeśli dźwignia nie pozostaje w dolnym położeniu?

Upewnij się, że toster jest podłączony. Dźwignia zablokuje się tylko, gdy urządzenie jest zasilane. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem.

Jak korzystać z funkcji rozmrażania?

Opuść dźwignię, a następnie naciśnij przycisk rozmrażania (zaświeci się kontrolka). Czas opiekania zostanie automatycznie dostosowany do mrożonego chleba.

Jak zatrzymać toster przed końcem?

Naciśnij przycisk anulowania. Tost zostanie wyrzucony, a kontrolka zgaśnie.

Czy mogę używać półki do podgrzewania do wszystkich produktów?

Nie, używaj jej tylko do zalecanych produktów (bułki, rogaliki). Nigdy nie zakrywaj całkowicie półki i nie ustawiaj stopnia opiekania powyżej wskazanego maksimum.

Jak wyczyścić toster?

Odłącz go i pozostaw do ostygnięcia. Wyjmij tacę na okruchy i wyczyść ją. Przetrzyj zewnętrzną powierzchnię i półkę do podgrzewania wilgotną szmatką. Nie używaj środków ściernych.

Co zrobić w przypadku zakleszczenia kromki?

Zawsze odłączaj toster i pozostaw do ostygnięcia przed próbą usunięcia kromki. Nigdy nie wkładaj metalowych przedmiotów, takich jak nóż.

Dlaczego mój toster wydziela zapach spalenizny?

Jest to normalne podczas pierwszych użyć: nowy element grzejny może emitować lekki zapach. Jeśli zapach utrzymuje się, sprawdź, czy taca na okruchy jest czysta.

Gdzie znaleźć części zamienne lub serwis tostera?

Skontaktuj się ze sklepem, w którym kupiłeś urządzenie lub autoryzowanym serwisem Kenwood. Uszkodzony przewód musi zostać wymieniony przez firmę Kenwood lub profesjonalistę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TTM490 KENWOOD

Przed czytaniem prosimy Rozlozyc pierwsza strone, zawierajca ilustracione

Prosimy zapoznać sie ròniewź z dodatkowymi informacjami dotyczymi bezpieczędstwa, znajdujacymi są w załoczzonej ulotce

przed uzyciem urzadzenia Kenwood

• Przechytać uwaznie poniższa instrukcję i zachować na wypadek potrzeby skorzystania z niedw przyszłość.
• Usunac wszelkie materiały pakunkowe i etykiety.

bezpieczeni stwo obslugi

• Przypalona zywnosc要去ie zapalic,dalgorithmo:
  -wczonego opiekacza nie nalezy pozostawiac bez dozoru;
  stawiać opiekacz w takim.), w ktoplym nie bedzie stykal sie z przyedmiotami, któ moga sie zapalic (np. zaślony, firanki);
  opiekajacuchy chleb badz cienkie kromki,regulator przyrumienienia ustawic na Niiszzej wartosci;
• nie podgrzewac zywnosci czyms posmarowanej lub z nadzieniem (np. pizzy): skladniki sciekajace do wewnatrz opiekacja moga sie zapalic;
  tacke na okruchy nalezy regularnie oprozniac: podczas opiekania okruchy na tacce moga dymic, a nawet sie palić.
• Aby uniknac rzyka porazenia pradem, nie wolno:
  dopuszczacdo zamoczenia opiekacza, przewodu sieciowego ani wtyczki
  wkładać do opiekacja rak i metalowych przydmiotów, np. noźczy folii alumniewej.
• Przed przystepowaniem do czyszczenia, wyjmowaniem ulamanych kawalków chleba ze sądka opiekacja oraz w czasie, gdy opiekacz nie jest uzywany naleź zawsze wyjac wtyczkte zgniazda sieciowego.
• Nie przykrywać opiekacja talerzami ani innymi przyzemni odśedmiotami – moga one są przyegrzać i zapalić.
• Nie dopuszczac, by w.),dostepnych dla daneci z btalu, na

którm stoi urzadzenie zwisal
przewód sieciowy.
Zalecamy unikania uzytkowania opiekacza bezposrednio pod wiszacymi szafkami kuchennymi.
- Pracujucego opiekacza nie nalezy przysuwać.
- Nie dotykać gorących powierzchni – w szczególnosci metalowej wierzchu urzadzenia.
- Nie stosowacNieautoryzowanych nasadek i akcesoriow.
- Nie zalecamy stosowania opiekacja do opiekania zywnosci innej nizpieczywo. Opiekajn inna niz pieczwo zywnosc,do ktorej przygotowania wyraźnieazoleca sie uzywania opiekacja do chleba, nalezy stosownik są do instrukcji jej produventa i wskazowej dotycznych jej przygotowywnia. Przed uzyciem opiekacja do togo celu oraz po loro uzyciu nalezy usunac wszelkie okruchy i wczyscić tacke na okruchy.
- Nie uzywać uszkodzonego opiekacja. W razie awarii oddac go do sprawdzenia lub naprawy (zob. ustep pt. „serwis i punkty obstugiientsa").
- Urzadzenie nie jest przyznaczone do obshalgi za pomocazewnetrznego zagara ani systemu zdalnego sterowania.
- Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o obniżonej sprawnosci fizycznej, zmysłowej lub umysłowej lub nie sączace dośćwiedczenia ani wiedzy na temat.go zaastosowania, chyba ze korzystaja z urzadzenia pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo lub otrzymały od tej osoby instrukcje dotyczace obśgli urzadzenia.
- Dzieci naleźny nadzorowania i niedopuszczac, by bawity sie urzadzeniem.

• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącnie do zgodnego z przyznaczenia uzytku domowego. Firma Kenwood nie ponosi odpowiedzialnosci za wypadki i uszkodzenia powstały podczas niewlasciwej eksploatacji urzadzenia lub w winiku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.

przed podlączeniem do sieci

Sprawdzić,czynapiecie sieciowe odpowiada danym znamionowym podanym na spodzie obudowy opiekacja.
Urzejdenie spelnilia wymogi dyrektywy Wspólnoty Europejskiej nr 2004/108/WE, dotyczȩje kompatybilnosci elektromagnetycznej oraz Rozporzędzenia Wspólnoty nr 1935/2004 z dnia 27 sądziernika 2004 r., dotyczȩcego materialów i wyrobów przyznaczonych do kontaktu zźwnoscia.

przed pierwszym uzyciem

• Niepotrzebną czȩc przyzewodu owinać i wsunęc w zaczepy w podstawie ①.
• Jednorazowo uruchomic opiekacz bez chleba przy srednim ustawieniu. (Jeźeli opiekacz nie bedzie podlaczony do prudu, dzwigienka nie pozostanie w pozycji opuszczonej).
• Tak, jak w przypadku kaczdej nowej grzalic, podczas pierwszego uzycia z opiekacja要去 wydobywać sie nieznaczny zapach spalenizny. jest to zjawisko normalne, krōrmy nie naleź ysie przyjmowania.

Oznaczenia

① wyjmowany ruszt do podgrzewania (jeźeli zaączona w zestawie)
② dzwigienka do podnoszenia/opuszczania kratki (z systemem „Hi-Rise™", uzmgliwajycym wyźsze uniesienie kratki)
③ przycisk fungcj odmrażania zewskaźnikiem swietlnym
④ regulator przyrumienienia
⑤ przycisk anulowania zewskaźnikiem swietlnym
⑥ tackanaokruchy
⑦ .),

obsługa opiekacja

1 Podlączy opiekacz do sieci.
2 Przekrecić regulator przyrumienenia do momentu zrònwnania zădanego ustawenia z oznaczeniem na korpusie opiekacza. Aby opiecSuchy lub cienki chleb lub jedynie lekko go zrumienic, nalezy wybrać"Justo z niźszych ustawien.
3 Do opiekacza wlozyc chleb, muffinke, bajgiel itp.
4 Opusci dzwigienke 2, aż sie zablokuje. (Jeźeli opiekacz nie bedzie podłoczony do prȩdu, dzwigienka nie pozostanie w pozycji opuszczzonej). Przycisk anulowania zaświeci sie.
- Aby opiec chleb zamrożony, po opuszczeniu chleba doŚrodka opiekacja wcisné przyczisk fungcj odmrażania. Przyczisk fungcj odmrażania zaświeci są.
- Aby przerwac opiekanie, wcisnac przycisk anulowania - tost zostanie wyrzucony z opiekacza, a swiatekoprzycisku anulowania zgaśnie.
5 Opieczony chleb zostanie automatycznie wyrzucony z opiekacza. Aby uniesc chleb wyzej, podniae dzwigienke.

uzytkowanie opiekacja - wskazówki

• Aby opiecSuchy chleb lub uzyskać)\ jedynie lekkie zrumienienie, nalezy\ wybrać jeder no z Nijszych ustawien.
• Przy opiekaniu tylko jedernej kromki chleba要去zdarzyc sie, ze jeder jej strona;będzie bardziej przyrumieniona niz druga. jest to zjawisko normalne.
• Suchy/czerstwy chleb oraz chleb cienkoPokrojony opieka sieszybciej niz chleb swiezy lub chleb krojony grubo. Nalezy w zwiazku z tym wybierać wtedy niźsze niz zazwyczaj ustawieuie regulatora przyrumienenia.
• Najlepsze winiki przy na osiagnac dobierajc kromki rownej grubosci i weltosci i o tym samym stopniu swiezosci.
• Aby chleb zostaf rownomiernie przyrumieniony, przydym opiekaniem nalezy odczekać minimum 30 sekund, aby regulator przyrumienenia möglich są automatycznie wyzerować. Można ewentualnie przy kolejnej opiekanej partii wybrać niźsze ustawuminium.
• TTM460/TTM470 W przypadku duzych kromek, najepszewyniki daje ulozenia ich w otworach opiekacja dluszstronw pozycj poziomej.

bezpiecznue uzytkowanie rusztu do podgrzewania

• Nie dotykać gorących powierzchni - w szczególnosci metalowej go wierzchu urzadzenia.
  1 Uzywajac rusztu do podgrzewanie, nie wybierać wyźSZego niz ustawenia regulatora przyrumienienia.
  2 Nigdy nie przykrywać rusztu calkowicie.

3 Nie owijać zywnosci podgrzewanj na ruszcie. Plastikowa folia do zywnosci stopi są避孕 za palić. Folia almaniowa odbija ciepło, co są spowodstaw uszkodzenia opiekacja.
4 Podczas korzystania z opiekacznalezy wyjac ruszdt do opiekania,aby sie nim nie poparzyc.

uzytkowanie rusztu do podgrzewania (jezeli załoczona w zestawie)

1 Umieść ruszzt na opiekaczu 3.
2 Podgrzewana zywnosc połozyc na ruszcie (grubsze kawlki przyna przekroic na ciemsze plastry, co przyspieszys podgrzewanie).
3 Regulator przyrumienenia ustawic na pozycji nie wyzszej niz. Opusci dzwigienke.
4 Po zakończeniu podgrzewania dzwignia automatycznie sie podniesie. Przewrócić podgrzewaną zywnosć na druga strone i powtorzyc proces. Zachowac ostrożnosć, by nie przypalić Jedzenia.
5 Aby wyjac ruszto podgrzewania, oczekac, az opiekacz ostygnie i wyjac wtyczke z gniazda sieciowego. Zdjabr ruszto podgrzewania 4

konserwacja i czyszczenie

1 Przed przystapieniem do czyszczenia wyjac wtyczke z gniazda sieciowego i pozwolic, aby opiekacz ostyg!.
2 Wysunac tacke na okruchy 5. Wyczyscić i wsunac z powrotem na试点工作. Czynnosc te naleź wykonywać regularnie -podczas opiekania okruchy na tacce moga dymić, a nawet sie palić.
3 Zewnetrznapowerzchnie opiekacza i rusztdo podgrzewania wytrzech wilgotna sciereczka, a nastepnie wysuszyc. Nie uzywaczrodkow zawierajacych substancje scierne.

serwis i punkty obstugi klien ta

• Ze wźględów bezpiecznych wysztkodzony przywośd musi zostac wymiemeniony przyze pracownikka firmy KENWOOD lub upoważnionego przyze firme KENWOOD zakładu naprawczego.

Pomocy w zakresie:

• uzytkowania urzadzenia lub
• czynnosci serwisowych sądz naprawczych
  udziela punkt sprezedazy, w ktorym zakupiono urzadzenie.
• Zaprojectowa i opracowala firma Kenwood w Wielkiej Brytanii.
  Wyprodukowano w Chinach.

UWAGIDOTYCZACE PRAWIDLOWEGO USUWANIA PRODUKTU, ZGODNIE Z WYMOGAMI DYREKTYWY WSPOLNOTY EUROPEJSKIEJ 2002/96/WE.

Po zakończeniukresu uzytkowania produktu nie wolno wyrzucać razem zinnymi odpadami komunalnymi.

Naleź go dostarczyc do
prowadzonego przy czwadze wiejskie
punktu zajmujacego są segregation
odpadów lub zakładu thereof
tego rodzaju uslugi.

Osobne usuwanie sprzętu AGD
pozwalaunikacja szkodliwogo wptywu
na srodowisko naturale i zdrowie
ludzkie, winikajść go
nieodpowedniago usuwaniakiego
rodzaju sprzȩtu, oraz umozliwaia
odzyskiwanie materiały, z krórych
sprzȩ ten zostawykonany, a w
konsekwenci znaczną oszcżednosć
energii i zaobów naturnych. O
koniecznosci osobnégo usuwania
sprzȩtu AGD przyypomina
umieszczony na produktcie symbol
przekreslonego pojemnika na smieci.

Pycckn

Cm. nllIOCTpaun Ha nepeDne cTpaHue