LB 4720 - Głośnik AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pasywny głośnik półkowy
Marka	AEG
Model	LB 4720
Moc znamionowa (sinus)	120 W
Moc muzyczna	220 W
Moc szczytowa	350 W
Impedancja	4 Ω
Pasmo przenoszenia	60 - 20 000 Hz
Masa netto	Ok. 6,4 kg
Wymiary (ok.)	200 × 300 × 250 mm
Rodzaj połączenia	Zaciski śrubowe (kompatybilne z wtykami bananowymi)
Kabel w zestawie	Tak, z oznaczeniem biegunowości
Wyjmowany grill	Tak
Przeznaczenie	Wnętrza, podłączony do wzmacniacza stereo
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną szmatką; odkurzanie membran odkurzaczem lub szczotką
Zalecenia bezpieczeństwa	Nie wystawiać na wilgoć, ciepło ani skrajne zimno; unikać przeciążeń; nie dotykać membran
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego

Często zadawane pytania - LB 4720 AEG

Jak podłączyć głośniki AEG LB 4720 do wzmacniacza?

Odkręć kable na około 10 mm, skręć żyły, a następnie podłącz je do zacisków śrubowych z zachowaniem biegunowości (+/-). Można również użyć wtyków bananowych. Upewnij się, że wzmacniacz jest wyłączony podczas podłączania.

Jaka jest impedancja głośników LB 4720?

Impedancja wynosi 4 omy. Sprawdź, czy twój wzmacniacz obsługuje tę impedancję.

Czy mogę używać tych głośników ze wzmacniaczem 8-omowym?

Tak, ale dostarczana moc będzie niższa, a całkowita impedancja systemu musi być uwzględniona. Lepiej użyć wzmacniacza kompatybilnego z 4 omami.

Jak czyścić głośniki AEG LB 4720?

Użyj lekko wilgotnej szmatki do obudowy. W przypadku grilla, zdejmij go i wyczyść membrany delikatnym odkurzaczem lub szczotką do kurzu. Nigdy nie zanurzaj głośnika w wodzie.

Jaka jest zalecana maksymalna moc?

Moc znamionowa (sinus) wynosi 120 W. Unikaj ciągłego przekraczania tej wartości, aby nie uszkodzić głośników.

Czy głośniki są ekranowane magnetycznie?

Instrukcja nie podaje informacji o ekranowaniu. Aby uniknąć zakłóceń z telewizorem, trzymaj głośniki w odległości co najmniej 50 cm.

Czy mogę zainstalować głośniki na zewnątrz?

Nie, te głośniki są przeznaczone tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiaj ich na wilgoć ani niekorzystne warunki atmosferyczne.

Czy grille głośników są wyjmowane?

Tak, grille są wyjmowane. Zdejmuj je ostrożnie, aby wyczyścić membrany lub zmienić wygląd.

Co zrobić, jeśli membrana jest uszkodzona?

Nie dotykaj membrany palcami ani przedmiotami. Jeśli jest uszkodzona, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem w celu naprawy.

Jak utylizować głośniki po zakończeniu ich żywotności?

Nie wyrzucaj ich do odpadów domowych. Oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LB 4720 AEG

Instrukcja obsługi/Gwarancja 15

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z nowego urządzenia będzie przyjemne.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia:

OSTRZEŻENIE:

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

VSKAZÓWKA:

Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia.
• Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.
  • Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz.
• Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośred niego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi.
• Proszę regularnie kontrolować urządzenie pod kątem uszkodzeń. Proszę nie uruchamiać uszkodzonego urządzenia.
• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty.

Dzieci i osoby niepełnosprawne

Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEŻENIE!

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tego systemu

OSTRZEŻENIE:

Unikaj zbyt wysokiego poziomu głośności, aby nie narażać słuchu na uszkodzenia.

UWAGA:

• Nie wystawiać głośników na działanie wysokich i niskich temperatur oraz wilgoci.
• Wyłącać wzmacniacz przed podłączeniem głośnika lub przeprowadzeniem zmiany podłączeń.
• Uważać, aby końcówki przewodów głośnikowych nie stykały się. Niebezpieczeństwo zwarcia.
• Nie eksploatować wzmacniacza przy ustawieniu maksymalnej siły głosu. Może to doprowadzić do uszkodzeń.
• Zmniejszyć siłę głosu przed włączeniem wzmacniacza, lub po wymianie źródła dźwięku.
• Nigdy nie podłącać głośnika do napięcia sieciowego!
• Nie dotykać membran głośników dłońmi lub przedmiotami. Membrany można w ten sposób uszkodzić.
• Nie przeciążaj kolumn głośnikowych.

Konfiguracja głośników

• Wybierz odpowiednie miejsce na ustawienie kolumn. Odpowiednia będzie sucha, równa i nie śliska powierzchnia.
• Nie ustawiaj na kolumnach żadnych przedmiotów (np. wazonów z kwiatami).
• Kable głośników należy poprowadzić w taki sposób, aby nie stwarzały zagrożenia potknięcia.

Podłączenie

Są to kolumny głośnikowe do wykorzystania we wnętrzach, przeznaczone do podłączenia do wzmacniacza stereofonicznego.

Proszę połączyć głośniki ze wzmacniaczem według przedstawionego schematu połączeń:

Prawy głośnik Lewy głośnik Wzmacniacz stereo Wyjście

16 Język polski

Ważne! Należy zwrócić uwagę na prawidłową biegunowość!

Złącza głośników w tym samym kolorze należy podłączyć do odpowiednich gniazd wzmacniacza (+ do + i – do –). W celu ułatwienia tego połączenia poszczególne przewody kabli głośników zostały oznaczone różnymi kolorami lub symbolami.

1. Rozdziel przewody kabli po obu stronach na długość ok. 30 mm i zdejmij z każdego z nich ok. 10 mm izolacji. Skręć odsłonięte przewody, aby uniknąć wystawania kabla.

1. Odkręć zaciski śrubowe na tylnej ściance i zdejmij prze - wody z zacisków. Przykręć z powrotem zaciski śrubowe.

i WSKAZÓWKA:

• Kolumny można podłączyć także za pomocą „wtyków bananowych” do nakrętek.
• Kratki ochronne głośników są zdejmowane.

Czyszczenie

UWAGA:

Proszę nie wsadzać urządzenia do wody.

• Urządzenie proszę czyścić używając lekko zwilżonej ścierki bez środków czyszczących.
• Zdejmij kratki ochronne głośników i oczyść je np. odkurza-czem lub miękką szczotką. Zaczep kratki z powrotem na zaczepach.

Dane techniczne

Model: LB 4720

Moc impulsowa: 350 W

Moc muzyczna: 220 W

Moc sinusoidalna: 120 W

Impedancja:....4 Ω

Zakres przenoszonych częstotliwości:......60-20.000 Hz

Masa netto:......ok. 6,4 kg

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu.

Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.

Warunki gwarancji

Przyznajemy 24 miesiące gwarancji na produkt licząc od daty zakupu.

W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszkodzenia powstałe w tym

urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub (jeśli uznamy za stosowne) wymieniając całe urządzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyładowania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania,
• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane,
• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,
• prawicłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, nie wypełniona, że wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna.

Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie.

Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Dystrybutor :

ul. Opolska 1 a karczów

49 - 120 Dąbrowa

Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci”

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych.

Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać.

Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.

18 Magyarul

Használati utasítás