CL1563 - Radio budzik AudioSonic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CL1563 AudioSonic

4. POSTĘPUJ ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ – Należy przestrzegać wszystkich instrukcji obsługi.

5. WODA ORAZ WILGOTNOŚĆ – Urządzenia nie należy używać w pobliżu wody, np. wanny, umywalki,

zlewu, basenu lub w podmokłych piwnicach.

6. WENTYLACJA – Otwory wentylacyjne są konieczne do prawidłowej pracy urządzenia i zapobiegają

przegrzaniu. Urządzenie należy ustawić w takim miejscu, aby nie zakłócało to jego wentylacji. Nie umieszczać urządzenia na łóżku, kanapie, dywanie i podobnych powierzchniach, aby nie blokować otworów wentylacyjnych, a także w obudowie – np. w szafce, aby nie blokować przepływu powietrza przez otwory wentylacyjne.

7. CIEPŁO – Urządzenie powinno znajdować się z dala od źródeł ciepła (grzejników, pieców, wzmacniaczy

i innych urządzeń wytwarzających ciepło).

8. ZASILANIE – Urządzenie należy podłączać wyłącznie do rodzaju zasilania opisanego w instrukcji

obsługi lub na urządzeniu.

9. OCHRONA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO – Przewody zasilające powinny być prowadzone w taki

sposób, aby niemożliwe było nadepnięcie na nie ani uciskanie przez inne przedmioty.

10. PRZERWA W UŻYTKOWANIU – Podczas dłuższych przerw w użytkowaniu, należy odłączyć zasilanie

11. WPADANIE PRZEDMIOTÓW I PŁYNÓW - Należy dopilnować, aby żadne przedmioty nie wpadały do

urządzenia przez otwory oraz nie wlewały się do niego żadne płyny.

12. USTERKI WYMAGAJĄCE NAPRAWY – Urządzenie należy przekazać do wyspecjalizowanego

serwisu, gdy: a. Przewód zasilacza lub wtyczka są uszkodzone. b. Do wnętrza obudowy dostał się jakiś przedmiot lub płyn. c. Urządzenie było wystawione na działanie wilgoci. d. Urządzenie spadło lub obudowa uległa uszkodzeniu. Korzystać z kontrolek i regulacji wyłącznie zgodnie z opisem w instrukcji obsługi; e. Urządzenie nie działa normalnie. f. Wystąpiły poważne zmiany w działaniu urządzenia.

13. SERWISOWANIE – Użytkownik nie powinien próbować samodzielnej naprawy urządzenia, poza

sytuacjami opisanymi w instrukcji użytkownika. Wszelkie pozostałe naprawy należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi serwisu.

14. CZYSZCZENIE - Przed przystąpieniem do czyszczenia, należy odłączyć urządzenie od sieci zasilania.

Nie stosować środków czyszczących w płynie i spreju; używać wyłącznie zwilżonej szmatki. Postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi konserwacji, znajdującymi się w niniejszym podręczniku obsługi.

15. BURZE Z PIORUNAMI – Podczas burz z piorunami oraz dłuższych przerw w użytkowaniu, należy

odłączyć zasilanie oraz antenę.

16. KONTROLA BEZPIECZEŃSTWA – Po odebraniu urządzenia z serwisu, należy poprosić pracownika

serwisu o kontrolę bezpieczeństwa.

17. PRZECIĄŻENIE – Aby uniknąć ryzyka wystąpienia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie

należy przeciążać gniazdek ściennych i przedłużaczy.

18. WYŁADOWANIA ELEKTROSTATYCZNE – Odłączyć od zasilania i wyjąć baterie. Po krótkim czasie

podłączyć zasilanie.PL-4 UWAGA: TEN ODTWARZACZ CD JEST PRODUKTEM LASEROWYM KLASY I. JEDNAKŻE W TYM ODTWARZACZU CD UŻYTO WIDOCZNEJ/NIEWIDOCZNEJ WIĄZKI LASEROWEJ, KTÓRA MOŻE POWODOWAĆ NIEBEZPIECZNE PROMIENIOWANIE. PROSIMY O UŻYTKOWANIE ODTWARZACZA CD PRAWIDŁOWO, ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI. UŻYCIE KONTROLEK CZY REGULATORÓW LUB WYKONYWANIE PROCEDUR INNYCH NIŻ PODANE TUTAJ MOŻE PROWADZIĆ DO NIEBEZPIECZNEGO NARAŻENIA SIĘ NA PROMIENIOWANIE. NIE OTWIERAĆ OBUDOWY ANI NIE NAPRAWIAĆ URZĄDZENIA SAMODZIELNIE. ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ORAZ ZAKŁÓCEŃ NALEŻY KORZYSTAĆ WYŁĄCZNIE Z ZALECANYCH AKCESORIÓW. UWAGI DOTYCZĄCE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI:

1. Ta instrukcja jest wydana przez producenta bez jakiejkolwiek gwarancji. Korekty oraz zmiany w instrukcji w

celu usunięcia błędów literowych czy niedokładności edycyjnych podobnie jak (zmiany) spowodowane (technicznymi) ulepszeniami urządzenia mogą zostać wniesione przez producenta bez jakiegokolwiek powiadomienia. Zmiany tego rodzaju uwzględniane są w przyszłych wersjach tej instrukcji obsługi. Wszystkie prawa zastrzeżone.

2. Wszystkie rysunki podane są wyłącznie celem ilustracji i nie odzwierciedlają dokładnego wizerunku

3. Urządzenie nie jest przeznaczone dla osób (w tym dzieci) z ograniczoną sprawnością fizyczną,

sensoryczną lub umysłową, nieposiadających doświadczenia ani wiedzy, chyba że są nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat użytkowania urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. Należy dokładnie sprawdzić, czy dzieci nie bawią się urządzeniem.

DALSZE UWAGI DOTYCZĄCE URZĄDZENIA

Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności

• Ciągłe słuchanie głośnej muzyki powoduje stopniowe przyzwyczajanie się słuchu, co daje wrażenie, że poziom głośności jest niższy.

• Co wydaje się normalne może być przez długi czas zbyt głośne i niezdrowe.

• W celu ochrony własnego zdrowia, należy ustawić głośność na niskim poziomie.

• Zwiększyć poziom głośności.

• Uszkodzenie słuchu może być rozległe i niemożliwe do odwrócenia.

• W przypadku problemów ze słuchem, skonsultować się z lekarzem. Kondensacja:

• Kondensacja może pojawić się podczas przenoszenia urządzenia z zimnego do ciepłego środowiska. Jeśli we wnętrzu odtwarzacza znajduje się wilgoć, może ono nie działać prawidłowo. Nie włączać urządzenia i odczekać około jednej godziny na odparowanie wilgoci. Oszczędzanie energii

• Podczas przerw w użytkowaniu wskazane jest wyłączenie odtwarzacza za pomocą przycisku zasilania.

• W przypadku niekorzystania przez dłuższy czas, należy wyjąć wtyczkę z gniazda AC.PL-5 Wypakowanie:

• Wyjąć ostrożnie urządzenie z opakowania. Zatrzymać opakowanie do wykorzystania w przyszłości.

• Ostrożnie zdjąć wszelkie ochronne kartony i pokrowce.

LOKALIZACJA KONTROLEK I FUNKCJI

Widok z przodu Widok z dołu

1. CLOCK ADJ: Regulacja zegara

4. VOLUME: Kontrolka głośności

5. PHONES: Gniazdko słuchawek

8. OPEN: Otwiera drzwiczki CD.

10. BUZZER/AM/FM/CD: Selektor funkcji

11. TUNING: Sterowanie strojeniem (Na regulatorze

obrotowym pokazana jest częstotliwość)

13. STOP: Zatrzymuje odtwarzanie CD

14. >>I / HOUR: Następny utwór/szukaj utworów do

przodu/ustaw godziny

15. >>I / MINUTE: Poprzedni utwór/szukaj utworów

do tyłu/ustaw minuty

16. PLAY/PAUSE: Rozpocznij/przerwij odtwarzanie

18. SLEEP: Funkcja sen

19. DISPLAY: Wyświetla utwory podczas

20. REPEAT/RANDOM: Powtarzanie utworów/

21. PROGRAM: Programowanie ścieżek

Wskaźniki LED Wskaźniki LED: A. ALARM 1: Alarm 1 aktywny B. POWER: Włączone C. RANDOM: Losowe odtwarzanie aktywne D. PM: Aktywny format 12-godzinny E. SNOOZE: Aktywna funkcja drzemki F. REPEAT: Aktywna funkcja powtórzenia G.PROGRAM: Aktywna funkcja programowania H. SLEEP: Aktywna funkcja sen

I. ALARM 2: Alarm 2 aktywny

• Urządzenie działa przy zasilaniu sieciowym AC 230V~50Hz.

• Nie podłączać urządzenia do zasilania innego typu, aby uniknąć uszkodzeń nieobjętych niniejszą gwarancją.

• Wyjąć wtyczkę z gniazda, jeśli nie korzystamy z urządzenia. BATERIE REZERWOWE Wstawić dwie baterie typu “AAA, UM – 4“, 1.5V. Prosimy uwzględnić prawidłowość biegunów wewnątrz komory baterii (“+” oraz “-”). Preferowane są baterie alkaliczne. W razie awarii zasilania bateria utrzymuje ustawienia czasu i alarmu bez ich wyświetlania. W razie awarii zasilania nie działa radio ani odtwarzacz CD. Żywotność baterii to około 12 miesięcy. USTAWIANIE CZASU

1. Włożyć wtyczkę zasilającą do gniazda ściennego.

2. Na wyświetlaczu miga 12:00 po podłączeniu do sieci po raz pierwszy.

3. Przycisnąć i przytrzymać przycisk >>I / HOUR w celu szybkich ustawień lub szybko przycisnąć, aby

zmienić ustawienia o jedną godzinę w górę.

4. Przycisnąć i przytrzymać przycisk >>I / MINUTE w celu szybkich ustawień lub szybko przycisnąć, aby

zmienić ustawienia o jedną minutę w górę.

5. Nacisnąć przycisk CLOCK ADJ raz, aby potwierdzić. Wyświetlanie czasu przestaje migać.

6. Aby wyregulować format czasu na 12 lub 24 godziny należy przycisnąć i przytrzymać przycisk CLOCK ADJ

przez 2 sekundy. Na wyświetlaczu pojawia się 12 lub 24H Uwaga: Jeśli zegar został ustawiony wcześniej, nacisnąć przycisk CLOCK ADJ raz. Wyregulowany czas miga na wyświetlaczu, kontynuować zgodnie z punktem 3. SŁUCHAWKI W górnej części urządzenia znajduje się mini gniazdko stereo 3,5mm PHONES w celu odsłuchiwania w prywatności. Podłączyć w tym miejscu słuchawki (brak w zestawie) za pomocą mini wtyczki stereo 3,5mm. Podczas podłączania słuchawek, głośniki są automatycznie wyciszone.

1. Nacisnąć przycisk ON/OFF (Wł/Wył), aby włączyć urządzenie.

2. Wybrać pasmo częstotliwości AM lub FM za pomocą selektora BUZZER/AM/FM/CD.

3. Wybrać stację za pomocą regulatora TUNING (Strojenia). Wyregulowana częstotliwość dla pasma

odpowiedniej częstotliwości pojawi się na regulatorze TUNING (Strojenia).

4. Dopasować głośność za pomocą kontrolki VOLUME (Głośności).

5. Nacisnąć przycisk ON/OFF (Wł/Wył), aby wyłączyć urządzenie.

Porady dotyczące lepszego odbioru FM: Aby uzyskać lepszy odbiór, rozłóż antenę przewodową FM znajdującą się z tyłu urządzenia. AM: Urządzenie posiada wbudowaną antenę ferrytową. W celu uzyskania lepszego odbioru należy zmienić kierunek urządzenia.PL-7

1. Nacisnąć przycisk ON/OFF (Wł/Wył), aby włączyć urządzenie. Zapala się wskaźnik POWER (Zasilania).

2. Ustawić selektor funkcji w pozycji CD.

3. Otworzyć drzwiczki napędu CD poprzez przycisk OPEN (Otwierania). Umieścić CD etykietką do góry w

komorze CD i zamknąć ją ponownie. Przez 2 sekundy zostanie pokazana całkowita liczba utworów. Następnie ponownie zostanie wyświetlony bieżący czas.

4. Rozpocząć odtwarzanie, naciskając przycisk PLAY/PAUSE (Odtwarzanie/Pauza).

Wskaźnik utworu Podczas odtwarzania CD należy przycisnąć przycisk DISPLAY (Wyświetlacza), aby pokazać numer bieżącego utworu (przez kilka sekund). Na wyświetlaczu pojawia się całkowita liczba utworów. Odtwarzanie / pauza

1. Jeśli wciśnięty jest przycisk PLAY/PAUSE (Odtwarzanie/Pauza) w trybie zatrzymania, zacznie się

odtwarzanie pierwszego utworu.

2. Jeśli wciśnięty jest przycisk PLAY/PAUSE (Odtwarzanie/Pauza) w trybie odtwarzania, to jest ono

zatrzymane, a numer utworu pojawi się na 2 sekundy na wyświetlaczu. Zatrzymanie odtwarzania Jeśli wciśnięty jest przycisk ZATRZYMANIA w trybie odtwarzania lub pauzy, odtwarzanie zatrzymuje się, a na wyświetlaczu pojawi się pełna liczba utworów. Wybór innego utworu

1. Nacisnąć przycisk >>I / MINUTE lub >>I / HOUR, aż na wyświetlaczu pojawi się wybrany numer utworu.

2. Szybko nacisnąć przycisk >>I / MINUTE, aby powrócić do początku bieżącego utworu.

3. Nacisnąć >>I / MINUTE ponownie (w przeciągu 1 sekundy po pierwszym naciśnięciu), aby przeskoczyć do

4. Nacisnąć >>I / HOUR, aby przejść do następnego utworu.

Szukanie pewnej pozycji (tylko podczas odtwarzania) Nacisnąć i przytrzymać >>I / MINUTE lub >>I / HOUR, aby wyszukać wybraną pozycję w obrębie danego utworu. Normalne odtwarzanie jest przywrócone po uwolnieniu przycisku. W trybie wyszukiwania głośność jest zredukowana. Tryb powtarzania Nacisnąć przycisk REPEAT/RANDOM (Powtórz/Losowo) podczas odtwarzania, a utwór odtwarzany w danej chwili lub cała płyta CD może zostać powtórzona. Każde naciśnięcie przełącza tryb powtarzania:

utwór Miga wskaźnik REPEAT

2. Powtórz wszystkie

utwory Wskaźnik REPEAT świeci stabilnie.

3. Losowe odtwarzanie

Wskaźnik RANDOM świeci stabilnie.

Wyłącz powtarzanie/losowe odtwarzanie Wyłączone są wskaźniki REPEAT

RANDOMPL-8 Programowanie Można w wybranej kolejności zaprogramować do 20 utworów na Audio CD lub CD .

1. Nacisnąć przycisk ON/OFF (Wł/Wył), aby włączyć urządzenie. Zapala się wskaźnik POWER

2. Ustawić selektor funkcji w pozycji CD.

3. W trybie zatrzymania nacisnąć przycisk PROGRAM. Na wyświetlaczu na krótko pojawia się PROG P01, a

4. Wybrać numer utworu za pomocą przycisków wyszukiwania >>I / MINUTE lub >>I / HOUR.

5. Zapisać wybraną ścieżkę, naciskając przycisk PROGRAM w pamięci.

6. Następnie na wyświetlaczu pojawia się PROG P02.

7. Powtórzyć kroki 4 oraz 5 aż do zaprogramowania 20 utworów. Po wstawieniu 20 utworów do pamięci

nacisnąć przycisk PLAY/PAUSE (Odtwarzanie/Pauza), aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego tytułu. Sprawdzanie programu: W trybie zatrzymania nacisnąć przycisk PROGRAM. Pojawi się zaprogramowana liczba utworów w zaprogramowanej kolejności za każdym naciśnięciem przycisku PROGRAM. Usuwanie zaprogramowanych utworów Nacisnąć przycisk ZATRZYMANIA dwa razy i otworzyć drzwiczki CD, aby anulować zaprogramowane odtwarzanie. FUNKCJA ALARMU To urządzenie pozwala na ustawienie dwóch różnych trybów budzenia za pomocą przycisków ALARM 1 i ALARM 2. Regulacja czasu alarmu 1szy Alarm (ALARM 1)

1. Nacisnąć przycisk ON/OFF (WŁ/WYŁ) raz, aby wyłączyć urządzenie.

2. Nacisnąć przycisk ALARM 1 raz. Wskaźnik LED ALARM 1 zapala się, a na wyświetlaczu miga 0:00.

3. Następnie nacisnąć przycisk >>I / HOUR, aby wyregulować godzinę (1-24).

4. Następnie nacisnąć przycisk >>I / MINUTE, aby wyregulować minuty.

5. Na koniec ponownie nacisnąć przycisk ALARM 1.

1. Nacisnąć przycisk ON/OFF (WŁ/WYŁ) raz, aby wyłączyć urządzenie.

2. Nacisnąć przycisk ALARM 2 raz. Wskaźnik LED ALARM 2 zapala się, a na wyświetlaczu miga 0:00.

3. Następnie nacisnąć przycisk >>I / HOUR, aby wyregulować godzinę (1-24).

4. Następnie nacisnąć przycisk >>I / MINUTE, aby wyregulować minuty.

5. Na koniec ponownie nacisnąć przycisk ALARM 2.

Budzenie przy dźwięku dzwonka. Za pomocą selektora funkcji BUZZER/AM/FM/CD Wybrać opcję BUZZER po ustawieniu czasu budzenia.PL-9 Budzenie przy radiu

1. Skorzystać z procedur w części Radio, aby wybrać stację radiową.

2. Nacisnąć przycisk ON/OFF (Wł/Wył) raz, aby wyłączyć urządzenie.

3. Wybrać pasmo częstotliwości AM lub FM za pomocą selektora BUZZER/AM/FM/CD.

4. Skorzystać z procedur w części Regulacja czasu alarmu, aby ustawić czas budzenia.

Budzenie przy muzyce z CD

1. Skorzystać z procedur w części CD.

2. Nacisnąć przycisk ON/OFF (Wł/Wył) raz, aby wyłączyć urządzenie.

3. Za pomocą selektora funkcji BUZZER/AM/FM/CD wybrać opcję CD.

4. Skorzystać z procedur w części Regulacja czasu alarmu aby ustawić czas budzenia.

Uwagi: Jeśli dźwięk alarmu nie jest zatrzymany ręcznie za pomocą przycisku funkcji SNOOZE (Drzemki) lub ON/OFF (Wł/Wył), system wyłączy alarm po 60 minutach. Zatrzymanie alarmu Alarm zaprogramowany jest na 60 minut.

1. Nacisnąć przycisk

SNOOZE (Drzemki), aby na chwilę zatrzymać alarm, alarm zatrzyma się i uruchomi automatycznie ponownie po 6 minutach.

2. Nacisnąć przycisk ON/OFF (Wł/Wył), aby na chwilę zatrzymać alarm, alarm uruchomi się znowu po 24

3. Alarm wyłączyć można na stałe za pomocą przycisku ALARM 1 lub ALARM 2, wyłączą się wtedy wskaźniki

LED alarmu. Funkcja sen przy muzyce

1. Należy wybrać tryb do wykorzystania przy funkcji sen.

2. Nacisnąć przycisk SLEEP (Sen), wskaźnik LED funkcji SLEEP (Sen) zapala się, a urządzenie przechodzi

3. Nacisnąć ponownie przycisk funkcji SLEEP (Sen), aby wybrać czas funkcji sen (4 możliwości: 90 - 60 - 30

4. Wyłączyć funkcję sen za pomocą przycisku SLEEP (Sen), aż wyłączy się wskaźnik LED dla funkcji SLEEP

(Sen). KONSERWACJA I CZYSZCZENIE PŁYT: Obsługa płyt CD

• Wyjąć CD z opakowania.

• Nie dotykać powierzchni.

• Nie przyklejać nalepek do płyty CD i nie pisać po nich.

• Nie wyginać płyt CD.PL-10 Przechowywanie

• Przechowywać płyty CD w opakowaniu.

• Nie narażać płyt na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, kurzu, brudu, wilgoci lub grzejników samochodowych. Czyszczenie

• Wytrzeć płyty CD miękką szmatką.

• Czyścić płyty CD od części środkowej w kierunku krawędzi. OD CZĘŚCI ŚRODKOWEJ W KIERUNKU KRAWĘDZI USUWANIE USTEREK Aby rozwiązywać proste problemy, należy zapoznać się z poniższą listą. Jeśli nie potrafisz w dalszym ciągu rozwiązać problemu, skontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym.

PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE

Ogólne Brak dźwięku Zbyt niski poziom głośności. Niepodłączony kabel zasilania. Dostosować głośność Podłączyć kabel zasilania w prawidłowy sposób. Klawisze nie funkcjonują Wyładowania elektrostatyczne. Wyciągnąć wtyczkę zasilania na kilka sekund, następnie ponownie podłączyć i włączyć urządzenie. Radio Słaby odbiór Stacje radiowe (AM lub FM) nie są prawidłowo nastrojone. FM: antena przewodowa nie jest prawidłowo nakierowana. AM: urządzenie nie jest prawidłowo nakierowane. Zakłócenia pochodzące od innych urządzeń (TV, VCR, komputer, itp.). Ponownie nastroić stacje radiowe. FM: wyregulować antenę przewodową. AM: wyregulować urządzenie. Zachować odpowiednią odległość od innych urządzeń elektrycznych.

Nieprawidłowe odtwarzanie Płyta włożona do góry nogami. Brudna lub uszkodzona płyta. Płyta CD jest zaparowana. Brudna lub uszkodzona płyta. Ponownie włożyć CD, naklejką skierowaną do góry. Wymienić lub wyczyścić płytę CD. Wytrzeć miękką szmatką. Wymienić lub wyczyścić płytę CD.

PRAWIDŁOWO NIEPRAWIDŁOWOPL-11 SPECYFIKACJE TECHNICZNE Ogólne Zasilanie: AC 230V~50Hz Pobór mocy: 12 W Bateria rezerwowa: DC 3V (2x baterie UM-4/AAA 1,5V) (brak w zestawie) Radio Pasmo częstotliwości: FM 88- 108 MHz AM 540– 1600kHz Antena: Antena przewodowa FM AM: wbudowana antena ferrytowa Odtwarzacz CD System odtwarzania: System audio cyfrowy, dysk kompaktowy Wymiary: 23x 16 x 8 cm (D x S x W) Ciężar: około 1,2kg PODLEGA ZMIANOM BEZ UPRZEDNIEGO POWIADOMIENIA.