CRL300 - Radio budzik DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CRL300 DENVER

Dziekujemy za wybranie BUDZIKA SWIELNAGO LED firmy DENVER. Zegar biologiczny naszych cial多吃 nam, kiedy jestemw ywpoceci, a kiedy zmczeni w zaleznosci od tego, gdzie obecnie znajduje sie slonce -czy wschodzi,czy zachodzi. Jesli spimy przyzasunietych zaslonach, budzik swietlny stopniowo RozjasniaPokoj, symuljac wschod slocona, dane ki czemu lagodnie budzi nas z glebokiego snu. Gdy Rozlega sie dzwiek budzika, nasze cia lo jest juz rozbudzone, a jakosc snu znacznie poprawiona.

GLOWNE FUNKCJE

1. Światło budzacje (wschód słonca) — śwatło staje są stopniowo, w trakcie ustawionego wczesnej czasu, jański ejsze, po czymość są dzwonek budzika.
2. Swiatlo usypiajace (zachod slonca) - swiatlo wylacza sie w trakcie trwania ustawionego wczesnej czasu.
3. Jasnosc — mozesz ustawic 10 poziomów jasnosci.
4. Funkcja daty i godziny - wyswietla rok, mieiac, dzien, tydzie n i godzine (w systemie 24- lub 12-godzinnym).
5. Funkcja budzika / dzwiek — radio, 4 rodzaje dzwieków natury i 6 rodzajów muzyki
6. Radio — radio PLL z mozliwość zaprogramowania 10 staci i słuchania ulubionych staci radiowych.
7. Tryb drzemki co 5 minut.
8. Dziekijednejbateriwzprypadkuawariiprudustawienia pozostaja zachowane.
9. Technologia swietlna LED, bez wydzielania ciepla i o niskim poborze mocy.

- OPIS PRZYCISKÓW

POL-1

1 Regulacja glosnosci
GÖRA/DRZEMKA

"GÖRA" s Foley do ustawiania prawidlowego budzenia i godziny.

"DRZEMKA" wącza tryb drzemki.

DOL/12/24
"DOL" sluzy do ustawiania prawidlowego budzenia i godziny. "12 / 24" wybiera godziny przyd- lub popołudniowe (AM / PM) lub format 24-godzinny.
BUDZIK Wl. / WYL.: Włacza / wylacza dzwiek budzika.
ALARM: Ustawia dzwiek.
6 TRYB: Wybor trybu.
USTAW: Ustawenia.
3 RADIO / DZWIEK: Wybor między dzwiekami natury, radiem lub standardowym dzwonkiem.
9 TUNING-: Dostrajanie w dol.
10 TUNING +: Dostrajanie w gore.
LCD Wt./WYL.:Wiaczanie/wytagczanie podswietlenia LCD.
Regulacja swiatla.

WYSIWIELACZ LCD
POL-2

PIERWSZE KROKI

1. Adapter AC / DC (w zestawie)

Adapter o mocy 6 Vzasila urzadzenie. Podacz adapter do gniazdka, upewniajac sie, zenie jest on zablokowany i ma latwy dostep do urzadzenia.

UWAGA! Wylaczajac z gniazdka, zawsze ciagnij za wtyczke, nie za kabel. Urzadzenie glowne i adapter nie moga byc narazone na wilgoć. Przedmioty wypelnione plynem, jak wazony, nie powinny byc stawiane na urzadzeniu glownym, ani na adapterze.

2. Instalacja baterii

Bateria 3 V CR2032 maar sluzyć jako zasilanie awaryjne urzadzenia glówno.

(1) Wyjmij przyegródka na baterie u spodu urzadzenia.
(2) Wlóz baterie zgodnie z polaryzacja.
(3) Po kazdej zmianie baterii wcijsnij RESET.

UWAGA! Baterie nalezy przechowyac poza zasięgiem daneci.

Nie naleź probowac aktywowac baterii poprzej nagrzewanie, ponowne

ładowanie,czy wźaden inny sposob.

Nie nalezy wrzucac baterii do ognia, Rozmontowywać ani probować poddawac

zwarciu.

Przy niewlasciwej wymianie baterii istnieje niebezpieczeanstwo eksplozji. Baterie wymieniaj na takie same lub rownorzedne.

Baterie nie powinny byc wystawiane na nadmierne goraco, takie jak bezposrednie promieniowanie sloneczne, blisko ognia itp.

SZYBKIPRZEWODNIK

1. Godzina i data

Po wączeniu radia zobaczysz:

ROK: 2009 / DATA: 1 / MIESIAC: 1 / TYDZIEN: Czwartek. Oraz godzine ustawion na 12:00 AM (00:00).

Ustawianie godziny i daty:

• Wcisnij przycisk SET. Rok zacznie migać,ość moźeszt eraz uzyć przycisków UP / SNOOZE / DOWN / 12 / 24, by ustawic prawidłowy rok.
• Ponownie wciñj przycisk SET. Miesiac zacznie migac,antiago mozes teraz uzyc przycisków UP / SNOOZE / DOWN / 12/24,by ustawic prwidlowy miesiac.
• Ponownie wcijsnij przycisk SET. Dzien zacznie migac, wiec mozes teraz uzyc przyciskow UP / SNOOZE / DOWN / 12 / 24, by ustawic prawidowy dzien.
• Ponownie wcijsnij przycisk SET. Godzina zaacznie migać,ość moźeszt eraz uzyć przycisków UP / SNOOZE / DOWN / 12 / 24, by ustawic prawidłowā godzine.
• Ponownie wciñj przycisk SET. Minuty zacznag migac, wie mozes teraz uzyc przycisków UP / SNOOZE / DOWN / 12/24, by ustawic prwidlowe minuty.
• Na koniec wcijsnij przycisk SET, by zatwierdzić i zakończyc ustawianie.

2. Dzwiek budzika

2.1. Ustawianie godziny budzenia

Ustawianie budzika:

• Wcisnij przycisk ALARM. Domyjsnie wyswietlana godzina jest 12:00 AM. Aby ustawic czas budzenia, sązy wcisnac przycisk SET i uzyc przycisków UP / SNOOZE / DOWN / 12 / 24, by ustawic zadana godzine. Ponownie wcisnij przycisk SET, by ustawic minuty.
• Po zakończeniu ustawiania budzika要去 wybrać preferowania metode budzenia: dzwiecki natury, klasyczny dzwonek lub wybrana stacja radiowa. Ustawienia tego要去 dokonać przyciskiem RADIO / SOUND.
  Prosje pamietac, ze dzwieki natury / melodie beda odtwarzane przye okolo minute, po czym nastapi 1-minutowa przerwa i ponownie Rozpocznie sie odtwarzanie przye kolejna minute. Do wyboru sa 4 dzwieki natury oraz 6 dzwonkow / melodii.
  Budzik wącza są co 24 godziny kźdego dnia tygodnia. Aby wyłączyć dzwonek budzika,NSE go bezaktywowac.

2.2. Włączanie / wymiȩczanie budzika

• Po zakończeni ustawiania godziny budzenia wącza sie budzik, a na wyświetlaczu pojawia są ikona
• W trybie wyświetlania godziny można wylączyć fungcję budzenia. W tymelu naleź ywcisnac ALARM, by wejsć do trybu budzenia. Zacznie migac. Wcijsnij AL ON / OFF, a ikona przyestanie migac. Ponownie wcijsnij ALARM, by wyjsć z trybu budzenia. Budzik jest wylączony, a ikona są nie wyświetla.
  Gdy budzik jest wyłaczony, brak ikony w trybie wyświetlania godziny. Jesli chcesz wączyć funkcję budzika, wcijsnij ALARM, by wejsć do trybu budzika. Wyswielmetti są Wcijsnij AL ON / OFF, a ikona zacznie migac. Natestpnie ponownie wcijsnij ALARM, by wyjsć z trybu budzika. Budzik jest teraz wączony, a ikona pojawsi są wyswiełaczu.

3. Programowanie włuczania swiatka (wschód slonca)

Tryb, WsCHOD SLONCA" to stopniowe waczanie sie swiatla urzadzenia. Wzacza sie on przy budzikiem i stopniowo Rozjasnia podczas ustawionego okresu.
- Aby wączyć tryb „WSCHÓD SŁONCA“, wciśnij przyczysk MODE, a nastepnie przyczysk SET. Uzywȩć SNOOZE i DOWN / 12 / 24 ustaw zȩdany czas. Dostępne opcie: 00, 15, 30, 45, 60 i 90 minut.
- Opcja 00 oznacza, ze tryb „WSCHÓD SŁONCA" jest wychoczny. Obecność na wyświetlaczu oznacza, ze tryb „WSCHÓD SŁONCA" jest wychoczny.

4. Ustawianie czasu trybu „ZACHÓD SŁONCA"

Tryb "ZACHOD SLONCA" to stopniowe wyłuczanie sie swiatka i / lub radia, az do kompletnégo wyłaczenia.
- Aby wączyc tryb „ZACHÓD SŁONCA", dwukrotnie wcijsnij przycisk MODE, a nastepnie przycisk SET, by zaprogramować tryb. Użyj przycisków SNOOZE i DOWN / 12 / 24, by ustawic czas. Dostepne opcie: 00, 15, 30, 45, 60 i 90 minut.
- Opcja 00 oznacza, ze tryb „ZACHÓD SŁONCA" jest wylączony. Obecność na wyświetlaczu oznacza, ze tryb „ZACHÓD SŁONCA" jest wylączony.

Uwaga: podczas ustawiania funkcji zachodu slonca swiatlo musi byc wlaczone.

5. DOL

• Jesli po walksiu sie budzika nacijsiesz SNOOZE, dzwiek sie wyliczy, po czym automatycznie wiczy po upywie okolo 5 minut.
  Wylaczy si on po 1 minucie i ponownie wlczy po uplywie kolejnej minuty. Cykl ten powtorzy sie 5 razy.

• Jesli jako dzwiek budzika uzywane jest radio, bedzie ono wączone, dopóki nie nacijsiesz przycisku RADIO / SOUND. Jesli ustawione masz dzwiek natury, wyłacza sie one po okło 20 minutach.

• Aby wątaczyc budzik, naciśnij przyczysk AL ON / OFF.

6. TRYB DZWIEEKOW NATURY I RADIA

• W trybie spoczynku wcijsnij RADIO / SOUND, by wieśc do trybu radia, a nastepnie wcijsnij Tuning + lub Tuning -, by wybrać czestotliwość radiowa FM. Przytrzymaj przyczisk, by szybko przykeskanowaczestotliwość.
• Jesli chcesz w trybie radia zaprogramować czestotliwość radiowe, wcijsnij SET, a zacznie migac [1]. Wcijsnij UP lub DOWN, by zaprogramować stȩje radiowy (w sumie 10 staci), a nastepnie wcijsnij SET, by zatwierdźic.
• Jesli chcesz w trybie radia wybrać zaprogramowana stacja, wcijsnij UP lub DOWN, by sluchać zaprogramowanje stajni.
• Wcisnij dwukrotnie RADIO / SOUND, by wejsc do trybu dzwiekow natury. Wcisnij UP lub DOWN, by wybrac preferowan muzyke, a nastepnie wcisnij RADIO / SOUND, by powrocic do trybu spoczynku. Dzwieki natury besteht odtwarzanie przy 20 minut, a nastepnie sie wylacza.

7. REGULACJA JASNOŚCI ŚWIATŁA

Do ustawiania jasnosci swiatla sluzyPokretlo ustawiania SWIATLA.Do wyboru jest 10 poziomow intensywnosci. (LIGHT +) zwiekszy jasnosc; (LIGHT -)zmniejszy jasnosc.

8. Regulacja dzwieku

Pokretlo glosnosci: reguluje glosnosc.

SPECYFIKACJA

Element Specyfikacja
Wyswietlacz	Podświetlenie LCD
Tuner Cyfrowy
Systemość Mono
Kontrola goływość Pokręto
Moc wejsciowa Zasilanie	poprzej zasilacz impulsowy model PSEA060100V U2.
Zakres częstotłowość	87,5 MHz - 108 MHz
Rozmiar urzystzenia	16 x 15,8 x 7,6 cm

Etykieta jest umieszczona na spodzie Jednostki glównej.

SRODKI BEZPIECZENSTWA

• Nie należ y rozmontowywoć urzadzenia. Wszelkie naprawy musza byc przy przechrowadzone przy wykwalifikowanego technika.
• Nie należ y naraż ać urzadzenia na nadmierna silę, wstrzą sy, kurz, temperaturé lub wilgotnosć.
• Nie należ y zakrywać otworów wentrejnych z adnymi przydmiotami, jak gazety, zaśl ony itp.

• Nie należ y zanurzać urzadzenia w wodzie. Jesli na urzadzenia dostanie rozlany pl yn, naleź y je natychmiast osuszyc miękka, niestrzepiȩc są szmatka.
• Nie należ y czyscić urzadzenia s robkami ciernymi lub z ra cymi.

• Nie należ y modyfikacja wewnę trznych elementów urza dzenia. Dzial ania takie uniewañ zniaja gwarancje.

• Nie naje y upuszczac ani uderzać urza dzenia.
  Wytaczaj podczas burz.

• Wtyczka zasilania sł uż y do odź czenia urzaj dzenia i powinno byc zawsze miw e jej l atwe wyje cie.
  Urz dzenie ma byc uz ywane tylko w klimacie umiarkowanym.
• Odnos nie odpwiednich zasilaczy, patrz podr cznik uz ytkownika.
• Jedynym odpowiednim zasilaczem do uz ytku z jegnostka gl owns jest: Zasilacz impulsowy model PSEA060100V U2, produktivny przy Dong Guan Yingna Electronic Technology co., Ltd.
• Jes li urza dzenie nie be dane uzy wane przyd gl ugi okres czasu, zalecamy loro wyla czenie.
  Uz ywaj wyl a cznie nowych baterii. Nie wyrzucaj zuz ytch baterii z nieposortowanymi odpadami komunalnymi.

Tego rodzaju odpady naleź wyrzucć osobno.

• Ilustracion w niniejszej instrukcji moga sie neco roznic od rzechywistego wygladu urzadzenia.
• Likwidacja produktu powinna byc w zgodzie zzasadami usuwania tego typu urză dzen.
• Treśc niniejszej instrukcjni nie sąbć reprodukowana bez zgody producenta.
• Specyfikacja techniczna niniejszego produktu oraz tresć instrukcji uzytkownikka mogość uciezmianie bez uprzejdenia.

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEZONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A / S

DENVER

www.denver-electronics.com

Urzadzenia elektryczne i elektronicze oraz baterie zawieraju materiały, komponenty i substancje, które moga bycNiebezpiecNZe dla zdrowia i srodowiska, jesti ze zuzytymi materialami (wyrzucanymi urzadzenia elektrycznych i elektronicznymi oraz bateriami) nie postepuje sie wlasciwie.

Urzadzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przekreslonym symbolem pojemnika na smieci, patrz ponizej. Ten symbol oznacja, ze urzadzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterieNie powinny byc wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny byc wyrzucane oddzielnie.

Wañne jest, abys como uzytkownik kończy wyrzucław zuzyte baterie w odpowiednich i przyznaczonych do untoejscach. W ten sposob zapewniaż, ze baterie podlegaj procesowir recyklingu zgodnie z Rozporzadzeniami wladz i nie będź szkodzićŚrodkówski.

We wzystkich miastach powstafty punkty zbiórk, gdzie moza oddac bezplatnie urzadzenia elektryczne i elektronicne oraz baterie do stanowisk recyklingu bacz innych.), albo urzadzenia i baterie moga byc odebrane z domu.

Dodatkowa informacja jest dostepna w wydziale technicznym miasta.

Importer:

DENVER ELECTRONICS A / S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Dania

www.facebook.com/denveretelectronics

DENVER®