CRP717 - Radio budzik DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CRP717 DENVER

1. W trybie gotowość dotknąć przyc腥 wączenia ZAL. / WYL., by urzadzenia wączyć.
2. Nacisnac raz przycisk wączenia ZAL. / WYL., by urzadzenie wączyc.

RECZNE USTAWIANIE CZASU

1. Nacisnac i przytrzymac przycisk USTAWIENIE ZEGARA, wskazanie czasu zacznie migotać.
2. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE - / GODZINA, by zwiekszyc GODZINE wskazania.
3. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE - / MINUTA, by zwiększyc MINUTE wskazania.
4. Po wąsciwym ustawieniu czasu nacisné przycisk USTAWIERIE ZEGARA.

UWAGA:

• Nacisnac raz przycisk << DOSTROJENIE + / MINUTA lub DOSTROJENIE - / GODZINA, by zwiększyc cyfres wskazania.
• Nacisnac i przytrzymac przycisk << DOSTROJENIE + / MINUTA lub DOSTROJENIE - / GODZINA, by szybkó zwiększać cyfry.

USTAWIANIE BUDZIKA

Mozna ustawic i zapamiętać dwa oddzielne ustawienia alarmów. Pozwala to ustawic sąbie jeder czas alarmu oraz drugi jako rezerwu, lub uzyć drugi jako niedznych dla(inner osoby.

USTAWIANIE ALARMU1

1. Prosę sprawdzić,ź radio jest WYŁACZONE.
2. Nacisnac i przytrzymac CISZEJ / PRZYCISK WŁACZENIA / WŁACZENIA ALARMU 1, by ustawic ALARM. Czas alarmu zacznie na wyświetlaczu migotać.
3. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE - / GODZINA, by zwiekszyc GODZINE wskazania.
4. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE - / MINUTA, by zwiększyc MINUTE wskazania.
5. Aby przyȩćczyć tryb alarmu z brȩćczyka na radio, prosze nacinność przyycisk CISZEJ / PRZYCISK WŁACYZENIA / WYŁACYZENIA ALAEMU 1 dopóki na wyświetlaczu nie wyświetli

POL-2

sie wskaznik LED pozadanej opcji.

Alarm radiowy 1
- Alarm bręczcykiem 1

1. Po ustawieniu alarmu, nacisnć przycisk CLK.ADJ./MEMORY/M+, by ustawenia potwierdzić.

USTAWIANIE ALARMU2

1. Prosze sprawdzić, ze radio jest WYŁACZONE.
2. Nacisnac i przytrzymac GLOSNIEJ / PRZYCISK WŁACZENIA / WYŁACZENIA ALARMU 2, by ustawic ALARM 2. Czas alarmu zacznie na wyświetlaczu migotać.
3. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE - / GODZINA, by zwiekszyc GODZINE wskazania.
4. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE - / MINUTA, by zwiększyc MINUTE wskazania.
5. Aby przyȩćczyć tryb alarmu z brȩćczyka na radio, prosze nacinność przyycisk GLOSNIEJ / PRZYCISK WŁACZENIA / WYŁACZENIA ALARMU 2, dopóki na wyświetlaczu nie wyświetli są wskaznik LED poźadnej opcji.
   Alarm radiowy 2
   Alarm bręczykiem 2

8:15

1. Po ustawieniu alarmu, nacisnć przycisk CLK.ADJ./MEMORY/M+, by ustawenia potwierdzić.

FUNKCJA DRZEMKI

1. Po wączeniu sie alarmu (bręczyk lub radio), nacisné przycisk SNOOZE/SLEEP/DimMER. Alarm wy)—czy sie na okło 9 minut.
2. Aby wyłaczyc funkcję SNOOZE, nacinność przycisk ZAL. / WYL. ZASILANIA / WYLACZENIE ALARMU.

SLUCHANIE RADIA

WSKAZÓWKI DLA NAJLEPSZEGO ODBIORU

FM — Aby zapewnic maksymalny odbior tunerem FM, rozwin i calkowicie Rozciagnij ZEWNETRZNA ANTENE DRUTOWA FM, ktora zapewni najepszy odbior radia FM.

1. Nacisnac przycisk ZAL. / WYL. ZASILANIA / WYLACZENIE ALARMU., by radio WlACZYC.
2. Nacisnac i przytrzymac CISZEJ / PRZYCISK WŁACZENIA / WŁACZENIA ALARMU 1, by zmiejeśzyc gośnosć.
3. Nacisnac i przytrzymac GLOSNIEJ / PRZYCISK WŁACZENIA / WYŁACZENIA ALARMU 2, by zwiększyc gośnosć.
4. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE - / GODZINA, by zmiejejszyc czestotliwość FM.
5. Nacisnac przycisk << DOSTROJENIE + / MINUTA, by zwiększyczczestotliwość FM.
6. Nacisnac przycisk ZAL. / WYL. ZASILANIA / WYLACZENIE ALARMU., by radio WYLACZYC.

USTAWIANIE / WYWOLYWANIE USTAWIONYCH STACJI RADIOWYCH

Mozna w pamięci ustawic czestotliwość 10-ciu staci radiowych.

1. Nacisnac przycisk ZAL. / WYL. ZASILANIA / WYLACZENIE ALARMU, by radio WŁACZYC.
2. Ustawic pożadana stȩje radiowa.
3. Nacisnac i przytrzymac przycisk CLK.ADJ./MEMORY/M+, PO1 bedzie na ekranie migotać.
4. Nacisnac przycisk CLK.ADJ./MEMORY/M+, by potwierdzic ustawienie PO1 lub poczekać 5 sekund dla zatrzymania migotania.
5. Powtorzyc powyszse kroki dla ustawienia dalszych stacji radiowych.
6. Aby stacja wywoły, nacisność przyczysk CLK.ADJ./MEMORY/M+, by przyȩćzenia ustawione stacje radiowe.

DZIAŁANIE TIMERA ZASYPIANIA

Timer zasypiania pozwala na sluchanie muzyki przy zadany czas od 90 minut do 10 minut. Uzywany jest zwykle przy ludzi lubiacych zasypiać przy muzyce.

1. W trybie radia, nacisnac przycisk SNOOZE/SLEEP/DIMMER. Wyswietlacz wyswietli 90 minut, radio wyłaczy są po 90-ciu minutach.
2. Abyzmienic minuty timera zasypiania, prosz naciskać przycisk SNOOZE/SLEEP/DIMMER, až do ukazania sie poźadanej liczby minut. Zmniejszanie sie czasu timera nastepuje zezmiana o 10 minut.
3. Dla wyłaczenia timera zasypiania, nacinność przycisk SNOOZE/SLEEP/DIMMER a nastepnie ponownie,ź do ukazania są wyświetzenia OFF (WYL) lub nacinność ZAL. / WYL. ZASILANIA / WYŁACZENIE ALARMU.

REGULACJA SCIEMNIANIA

W trybie radia, dotknac przycisk DIMMER, by ustawic jaskrawość wyświetenia LED na wysoka, srednia lub niska, stosownie do oświetenia w otoczenia.

Uwaga:

1. Domyslnym ustawieniem jest ustawieuie niskiej jaskrawosci.
2. Wysoka jaskrawość podiera wiecej energii.

FUNKCJA PROJEKTORA

Uwagi:

• To urzadzenie ma wbudowanę fungcje projekcj, kóra sąbć uzyta zarówno w trybie zegara jak i radiowym. Projekcjama sąbć sącie sąsce na suficie lub scianie.
• Optymalna odlegość projekci to 90 do 270cm.
• Nacisnac przycisk PROJECTION ON/OFF, by oswietlic obiektyw projekci. Czas wyświetlany jest na suficie lub scianie.
• Regulator kata / ostrosci pozwala na optymalizacja ostrosci i kata projekci.
• Nacisnac przycisk PROJECTION 180^ FLIP, by odwróci rzutowany obraz.
• Aby wyłaczyc funkcję projekcj, wystarczy nacinść PROJECTION ON/OFF. Obiektyw projekcj wyłacza są.

POL-5

RESETOWANIE URZADZENIA

Jesli system nie reaguje lub działa przypadkowo lub przyerywanie, to moglo nastąpić wyladowanianie elekrostatyczne lub przypiecie zasilania sprawjaźace automatyczne zamkniece wewnétrznych mikrokontrolera. Jesli ma to.), to odączyć przywoźd zasilania AC od gniażdka i wyjac baterie podtrzymania z jej przydziatu. Odczekać co najmiej 3 minuty i włozyc baterie podtrzymania ponownie oraz podȩczyć przywoźd zasilania AC do gniażdka. Urzadzenia jest teraz zresetowanie, takość czas i alarmy trzeba ustawiać ponownie.

SPECYFIKACJE

Czestotliwość: FM 87,5-108 MHz

Bateria podtrzymania: 1 x 3V CR2032 pastylkowa bateria litowa (nie dołączona)

Zródǐo zasilania: AC 230V ~ 50Hz, 5W

Zasięg projekcj: ≤ okło 90 do 270cm

OSTRZEZENIE

1. Na urzadzeniu nie nalezy umieszczac otwartych zródel ognia, takich jak palace sie swiece.
2. Nie stawiać urzadzenia w zamkiptych polkach lub stojakach bez wąsciwej wentylacji.
3. Wtyczka zasilania sLUy do odlaczenia urzadzenia i powinno byc zawsze mozliwe jej latwe wyjecie.
4. Wentylacja nieMZe byc utrudniona przykryciem otworow wentylacyjnych takimi przydmiotami jak gazety, serwetki,zaslony itd.;
5. Urzadzenie nie maye byc narazone na kapanie wody lub jej rozbryzgi a przyedmioty napelniane ciecz, takie jak, wazonyNie powinny byc na urzadzeniu stawiane.
6. Nie podłaczać anteny FM do anteny zewnétrznej.
7. Urzadzenie nie powinno byc wystawiane na bezposrednie naswietlenie soneczne, pardzo wysoka lub niska temperature, wilgoć, wibracje lub zapyloneŚrogowisko.
8. Nie uzywać do czyszczenia powierzchni srodków szorujczych, benzenu ani innych Rozpuszczaliników. Do czyszczenia stosowej tagodny, nie szorujczy, roztwor detergentu i czystej miękkiej sciereczki.
9. Nigdy nie probownik wiktadania drutu, szpilek lub innych takich przyedmiotów do otworów wentylacyjnych ani otwarć urzadzenia.
10. Bateria nie powinna byc narażana na nadmierne goraco, takie jak bezposrednie promieniowanie sstoneczne, ogien itp.
11. Przy usuwaniu zuzytych baterii, naleź zworcić uwage na niezanieczyszczanieŚrogowiska.
12. Z koncem cyklu zycia nie wyrzucac produktu z opadami domowymi; nalezy go przykazac do punktu zbiórki recyklinger elektrycznych i elektronicznych urzadzen domowych. Poprzej recykling niedtore materiały moga byc uzyte ponownie. Przyczyniazs sie przyez to do ochroy srodowiska. O adres autoryzowanego punktu zbiórki nalezy zapytać w loknej administracja.

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEZONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

www.denver-electrionics.com

Sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera materiały, elementy orazsubstancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i srodkowska, jestli materiał odpadowsy (wyrzucony sprzȩ elektryczny, elektroniczny)Nie są wąsciwie potraktowane.

Sprzęt elektryczny i elektroniczny i baterie oznaczone są przekreslonym symbolem smietnika, patrz wyjej. Ten symbol oznacza, ze sprzȩ elektryczny i elektroniczny nie powinien byc wyrzucany z innymi odpadami domowymi, ale powinien byc usuwany oddzielnie.

Wszystkie miasta majoru ustanone mistrzeci zbiórkisprzętu elektrycznych go elektronicznego, gdzie można go bezplatnie oddac w stacjach recyklinger i innych mistręcch zbiórki lub zlecić seinen odbior z gospodarstw domowych. Dodatkowa informacja jest dostepna w wydziale technicznym miasta.

Importer:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Dania

www.facebook.com/denverelectronics

POL-8

POLOZAJ UPRAVLJACKIH ELEMENTATA

FUNKCIJE I NAREDBE

1. KONTROLA KUTA/OSTRINE
2. ZAKRETANJE PROJEKCIJE VREMENA ZA 180°
3. PODESAVANJE SATA/MEMORIJA/M+
4. << UGA&DANJE UNAZAD/SATI

5. UGADANJE UNAPRIJED/MINUTE

6. DRIJEMANJE/SPAVANJE/ZATAMNJIVANJE
   7.PROJEKCIJA UKLJ./ISKLJ.
7. SMANJIVANJE GLASNOCE/PODEŠAVANJE ALARMA 1 UKLJ.-ISKLJ.
8. POVECANJE GLASNOCE/PODEŠAVANJE ALARMA 2 UKLJ.-ISKLJ.
9. UKLJUCIVANJE-ISKLJUCIVANJE/ISKLJUCIVANJE ALARMA
10. POKAZIVAC ZVONJAVE ALARMA 1
11. POKAZIVAC BUDENJA UZ RADIO ZA ALARM 1
12. POKAZIVAC ZVONJAVE ALARMA 2
13. POKAZIVAC BUDENJA UZ RADIO ZA ALARM 2
14. ETIKETA RAZREDA (NA DNU UREDAJA)
15. LED ZASLON
16. KABEL ZA IZMJENICNO NAPAJANJE
17. POKLOPAC ODJELJKA ZA BATERIJE
18. FM ANTENA
19. ZVUÇNIK

UKLJUCIVANJE/CEKANJE

1. U načinu rada Čekanja,{jednim pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE-ISKLJUČIVANJE uključite urežaj.
2. Pritiskom na tipku UKLJUCIVANJE-ISKLJUCIVANJE vratite urejadustanje cekanja.

RUCNOPODESENSJE SATA

1. Pritisnite i držite tipku PODESAVANJE SATA. Prikaz vremena na zaşlonu ce početi treperiti.
2. Pritisnite tipku << UGADANJE UNAZAD/SATI kako biste podesili SATE.
3. Pritisnite tipku >> UGADANJE UNAPRIJED/MINUTE kako biste podesili MINUTE.
4. Nakon što podesite točno vrijeme, pritisnite tipku PODESAVANJE SATA.

NAPOMENA:

• Jednim pritiskom tipke << UGA · DANJE UNAZAD/SATI ili >> UGA · DANJE UNAPRIJED/MINUTE povecavate broj za 1.
• Pritiskom i držanjem tipke << UGAÑANJE UNAZAD/SATI ili >> UGAÑANJE UNAPRIJED/MINUTE brzo povećavate broj.

PODEŠAVANJE BUDILICE

Možete postaviti i pohraniti dvije odvojene postavke budilice. Na ovaj način možete podesiti dodatnu rezervnu budilicu ili postaviti neovisnu budilicu za svog partnera.

PODEŠAVANJE ALARMA 1

1. Provjerite da je radio ISKLJUČEN.
2. Pritisnite i držite tipku SMANJIVANJE GLASNOČE/PODEŠAVANJE ALARMA 1 UKLJ.-ISKLJ. kako biste podesili ALARM. Vrijeme alarma ce treperiti na zaşlonu.
3. Pritisnite tipku << UGADANJE UNAZAD/SATI kako biste podesili SATE.
4. Pritisnite tipku >> UGA&DANJE UNAPRIJED/MINUTE kako bistepodesili MINUTE.
5. Za prebacivanje izmedu zvona i budenja uz radio, prišcite tipku SMANJIVANJE GLASNOČE/PODEŠAVANJE ALARMA 1 UKLJ.-ISKLJ. dok odgovarajuća opcija ne bude naglasena na LED zaşlonu.

CRO-2

Radio Alarm 1
Zvono Alarm1

POKAZIVAC ZVONJAVE ALARMA 1 POKAZIVAC BUDENJA UZ RADIO ZA ALARM 1

1. Kada je alarm postavljen, pritiskom na tipku CLK.ADJ./ MEMORY/M+ potvrdite postavke.

PODEŠAVANJE ALARMA 2

1. Provjerite da je radio ISKLJUCEN.
2. Pritisnite i držite tipku POVECANJE GLASNOCE/PODEŠAVANJE ALARMA 2 UKLJ.-ISKLJ. kako biste podesili ALARM 2. Vrijeme alarma ce treperiti nazaslonu.
3. Pritisnite tipku << UGADANJE UNAZAD/SATI kako biste podesili SATE.
4. Pritisnite tipku >> UGADANJE UNAPRIJED/MINUTE kaku bistepodesili MINUTE.
5. Za prebacivanje izmedu zvona i budenja uz radio, priscit tipku POVECANJE GLASNOCE/PODESAVANJE ALARMA 2 UKLJ.-ISKLJ. dok odgovarajuca opcija ne bude naglašena na LEDzaslonu.
   Radio Alarm 2
   Zvono Alarm 2

8:15

POKAZIVAC ZVONJAVE ALARMA 2
POKAZIVAC BUDENJA UZ RADIO ZA ALARM 2

1. Kada je alarm postavljen, pritiskom na tipku CLK.ADJ./ MEMORY/M+ potvrdite postavke.

FUNKCIJA DRIJEMANJE

1. Dok alarm (zvono ili radio) zvoni, pritisnite tipku SNOOZE/ SLEEP/DIMMER. Alarm ce se isključiti na otprilike 9 minuta.
2. Da biste otkazali funkcjju SNOOZE pritisnite tipku UKLJUCIVANJE-ISKLJUCIVANJE/ISKLJUCIVANJE ALARMA.

SLUŠANJE RADIO PROGRAMA

NAPUTCI ZA NAJBOLJI PRIJEM

FM - Kako biste zajamcili najbolji FM prijem, odomotajte i potpuno rastegnite VANJSKU FM ZICNU ANTENU.

1. Pritiskom na tipku UKLJUCIVANJE-ISKLJUCIVANJE/ ISKLJUCIVANJE ALARMA uključite radio urežaj.
2. Pritisnite tipku SMANJIVANJE GLASNOCE/PODESAVANJE ALARMA 1 UKLJ.-ISKLJ. kako biste smanjili glasnocu.
3. Pritisnite tipku POVECANJE GLASNOCE/PODESAVANJE ALARMA 2 UKLJ.-ISKLJ. kako biste povecali glasnocu.
4. Pritisnite tipku << UGA&DANJE UNAZAD/SATI kako biste smanjili FM frekvenciju.
5. Pritisnite tipku >> UGA&DANJE UNAPRIJED/MINUTE kako bistepoveçali FM frekvenciju.
6. Pritiskom na tipku UKLJUCIVANJE-ISKLJUCIVANJE/ ISKLJUCIVANJE ALARMA iskljucite radio uredaj.

POSTAVLJANJE/DOHVACANJE MEMORIRANIH RADIO POSTAJA

Možete postaviti i memorirati frekvencije 10 radio postaja.

1. Pritiskom na tipku UKLJUCIVANJE-ISKLJUCIVANJE/ ISKLJUCIVANJE ALARMA ukljucite radio urejad.
2. Postavite radio prijemnik na zejlenu postaju.
3. Pritisnite i držite tipku CLK.ADJ./MEMORY/M+, na zaslonu ce treperiti PO1.
4. Pritisnite tipku CLK.ADJ./MEMORY/M+ kako biste potvrdili odabir PO1 ili pricekajte 5 sekundi da treperenje prestane.
5. Ponovite prethodne korake za postavljanje ostalih radio postaja.
6. Za dohvaçanje memorirane radio postaje, pritisnite tipku CLK. ADJ./MEMORY/M+ kako biste birali izmedu trenutno memoriranih radio postaja.

UPRAVLJANJE BROJACEM VREMENA SPAVANJA

Brojac vremena spavanja omogucije vamprodukcuju glazbe za vrijeme podesenog intervala od 90 minuta do 10 minuta. Cesto ga koriste osobe koje vole zaspati uz glazbu.

1. U radio načinu rada, pritisnite tipku SNOOZE/SLEEP/DIMMER. Zaslon ce prikazati 90 minuta. Urežaj ce se isključiti nakon 90 minuta.

2. Za promjenu broja minuta za brojac vremena SPAVANJA, pritisnite tipku SNOOZE/SLEEP/DIMMER dok se ne prikaze zejeni broj minuta. Brojac vremena SPAVANJA se umanjuje u koracima od 10 minuta.

3. Za otkazivanje brojača vremena SPAVANJA, pritisnite tipku SNOOZE/SLEEP/DIMMER te je zatim ponovo pritisnite dok se nazaslonu ne pojaví ISKLJUCENO ili pritisnite tipku UKLJUCIVANJE-ISKLJUCIVANJE/ISKLJUCIVANJE ALARMA.

KONTROLA ZATAMNJENJA