CRL300 - Radio-réveil DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	Denver
Modèle	CRL300
Dimensions (L x l x h)	16 x 15,8 x 7,6 cm
Alimentation principale	Adaptateur secteur 6V (modèle PSEA060100V U2)
Alimentation de secours	Pile CR2032 3V
Écran	LCD rétroéclairé
Synthétiseur	Numérique PLL
Gamme de fréquences FM	87,5 MHz - 108 MHz
Système sonore	Mono
Nombre de stations mémorisables	10
Fonction lever du soleil	Oui, avec intervalle réglable (0, 15, 30, 45, 60, 90 min)
Fonction coucher du soleil	Oui, avec intervalle réglable
Types de son d'alarme	Radio, 4 sons nature, 6 mélodies
Réglage de luminosité	10 niveaux
Rappel d'alarme (snooze)	Toutes les 5 minutes, jusqu'à 5 répétitions
Affichage date et heure	Année, mois, jour, semaine, heure 12h/24h
Entretien et nettoyage	Chiffon doux non pelucheux, pas de produits corrosifs
Sécurité	Ne pas démonter, ne pas exposer à l'eau, utiliser l'adaptateur fourni
Réparabilité	Intervention par personnel qualifié uniquement
Fabricant / Importateur	DENVER ELECTRONICS A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Danemark

FOIRE AUX QUESTIONS - CRL300 DENVER

Comment régler l'heure et la date sur le Denver CRL300 ?

Appuyez sur la touche SET ; l'année clignote, utilisez UP/SNOOZE ou DOWN/12/24 pour régler l'année. Appuyez de nouveau sur SET pour passer au mois, puis au jour, aux heures et aux minutes. Appuyez sur SET pour confirmer.

Comment régler l'alarme sur ce radio-réveil ?

Appuyez sur la touche ALARM pour accéder au mode alarme. Appuyez sur SET, réglez les heures et minutes avec UP/SNOOZE ou DOWN/12/24. Appuyez sur SET pour valider. Ensuite, utilisez RADIO/SOUND pour choisir le son de réveil (radio, sons nature ou mélodie).

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Appuyez sur ALARM pour entrer en mode alarme. L'icône d'alarme clignote. Appuyez sur AL ON/OFF pour activer (icône fixe) ou désactiver (icône disparaît). Appuyez sur ALARM pour quitter.

Comment utiliser la fonction lever du soleil ?

Appuyez sur MODE puis SET. Utilisez UP/SNOOZE ou DOWN/12/24 pour choisir l'intervalle (0, 15, 30, 45, 60, 90 min). 00 désactive la fonction. L'icône de lever du soleil s'affiche lorsqu'elle est activée.

Comment programmer la fonction coucher du soleil ?

Appuyez deux fois sur MODE puis sur SET. Choisissez l'intervalle avec UP/SNOOZE ou DOWN/12/24 (0, 15, 30, 45, 60, 90 min). La lumière doit être allumée pour que la fonction fonctionne. L'icône de coucher du soleil apparaît.

Que faire en cas de panne de courant ? Le réveil conserve-t-il les réglages ?

Oui, grâce à la pile de secours CR2032 située sous l'appareil. La programmation (heure, alarme) est conservée. Remplacez la pile si nécessaire et appuyez sur RESET après chaque changement de pile.

Comment régler la luminosité de l'écran et de la lumière ?

Utilisez la touche LUMINOSITÉ. Appuyez sur LIGHT+ pour augmenter la luminosité (10 niveaux) ou LIGHT- pour la diminuer.

Comment mémoriser des stations radio ?

En mode radio, réglez la fréquence avec Tuning + ou Tuning -. Appuyez sur SET (la fréquence clignote), puis sur UP ou DOWN pour choisir un emplacement de mémoire (10 max). Appuyez sur SET pour confirmer. Pour rappeler une station, utilisez UP ou DOWN en mode radio.

Comment nettoyer le Denver CRL300 ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits corrosifs ou abrasifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Si un liquide est renversé, séchez immédiatement.

Que faire si l'écran n'affiche rien ou si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil est débranché, assurez-vous que la pile de secours est correctement installée. Après un changement de pile, appuyez sur RESET. Si le problème persiste, contactez un service de réparation qualifié.

MODE D'EMPLOI CRL300 DENVER

Nous vous remercions d'avoir choisi LUMIÈRE LED DE RÉVEIL DENVER. Le corps humain est doté d'une horloge biologique qui donne au corps une sensation de vigilance ou de fatigue au lever/coucher du soleil. Si vous dormez avec les rideaux tirés, la lumière de réveil éclaire progressivement la chambre pour simuler un lever de soleil, vous permettant de vous réveiller doucement d'un sommeil profond. Lorsque l'alarme se déclenche, votre corps est déjà réveillé, et la qualité de votre sommeil est améliorée.

1. Lumière de réveil (lever du soleil) - La lumière s'intensifie progressivement dans l'intervalle de temps que vous avez défini, avant le déclenchement de l'alarme.
2. Lumière aller se coucher (coucher du soleil) - La lumière diminue progressivement dans l'intervalle de temps que vous avez défini.
3. Luminosité - Vous pouvez modifier le niveau de luminosité de 1 à 10.
4. Fonction heure - elle affiche l'année, mois, jour, semaine et l'heure (24 heures ou 12 heures).
5. Fonction alarme/tonalité - Radio, 4 types de sons de la nature et 6 types de musique.
6. Radio - Radio PLL, mémorisation de 10 stations et écoute de votre station radio préférée.
7. Rappel d'alarme toutes les 5 minutes.
8. Permet de conserver la programmation en cas de panne de courant à l'aide d'une seule pile.
9. Technologie lumière LED : pas de chaleur et faible consommation.

Fonction des touches

FR-1

1 Réglage du volume HAUT/RAPPELD'ALARME

« HAUT » utilisé pour régler l'heure d'alarme et l'heure. « RAPPEL D'ALARME » utilisé pour le mode rappel d'alarme.

BAS/12/24

« BAS » utilisé pour régler l'heure d'alarme et l'heure. « 12 / 24 », sélection de AM/PM ou le format 24h.

AL ACTIVEE/DESACTIVEE: Activer/desactiver l'alarme. ALARME: Réglage del'alarme MODE: Selecteur de mode. 7 REGLER: Reglages. 3 RADIO / SONORE : Sélection de sons de la nature, la radio ou la sonnerie standard. RECHERCHE - : Recherche arriere. RECHERCHE + : Recherche avant. LCD ACTIVEE/DESACTIVEE: Activer/desactiver le retroeclairage de I'ecran LCD. 12 Réglage de la lumière.

ECRAN LCD

1. Adaptateur secteur (inclus)

L'adaptateur 6V permet d'alimenter l'appareil. Branchez l'adaptateur dans la prise de courant, en veillant à ce qu'il ne soit pas obstrué et reste facilement accessible.

ATTENTION! Pour débrancher, il faut toujours tirer l'adaptateur et jamais le cable.

L'unité principale et l'adaptateur ne doivent pas être exposés à des conditions d'humidité.

Aucun objet rempli de liquides, tels que des vases, ne devrait être placé sur l'appareil ou adaptateur.

2. Installation de la pile

La pile CR2032 de 3V sert d'alimentation de secours pour l'unité principale.

Enlevez le couvercle du compartiment à piles situé en bas de l'unité. Placez la pile en respectant les polarités. Appuyez sur RESET après chaque remplacement de pile.

ATTENTION! Ne laissez pas la pile à la portée des enfants.

N'essayez pas de recharger la pile par la chaleur, la recharge ou de tout autre moyen.

Ne jetez pas la pile au feu, ne la démontez pas et ne la court-circuitez pas.

Toute erreur de positionnement de la pile vous expose à un risque d'explosion. Remplacez la pile uniquement par une pile de même type ou d'un type équivalent.

Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que les rayons du soleil, le feu et autres.

1. Heure et date

Lorsque vous allumez le radioreveil, il commence par:

ANNÉE : 2009 / JOUR : 1 / MOIS : 1 / SEMAINE : Jeudi. Et l'heure 00:00 (00:00).

Le réglage de l'heure et de la date est nécessaire:

• Appuyez sur la touche SET; les chiffres de l'année se mettent à clignoter, vous pouvez utiliser les touches UP / SNOOZE ou DOWN / 12 / 24 pour sélectionner l'année.
• Appuyez de nouveau sur la touche SET; les chiffres du mois se mettent à clignoter, vous pouvez utiliser les touches UP / SNOOZE ou DOWN / 12 / 24 pour sélectionner le mois. Appuyez de nouveau sur la touche SET; les chiffres du jour se mettent a clignoter, vous pouvez utiliser les touches UP / SNOOZE ou DOWN / 12 / 24 pour selectionner le jour.
• Appuyez de nouveau sur la touche SET; les chiffres des heures se mettent à clignoter, vous pouvez utiliser les touches UP / SNOOZE ou DOWN / 12 / 24 pour sélectionner les heures.
• Appuyez de nouveau sur la touche SET; les chiffres des minutes se mettent à clignoter, vous pouvez utiliser les touches UP / SNOOZE ou DOWN / 12 / 24 pour sélectionner les minutes.
• Appuyez enfin sur la touche SET pour confirmer et terminer le réglage.

2.1. Réglement de l'heure de l'alarme.

Pour régler l'alarme vous devez:

• Appuyez sur la touche ALARM, par défaut l'heure est 00h00, pour régler l'heure d'alarme vous devez appuyer sur la touche SET et utilisez les touches UP / SNOOZE / DOWN / 12 / 24 pour régler à l'heure. Appuyez de nouveau sur la touche SET pour régler les minutes. Lorsque vous aurez terminé le réglage de l'alarme, vous pouvez sélectionner le mode de réveil qui vous convient : sons de la nature, sonnerie classique ou station radio. Utilisez la touche RADIO / SOUND pour sélectionner.
• Il convient de noter que les sons naturels/mélodies sont émis pendant environ 1 minute, puis s'arrêtent pendant environ 1 minute, puis réémis pendant 1 minute. Il y a 4 sons naturels et 6 sons bip/mélodies. L'alarme se déclenche toutes les 24 h pendant toute la semaine. Pour annuler l'alarme, vous devez la désactiver.

2.2. Activer/désactiver l'alarme

• Une fois le réglage de l'heure de l'alarme terminé, l'alarme sera activée et l'icone sera affichée.
• En mode affichage de l'heure, pour désactiver l'alarme, appuyez sur la touche ALARM pour acceder au mode alarme; l'icone se met à clignoter, puis appuyez sur AL ON / OFF, l'icone arrête de clignoter, appuyez de nouveau sur ALARM pour quitter le mode alarme, l'alarme est désactivée et l'icone disparaît.
• Lorsque l'alarme est désactivée, l'icone n'est pas affché dans le mode affichage de l'heure. Pour activer l'alarme, appuyez sur la touche ALARM pour acceder au mode alarme; l'icone se met à clignoter, puis appuyez sur AL ON / OFF, l'icone arrêté de cligneter, appuyez de nouveau sur ALARM pour quitter le mode alarme, l'alarme sera activée et l'icone apparait.

3. Lumière activée à la mise en marche (lever du soleil)

Le mode « lever du soleil », c'est quand la lumière de l'unité démarre avec une intensité progressive. Elle devient active avant le déclenchement de l'alarme et s'intensifie progressivement pendant l'intervalle de temps que vous avez fixé. - Pour activer le mode « lever du soleil » vous devez appuyer sur la touche MODE puis sur la touche SET. Utilisez SNOOZE et DOWN / 12 / 24 pour fixer l'intervalle de temps parmi 00, 15, 30, 45, 60 et 90 minutes. 00 signifie que le mode « lever du soleil » est désactivé. L'indication à l'écran signifie que le mode « lever du soleil » est activé.

4. Réglage de l'intervalle de temps « coucher du soleil

Le mode « lever du soleil » c'est quand la lumière et/ou la radio s'éteint progressivement. - Pour activer le mode « coucher du soleil » vous devez appuyer deux fois sur la touche MODE puis sur la touche SET. Utilisez SNOOZE et DOWN / 12 / 24 pour fixer l'intervalle de temps parmi 00, 15, 30, 45, 60 et 90 minutes. 00 signifie que le mode « coucher du soleil » est désactivé. L'indication à l'écran signifie que le mode « coucher du soleil » est activé.

Remarque : lors du réglage de la fonction de coucher du soleil, la lumière doit être activée.

5. RAPPEL d'alarme

Lorsque l'alarme est déclenchée, si vous appuyez sur la touche SNOOZE, le son s'arrête puis sera à nouveau automatiquement activé après environ 5 minutes.

Il s'arrête après 1 minute de sonnerie et sera activé 1 minute plus tard. Il va se répéter 5 fois. - Si la radio est utilisée comme alarme, elle ne s'arrête qu'en appuyant sur la touche RADIO / SOUND et si sons de la nature sont utilisés comme alarme, l'alarme s'arrête au bout de 20 minutes. - Appuyez sur la touche AL ON / OFF pour désactiver l'alarme.

• En situation normale, appuyez sur RADIO / SOUND pour accéder au mode radio, puis appuyez sur Tuning + ou Tuning - pour sélectionner la fréquence FM de la radio, maintenez appuyée pour augmenter le pas de la fréquence.
• En mode radio, pour régler la fréquence de la radio, appuyez sur SET ; clignote, appuyez sur UP ou DOWN pourémoriser la station radio (10 stations au total), puis appuyez sur SET pour confirmer.
• En mode radio, pour sélectionner une station radio mémorisée, appuyez sur UP ou DOWN.
• Appuyez 2 fois sur RADIO / SOUND pour accéder au mode sons de la nature, appuyez sur UP ou DOWN pour sélectionner votre son préfééré, puis appuyez sur RADIO / SOUND pour retourner au mode d'affichage normal, le son de la nature sera émis pendant 20 minutes puis s'arrêtera.

7. Réglage de la luminosite

Pour régler la luminosité, vous devez utiliser la touche LUMINOSITE. Il y a 10 niveaux d'intensité. (LIGHT+) augmente la luminosité; (LIGHT-) diminue la luminosité.

8. Réglage du son

Réglage du volume : Règle le volume.

Écran LCD rétroéclairé
Syntoniseur Numérique
Système sonore Mono
Réglage du volume Rotatif
Alimentation Fourni par adaptateur de commutation avec le modele PSEA060100V U2.
Gamme de fréquences	87,5MHz - 108MHz
Dimensions	16 x 15,8 x 7,6 cm

La plaque signalétique se trouve en bas de l'unité principale.

Consignes de sécurité

N'essayez pas de démonter l'appareil. Toute réparation doit être effectuée par un personnel technique qualifié. L'appareil ne doit pas être exposé à une force, chocs, poussière, température ou humidité excessifs - Ne couvrez pas les trous de ventilation avec des objets tels que journaux, rideaux etc. - Ne pas immerger l'unité dans de l'eau. Si un liquide est renversé sur l'appareil, le sécher immédiatement avec un chiffon.

doux non pelucheux.

• Ne nettoyez pas l'appareil avec des produits corrosifs ou abrasifs.
• N'apporter aucune modification aux composants internes de l'appareil. Ceci annulera la garantie.
• Évitez que l'appareil tombe ou soit soumis à des chocs.
• Éteignez l'appareil pendant les orages.
• La fiche d'alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement de l'appareil, elle doit rester facilement accessible. L'appareil doit être utilisé dans un climat modéré.
• Reportez-vous au guide d'utilisation pour l'alimentation applicable. La seule alimentation applicable à utiliser avec l'unité principale : Adaptateur de commutation de modèle PSEA060100V U2, fabriqué par DongGuan Yingna Electronic Technology co., Ltd.
• Éteignez l'appareil s'il ne va pas être utilisé pendant une longue période. N'utilisez que des piles neuves. Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères ordinaires. La collecte de tels déchets doit se faire séparément pour un traitement spécifique.
• Les images du présent manuel peuvent différer de celles du produit réel.
• Ce produit doit être mis au rebut de manière sélective pour subir un traitement spécial.
• Le contenu de ce manuel ne peut être produit sans l'autorisation du fabricant.
• Les spécifications techniques de ce produit et le contenu de ce guide d'utilisation sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

www.denver-electronics.com

Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques et batteries) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle barrée, comme illustré ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les batteries doivent être jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. De cette façon, vous recyclez les batteries conformément à la règlementation et vous contribuez à la préservation de l'environnement.

Des points de collecte existent dans toutes les villes ou les appareils électriques et électroniques et les batteries peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.

Importateur :

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Danemark

www.facebook.com/DENVERelectronics