OF 1A 100 - Zamrażarka INDESIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zamrażarka skrzyniowa
Marka	Indesit
Model	OF 1A 100
Pojemność	100 litrów (szacunkowo)
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50 Hz
Odmrażanie	Ręczne
Oświetlenie wewnętrzne	Wymienna żarówka 10 W
Koszyk do przechowywania	Tak, w zestawie
Uszczelka pokrywy	Ważna dla szczelności
Sterowanie	Obrotowy termostat (pozycje 1-6, OFF)
Wskaźniki	Zasilanie (zielony), sprężarka (cykl), temperatura nieosiągnięta
Zastosowanie	Długotrwałe przechowywanie zamrożonej żywności
Instalacja	Wolnostojąca (nie do zabudowy), minimalna przestrzeń 15 cm po bokach i z tyłu
Temperatura otoczenia	Unikać promieni słonecznych i źródeł ciepła, zbyt niska temperatura również szkodliwa
Konserwacja i czyszczenie	Czyszczenie wnętrza sodą oczyszczoną; odmrażanie gdy szron osiągnie 5-10 mm
Bezpieczeństwo	Nie blokować otworów wentylacyjnych, nie używać metalowych narzędzi do odmrażania, odłączyć przed czyszczeniem
Części zamienne	Koszyk do przechowywania, żarówka oświetlenia (10W), uszczelka pokrywy

Często zadawane pytania - OF 1A 100 INDESIT

Jak ustawić temperaturę w zamrażarce Indesit OF 1A 100 ?

Obróć pokrętło termostatu na pozycję od 1 (najcieplej) do 6 (najzimniej). Pozycja środkowa jest zalecana do użytku domowego. Odczekaj kilka godzin między każdą regulacją, aby temperatura się ustabilizowała.

Co zrobić, jeśli zamrażarka nie działa ?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone, czy bezpiecznik nie jest wyłączony i czy przycisk temperatury nie jest ustawiony na OFF. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak rozmrozić zamrażarkę skrzyniową Indesit ?

Ustaw termostat na OFF, odłącz urządzenie, wyjmij żywność i koszyk. Otwórz korek spustowy wewnątrz dna i umieść pojemnik pod wylotem. Pozostaw pokrywę otwartą, aby przyspieszyć topnienie. Nigdy nie używaj metalowych narzędzi ani wrzącej wody.

Jaka jest pojemność koszyka do przechowywania ?

Dostarczony koszyk do przechowywania umożliwia przechowywanie żywności o nietypowych kształtach. Można go przesuwać lub podnosić, aby uzyskać dostęp do innych produktów w zamrażarce.

Jak wymienić żarówkę oświetlenia ?

Odłącz urządzenie, zdejmij osłonę zgodnie z instrukcją, wymień żarówkę na żarówkę 10 W. Zamontuj osłonę i podłącz ponownie.

Sprężarka często się włącza i wyłącza, co robić ?

Może to być spowodowane wysoką temperaturą otoczenia, dodaniem dużej ilości żywności, zbyt częstym otwieraniem pokrywy lub uszkodzoną uszczelką. Sprawdź te punkty i odczekaj, aż temperatura się ustabilizuje.

Temperatura wewnętrzna jest zbyt wysoka, co robić ?

Sprawdź, czy termostat jest ustawiony na chłodniejszą pozycję, czy pokrywa jest dobrze zamknięta, czy uszczelka jest w dobrym stanie i czy nie dodano ciepłych produktów. Daj zamrażarce czas na schłodzenie.

Temperatura wewnętrzna jest zbyt niska, co robić ?

Ustaw termostat na wyższą pozycję (mniej zimno) i odczekaj kilka godzin, aż temperatura się ustabilizuje.

Jak wyczyścić wnętrze zamrażarki ?

Ustaw termostat na OFF, odłącz, wyjmij żywność i koszyk. Umyj wnętrze miękką ściereczką nasączoną wodą i sodą oczyszczoną (2 łyżki na 1/2 litra wody). Spłucz i osusz.

Jakie są porady dotyczące oszczędzania energii przy tej zamrażarce ?

Umieść ją w chłodnym miejscu, z dala od słońca i źródeł ciepła. Pozwól żywności ostygnąć przed włożeniem. Otwieraj pokrywę jak najrzadziej. Rozmrażaj, gdy szron osiągnie grubość 3-5 mm. Utrzymuj skraplacz w czystości.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OF 1A 100 INDESIT

PL 1) OSTRZEŻENIE - Nie blokuj otworów wentylacyjnych urządzenia ani tych w zabudowie.

2) OSTRZEŻENIE - Nie uszkodź obiegu chłodzącego.

3) OSTRZEŻENIE - Nie używaj urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspieszenia procesu rozmrażania, poza tymi, które zaleca producent.

3.1) OSTRZEŻENIE - Nie używaj urządzeń elektrycznych w komorze do przechowywania żywności, chyba że są one zalecane przez producenta.

3.2) Nie przechowuj w tym urządzeniu materiałów wybuchowych, takich jak puszki z aerozolem, które zawierają łatwopalny propelent.

4) Urządzenie należy wyłączyć po zakończeniu użytkowania oraz przed przystąpieniem do konserwacji.

5) Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) upośledzone fizycznie, sensorycznie lub umysłowo, a także przez osoby niedysponujące dostatecznym doświadczeniem i wiedzą, chyba że zostały one przeszkolone i w pierwszym okresie użytkowania znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. 6) Dzieci nie należy pozostawiać bez opieki, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

7) Jeśli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub inną wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

Właściwa utylizacja tego produktu:

Oznaczenie to wskazuje, że ten produkt nie powinien być utylizowany z innymi odpadkami domowymi na terenie UE. Aby zapobiec możliwej szkodliwości dla środowiska lub ludzi niewłaściwej utylizacji odpadów, zrecyklinguj to urządzenie odpowiedzialnie, promując odnawialne użycie środków materialowych. Aby oddać swoje zużyte urządzenie, proszę skorzystać z systemu zwrotów i zbiórki lub skontaktować się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony. Może on zabrać ten produkt w celu jego bezpiecznego recyklingu.

Przed rozpoczęciem użytkowania zamrażarki

Usunąć opakowanie zewnętrzne i wewnętrzne. Upewnić się, że są obecne wszystkie następujące części: 1 kosz, 1 instrukcja użytkowania.

Przed podłączeniem zamrażarki do źródła zasilania, odstawić ją w pozycji pionowej na około 2 godziny. Ograniczy to możliwość wystąpienia awarii w systemie chłodzenia, powstałych na skutek przemieszczania. Wyczyścić wewnętrzną powierzchnię za pomocą miękkiej ściereczki zwilżonej letnią wodą.

Instalacja zamrażarki

Zamrażarka jest przeznaczona do pracy jako urządzenie wolnostojące i nie powinna być umieszczana we wnękach lub wbudowywana. Umieścić zamrażarkę na wystarczająco solidnym podłożu, które będzie w stanie udźwignąć jej ciężar, gdy jest w pełni załadowana.

Pozostawić 15 cm wolnej przestrzeni między tylną i bocznymi ścianami zamrażarki w celu umożliwienia odpowiedniej cyrkulacji powietrza. Umieścić zamrażarkę z dala od

bezpośredniego światła słonecznego i

OBSŁUGA ZAMRAŻARKI

ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA

innych źródeł ciepła (piec, grzejnik, kaloryfer itp.). Bezpośrednie światło słoneczne może uszkodzić akrylową powłokę, a źródło ciepła może powodować zwiększone zużycie energii elektrycznej. Również bardzo niskie temperatury otoczenia mogą zakłócić pracę zamrażarki.

Unikać umieszczania zamrażarki w wilgotnych miejscach.

Połączenia elektryczne. Podłączyć zamrażarkę do

odpowiednio zainstalowanego i uziemionego gniazdka w ścianie. Pod żadnym pozorem nie odcinać ani nie usuwać trzeciego

przewodu (masy) z kabla zasilającego. Wszelkie pytania dotyczące zasilania i/lub uziemienia powinny być kierowane do przeszkolonego elektryka lub

autoryzowanego centrum serwisowego. Dla własnego bezpieczeństwa należy przestrzegać poniższych informacji.

1. Uszczelka pokrywy 4. Komora izolowana pianką 2. Wieszak kosz 5. Wlot

3. Zawias 6. Panel kontrolny

Kontrola temperatury

Zakres temperatury przechodzi od pozycji "1" - najwyższa temperatura do "6" - najniższa temperatura. Dostosować temperaturę do ustawień, które najlepiej odpowiadają Państwa potrzebom. Ustawienie po środkowej pozycji powinno być odpowiednie do użytkowania zamrażarki w domu lub w biurze.

INDESIT

UWAGA:

Ustawienie regulatora temperatury w pozycji "OFF" powoduje zatrzymanie cyklu chłodzenia, ale nie odcina dopływu prądu do zamrażarki. Jeżeli urządzenie jest odłączone od gniazda zasilania, nastąpiła przerwa w dostawie prądu lub zostało wyłączone, należy odczekać od 3 do 5 minut przed jego ponownym uruchomieniem. W przypadku próby ponownego uruchomienia urządzenia przed upływem wskazanego czasu, nie nastąpi uruchomienie zamrażarki. Duże ilości produktów wewnątrz zamrażarki obniżają wydajność chłodzącą urządzenia. W razie konieczności zmiany ustawień, należy stopniowo zwiększać temperaturę o jeden przyrost. Pomiędzy kolejnymi ustawieniami należy pozostawić urządzenie na kilka godzin w celu ustabilizowania temperatury.

Ustabilizowanie temperatury. Wymiana żarówki

Aby wymienić żarówkę lodówki, należy najpierw wyciągnąć wtyczkę z gniazdka prądu. Postępować zgodnie z instrukcjami podanymi poniżej.

Odemontować zabezpieczenie, aby dostać się do żarówki, jak wskazano na rysunku. Wymienić na żarówkę o mocy takiej, jaka jest wskazana na zabezpieczeniu (10W).

1. Lewa lampka kontrolna: gdy jest zapalona, wskazuje, że produkt jest włączony.
2. Centralna lampka kontrolna: podczas normalnego cyklu On/Off sprężarki, lampka kontrolna zapali się w celu wskazania, że sprężarka jest w fazie On.
3. Prawa lampka kontrolna: gdy jest zapalona, wskazuje, że wewnętrzna temperatura nie osiągnęła bezpiecznej wartości. 4. Pokrętło termostatu: umożliwia regulację temperatury wewnętrznej. 59

OBSŁUGA ZAMRAŻARKI

Rozmrażanie zamrażarki

Kiedy? W celu uzyskania najbardziej wydajnej pracy i minimalnego zużycia energii, należy rozmrażać zamrażarkę, gdy warstwa szronu na jej ściankach jest nadmierna, czyli jej grubość wynosi od 5 do 10 mm.

PL Rozmrażanie powinno być wykonane w czasie, gdy zapasy zamrożonej żywności są niewielkie.

Usunąć korek spustowy wewnętrznej, dolnej części zamrażarki po jego odkręceniu.

Umieścić płytką tacę na zewnątrz wylotu spustowego. Nastąpi usunięcie wody z rozmrażania.

UWAGA

Nie stosować wrzącej wody, ponieważ może ona uszkodzić części z tworzywa sztucznego. Ponadto, do usuwania szronu nigdy nie należy używać ostrych lub metalowych narzędzi, gdyż może to uszkodzić cewki chłodzące i spowodować utratę gwarancji. Zaleca się użycie plastikowej skrobaczki.

Wyjąć mrożonki z zamrażarki i w celu ich ochrony umieścić je w lodówce. Obrócić pokrętło termostatu na pozycję "OFF". Odłączyć zamrażarkę od zasilania. Powinna zgasnąć lampka dostawy prądu (zielona dioda). Podczas rozmrażania zamrażarki następuje topienie lodu wewnątrz komory. Odkręcić korek spustowy w wewnętrznej, dolnej części zamrażarki. Umieścić płytką tacę na zewnątrz wylotu spustowego. Nastąpi usunięcie wody z rozmrażania. Od czasu do czasu sprawdzać, czy nie nastąpiło przelanie wody z tacy. Wyczyścić wnętrze zamrażarki. Umieścić korek w dolnej części komory. Zresetować termostat do żądanych ustawień. Umożliwić chłodzenie komory przez jedną godzinę. Umieścić żywność z powrotem w zamrażarce.

ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA

PRZYDATNA WSKAZÓWKA:

Rozmrażanie zajmuje zazwyczaj kilka godzin. Pozostawienie otwartej pokrywy umożliwi przyspieszenie procesu. Ponadto, wlanie ciepłej wody (nie wrzącej) na lód/szron zmniejszy czas topnienia. Zachować ostrożność w razie konieczności użycia skrobaczki, ponieważ działanie to może prowadzić do uszkodzenia komory zamrażarki i utraty gwarancji.

Komora zamrażarki

Komora ta została zaprojektowana w celu długotrwałego przechowywania zamrożonej żywności.

Czas przechowywania mrożonek jest zróżnicowany; należy przestrzegać zalecanego czasu przechowywania. Podczas rozmrażania zamrażarki należy postępować zgodnie ze wskazówkami w zakresie postępowania z zamrożoną żywnością. Zamrożona żywność zapakowana fabrycznie powinna być przechowywana zgodnie ze wskazówkami producenta w czterogwiazdkowej komorze do

przechowywania mrożonek lub zamrażarce do użytku domowego.

Umieścić zamrożone produkty w zamrażarce możliwie najszybciej po zakupie. Przestrzegać instrukcji w zakresie czasu przechowywania, ewentualnie

zamieszczonych na opakowaniu. Pokrywa zamrażarki jest narażona na złamanie na skutek nadmiernego gromadzenia się lodu. Pamiętać o rozmrażaniu komory, gdy grubość lodu osiągnie od 5 do 10 mm.

Kosz służy do przechowywania produktów o nieregularnych kształtach. W celu wyjęcia produktów z zamrażarki, przesuwać kosz z jednej strony na drugą albo go wyjąć.

INDESIT

Deklaracja zgodności

Urządzenie jest przeznaczone do przechowywania żywności i zostało wyprodukowane zgodnie z Dyrektywą 90/128/EWG, 02/72/EWG i Rozporządzeniem (WE) nr 1935/2004.

C

Urządzenie zostało zaprojektowane, wykonane i sprzedane zgodnie z: - celami bezpieczeństwa Dyrektywy Niskonapięciowej 2006/95/CE (zastępującej Dyrektywę 72/73/EWG i późniejsze zmiany); - wymogami ochrony Dyrektywy EMC 89/336/EWG zmienionej przez Dyrektywy 93/68/EWG.

Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia może być zagwarantowane tylko wtedy, jeśli urządzenie jest podłączone do zatwierdzonego uziemienia.

Czyszczenie zamrażarki

Po zainstalowaniu nowego urządzenia, należy je dokładnie wyczyścić. Ustawić regulator temperatury w pozycji "OFF", odłączyć zamrażarkę od zasilania, wyjąć produkty i kosz. Umyć wnętrze za pomocą wilgotnej ściereczki zwilżonej roztworem wody i sody oczyszczonej. Roztwór powinien zawierać około 2 łyżki sody oczyszczonej na ćwierć litra wody. Umyć kosz roztworem łagodnego detergentu.

W celu utrzymania sprawności urządzenia, pamiętać o utrzymaniu czystości uszczelki pokrywy. Do czyszczenia wnętrza zamrażarki stosować łagodny detergent i ciepłą wodę. Wyczyścić wnętrze i obudowę przy użyciu miękkiej ściereczki. Odkurzyć zakurzone lub zabrudzone cewki skraplacza. W celu zapobieżenia powstawaniu nieprzyjemnych zapachów i zapewnienia skutecznego działania, zaleca się przeprowadzenie czyszczenia jednostki po każdorazowym rozmrożeniu.

Czas wakacji

Usunąć całą żywność. Odłączyć zamrażarkę od zasilania. Wyczyścić zamrażarkę. Pozostawić pokrywę lekko uchyloną w celu uniknięcia możliwego powstania stęchlizny, pleśni, czy nieprzyjemnych zapachów. Zachować szczególną ostrożność w razie obecności dzieci. Urządzenie nie powinno być dostępne dla dzieci. Krótkie wakacje: Pozostawić włączoną zamrażarkę, jeśli wakacje będą krótsze niż 3 tygodnie. Długie wakacje: Jeśli urządzenie nie będzie używane przez kilka miesięcy, usunąć całą żywność i odłączyć kabel zasilający. Dokładnie wyczyścić i wysuszyć wnętrze komory. W celu ochrony przed nieprzyjemnymi zapachami i pleśnią, pozostawić lekko uchyloną pokrywę: w razie potrzeby zablokować otwartą pokrywę lub ją usunąć.

INDESIT

61

PROBLEMY Z ZAMRAŻARKĄ - PIELĘGNACJA I KONSERWACJA

Przemieszczanie zamrażarki

Usuń całą żywność. Zamocować wszystkie luźne przedmioty we wnętrzu zamrażarki. Usunąć kółka w celu uniknięcia ich uszkodzenia. Zakleić taśmą zamkniętą pokrywę. Upewnić się, że podczas transportu zamrażarka znajduje się w pionowej pozycji. Wskazówki celu oszczędności energii: Zamrażarka powinna być umieszczona w najmniejszym pomieszczeniu, z dala od urządzeń wytwarzających ciepło lub kanałów grzewczych i z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Przed umieszczeniem żywności w zamrażarce należy odczekać, aż ochłodzi się do temperatury pokojowej. Przepelnienie zamrażarki powoduje konieczność dłuższej pracy kompresora. Zbyt wolno zamrażana żywność jest narażona na utratę jakości lub zepsucie. Pamiętać o odpowiednim owinięciu produktów lub użyciu pojemników przed ich umieszczeniem w zamrażarce. Pomoże to ograniczyć gromadzenie się szronu we wnętrzu zamrażarki.

Nie należy wyładować komory zamrażarki folią aluminiową, papierem woskowym lub ręcznikiem papierowym. Mogą one zakłócić cyrkulację zimnego powietrza i wydajność zamrażarki. Zorganizować i opisać żywność w celu ograniczenia częstotliwości otwierania pokrywy i długotrwałych poszukiwań. Wyjmować jednorazowo jak najmniej produktów i jak najszybciej zamknąć pokrywę.

Nie otwierać zbyt często pokrywy zamrażarki, zwłaszcza, gdy otoczenie jest wilgotne i gorące. Po otwarciu pokrywy,

pamiętać o jej jak najszybszym zamknięciu.

Co jakiś czas sprawdzać, czy urządzenie jest odpowiednio wentylowane (odpowiednia cyrkulacja powietrza wokół urządzenia). Dla domowych urządzeń chłodniczych, w normalnych warunkach temperatury otoczenia, należy ustawić termostat w pozycji środkowej.

Przed wypełnieniem urządzenia opakowaniami lub świeżą żywnością należy upewnić się, że zostały one schłodzone do temperatury otoczenia.

Warstwa lodu i szronu powoduje wzrost zużycia energii. W związku z tym, należy czyścić urządzenie, gdy warstwa ta osiągnie grubość 3-5 mm.

Jeżeli urządzenie zawiera zewnętrzny skraplacz, należy zawsze oczyścić tylną ściankę z kurzu i zanieczyszczeń.

Należy zawsze brać pod uwagę wskazówki zamieszczone w punkcie Ustawianie i Wskazówki w celu oszczędności energii. W przeciwnym razie zużycie energii będzie znacznie większe.

Wiele powszechnych problemów zamrażarki może być rozwiązanych w prosty sposób, co umożliwi ograniczenie kosztów ewentualnego wezwania pomocy technicznej. Przed skontaktowaniem się z serwisem zaleca się wykonanie prób, postępując według poniższych wskazówek.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA

PROBLEM	MOZLIWA PRZYCZYNA
Zamrażarka nie danej.	Niepodzyczna.Zadzielsy wylącznik lub haslapić przypieciebie bezpieczniki.Regulator temporaria zamrzarki jest ustawionny na "O/OFF".
Kompressor bardzo czȩstó są wylączu i włacza	Temperatura olozierzenia jest wyzstawne niz normalnie.W zamrażarze zostala uzmieszczona duza ilość produktów.Pozwyka jest olivieranza zbyt czȩstko.Pozwyka jest calkowicke dominketa.Regulator temporaria jest ustawIONy w prawilowej poźyciUszȩzka polrzymy nie przygela w odpowodni sposobNie poścławność odpowiednich odstopowZamrażarka niedzwamy zostala odzȩzona na pewIW okresczę. Do calkowiego ochlidzenia zamrzarki wymagane sa calery godziny.
Temperatura wewnabrz zamrażarki jest zbyt wysoka	Regulator temporaria jest ustawIONy na zbyt wysokatemperature. Przekrowicpolrzymno chociniezie utastawie i pozostawne na kika godzin w celu uatalizwośnila temperatry.Pozwyka pozostaje otwara przy czbyt dlugu okres lub jest zbyrczepočerwnica. Po kaskarazowym odlarciu polrzymy, do wegrzbra zamrzarki dostajs sie ciepie powietrze. Unkać czȩstego otwierania polrzymy.Pozwyka jest jest calkowicke dominketa.Uszȩzka polrzymno nie przygela w odpowodni sposobMozilje, ze w ostalim okresie styly przechowywnama duza ilośćciepij I gorodej zymięd. Odozekcu, az zamrzarka oslagne wytrans temperature.Zamrażarka niedzweno zostala odzȩzona na pewIW okresczę. Do calkowiego ochlidzenia zamrzarki wymagane sa calery godziny.
Temperatura wewnabrz zamrażarki jest zbyt niska	Regulator temporaria jest ustawIONy na zbyt niska temperature. Przekrowicpolrzymno ciepieciezu utastawie i pozostawne na kika godzin w celu uatalizwośnila temperatry.
Trzeszczezenia po uruchomieniu spreźarki	Metalowe czȩci są narazzone na rozdzagone i kuczene. Ist to normalne.Dzwiem sie ustanizacja lub zlokie w miaru konfynuzji pracy zamrzarki.
Dzȩw biugotania, podobny do wrzȩzej wody	Czȩnik cholodnicy (utzwyary do cholodzenis zamrzarki obega we wmelru z systemu. Ist to normalne.
Organia	Sprawodni wypockomowirione zamrzarki.Nierozne lub nieslublinne podzóe.Zamrzarka ryssuj poworzochne podzac delkarnego przemiesozanja. Upzewne sie, ze podzóte jest w stane ultrzmań ociezar zamrzarki.Wyzytozromowad zamrzarki umieszczajny diewianie lub melatowe podkadiki w jej dlounej czȩci.Zamrzarka dotka zalicny. Wyzpromowad zamrzarki odśauṇę [ja od szalicny. Patrz "Instalacja"

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA

PROBLEM	MOZLIWA PRZYCZYNA
Formowanie sie wildogni na wewnetrznych sciankach zamrażarki	Olczarczesi jestGPCa i wylukyce, co powoduje ziewickzenia wewnetrznego wipokszynika bioroznyczia azona. jest to normalize. Pokrywa jest lokalny uchynska. Pokrywa pozemljie okwartia przy zost drugu ili kros lub jest zost czego obliarans. Uniarc zrestego oblierania pokoyny. Pokrywa nie jest odpowechnico uzsezzelnihonia.
Formowanie sie wildogni na zewnatrzej zamrażarki	Pokrywa jest lokalny uchynska powoduje mieszaniae sie zimnego poweltrza zamrażarki z ciepliny poweltrzen z zewsnejz.
Pokrywa niedomyka sie prawidlowo	ZamatzarksieNie jest wyrotozoonowa. Uszczełka jest zabrudzona. Kozz jest poza pozyjca.

INDESIT

GB

Italiano English Français

Deutsch Español Português

Nederlands Polski

Türkçe

SPIS TREŚCI

INSTRUKCJE MONTAŻU 66

URUCHOMIENIE ZAMRAŻARKI 67

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 69

PROBLEMY Z ZAMRAŻARKĄ 70

PRZEWODNIK ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW 71

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Rozpoznanie anomalii modelu urządzenia [Mod.]:
• Numer seryjny (SN); Te dane znajdują się na tabliczce znamionowej w środku, po lewej stronie w dolnej części.

Asystent

Przed skontaktowaniem się z serwisem: - Sprawdź, czy możesz samodzielnie usunąć usterkę (patrz rozdział „Usterki”) - Jeśli nie, skontaktuj się z serwisem, aby uzyskać pomoc. (ii) 1970, s. 235-246; Serwis, anulowany, czarny: skład jest wspomagany (Austrian) autorytet kol. 1985.

Komunikaty:

ipuidanorale modelui.msgn (Mod); mode1. mode2. mode3.(SPN) Informacje akustyczne są umieszczane na plikach paracelularnych do zamrażania. W paraliżu do jus. W sthira.