DW-S02D - Czujnik drzwi i okien Aqara - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DW-S02D Aqara

AA EX X 1, AL GIAIAE X 1, DFA x 2, EI X 4, MBA X 1 ABS HAS. THERE SAPIL S Oo SOA 20 FA] ARE HOAAS. TAXE Ra BCEOB EE UTEO ANBDOAL TPE OERMICÉE LEZ HOICLEUT HE EU, E NES do él, 42), HAS] DHLAIS. Sal} De 4e aMERIE Sol «AS 2 El M?I8PALt HEIEIS 2IANOZ CétAL | HIER SUR Z PHARE DUT AH TOR FE AUEE 10.2m 28 MEL AUTHEN, SE NES dAe sa, sa = u HYALS. #a17t PER SRURR RAA YO EYE PH EU LYON LV AVR s [e-mail]Æ Atét#Al SES AUS Des sa XAAFAYHEXA D AYTRARHTEXIAZYR 46 47 48 2 50 si 52 5 Wprowadzenie produktu Szybkie podtaczenie urzadzenia Szczegétowe informacje mozna znalezé na stronie 6.Ten produkt jest przeznaczony wytacznie do zwiekszenia rozrywki i T.Jeéli uwaasz, ze baterie mogty zostaé polkniete lub umieszczone Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem sa zuiytym Scale Satola Manuale Caujrik drzui okien Agara P2 to czujnik oparty na protokole komunikaci LUpewnij sie, Ze masz APP kompatybilny z Matter i hub kompatybilny z www.aqara.com/support lub zeskanowaé poniäszy kod wygody w domu oraz do ostrzegania o stanie sprzetu. Producent nie wevnatrz jakiejkolwiek ezeéci ciata, natychmiast zasiegnij porady K sprzetem elektrycznym i elektronicznym (WEEE jak w dyrektywie x x Pen bezprzewodowe Thread, zwbudowanym precyzyinym czujnikiem Halla, Matter. QR, aby otrzymaé szczegétowa instrukcje elektroniczna. ponosi odpowiedzialnoéci za jakiekolwiek ryzyko lub szkody lekarza. 2012/19/UE), ktérego nie naleiy mieszaé z niesortowanymi try moie wylrywaé stan otwarcla i zamkniecia oblektéw takich jak 2.Naciénij dtugo przycisk resetowania na 5 sekund i zwolnij przycisk materialne wynikajace z naruszenia przez uéytkownika instrukcji 8Mrzucenie baterii do ognia lub goracego pieca, albo mechaniczne odpadami domowymi. Zamiast tego naley chronié zdrowie ludzkie i are care re draw, okna, szuflady, szafy tp. Czujnik drzvï okien Agara P2 moe resetowania, urzadzenie wyszuka sieé produktui niniejszej uwagi. zgniecenie lub przeciecie baterii, ktre moie spowodowaé wybuch. $rodowisko, przekazujac zuiyty sprzet do wyznaczonego przez rzad lub RACCOLTA CARTA wykonywaé wiele inteligentnych scenariuszy w polgczeniu zHubami 3.0twérz aplikacie APP kompatybilna z Matter i zeskanuj kod QR kodu 9.Pozostawienie baterii w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze, wladze lokalne punktu 2birki zuiytych urzadzef elektrycznych i Verfica le disposizion del tuo Comune À Bluetooth Operation Frequency: 2402-2480 MHz kté dowaé wybuch lub wyciek tatwopal lb tekt h. Prawidtowa utyl ki bi Separa le componentie conferisclle in modo corretto. Matter Setup lub wprowadé numer kodu Matter Setup. ôre moie spowsodowaé wybuch lub wyciek tatwopalnej cieczy lu elektronicznych. Prawidiowa utylizacja irecykling pomoga zapobiec kompatybilnymi z Matter lub innymi urzadzeniami w oparciu automatyczny warunek wykrywania zmian stanu otwarcia i zamkniecia drzui iokien. “Ten produkt musi byé uéywany z urzadzeniami zfunkcja Matter Border Router Hubs. TN Lampka sygnalizacyina: Brakhomiseznoéci umiesrezanis tekstu "Lama sygralizacyina est crermona pra niskim poziomie bater Montaz ini wyréwnujacych Praycisk resetowania yréwnujacy nie trzsba mie tkt “ob atrony, L nie trash rozréiniaé produit l l Korpus produktu Modut akcesoriôw produltu

4.Poczekaj ai urzadzenie dotaczy do sieci Matter Parametr produktu Czujnik drzwiiokien P2 Bateria: CR123A Model: DW-S02E/DW-S02D … Protokoty bezprzewodowe: Thread, BLE Wymiary: 77x22 x 22mm (Gtéwny modut czujnika) 36mm * 11.5x7.3 (Modut akcesoriôw czujnika) Temperatura pracy: -10°C - 50°C C (14°F-122°F ) Wilgotnoéé pracy: 0 - 95% RH, bez kondensacji Co jest w pudetku DW-S02E: Gtéwny modut czujnika * 1, modut akcesoriéw czujnika x 1, magnes * 1, naklejki x 4, skrôcona instrukcja obstugi * 1 DW-S02D: Gtéwny modut czujnika * 1, modut akcesoriéw czujnika x 1, magnes x2, naklejki x 4, skrôcona instrukcja obstugi * 1

Ostrzezenie. LTen produkt nie jest zabawka, prosze trrymaé dzieci z dala od tego produktu. 2:ten produkt jest tylko do uiytku wewnetrnego, prosze nie uäywaé w wilgotnym $rodowisku lub na zewnatrz. 3.Naleiy uwazaé, aby nie rozlaé wody lub innych plynéw na ten produkt. 4.Nie naleiy umieszczaé tego produktu w poblizu érédta ciepla. Nie umieszczaé w zamknietym miejscu, chyba e zapewniona jest normalna wentylacja. 5.Nie naleiy podejmowaé prb samodzielnej naprawy tego produktu, powinien to zrobié autoryzowany specjalista.

LRyzyko wybuchu w przypadku wymiany baterii na niewtaéciwy typ. 2.Zuiyte baterie naleëy utylizowaé zgodnie instrukcja. 3.Nie polykaé baterii, Zagroienie oparzeniem chemicznym. 4.Ten produkt zawiera baterie typu coin / button cell. Jesli bateria monetarna / guzikowa zostanie polknieta, moe spowrodowaé pouraäne oparzenia wewnetrzne w ciagu zaledwie 2 godzin i moie prowadzié do émierci. 5.Nowe i zuiyte baterie naleiy przechowywaé z dala od dzieci. 6.Jeéli komora baterii nie zamyka sie bezpiecznie, naleiy zaprzestaé uiywania produktu itrzymaé go z dala od dzieci.

gezu 10.Bateria poddana dziataniu skrajnie niskiego ciénienia powietrza, ktôre moe spowodowaé wybuch lub wyciek tatwopalnej cieczy lub gazu. 11.Urzadzenie nadaje sie do montazu tylko na wysokoéci < 2 m. C Niniejszym, [Lumi Technologia Zjednoczona spétka z 0.0.] oéwiadcza, ie sprzet radiowy typu [Czujnik drzwi i okien P2,DW-S02E/DW-S02D] jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU. Petny tekst deklaracji zgodnoéci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetowym: https://www.aqara.com DoC/

potencjalnym negatywnym skutkom dla érodowiska i zdrowia ludzi. Aby uzyskaé wiecej informacii na temat lokalizacii, a takée warunkéw takich punktéw 2biérki, naleiy skontaktowaé sie z instalatorem lub wtadzami lokalnym

FPS PARLES Instrukcja obstugi czujnika drzwi i okien P2

Wprowadzenie produktu Czujnik drzwi i okien Aqara P2 to czujnik oparty na protokole komunikacji bezprzewodowej Thread, zwbudowanym precyzyinym czujnikiem Halla, ktéry moie wykrywaé stan otwarcia i zamkniecia obiektôw takich jak drzwi, okna, szuflady, szafy tp. Czujnik drzwii okien Aqara P2 moie wykonywaé wiele inteligentnych scenariuszy w potaczeniu z Hubami kompatybilnymi z Matter lub innymi urzadzeniami w oparciu o automatyezny warunek wykrywania zmian stanu otwarcia izamknigcia drzwii okien. *Ten produkt musi byé uäywany z urzadzeniami z funkcja Matter Border Router Hubs. FN Lampka sygnalizacyjna: Brakkoniecmnoéci umieszczani teketu "Lampes sygralizscynajest cenvona ray iskim poriomie bateri” Montai ini wyréumujacych Preycisk resetowania rietrzeba mieétekstu "ble strom, Pie trreba ronréiniaé produit" Korpus produktu Modui akcesoriéus produktu

Szybkie podtaczenie urzadzenia LUpewnij sie, ée masz APP kompatybilny z Matter i hub kompatybilny z Matter. 2.Naciénij dtugo przycisk resetowania na 5 sekund i awolnij praycisk resetowania, urzadzenie wyszuka sieé. 3.0twérz aplikacje APP kompatybilna z Matter i zeskanuj kod QR kodu Matter Setup lub wprowadé numer kodu Matter Setup. 4.Poczekaj ai urzadzenie dotaczy do sieci Matter Parametr produktu Czujnik drzwi iokien P2 Bateria: CR123A Model: DW-S02E/DW-S02D … Protokoty bezprzewodowe: Thread, BLE Wymiary: 77x22 x 22mm (Gléwny modut czujnika) 36mm * 11.5x 7.3 (Modut akcesoriéw czujnika) Temperatura pracy:-10°C - 50°C C (14°F-122°F ) Wilgotnosé pracy: 0 - 95% RH, bez kondensacji Co jest w pudetku DW-S02E: Gtéwny modut czujnika * 1, modut akcesoriéw czujnika * 1, magnes x 1, naklejki x 4, skrôcona instrukcja obstugi x 1 DW-S02D: Gtéwny modut czujnika * 1, modut akcesoriéw czujnika * 1, magnes x2, naklejki x 4, skrôcona instrukcja obstugi x 1

Szczegétowe informacje moina znaleéé na stronie www.aqara.com/support lub zeskanowaé poniäszy kod QR, aby otrzymaé szczegétowa instrukcje elektroniczna. Ostrzezenie. LTen produkt nie jest zabawka, prosze trzymaé dzieci z dala od tego produktu 2.ten produkt jest tylko do uiytku wewnetrnego, prosze nie uéywraé w wilgotnym érodowisku lub na zewnatrz. 3.Naleiy uwazaé, aby nie rozlaé wody lub innych plynéw na ten produkt. 4.Nie naleäy umieszczaé tego produktu w poblizu £rédta ciepla. Nie umieszczaé w zamknietym miejscu, chyba e zapewniona jest normalna wentylacja. 5.Nie naleiy podeimowaé préb samodzielnej naprawy tego produktu, powinien to zrobié autoryzowany specjalista.

.Ten produkt jest przeznaczony wylacznie do zwigkszenia rozrywkii wygody w domu oraz do ostrzegania o stanie sprzetu. Producent nie ponosi odpowiedzialnoéci za jakiekolwiek ryzyko lub szkody materialne wynikajace z naruszenia przez uiytkownika instrukcji produktu i niniejszej uwagi. Bluetooth Operation Frequency: 2402-2480 MHz Bluetooth Maximum Output Power < 13 dBm Thread Operation Frequency: 2405-2480 MHz Thread Maximum Output Power < 13 d8m

LRyzyko wybuchu w przypadku wymiany bateri na niewtaéciwy typ. 2.Zuiyte baterie naleëy utylizowaé zgodnie z instrukcja. 3.Nie polykaé bateri, Zagroienie oparzeniem chemicznym. A:Ten produkt zawiera baterie typu coin / button cell. Jesli bateria monetarna / guzikowa zostanie polknieta, moie spowodowaé powaëne oparzenia wewnetrane w ciagu zaledwie 2 godzin i moe prowadzié do émierci. 5.Nowe i zuiyte baterie naleiy przechowywaé z dala od dzieci. 6.Jeéli komora baterii nie zamyka sie bezpiecznie, naleäy zaprzestaé uiywania produktu itrzymaé go z dala od dzieci.

7.Jeéli uwazasz, Ze baterie mogly zostaé polkniete lub umieszczone wewnatrz jakiejkolwiek czeéci ciata, natychmiast zasiegnij porady lekarza. 8.Wrzucenie baterii do ognia lub goracego pieca, albo mechaniczne zgniecenie lub przeciecie baterii, ktre moie spowodowaé wybuch. 9.Pozostawienie baterii w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze, ktôre moie spowodowaé wybuch lub wyciek tatwopalnej cieczy lub gezu 10.8ateria poddana dziataniu skrajnie niskiego ciénienia powietrza, ktôre moie spowodowaé wybuch lub wyciek tatwopalne) cieczy lub gazu. 11L.Urzadzenie nadaje sig do montazu tylko na wysokoéci< 2 m. C Niniejszym, [Lumi Technologia Zjednoczona spétka z 0.0.] oéwiadeza, 2e sprzet radiowy typu [Czujnik drzwi i okien P2,DW-S02E/DW-S02D] jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU. Petny tekst deklaracji zgodnoéci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem intemetowym: https://www.aqara.com DoC/

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem sa zuiytym sprztem elektrycznym i elektronicznym (WEEE jak w dyrektywie mm 2012/19/UE), ktérego nie naleiy mieszaé z niesortowanymi odpadami domowymi. Zamiast tego naleiy chronié zdrowie ludzkie i érodowisko, przekazujac zuyty sprzet do wyznaczonego przez rzad lub wtadze lokalne punktu 2biérki zuytych urzadzef elektrycznych i elektronicznych. Prawidtowa utylizacja i recykling pomoga zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla érodowiska i zdrowia ludzi. Aby uzyskaé wiece informacji na temat lokalizacj, a takée warunkôw takich punktéw zbiôrki, naleiy skontaktowaé sie z instalatorem lub wtadzami lokalnymi.