DW-S02D - Sensor de puerta y ventana Aqara - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sensor de apertura de puerta/ventana
Características técnicas principales	Detección de apertura y cierre, comunicación inalámbrica Zigbee
Alimentación eléctrica	Batería CR1632
Dimensiones aproximadas	70 x 24 x 14 mm
Peso	Aproximadamente 30 g
Compatibilidades	Compatible con los hubs Aqara y otros dispositivos Zigbee
Tipo de batería	Batería de litio CR1632
Tensión	3 V
Funciones principales	Notificaciones de apertura/cierre, integración en escenarios domóticos
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar productos químicos agresivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas de repuesto disponibles, producto no reparable
Seguridad	Cifrado de datos, conforme a las normas de seguridad Zigbee
Información general útil	Instalación fácil, requiere un hub Aqara para funcionar

MANUAL DE USUARIO DW-S02D Aqara

Presentaciôn del producto Sensor de puertas y ventanas de Aqara P2 es un sensor basado en el protocolo de comunicaciôn inalémbrica Thread, con sensor Hall de alta precisién incorporado, que puede detectar el estado de apertura y cierre de objetos como puertas, ventanas, cajones, armarios, etc. El Sensor P2 para puertas y ventanas Aqara puede realizar mültiples escenarios inteligentes en conjunto con los Hubs compatibles con Matter u otros dispositivos basados en la condiciôn automética de detectar los cambios en el estado de apertura y cierre de puertas y ventanas. “Este producto necesita ser utlizado con el equipe con la funcién de los Hubs de Router de Frontera de Matter.

Indicador: no es necesario el texto bateria baa, elindicador se murstra en rojo' Linea de alineacién de La instalaciôn Botôn de reinicior — | no 28 necesario el tuto *smbos Lados, no NL J/ (]) csnecessrodsinguirenvetspate ï delantera raser Cuerpo del producto | Subeuerpo del producto

Conexién répida del dispositivo 1Asegürese de que dispone de una APP compatible con Matter y un concentrador compatible con Matter. 2.Mantenga pulsado el botén de reinicio durante 5 segundos y suelte el botôn de reinicio, el dispositivo buscaré la red. 3.Abra la APP compatible con Matter y escanee el cédigo QR del cédigo de configuraciôn de Matter, o introduzca el nümero del cédigo de configuraciôn de Matter. 4.Espere a que el dispositivo se una a la red Matter. Parämetros del producto Sensor de puerta y ventana P2 … Bateria: CR123A Modelo DW-S02E/DW-S02D Protocolos inalämbricos: Hilo, BLE Dimensiones: 77* 22 x 22mm (Unidad principal del sensor) 36mmx11.5x7.3 (Unidad Accesoria del Sensor) Temperatura de funcionamiento: -10°C - 50°C C (14°F-122°F) Humedad de funcionamiento: 0 - 95% HR, sin condensaciôn. Contenido de la caja DW-S02E: Unidad principal del sensor * 1,Unidad accesoria del sensor x 1, Imän*1, Pegatina * 4, Guia de inicio répido * LUnidad.

DW-S02D: Unidad principal del sensor x 1, Unidad accesoria del sensor * 1, Imén x2, Adhesivo x4, Guia de inicio répido x 1Unidad Para ms detalles, consulte www.aqara.com/support o escanee el cédigo QR que aparece a continuaciôn para obtener el manual electrénico detallado. Advertencias LEste producto NO es un juguete. Mantenga este producto fuera del alcance de los niñios. 2.Este producto ha sido diseñado ünicamente para uso en interiores NO lo utilice en el exterior ni en entoros hümedos. 3.Evite la humedad y NO vierta agua ni otro liquidos sobre el producto.

4.0 instale el producto cerca de una fuente de calor. NO lo instale en

lugares confinados, a menos que haya ventilacién suficiente.

5.NO intente reparar este producto usted mismo. Las reparaciones deben ser realizadas por un profesional autorizado. 6.Este producto ha sido diseñado para mejorar la vida en el hogar. Si el usuario no sigue las instrucciones del producto, el fabricante NO se hace responsable de los daños o pérdidas que puedan originarse en consecuencia. En condiciones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antena y el cuerpo del usuario Frecuencia de operaciôn Bluetooth: 2402-2480 MHz Potencia méxima de salida Bluetooth < 13 dBm Frecuencia de operaciôn Thread: 2405-2480 MHz Potencia méxima de salida Thread < 13 d8m PRECAUCION Existe riesgo de explosién si la bateria se reemplaza por un tipo incorrecto. 2.Deseche las baterias usadas de acuerdo con las instrucciones. 3.No ingiera la bateria, Peligro de Quemaduras Quimicas. 4.Este producto contiene una bateria de botôn. Si la bateria de botôn es ingerida, puede causar quemaduras internas severas en solo 2 horas y puede llevar a la muerte. 5.Guarde las baterias nuevas y usadas lejos del alcance de los niños.

6:Si el compartimiento para la bateria no cierra de manera segura, deje de usar el producto y manténgalo lejos de los niños. 7.Si cree que las baterias podrian haber sido ingeridas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atencién médica de inmediato. 8.Desechar una bateria en el fuego o en un horno caliente, o aplastar o cortar mecénicamente una bateria, lo que puede provocar una explosién. 9.Dejar una bateria en un entorno circundante de temperatura extremadamente alta que puede provocar una explosiôn o la fuga de liquidos o gases inflamables. 10.Una bateria sometida a una presién de aire extremadamente baja que puede provocar una explosiôn o la fuga de liquidos o gases inflamables. 11.El equipo sélo es adecuado para su montaje en altitudes <2 m. [é Declaraciôn de conformidad de la UE Por la presente, [Lumi United Technology Co. Ltd] declara que el tipo de equipo radioeléctrico [Sensor de puertas y ventanas P2,DW-S02E & DW-S02E] cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontraré el texto completo de la declaraciôn de conformidad de la UE en esta direccién de Internet: https://wwmw.aqara.com/DoC/

Directiva RAEE de informaciôn de eliminacién y reciclaje Li Todos los productos que llevan este simbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrénicos (RAEE segün la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar. En su lugar, debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrénicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminacién y el reciclado correctos ayudarän a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Péngase en contacto con elinstalador o con las autoridades locales para obtener més informacién sobre la ubicacién y las condiciones de dichos puntos de recogida.

Presentaciôn del producto Sensor de puertas y ventanas de Aqara P2 es un sensor basado en el protocolo de comunicaciôn inalämbrica Thread, con sensor Hall de alta precisiôn incorporado, que puede detectar el estado de apertura y cierre de objetos como puertas, ventanas, cajones, armarios, etc. El Sensor P2 para puertas y ventanas Aqara puede realizar mültiples escenarios inteligentes en conjunto con los Hubs compatibles con Matter u otros dispositivos basados en la condiciôn automätica de detectar los cambios en elestado de apertura y cierre de puertas y ventanas. “Este producto necesita ser utlizado con el equipe con la funcién de los Hubs de Router de Frontera de Matter.

Indicador: no es necesario elteto 'bateria baja, elindicador se [ murstra en rojo' L Linea de alineacién de La instalaciôn no es necesario el texto “amboslades, no es necesario ditnguir entre La parte Ï Ÿ aninytases Botén de reinicio —Ù Cuerpo del producto | Subcuerpo del producto

Conexiôn râpida del dispositivo LAsegürese de que dispone de una APP compatible con Matter y un concentrador compatible con Matter. 2.Mantenga pulsado el botôn de reinicio durant 5 segundos y suelte el botôn de reinicio, el dispositivo buscarä la red. 3.Abra la APP compatible con Matter y escanee el cédigo QR del cédigo de configuracién de Matter, o introduzca el nümero del cédigo de configuracién de Matter. 4.Espere a que el dispositivo se una a la red Matter. Parâmetros del producto Sensor de puerta y ventana P2 Bateria: CR123A Modelo DW-S02E/DW-S02D Protocolos inalémbricos: Hilo, BLE Dimensiones: 77x22 x 22mm (Unidad principal del sensor) 36mm x 11.5* 7.3 (Unidad Accesoria del Sensor) Temperatura de funcionamiento: -10°C - 50°C C (14°F-122°F ) Humedad de funcionamiento: 0 - 95% HR, sin condensaciôn. Contenido de la caja DW-SO2E: Unidad principal del sensor * 1,Unidad accesoria del sensorx 1, Imänx1, Pegatina x 4, Guia de inicio rpido x LUnidad.

DW-S02D: Unidad principal del sensor x 1, Unidad accesoria del sensor * 1, Im x2, Adhesivo x4, Guia de inicio répido * 1Unidad Para ms detalles, consulte www.aqara.com/support o escanee el cédigo QR que aparece a continuaciôn para obtener el manual electrénico detallado. Advertencias L.Este producto NO es un juguete. Mantenga este producto fuera del alcance de los nifios. 2.Este producto ha sido diseñiado ünicamente para uso en interiores NO lo utilice en el exterior ni en entoros hümedos. 3.Evite la humedad y NO vierta agua ni otro liquidos sobre el producto. 4.N0 instale el producto cerca de una fuente de calor. NO lo instale en lugares confinados, a menos que haya ventilacién suficiente.

5.NO intente reparar este producto usted mismo. Las reparaciones deben ser realizadas por un profesional autorizado. 6.Este producto ha sido diseñado para mejorar la vida en el hogar. Si el usuario no sigue las instrucciones del producto, el fabricante NO se hace responsable de los daños o pérdidas que puedan originarse en consecuencia. En condiciones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antena y el cuerpo del usuario. Frecuencia de operacién Bluetooth: 2402-2480 MHz Potencia méxima de salida Bluetooth < 13 dBm Frecuencia de operacién Thread: 2405-2480 MHz Potencia méxima de salida Thread < 13 d8m PRECAUCION Existe riesgo de explosiôn si la bater se reemplaza por un tipo incorrecto. 2.Deseche las baterias usadas de acuerdo con las instrucciones. 3.No ingiera la bateria, Peligro de Quemaduras Quimicas. 4.Este producto contiene una bateria de botén. Si la bateria de botôn es ingerida, puede causar quemaduras internas severas en solo 2 horas y puede Ilevar a la muerte. 5.Guarde las baterias nuevas y usadas lejos del alcance de los nifios.

6.Si el compartimiento para la bateria no cierra de manera segura, deje de usar el producto y manténgalo lejos de los niñios. 7.Si cree que las baterias podrian haber sido ingeridas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atenciôn médica de inmediato. 8.Desechar una bateria en el fuego o en un horno caliente, o aplastar o cortar mecénicamente una bateria, lo que puede provocar una explosién. 9.Dejar una bateria en un entorno circundante de temperatura extremadamente alta que puede provocar una explosiôn o la fuga de liquidos o gases inflamables. 10.Una bateria sometida a una presién de aire extremadamente baja que puede provocar una explosién o la fuga de liquidos o gases inflamables. 11.El equipo sélo es adecuado para su montaje en altitudes <2 m. [é Declaracién de conformidad de la UE Por la presente, (Lumi United Technology Co., Ltd.] declara que el tipo de equipo radioeléctrico [Sensor de puertas y ventanas P2,DW-S02E & DW-S02€] cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontraré el texto completo de la declaraciôn de conformidad de la UE en esta direcciôn de Internet: https://www.aqara.com/DoC/

Directiva RAEE de informaciôn de eliminacién y reciclaje Todos los productos que Îlevan este simbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrénicos (RAEE segün la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar. En su lugar, debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrénicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminacién y el reciclado correctos ayudarän a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Péngase en contacto con elinstalador o con las autoridades locales para obtener més informacién sobre la ubicacién y las condiciones de dichos puntos de recogida.