DW-S02D - Sensor de puerta y ventana Aqara - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Detector de apertura de puerta/ventana
Marca	Aqara
Modelo	DW-S02D
Protocolos inalámbricos	Thread, Bluetooth Low Energy (BLE)
Alimentación	1 pila CR123A (incluida)
Dimensiones (unidad principal)	77 × 22 × 22 mm
Dimensiones (unidad accesoria)	36 × 11,5 × 7,3 mm
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a 50 °C
Humedad de funcionamiento	0 a 95 % HR, sin condensación
Contenido de la caja (DW-S02D)	Unidad principal ×1, unidad accesoria ×1, imán ×2, adhesivo ×4, guía de inicio rápido ×1
Funciones principales	Detección de apertura/cierre, compatible con Matter, escenarios inteligentes mediante hub
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos químicos ni agua.
Seguridad	Mantener fuera del alcance de los niños. No exponer al agua ni al calor. No reparar por uno mismo.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pila CR123A reemplazable. No hay otras piezas de repuesto disponibles.
Información general	Solo uso en interiores. Distancia mínima de 20 cm entre la antena y el cuerpo. Altura de montaje ≤ 2 m.

Preguntas frecuentes - DW-S02D Aqara

¿Cómo instalar el detector Aqara DW-S02D?

Instale el hub Matter compatible, luego mantenga presionado el botón de reinicio del detector durante 5 segundos. Suelte dentro de los 3 segundos cuando el indicador parpadee. Abra la aplicación Matter, escanee el código QR o ingrese el código de configuración, y espere a que el dispositivo se una a la red.

¿Qué hubs son compatibles con el DW-S02D?

El detector requiere un hub compatible con Matter (enrutador fronterizo Matter). Puede funcionar con hubs Aqara compatibles con Matter así como con otros hubs Matter (ej. Apple HomePod, Google Nest Hub, etc.).

¿Cuál es la duración de la batería?

La duración depende del uso, pero con una pila CR123A de calidad puede durar hasta 2 años en condiciones normales. El bajo consumo del protocolo Thread contribuye a esta longevidad.

¿Cómo saber si la batería está baja?

La aplicación Matter o el hub notificará un nivel de batería bajo. El detector también puede emitir una señal sonora (si es compatible) o parpadear para indicar batería descargada.

¿Se puede usar el DW-S02D en exteriores?

No, este producto está diseñado para uso solo en interiores. No lo exponga a humedad, lluvia o temperaturas extremas. La humedad de funcionamiento está limitada al 95 % HR sin condensación.

¿Qué hacer si el detector no se conecta?

Verifique que el hub Matter esté encendido y dentro del alcance. Reinicie el detector presionando 5 segundos el botón, luego vuelva a intentar el procedimiento de agregar. Asegúrese de que el código QR sea válido y que la aplicación esté actualizada.

¿Cómo reiniciar el dispositivo?

Mantenga presionado el botón de reinicio durante 5 segundos. Suelte dentro de los 3 segundos cuando el indicador parpadee. El dispositivo buscará una red Matter para volver a emparejarse.

¿Se puede usar el detector con Apple HomeKit?

Sí, a través del protocolo Matter. Si su hub Matter es compatible con HomeKit (ej. Apple TV, HomePod), puede agregar el detector a la aplicación Casa y crear automatizaciones.

¿Cuál es el alcance del sensor?

El alcance depende del entorno. En interiores, Thread ofrece un alcance de aproximadamente 30 metros entre el detector y el hub, pero puede variar según los obstáculos (paredes, muebles).

¿Cómo limpiar el detector?

Use un paño seco y suave para limpiar el polvo. No use agua, disolventes ni productos abrasivos, ya que podrían dañar el dispositivo.

MANUAL DE USUARIO DW-S02D Aqara

Presentación del producto

Sensor de puertas yVentanas de Aqara P2 es un sensor bajo en el protocolo de comunicacion inalambrica Thread, con sensor Hall de alta precision incorporeal, que peut detectar el estado de aperture y ciderre de objetivos como puertas,ventanas,cajones,armarios,etc.El Sensor P2 para puertas yventanas Aqara能把realizar multiples escenarios intelligentes en conjunto con los Hubs compatibles con Matter u other dispositivos basados en la condicion automatica de detectar los cambios en el estado de aperture y ciderre de puertas yventanas.

*Este producto necesita ser utilizado con el equipo con la funciona de los Hubs de Router de Frontera de Matter.

Conexión rápida del dispositivo

1.Asegürese de que dispone de una APP compatible con Matter y un concentrador compatible con Matter.
2.Mantenga pulsado el botón de reinicio durante 5 segundos y suelte el botón de reinicio, el dispositivooculará la red.
3.Abra la APP compatible con Matter y escanee el número QR del número de configuración de Matter, o introduzca el número del número de configuración de Matter.
4. Espere a que el dispositivo se una a la red Matter.

Parámetros del producto

Sensor de puerta y ventsa P2 Batería: CR123A

Modelo DW-S02E/DW-S02D Protocolos inalábricos: Hilo, BLE

Dimensiones: 77 × 22 × 22 ~mm (Unidad principal del sensor)

36mm × 11.5 × 7.3 (Unidad Accesoria del Sensor)

Temperatura de funciona: -10^ 50^ C ( 14^ 122^ )

Humedad de functionamento: 0 95% HR, sin condensation.

Contenido de la caja

DW-S02E:

Unidad principal del sensor × 1 , Unidad accesoria del sensor × 1 , Imán × 1

Pegatina × 4 Guia de inicio rápido × 1 Unidad.

DW-S02D:

Unidad principal del sensor × 1 , Unidad accesoria del sensor × 1 , Imán × 2 , Adhesivo × 4 , Guía de inicio=rápido × 1 Unidad

Para más detailles, consulte www.aqara.com/support o escanee el número QR que aparece a continuación para Obtener el manual electrónico detallado.

Advertencias

1. Este producto NO es un juguete. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
2. Este producto ha sido Diseñado únicamente para uso en interiores NO lo utilizes en el exterior ni en entornos humedes.
3. Evite la humedad y NO vierta agua ni除外 liquidos sobre el producto.
   4.NO instale el producto cerca de una fuente de calor. NO lo instale en lugarares confinados, a menos que haya ventilacion sufiente.

5.NO intente reparar este producto usted mesmo. Las reparaciones deben ser realizadas por un profesional autorizzato.
6. Este produit ha sido disnado para melhorar la vida en el hogar. Si el usuario no viguen las instrucciones del producto, el fabricante NO se hace responsable de los días o perdidas que pueda originarse en consecuencia. En conditiones normales de uso, este equipo debemaintenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antenna y el cuerpo del usuario.

Frecuencia de operacion Bluetooth:2402-2480 MHz

Potencia maxima de salute Bluetooth ≤ 13 dBm

Frecuencia de operation Thread: 2405-2480 MHz

Potencia maxima de salute Thread ≤ 13 dBm

PRECAUCION

1. Existe riesgo de explosión si la bateria se reemplaza por un tipo correcto.

2.Deseche las baterias usadas de acuerdo con las instrucciones.
3.No ingiera la bateria, Peligro de Quemaduras Quimicas.
4. Este producto contiene una batería de botón. Si la batería de botón es ingerida, pueda causar quemaduras internas severas en solo 2 horas y puedeninger a la muerte.
5.Guarde las baterias cuales y usadas lejos del alcance de los niños.

6.Si el compartmento para la bateria no cierra de manera segura, deje de usar el producto y mantengalo lejos de los niños.
7.Si cree que las baterias podran haber sido ingeridas o colocadas bajo de cualquier parte del cuerpo, busque atencion medica de inmediato.
8. Desechar una bateria en el fuego o en un hora caliente, o aplastar o cortar mecánicoque una batería, lo que pueda provocar una explosión.
9.Dejar una batería en un entorno circundante de temperatura extremadamente alta que pueda provocar una explosión o la fuga de liquidos o gases inflamables.
10. Una bateria sometida a una presión de aire extremadamente baja que pueda provocar una explosión o la fuga de liquidos o gases inflamables.
11.El equipo solo esADEUCADO para su montaje en altitudes ≤ 2m

Declaración de conformidad de la UE

Por la presente, [Lumi United Technology Co.,

Ltd.] declara que el tipo de equipo radioeléctrico [Sensor de puertas y ventanas P2, DW-S02E & DW-S02E] cumple con la Directiva

2014/53/UE. Encontraré el texto completo de la交代 de conformidad de la UE en esta direction de Internet:

https://www.aqara.com/DoC/

Directiva RAEE de información de eliminación y reciclaje

• Todos los produits queLVan este"simbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domesticos sin clasificar. En su lugar,debte proteger la salutehumana y el medio ambiente entregando sus equipos de esecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipoles electricos y electrónicos,designado por el gobern o las autoridades locales. La eliminación y el reciclado correctos ayudaran a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salutehumana.Póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para Obtener mas informacion sobre laubicacion y las conditiones de dichos+puntos de recogida.

063op npoodykta

DaTnka OTKpbTnna Dbepe n OKOH P2 -3To daTnK, OCHOBHHbHa npotokone 6ecnpoBODnOH CBE3n Thread, co BCTpoEHbIM BblCOKOTOnhIM dAaTNKOM XOJNa, KOTOpb moKet ONpeDeIbTb COCTOAHne OTKpbTnna n 3aKpbTnna TAKNX OBekTOB, KAK DBepn, OKHa, IaIKN, IwKafo bTn. d. DaTnK OTKpbTnna Dbepe n OKOH P2 MOKeT BblONJIHtB HeckOJIbKO yMbNs cUeHapNeB pIn pB3AnMoJeCTBn C Mather-COBMeCTnMbImu LcHTpAmu yMHOrO doma nn dpYmNm uCTPOINCTBAM Ha OCHOBAEVbTOMaTHueCKORO yCNOBNA O6hApKyHeHn N3MeHEN H BCOCTOAHnn OTKpbTnna 3aKpbTnna Dbepe n OKOH.

*DanhbI npOyKT Heo6xOIMO nCnOJIb3OBAt b c o6OpYOBaHHeM C fynKcnei rpaHnHoro 7JIO3a-MapUpyTn3aTopa Matter.