DW-S02D - Détecteur de porte et fenêtre Aqara - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur d'ouverture porte/fenêtre
Marque	Aqara
Modèle	DW-S02D
Protocoles sans fil	Thread, Bluetooth Low Energy (BLE)
Alimentation	1 pile CR123A (incluse)
Dimensions (unité principale)	77 × 22 × 22 mm
Dimensions (unité accessoire)	36 × 11,5 × 7,3 mm
Température de fonctionnement	-10 °C à 50 °C
Humidité de fonctionnement	0 à 95 % HR, sans condensation
Contenu de la boîte (DW-S02D)	Unité principale ×1, unité accessoire ×1, aimant ×2, autocollant ×4, guide de démarrage rapide ×1
Fonctions principales	Détection d'ouverture/fermeture, compatible Matter, scénarios intelligents via hub
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques ni d'eau.
Sécurité	Garder hors de portée des enfants. Ne pas exposer à l'eau ou à la chaleur. Ne pas réparer soi-même.
Pièces détachées et réparabilité	Pile CR123A remplaçable. Aucune autre pièce détachée disponible.
Informations générales	Usage intérieur uniquement. Distance minimale de 20 cm entre l'antenne et le corps. Hauteur de montage ≤ 2 m.

FOIRE AUX QUESTIONS - DW-S02D Aqara

Comment installer le détecteur Aqara DW-S02D ?

Installez le hub Matter compatible, puis appuyez longuement sur le bouton de réinitialisation du détecteur pendant 5 secondes. Relâchez dans les 3 secondes lorsque le voyant clignote. Ouvrez l'application Matter, scannez le code QR ou entrez le code de configuration, et attendez que l'appareil rejoigne le réseau.

Quels hubs sont compatibles avec le DW-S02D ?

Le détecteur nécessite un hub compatible Matter (routeur frontalier Matter). Il peut fonctionner avec les hubs Aqara compatibles Matter ainsi que d'autres hubs Matter (ex. Apple HomePod, Google Nest Hub, etc.).

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie dépend de l'utilisation, mais avec une pile CR123A de qualité, elle peut durer jusqu'à 2 ans dans des conditions normales. La faible consommation du protocole Thread contribue à cette longévité.

Comment savoir si la batterie est faible ?

L'application Matter ou le hub notifiera un niveau de batterie faible. Le détecteur peut également émettre un signal sonore (si supporté) ou clignoter pour indiquer une batterie déchargée.

Peut-on utiliser le DW-S02D en extérieur ?

Non, ce produit est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à l'humidité, à la pluie ou à des températures extrêmes. L'humidité de fonctionnement est limitée à 95 % HR sans condensation.

Que faire si le détecteur ne se connecte pas ?

Vérifiez que le hub Matter est allumé et à portée. Réinitialisez le détecteur en appuyant 5 secondes sur le bouton, puis réessayez la procédure d'ajout. Assurez-vous que le code QR est valide et que l'application est à jour.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Appuyez longuement sur le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes. Relâchez dans les 3 secondes lorsque le voyant clignote. L'appareil recherchera alors un réseau Matter pour être réappairé.

Le détecteur peut-il être utilisé avec Apple HomeKit ?

Oui, via le protocole Matter. Si votre hub Matter est compatible HomeKit (ex. Apple TV, HomePod), vous pouvez ajouter le détecteur à l'application Maison et créer des automatisations.

Quelle est la portée du capteur ?

La portée dépend de l'environnement. En intérieur, le Thread offre une portée d'environ 30 mètres entre le détecteur et le hub, mais elle peut varier selon les obstacles (murs, meubles).

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour essuyer la poussière. N'utilisez pas d'eau, de solvants ou de produits abrasifs, car ils pourraient endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI DW-S02D Aqara

Présentation du produit

Detecteur d'ouverture porte/fenêtre d'Aqara P2 est un capteur basé sur le protocole de communication sans fil Thread, avec un capteur Hall de haute précision intégré, qui peut détecter l'état d'ouverture et de fermeture d'objets tels que des portes, des fenêtres, des tiroirs, des placards, etc. Le détector d'ouverture porte/fenêtre P2 d'Aqara peut exécuter plusieurs scenarios intelligents en conjonction avec les Hub domestiques compatibles Matter ou d'autres dispositifs basés sur la condition automatique de détéction des changements dans l'état d'ouverture et de fermeture des portes et des fenêtres.

*Ce produit doit être utilisé avec l'équipment ayant la fonction de hub de routeur
frontalier Matter.

Liaison et initialisation du dispositif

1. Veuillez-vous assurer que vous avez l'APP compatible Matter et le hub compatible Matter.
2. Appuyez longuement sur le bouton de Réinitialisation pendant 5 secondes, relâché z le bouton de Réinitialisation dans les 3 secondes lorsque levoyant clignote,L'appareil rechercha reseau.
3. Ouvrez l'APP compatible Matter et scannez le code QR du code de configuration Matter, ou entrez le numéro du code de configuration Matter.
4. Attendez que l'appareil rejoigne le réseau Matter.

Paramètres du produit

Detecteur d'ouverture porte/fenêtre P2 Batterie:CR123A

Modèle: DW-S02E/DW-S02D Protocoles sans fil: Thread, BLE

Dimensions: 77 × 22 × 22 ~mm (Unité principale du détecteur)

36 × 11.5 × 7.3 ~mm (Unité accessoire du détecteur)

Température de fonctionnement: -10^ 50^ C (14^ 122^)

Humidité de fonctionnement: 0 ~ 95% RH, pas de condensation

Contenu de la boîte

DW-S02E:

it

Unité principale du détecteur × 1, Unité accessoire du détecteur × 1, Aimant × 1, Autocollant × 4, Guide de démarrage rapide × 1

DW-S02D:

Unité principale du détecteur × 1, Unité accessoire du détecteur × 1, Aimant × 2, Autocollant × 4, Guide de démarrage rapide × 1

Pour plus de détails, veuillez consulter le site www.aqara.com/support ou scanner le code QR ci-dessous pour obtenir le manuel électronique détaillé.

Avertissements

1.Ce produit N'EST PAS un jouet Maintenez-le hors de portée des enfants.
2.Cet apparéil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur. Ne l'utilise PAS à l'extérieur ou dans des environnementes humides.
3. Méfiez-vous de l'humidité, et n'éclaboussez pas l'appareil d'eau ni d'autres liquides.
4. Ne placez PAS ce produit pres d'une source de chaleur. Ne le mettez PAS dans un lieu clos, à moins qu'il ne soit suffifientisamment ventilé.
5.N'essayez PAS de réparer vous-même cet apparil. Toute réparation doit être efféffectuee par un professionnel né agréé.
6.Ce produit n'est destiné qu'a un usage domestique de divertissement, de praticité ou d'aide-mémoire. Si un utilisateur enfreint les instructions d'utilisation du produit, le fabricant ne sera responsable d'AUCUN risque ni perte de biens.

Dans des conditions normales d'utilisation, cet équipement doit être maintainu à une distance d'au moins 20 cm entre l'antenne et le corps de l'utilisateur.

Fréquence de fonctionnement Bluetooth: 2402-2480 MHz

Puissance maximale en sortie Bluetooth ≤ 13 dBm

Fréquence de fonctionnement Thread : 2405-2480 MHz

Puisssance maximale en sortie Thread ≤ 13 dBm

PRECAUTION

1.Risque d'exposition si la batterie est remplacée par un type correct.

2.Jetez les batteries usées selon les instructions du fabricant.
3.N'aviez pas la batterie car vous courez un risque de brûlure chimique.
Ce produit contient une pile bouton.
4.L'ingestion de la pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort.
5.Conserve les piles neuves et usées hors de la portée des enfants.
6.Si le compartment de la pile ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et mettez hors de la portée des enfants.
7.Si vous pensez que la pile a peut-être eté avalée ou qu'elle peut avoir penétré une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
8. Élimination d'une batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou écrasement ou coupure mécanique d'une batterie, qui peut entraîner une Explosion.
9. Laisser une batterie dans un environnement environnant à température extrémement élevé qui peut entraîner une explosion ou uneuite de liquide ou de gaz inflammable.
10. Une batterie soumise à une pression d'air extrémement basse pouvant entraîner une Explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
11.L'équipement est uniquement approprié pour un montage à des hauteurs ≤ 2m

Cé Déclaration de conformité pour l'Union européen
Par la presente, [Lumi United Technology Co., Ltd.] déclare que cet équipement radio de type [Détecteur d'ouverture porte/fenêtre P2, DW-S02E/DW-S02D] est conforme à la Directive française 2014/53/UE. L'intégrality de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivant: https://www.aqara.com/DoC/

Informations sur la reglementation DEEE sur la mise au rebut et le recyclage Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européenne 2012/19/UE) qui ne doivent pas être melangés aux déchets menagers non triés. Vousdezestcontribuera à la protection de l'environnement et de la santé humaine en apportant l'équipment usage à un point de collecte dédié au recyclage des équipements électriques et électroniques,/agree par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permetront d'eviter tout impact potentiellement négatif sur l'environnement et la santé humaine.Contactexe I'installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d'informations concernant l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ce type de point de collecte.

IC:22635-DWS02

L'émetteur/recepteur exempt de licence contenu dans leprésent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux approaires radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) L'appareil ne doit pas produit de brouillage;
(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètre le fonctionnement.

Cet apparéil numérique de la Classe B conforme à la norme NMB - 003 du Canada.

Cet apparéil est conforme à la norme RSS - 247 d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis à la condition que cet apparéil ne provoque pas d'interférences nuisibles.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la IC établies pour un environnement non contrôle. Cet équipement doit être installé et fonctionner à au moins 20cm de distance d'un radiateur ou de votre corps. Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou fonctionner en konjonction avec une autre antennée ou un autre émetteur.

Points de collecte sur www.quefaideresmedechets.fr. Privilegiaiez la réparation ou le don de cette appellation.