F40i NINEBOT - Hulajnoga elektryczna SEGWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI F40i NINEBOT SEGWAY

PL. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie, aktualizacji oprogramowania aktualizacii tej instrukcii obstug w dowolnym momencie. Odwied stron wavwsegway.com lub sprawd aplkacj Segway-Ninebot.. aby pobra najnowsze materialy u ytkownika, Musisz zainstalowa aplikac}. akywowa swojego KickScoatera i uzyska najnowsze aktualizacie i zasady bezpiecze sta.

PL. Rysunek jest tylko pogladowy. Szczegéty znajduja sie w faktycznym produkcie.

Instrukcja produktu ΠProduct Handleiding

Ninebot (Changzhou) Tech Co. Ltd. niniejszym oéwiadeza, ze model produktu: F25], FAO jest zg0dny z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy w sprawie urzadze à radiowych 2014/53/UE, dyrektywy maszynowej 2006/42/WE oraz dyrektywy RoHS 2011/65/UE i zmiana Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2015/863.

Wskaznik Kierunku o Deska rozdzielcza i przycisk zasilania

Uchwyt hamulca 0: Przycisk wskaénika kierunku

Reflektor przednio © Lewy wskaënik kierunku

Déwignia do szybkiego o © Hamulec tarczowy

zwalniania/sktadania oKlamra

© Tylny blotnik Mechanizm sktadania o-Ë

Blokada © bezpieczenstwa

OTylne éwiatio & Reflektor

Przedni blotnik o o Tyiny

kierunkowskaz © Reflektor © Komora na baterie oPodnézek hulajnogi

Koto napedowe o Gniazdko tadowania

Deska rozdzielcza i przycisk zasilania

Bluetooth o- Reflektor przedni ©- Wskaénik temperatury c-

ycisk przez 3 sekundy

ratlo przednie | ne, à nastgpnie naciéni dure,

nulajnodze KickScooter naciéni przycisk Start, aby wlaczy / wylacay by przelac niedzy ybami prackoée.

Predkoéciomierz: wskazuje akualna predkoéé hulajnogi. yéniella réaniez kody bled.

Tiyb spacerowy: Maksymalna predkoéé wynosi 5 km/h (31 ph)

F2SI / FAO: Reïlektor przedhni | tyine éniatio migaja i nie m *Jekwaczyé w aplikadi: Wybierz menu slajdé > Ustawienia > Tryb spacerowy.

Blad: wskazuje, 2e hulajnoga wykyla bad. wskaënik temperatury: temperatura oslagnela 55°C (131°F)lub)

Wtakim prrypadku pojazd nie moe przyspieszaé normal i moi nie by wany. Nie korzysta) 2 niego, a2 temperatura wréci do normälneg zakres

Bluetooth: kona wskazuje, 2e hulajno ‘a pomyslnie polaczona z urzadzeniem mobilnym

Poziom natadowania baterli: Cakowity paziom natadawania baterl odpo tu pasko

Uäytkownik [Zalecany wiek

Parametry | Mozliwosé jazdy po

Sciezki rowerowe, park wiekszo$é plaskich dr6g 1 typowych belgiskich dr6g

urzadzenia | Temperatura robocza

GE -10 do AOC (14-10)

Temperatura przechowywania

Max. napiecie tadowania

Temperatura ledowania

Od 0 do 40°C (32-104)

Akumulator Pojemnosé znamionowa 7650 man Energia nominalna 275 wn System zarzadzania baterig Ochrona przed przegrzaniem, zwarciem, przeciazeniem, nadmiernym roztadowaniem i przetadowaniem Sinik Moc znamionowa 0.3 kw, 300 w Moc wyjéciowa 0.07 kw, 70W Ladowarka LNepiecie wejsciowe 100-240 V= Maks. napiecie wyjéciowe Wyjécie znamionowe mn Swiatio hamowania Lampa diodowa tylna unkcje Tryb predkosci Tryb oszczedzania energi, tryb standardowy, tryb sportowy C ñ x pan iénienie w oponact 20-45 psi

10-calowa opona pneumatyczna

IT 1ypowy zasieg:testowany podezas jazdy z pelnym akumulatorem, obciazenie 75 Kg (165 funtôw), 25°C (77-F), przy éredniel predko£el

16 km/h na choëniku.

*Niektôre czynniki, wphwajace na zasigg to: predkoéé, lczba uruchomien i zatrzymañ urzadzenia, temperatura otoczenia it.

Parametr imie Ninebot Kickscooter Model FA0I Produit [al xszer xuys OkoiS 1143 480 1160 mm (5 x 18.9 x 45.7 inc) Ziozony: dt. x szer XWYS Okolo 1143 x 480 x 495 mm (45 x 18.9 x 19.5 inch) Masa neto Okoio 171 Kg (77 1bs) Ladownose 20-120 Ko (88-265 Ib) Uiytkounik | |[Zalecany wiek 14-60 at Wiymagany wzrost 120-200 em 1166) Predkoéé max. Okoio 25 km/h (15.5 mph) Typouy zaslegn) Okoto 40 km (24.9 miles) Max: nachylente Okoio 20% parametry LMEZiwo jazdy po ie roueroue, par MERSRDSE ISSN 4109 pou De dr urzadzenia | Temperatura robocza Où -10 do 40°C (14-104*F) Temperatura przechomywants | Od -10 do 50°C (14-1227) Klasa ochrony IPXS Czas ladowania Oo Esh Napiecie znamionowe Max. napiecie tadowiania Temperatura ladowiania Où 0 do 40 (32-1047) Akumulator Pojemnogé znamionowa 102Ah Energia nominalna 367wh System zarzadzaniabatere— | Dchrona przed przegrzaniem, awarciem, prreciafenten nadmiernym rozladowaniem i przetadowaniem Sinik Moc znamionone 0.35 kW, 350 Moc wyjéciows 0.07 kw, 70 Ladowarea [LMapiecie weisciowe 100-240 V= Mals. napiecie wyjsciowe av Wyiscie znamionowe AV I7A Siatio hamowania Lampa diodova tyina Funkje Tiyb predkoéci Tryb oszczedzania energii, tryb standardowy, tryb sportowy Son Giénienie w oponach 50-55 psi opony 10-calowa opona bezdetkows

IT 1ypowy zasieg testowany podezas jazdy 2 pelnym akumulatorem, obcia2enie 75 Kg (165 funtôw), 25°C (77°), pray éredniej predko£el

* Niektôre czynniki, wphwajace na zasieg to: predkofé, liczba uruchomieñ | zatrzymañ urzadzenia, temperatura otoczenia it.

Oéwiadezenie o zgodnoéci Uni Europejskiej Waëne informacje, dotyczace 2SEE (WEEE)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, 2e zuiytych produktéw elektrycznych i elektronicznych nie naleiy mieszaé z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Aby zapewnié prawidiowre przetwarzanie, u2ytkownik jest odpowiedzialny za pozbycie sie zuèytego sprzetu poprzez zorganizowanie jego zwrotu do wyznaczonych punktéw 2biérki.

Wtaéciwa utylizacja tego produktu pomoze zaoszczedzié cenne zasoby i zapobiec wszelkim potencjalnym negatywnym skutkom dia zdrowia ludzkiego i érodowiska, ktôre w przecinnym razie mogtyby wyniknaé z niewtaéciwego postepowania z odpadami.

Za nieprawidtowa utylizacje tych odpadéw moga zostaé natozone kary, zgodnie z krajowymi przepisami

Prosimy o kontakt z lokalnymi wtadzami w celu uzyskania dalszych informacji o najblizszym wyznaczonym punkcie 2biérki.

Informacje dotyczace recyklingu baterii dla uéytkownikôw

Ten symbol oznacza, 2e baterie i akumulatory po zuiyciu nie powinny byé mieszane z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Twéj udziat jest waäna czeécia wysilkôw na rzecz zminimalizowania wptywu bateri akumulatoréw na érodowisko i zdrowie ludzi W celu prawidtowego recyklingu mozesz zwrécié ten produkt lub baterie lub akumulatory, ktôre zawiera, do dostawcy lub do wyznaczonego punktu 2biôrki.

Wtaéciwa utylizacja tego produktu pomoze za0szczedzié cenne zasoby i zapobiec wszelkim potencjalnym negatywnym skutkom dia zdrowia ludzkiego i érodowiska, ktôre w przecinnym razie mogtyby wyniknaé z niewtaéciwego postepowania z odpadami.

Za nieprawidtowa utylizacje tych odpadéw moga zostaé natozone kary, zgodhnie z krajowymi przepisami

istnieja oddzielne systemy zbiôrki zuèytych baterii akumulatorôu.

Prosimy o prawidtowa utylizace baterii i akumulatoréw w lokalnej zbiérce/recyklingu odpadéw érodek.

Dyrektywa w sprawie urzadzef radiowych

Ninebot (Changzhou) Tech Co, Ltd. niniejszym oéwiadcza, 2e produkt wymieniony w tej sekcji jest zgodny z podstawowymi wymaganiami iinnymi stosownymi postanowieniami dyrektyuy w sprawie urzadzen radiowych 2014/53/UE.

Dyrektywa w sprawie ograniczeñ w stosowaniu niektérych substancji niebezpiecznych (RoHS) Ninebot (Changzhou) Tech Co, Ltd. niniejszym oéwiadcza, 2e caly produkt, w tym czeéci (kable, przewody itp.) spetnia wymagania dyrektywy RoHS 2011/65/UE i zmiany dyrektywy delegowanej Komisji (UE) 2015/863 w sprawie ogranicze- nie stosowania niektérych niebezpiecznych substancji w sprzecie elektrycznym i elektronicznym (,RoHS przeksztatcenie" lub ,RoHS 2.0”

Dyrektywa maszynowa Ninebot (Changzhou) Tech Co, Ltd. niniejszym oéwiadcza, 2e produkt wymieniony w tej sekcji jest zgodny z zasadniczy- miwymaganiamii innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy maszynowe) 2006/42/WE.

CE Upowazniony przedstawiciel:

Segway-Ninebot Europe, Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands

Ninebot (Changzhou) Tech Co, Ltd. niniejszym oéwiadcza, ze model produktu: F251, F40I jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy w sprawie urzadizen radiowych 2014/53/UE, oraz dyrektywy RoHS 2011/65/UE i zmiana Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2015/863.

Deklaracje zgodnoéci moëna zobaczyé pod nastepujacym adresem: http: //eu-en.segway.com/support-instructions

Pasmo czestotliwoéci 2.4000-2.4835 GHz

Ninebot jest znakami towarowymi firmy Ninebot (Beïjing) Tech Co. Ltd.; Powered by Segway, Segway oraz Rider Design sa znakami towarowym firmy Segway Inc. Bluetooth jest zastrzezonym znakiem towarowym firmy BLUETOOTH SIG, INC.; Androïd, Google Play sa znakami towarowymi firmy Google Inc.; App Store, to znak ustugowy Apple Inc. Wiaéciciele zastrzegaja sobie prawa do znakôw handlowych, o ktérych mowa w niniejszej instrukcji obstugi.

Hulajnoga jest objeta odpowiednimi patentami. Informacje dotyczace patentéw moäna znaleéé na stronie http://www.segway.com.

Podjeliémy prébe dotaczenia opisôw i instrukcj dotyczacych wszystkich funkcji hulajnogi w momencie drukowani Jednäk dzieki ciagtemu ulepszaniu produktu i zmianach w projekcie, zakupiony przedmiot moe nieznacznie réanié sie od wersji pokazanej w tym dokumencie. Aby pobraé i zainstalowaé aplikacje, prosimy odwiedzié Apple App Store (05) lub Google Play (Android)

Naleiy pamietaé, 2e istnieje wiele modeli pojazdéw Segway i Ninebot by Segway z ré2nymi funkcjami takée niektôre 2 wymienionych w tej instrukcji funkcji moga nie mieé zastosowania w danym urzadzeniu. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany konstrukcj i funkcjonalno$ci wyrobu oraz jego dokumentacii, bez wczeéniejszego powiadomienia

© 2022 Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Wszelkie prawa zastrzeione. C“Aplikacja KickScooter diata na Bluetooth)

© Zalecany harmonogram konserwacji

Aby zapewnié bezpieczna jazde, niezbedna jest codzienna pielegnacja i regulamna konserwacja. Ty, wlaéciciel, masz kontrole i wiedze o tym, jak czesto korzystasz ze skutera, jak cieëko go uiywasz i gdzie go uiywasz. obowiazek przeprowadzania regulamnych kontrolii dostarczania skutera do autoryzowanego centrum senwisowego w celui przeprowadzenia kontrolii serwisu. Dla wlasnego bezpieczerstwa i lepszych wrazen 2 jazdy naleiy przeprowadzaé regularna konsenwacje KickScootera. Zapoznaj sie z poniäszym harmonogramem konserwaci

Uwaga: ten harmonagram konsenwacji nalicza oplate serwisowa

nainframe | Lay miekki wilgotne) szmetk, abywytrzeé rame giô : : : F2SI: Napompuj opony do 40-45 ps FAül: Napompu) opony do 50-55 psi. Uaga: ÿ / ÿ Pamieta), aby po napompowaniu zakrecié nakretke ; Sprawd£, czy opony nie sa popgkane, 2deformowane : Zu opony | ARE do PP / J Dokreé szeét érub praymocowanych do kerownicy : mostka. Sugerowany moment obrotouy to 5,520,5 Nm. ' konemega la , | Dokret érube prrepustnicy. Sugerowany moment komputerôm na | obrotonyto 3,510 ter rapienia Dokret éruby na danig Sugerowany Dokreé éruby na s noslka. Sugerowany moment : L Dokreé die éruby przymocowane do przedniego widelca à mechanizmu sHadania. Sugerowany moment obrotouy to ruby na 1521 N:R : nechänizmie | eél wspornik dr2y podezas jazcy, dokreé érut / Ÿ re mechanizmu sHadania, gdy hulajnaga jest ztozona Sugerowary moment obrotowy a 12,5 Nm. Montaz tarczy | Dokret éruby zespolu tarczy hamulcowe). Sugerows / J amulcowe) moment dokrgcania ta 7,740,2 Nm:

nt Aby prayspleszye iawolié, sprawdé, c2y Sinik piasty nie utknat nr lb nie wydaje nienormalnyeh déieké Konsemmaga | Sprandé, cy pine kolo nie blokuje sie, nie dr2y ub czy walel binegokota | osijestniewynazony

Jezeli hamulec jest bye mocno / luény, nale2y odkrecié érube na Regulacja zacisku za pomoca Kueza Imbusowege 4 mm. Nastepni hemulca astrainie wyregulowaé przewéd hamulcousy (ar

Hugosé ekspozycj) | ponomnie dokrecié érube. Tara Zakrgé kotami, zacisk powinien byc wyréwnany z tarcza inie hamulcowa | powinien acieraé a klocki hamulcoue. Swiatta tyine | Sciénij déwignie hamulee, vine éniatia deiataja normalnie

Wacz skuter, deska rozdzieleza deiaia prawidionc.

pratæyma przepustnice, à nastepnie auolni j

Benne adzajac przyspieszenie | opéinient age: Puéé go, spradé, c2y przepustnica wréci da pozyc Po polgczeniu z aplikäa Segway-Ninebot prenante \Zaktualizuj oprogramomanie do najnasze) er ae 2) Sprandé, cz) powiadomienie o adpowiednim kadzie bledu i rezlwych prayczynach pojaui sie, gdy hulainega wykrye bad

padku diugoterminawego przechowyuania