G-261L - Trymer do brody ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI G-261L ELSAY

1. Nasadka grzebieniowa (0,5 10 mm, 10,5 - 20 mm)

2. Pojemnik na ścięty zarost

3. Pokrętło regulacji długości cięcia

6. Szczoteczka do czyszczenia

7. Wskaźnik stanu naładowania

UWAGA: prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wglądu.

ZASADY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcje i zachować je do późniejszego wglądu. W celu uniknięcia ewentualnego porażenia prądem należy przestrzegać poniższych zaleceń:

• Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby, których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, a także przez osoby nie posiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli są właściwie nadzorowane lub uzyskały wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały związane z nim zagrożenia.
• Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem.
• Czyszczenie i czynności konserwacyjne należące do użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Używać wyłącznie zasilacza sieciowego znajdującego się w zestawie.
• Należy upewnić się, że napięcie na tabliczce znamionowej zasilacza sieciowego jest zgodne z napięciem w sieci zasilającej.
• OSTRZEŻENIE: chronić urządzenie przed zamoknięciem.
• Przewód zasilający (zasilacza/ładowarki) nie nadaje się do wymiany. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, urządzenie należy przekazać do utylizacji.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
• Nie odłączać urządzenia od zasilania sieciowego ciągnąc za kabel, należy chwycić za wtyczkę.
• Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie pozostawiać uruchomionego urządzenia bez nadzoru, gdyż może stwarzać zagrożenie dla innych osób i ich otoczenia.
• Umieścić urządzenie na stole lub stabilnej powierzchni.
• Nie kłaść pracującego urządzenia na dowolnej powierzchni. Wyłączyć urządzenie i odłączyć od zasilania przed czyszczeniem lub schowaniem.
• Nie podejmować prób samodzielnej naprawy lub demontażu urządzenia. Nie korzystać z urządzenia, jeśli urządzenie lub przewód zasilający są uszkodzone. Nigdy nie używać przedłużacza. Podłączyć bezpośrednio urządzenie do gniazdka prądu.
• Nie skręcać przewodu zasilającego.
• Nie pozostawiać przewodu zasilającego w pobliżu lub powyżej źródła ciepła.
• Chronić urządzenie przed uszkodzeniem lub upadkiem.
• Nie używać urządzenia w miejscu, w którym stosowane są aerozole lub jest podawany tlen.

• Nie używać urządzenia w obecności materiałów wybuchowych, palnych cieczy i/lub oparów.
• Nie stosować łatwopalnych substancji do czyszczenia urządzenia.
• Nie używać urządzenia w przypadku otwartych ran, skaleczeń, poparzeń słonecznych lub pęcherzy.
• Urządzenie posiada niewymienne baterie. Produkt został wyprodukowany z wewnętrzną ładowalną baterią: nie wystawiać produktu na działanie wysokich temperatur, takich jak promienie słoneczne, ogień lub inne podobne źródła ciepła. Uwaga: jeżeli bolce są uszkodzone, należy przekazać zasilacz do utylizacji. ŁADOWANIE Przed użyciem ładowarki urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie zasilające podane na tabliczce znamionowej zasilacza sieciowego jest zgodne z napięciem instalacji elektrycznej. Trymer posiada ładowalną baterię i może działać bezprzewodowo przez około 60 minut w przypadku pełnego naładowania baterii. WAŻNA UWAGA: przed pierwszym użyciem trymera należy ładować go przez co najmniej 2 godziny. Upewnić się, że wyłącznik znajduje się w pozycji OFF.

1. Podłączyć przewód ładowarki do trymera.

2. Włożyć zasilacz sieciowy do gniazdka ściennego dostosowanego do parametrów

technicznych urządzenia.

3. Podczas operacji ładowania świeci się wskaźnik stanu naładowania trymera.

Poczekać na pełne naładowanie baterii (około 1 godzina w przypadku całkowitego rozładowania baterii).

5. Po zakończeniu ładowania odłączyć ładowarkę od zasilania elektrycznego i

przechować ją w bezpiecznym miejscu.

6. Trymer jest gotowy do użytku.

ZALECENIA DOTYCZĄCE BATERII

Aby zapewnić długą żywotność baterii, przed przystąpieniem do ładowania zalecamy doprowadzenie urządzenia do całkowitego rozładowania. W tym celu urządzenie powinno działać aż do chwili kompletnego zatrzymania.

ZALECENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI

Urządzenie jest przeznaczone do przycinania brody. Zaleca się, aby podczas pierwszego użycia urządzenia przeprowadzić próbę w miejscach, gdzie broda nie jest gęsta.

1. Wybrać nasadkę grzebieniową według żądanej długości brody. Długości cięcia

są podane na każdej nasadce grzebieniowej - 0,5-10 mm i 10,5-20 mm.

2. Zainstalować nasadkę grzebieniową na głowicy trymera.

Sprawdzić, czy nasadka grzebieniowa jest właściwie zamocowana na maszynce.

4. Za pomocą pokrętła regulacyjnego wybrać żądaną długość cięcia.

5. Włączyć urządzenie ustawiając przełącznik w pozycji ON.

6. Przesuwać powoli trymer wzdłuż skóry w kierunku przeciwnym do kierunku

naturalnego wzrostu włosów brody. DANE TECHNICZNE Wejście 5V, 1000 mA Bateria: 14430/3,2V/500 mAh ADAPTER SIPLEC

CS10020 94859 IVRY-SUR-SEINE CEDEX FRANCJA

Model PTB-050100EU Napięcie wejściowe 230 V Częstotliwość wejściowa Napięcie wyjściowe Prąd wyjściowy Moc wyjściowa Średnia wydajność w trybie aktywnym Pobór mocy bez obciążenia 50 Hz 5,0 V 1,0 A 5,0 W 75,4% 0,08 W lasa II z podwójną izolacją. Ten produkt nie powinien być podłączany do uziemienia.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Regularna konserwacja ostrzy i pojemnika na ścięty zarost pozwala zapewnić optymalne funkcjonowanie urządzenia. Przed przystąpieniem do czyszczenia lub czynności konserwacyjnych należy sprawdzić, czy urządzenie zostało wyłączone i odłączone od zasilania. Czyszczenie ostrzy

1. Zdjąć nasadkę grzebieniową z trymera.

2. Oczyścić dokładnie ostrza za pomocą szczoteczki znajdującej się w zestawie

w celu usunięcia pozostałych włosków.

3. Wypłukać ostrza w wodzie nie zanurzając w niej urządzenia.

4. Wytrzeć ostrza i nasadkę grzebieniową przy użyciu miękkiej i suchej szmatki.

Czyszczenie pojemnika na ścięty zarost W celu zapewnienia optymalnej higieny zalecane jest regularne opróżnianie i czyszczenie pojemnika na ścięty zarost. Wyjąć pojemnik z obudowy urządzenia. Opróżnić pojemnik. Umieścić z powrotem pojemnik w obudowie urządzenia. Przechowywanie urządzenia Przed odstawieniem urządzenia w celu przechowania należy odczekać aż urządzenie ostygnie. Po oczyszczeniu schować produkt, ładowarkę i wszystkie akcesoria. USUWANIE AKUMULATORA

• Przed przekazaniem baterii do utylizacji należy wyjąć ją z produktu.
• Odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej przed wyjęciem baterii.
• Usuwać baterię w bezpieczny sposób.
• Urządzenie może być użytkowane pod nadzorem przez dzieci w wieku od 3 lat. Bateria zawiera materiały stwarzające zagrożenie dla środowiska. Aby wyjąć baterię przed przekazaniem do utylizacji, należy wykonać następujące czynności.

1. Wyłączyć trymer, wyjąć kabel łączący go z zasilaczem i odłączyć zasilacz od

2. Przesunąć nasadkę grzebieniową do góry w celu wyjęcia jej z obudowy

3. Odkręcić obudowę trymera rozpoczynając od dwóch śrub znajdujących się w

górnej części urządzenia, gdzie normalnie mocuje się głowicę tnącą.

4. Przed wyjęciem odłączyć baterię od innych części urządzenia.

W celu zapewnienia bezpiecznego usunięcia należy zabezpieczyć zużyte baterie przed spięciem poprzez umieszczenie izolacyjnej taśmy klejącej na zaciskach (+) i (-).

6. Nie wyrzucać baterii ani urządzenia wraz z odpadami gospodarstwa domowego.

W celu ochrony środowiska należy usuwać urządzenie i baterię zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wrzucać baterie do specjalnych pojemników lub przekazać je do sklepu. RECYKLING Ten symbol umieszczony na produkcie oznacza, że chodzi o urządzenie, którego przetwarzanie jako odpad podlega regulacjom dotyczącym zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (WEE). W żadnym wypadku urządzenie nie może być traktowane jako odpad pochodzący z gospodarstwa domowego i jest objęte specjalną zbiórką dla tego typu odpadów. Systemy odbioru i zbiórki są udostępnione przez władze lokalne (punkt zbiórki odpadów) oraz dystrybutorów. Przekazując urządzenie po zakończeniu eksploatacji do odpowiedniego recyklingu użytkownik przyczynia się do ochrony środowiska i zapobiega wszelkim szkodliwym konsekwencjom dla zdrowia. Wszelkie informacje na temat instrukcji obsługi, kwestii bezpieczeństwa i warunków użytkowania można uzyskać pod adresem: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCJA.

SERWIS POSPRZEDAŻNY / GWARANCJA

1. Produkty marki ELSAY zostały opracowane według najbardziej rygorystycznych

standardów jakości dotyczących produktów dla domu.

2. Produkty ELSAY są objęte ustawowym okresem gwarancji (24 miesiące)

liczonym od daty dokonania zakupu przez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprócz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuje rozszerzenie gwarancji o jeden rok (12 miesięcy). Całkowity okres gwarancji zostanie wydłużony do 3 lat (36 miesięcy). Zaoferowane przez E. Leclerc przedłużenie gwarancji nie dotyczy akcesoriów* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.). Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodności będą skutkować przedłużeniem prawnej gwarancji zgodności o 6 miesięcy. Jednakże naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przez E. Leclerc nie powodują przedłużenia gwarancji.

4. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniące produkt niezdatnym

do użytku i skutkujące jego zwrotem przez konsumenta w okresie gwarancji.

5. Jeśli produkt ELSAY nie może zostać naprawiony w ciągu całego okresu

gwarancji (prawna gwarancja zgodności i przedłużenie gwarancji oferowane przez E. Leclerc), produkt podlega wymianie na nowy i czas pełnej gwarancji biegnie od nowa.

6. Z gwarancji wyłączone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowości

lub wady wynikające z: użycia lub instalacji produktu w sposób niezgodny z zaleceniami dołączonej instrukcji b. uszkodzeń powstałych z przyczyn zewnętrznych c. zmiany parametrów technicznych przez użytkownika d. wykorzystywania produktu do użytku profesjonalnego

• Na podstawie analizy punktów obsługi posprzedażnej E. LECLERC lub punktu sprzedaży E. LECLERC.

7. Gwarancja obowiązuje jedynie w punktach sprzedaży E. LECLERC. W razie

wystąpienia problemu lub wady zawsze należy udać się do punktu sprzedaży E. LECLERC w celu skorzystania z gwarancji. Zgłoszenie serwisowe może być rozpatrzone tylko pod następującymi warunkami: a. dostarczenie dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC) b. produkt jest identyczny z tym, który został zakupiony.

9. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozycji w przypadku

10. Mogą Państwo również skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20

(połączenie bez podwyższonej opłaty).

• Jeśli akcesoria są sprzedawane oddzielnie