BF1908-7 - Waga łazienkowa ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BF1908-7 ELSAY

Dziękujemy za wybranie naszej elektronicznej wagi łazienkowej. Została zaprojektowana z myślą o wskazywaniu wagi i informowaniu o składzie ciała użytkownika. Należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją, aby zapewnić jak najdłuższe prawidłowe funkcjonowanie produktu.

Urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby, których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, a także przez osoby nieposiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli są właściwie nadzorowane lub uzyskały wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały związane z nim zagrożenia. Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Czyszczenie i czynności konserwacyjne należące do użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Używać wyłącznie baterii zalecanych przez producenta. Przed użyciem wagi upewnić się, że komora baterii jest zamknięta. Wkładać baterie zgodnie z oznaczeniami biegunów. Nieużywane baterie przechowywać w oryginalnym opakowaniu, z dala od metalowych przedmiotów, aby nie dopuścić do powstania zwarcia. Wyciągnąć z urządzenia zużyte baterie. Wyciągnąć baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas. Przechowywać baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku połknięcia baterii natychmiast skonsultować się z lekarzem. Nie wrzucać baterii do ognia. Nie podejmować prób ponownego ładowania baterii jednorazowych. Wymiana baterii:

1. Otworzyć komorę baterii znajdującą się z tyłu wagi, wciskając klips i

wyciągając pokrywę komory.

2. Wyjąć zużyte baterie i wymienić je na nowe baterie tego samego typu

3. Założyć pokrywę komory baterii.

Zużyte baterie powinny być utylizowane w bezpieczny sposób. Wyrzucać je do specjalnych selektywnych kontenerów na odpady w celu ochrony środowiska. Nie stosować razem różnych typów baterii oraz nowych i zużytych baterii.

Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć z niego baterie. Podczas wyjmowania baterii urządzenie musi być odłączone od źródła zasilania. Należy usuwać baterie w bezpieczny sposób. W niesprzyjających warunkach może nastąpić wyciek cieczy z baterii; unikać wszelkiego kontaktu. W razie przypadkowego kontaktu należy spłukać wodą. Jeżeli ciecz dostanie się do oczu, należy również skonsultować się z lekarzem. Ciecz wydostająca się z baterii może powodować podrażnienia lub poparzenia. DANE TECHNICZNE To urządzenie wykorzystuje technologię BIA (Analiza impedancji bioelektrycznej). Technologia ta pozwala ocenić zawartość wody i tkanki tłuszczowej w organizmie przy wykorzystaniu niskiego i bezpiecznego sygnału elektrycznego. Technologia BIA określa 5 parametrów w celu uzyskania bardziej szczegółowej analizy. Wyniki są bardziej precyzyjne niż wskaźnik masy ciała (BMI), w którym masa tkanki tłuszczowej jest obliczana wyłącznie na podstawie wzrostu i wagi. Główne cechy:

• Hartowane szkło i elegancki wspornik nadają prosty i nowoczesny wygląd.
• Możliwość przechowywania informacji na temat nawet 10 osób.
• Automatyczne wyłączanie i zerowanie.
• Wskaźnik przeciążenia.
• Wskaźnik stanu naładowania baterii.
• Waga sprzedawana w zestawie z 3 bateriami AAA. Dane techniczne:
• Przedział wiekowy: 6–100 lat.
• Maksymalna waga: 180 kg.

• Wilgotność względna < 88%.

Dół Góra Potwierdź / Zdefiniuj

INFORMACJE NA EKRANIE LCD

Masa mięśniowa Płeć Masa tkanki tłuszczowej Podstawowa przemiana materii Zawartość wody Wskaźnik masy ciała Masa kostna Sylwetka wysportowana Rozmiar Wiek Jednostka Kcal Uwaga: BMR = PPM (Podstawowa przemiana materii). PPM oznacza dzienne zapotrzebowanie kaloryczne niezbędne do przetrwania organizmu w stanie spoczynku.

DZIAŁANIE WAGI ŁAZIENKOWEJ

1. Włożyć baterie, przestrzegając zaleceń dotyczących bezpieczeństwa

objaśnionych w części „Przepisy bezpieczeństwa dotyczące baterii”.

2. Postawić wagę na płaskim i stabilnym podłożu.

3. Wejść na wagę, a następnie szybko zejść.

4. Po wyświetleniu „0.0Kg” na ekranie wybrać jednostkę miary (kg / lb / st:lb)

przy użyciu przycisków i .

5. Delikatnie wejść na wagę, stojąc prosto i utrzymując równowagę. Wynik

wyświetli się w następujący sposób: (80kg 300g) Uwaga: W razie przestawienia wagi należy powtórzyć proces inicjalizacji. Z wyjątkiem tego konkretnego przypadku, można od razu wejść na wagę. Pomiar masy tkanki tłuszczowej:

1. Ustawienie danych osobowych:

- Wejść na wagę, poczekać na wyświetlenie „0.0Kg” i zejść - Następnie wcisnąć przycisk . - Za pomocą przycisków i wybrać profil od P1 do P10. Wcisnąć przycisk , aby potwierdzić. - Za pomocą przycisków i wybrać jednostkę miary (kg / lb / st:lb). Wcisnąć przycisk , aby potwierdzić.

- Za pomocą przycisków i wybrać: mężczyzna / kobieta / wysportowany mężczyzna / wysportowana kobieta, i wcisnąć przycisk aby potwierdzić.

Uwaga: jako „wysportowana” określa się osobę, która uprawia intensywną aktywność fizyczną przez około 12 godzin tygodniowo i której puls w stanie spoczynku wynosi nie więcej niż 60 uderzeń na minutę. - Za pomocą przycisków i wprowadzić wagę. Wcisnąć przycisk , aby potwierdzić.

- Za pomocą przycisków aby potwierdzić.

wprowadzić wiek. Wcisnąć przycisk

2. Pomiar wagi i obliczanie składu ciała:

- Po wyświetleniu „0.0Kg” wejść na wagę. - W pierwszej kolejności mierzona jest waga, następnie wyświetla się symbol III wskazujący, że waga analizuje wyniki. Nie należy schodzić z wagi. - Poniższe informacje wyświetlą się kolejno dwa razy:

Masa kostna Masa tkanki tłuszczowej

Podstawowa przemiana materii Zawartość wody BMR

KCAL Wskaźnik masy ciała Masa mięśniowa

3. Zwykłe zakresy wskaźników:

Uwaga: wartości procentowe masy tkanki tłuszczowej znacząco różnią się w zależności od danego organizmu. Niniejszy dokument ma charakter wyłącznie referencyjny. Tabela wartości procentowych masy tkanki tłuszczowej (%) Kobieta (%) Mężczyzna (%) WIEK Niedowaga Norma Nadwaga Otyłość Niedowaga Norma Nadwaga Otyłość

Poziom nawodnienia i masa mięśniowa (%) Kobieta (%) WIEK Mężczyzna (%) Niewystarczające Normalne Podwyższone Masa Niewystarczające Normalne Podwyższone Masa nawodnienie nawodnienie nawodnienie mięśniowa nawodnienie nawodnienie nawodnienie mięśniowa

> 40 Tabela BMI IMC Uwaga: osoby wysportowane mają niższą masę tkanki tłuszczowej niż wskazano w Tabeli wartości procentowych tkanki tłuszczowej oraz wyższy poziom nawodnienia niż w tabeli Poziom nawodnienia i masa mięśniowa. Zależy to od rodzaju aktywności fizycznej. Na poziom nawodnienia organizmu ma wpływ tkanka tłuszczowa i masa mięśniowa: im wyższa masa tkanki tłuszczowej lub im niższa masa mięśniowa, tym większa tendencja do niskiego poziomu nawodnienia.

Różne wskaźniki wykazane w powyższych tabelach stanowią wskaźniki trybu życia i należy je traktować jako takie. Wahania wskaźników w krótkim okresie są zjawiskiem normalnym, zalecamy kontrolowanie wyników w perspektywie długoterminowej.

ZALECENIA DOTYCZĄCE STOSOWANIA

Upewnić się, że waga stoi na płaskim i twardym podłożu. Unikać stawiania wagi na dywanach lub miękkich powierzchniach. Należy zawsze ważyć się przy użyciu tej samej wagi stojącej na tej samej powierzchni. Nawierzchnia wagi może być śliska, jeśli będzie mokra. Dopilnować, aby tafla wagi zawsze była sucha! Ważyć się bez ubrań i butów, przed posiłkiem i zawsze o tej samej porze dnia. Zaleca się, aby nie przystępować do ważenia przez pierwsze dwie godziny po przebudzeniu. Przechowywać wagę w suchym miejscu, aby nie dopuścić do uszkodzenia komponentów elektronicznych. Czyścić wagę przy użyciu lekko zwilżonej szmatki. Nie używać rozpuszczalników ani nie zanurzać wagi w wodzie. Nie przeciążać wagi, ponieważ może to skutkować jej uszkodzeniem. Nie rozmontowywać wagi, z wyjątkiem konieczności wymiany baterii. Nie przechowywać wyłączonej wagi w pozycji pionowej, aby nie rozładować baterii. Unikać wstrząsów i wibracji na wadze. Użytkownik noszący jakiś metalowy przedmiot może uzyskać różne wyniki dotyczące obliczonej masy tkanki tłuszczowej. Zaleca się, by użytkownicy rozruszników serca nie korzystali z tego urządzenia.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

1. Na ekranie LCD wyświetla się „LO” = Włożyć nową baterię.

2. Na ekranie LCD wyświetla się „O-LD” = Przekroczono maksymalny ciężar

3. Na ekranie LCD wyświetla się Err 2” = Podczas obliczania masy tkanki

tłuszczowej wystąpił błąd (wyniki przekraczają możliwości wagi lub parametry są nieprawidłowe).

UTYLIZACJA I RECYKLING

Dyrektywa europejska 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) wymaga, by nie wyrzucać zużytych sprzętów gospodarstwa domowego wraz z normalnymi odpadami komunalnymi. Zużyte urządzenia należy zbierać selektywnie, aby poprawić stopień odzysku i recyklingu materiałów składowych, a także zmniejszyć wpływ na zdrowie człowieka i środowisko naturalne. Na wszystkich urządzeniach umieszczono symbol przekreślonego kosza na śmieci w celu przypomnienia o obowiązku selektywnej zbiórki odpadów. Aby uzyskać informacje na temat procedury utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą. W sprawie uzyskania informacji, instrukcji obsługi, zaleceń bezpieczeństwa oraz warunków użytkowania prosimy zwrócić się do: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francja.

SERWIS POSPRZEDAŻNY / GWARANCJA

1. Produkty marki ELSAY zostały opracowane według najbardziej rygorystycznych

standardów jakości dotyczących produktów dla domu.

2. Produkty ELSAY są objęte ustawowym okresem gwarancji (24 miesiące) liczonym

od daty dokonania zakupu przez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprócz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuje rozszerzenie gwarancji o jeden rok (12 miesięcy). Całkowity okres gwarancji zostanie wydłużony do 3 lat (36 miesięcy). Zaoferowane przez E. Leclerc przedłużenie gwarancji nie dotyczy akcesoriów* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.).

3. Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodności będą skutkować

przedłużeniem prawnej gwarancji zgodności o 6 miesięcy. Jednakże naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przez E. Leclerc nie powodują przedłużenia gwarancji.

4. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniące produkt niezdatnym

do użytku i skutkujące jego zwrotem przez konsumenta w okresie gwarancji.

5. Jeśli produkt ELSAY nie może zostać naprawiony w ciągu całego okresu gwarancji

(prawna gwarancja zgodności i przedłużenie gwarancji oferowane przez E. Leclerc), produkt podlega wymianie na nowy i czas pełnej gwarancji biegnie od nowa.

6. Z gwarancji wyłączone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowości lub

wady wynikające z: a. użycia lub instalacji produktu w sposób niezgodny z zaleceniami dołączonej instrukcji b. uszkodzeń powstałych z przyczyn zewnętrznych c. zmiany parametrów technicznych przez użytkownika d. wykorzystywania produktu do użytku profesjonalnego.

• Na podstawie analizy punktów obsługi posprzedażnej E. LECLERC lub punktu sprzedaży E. LECLERC.

7. Gwarancja obowiązuje jedynie w punktach sprzedaży E. LECLERC. W razie

wystąpienia problemu lub wady zawsze należy udać się do punktu sprzedaży E. LECLERC w celu skorzystania z gwarancji.

8. Zgłoszenie serwisowe może być rozpatrzone tylko pod następującymi warunkami:

a. dostarczenie dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC) b. produkt jest identyczny z tym, który został zakupiony.

9. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozycji w przypadku

10. Mogą Państwo również skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20

(połączenie bez podwyższonej opłaty).

• Jeśli akcesoria są sprzedawane oddzielnie

Tabela IMC IMC MRŠAVOST