LA190108 - Lampa do terapii światłem LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LA190108 LANAFORM

Dziekujemy za zakup lampy LUMINESCENCE firmy LANAFORM®. Zasada Dzielania lampy LUMINESCENCE polega na wykorzystaniu bardzo jasnégo swiatla, nasladujćego naturalne swiatlo sloneczne.

Dzieki wykorzystnej w nied technologii i duzym natężeniu swiatka (około 10 000 luków na 17cm )* lampa LUMINESCENCE pOME zo Páństwo w odzyskaniu energia i witalnosci.

Lampy LUMINESCENCEUNCTA uzywac podczas wykonywania innych czynosci, takich jak czytanie, pisanie, korzystanie z Telefonu, a nawet praca zwodowa.

• Wiciej informaci znajduje sie w instrukci oblsugi.

EKSPOZYCJA NA SWIATLO

Światło mygo natażenie sąduź wptyw na nasz organizm. Jesienia zimą Światto sloneczne jest slabsze. Tradycyjne sztuczne oświetylenie pomieszcień nie jest w stanie zrekompensowej braku Światto naturalnégo.

Wielu lekarzy pozytwymie wypowiada są o korzyszciech wynikajacych z ekspozycji organizmu na swiatto. Prze ekspozycje na swiatto Rozumieja oni swiatto dzienne o okreslonym natzejiu. Zimą natzejenie swiattaMZne sie przykraczać 2500 luków*, podczas gdy latem, w stoneczny dzień,MZOEOns angićnoci Pozim 100 000 luków.

Firma LANAFORM opracowa urzadzenia swietline, frei pi ktoremu podczas jesiennych i zimowych miesiecy maya poddawac sc dodatkowym naswietlaniom.

Ekspozycja na swiatlo polega na wykorzystaniu swiatla o duzym natezeniu luksow*, majęcego na celu nasladowanie naturalnégo swiatla slonecznégo.

• Lukiš jest Jednostkā miary nateženia swiatla.

Prźed skorzystaniem z urzadzenia nailszy przyȩcZYć instruktcje. Podczas uzytkowania nailszy postopość sciść wędug wskazówek podanych w instruktcji.

-Urzadzenia mozna uzywac wy清洁能源 do celow opisanych w niniejszej instrukcji.
- Z urzadzenia nie moga krzostac osoby (w tym przycie) oogranożnych są zuciwych lub psychicznych albo osby pozbawione doswiadczenia lub wiedź, chyba zznajduź są one pod opieką osoby odpwiedzialnej za ich bezpieczność lub zostaly wczȩść poinstuowane na temat korzystania z urzadzenia. Naleź pilnowac, aby przycie są wąbicy są urzadzemium.
- Przed wączeniem urzadzenia naleź sprawdzić,czy napiȩcie podane na urzadzeniu odpow)iada napiȩci w danej likalizacje.
- Nie nalezy uzywać akcesiorów nierekomendowanych przy LANAFORM® lub niedostarczonych wraz z urzadzeniem.
Zabronione sā wszelkie modyfikacja urzadzenia.
- Jesli kabel zasilania jest uzskodzony, nalezy go zastapić zamiennikiem dostepnym u dostawcy lub

w serwisie posprzedażowym.

• Nie nalezy uzywac urzadzenia, jejli uzskodzone jest gniazdko, jejli urzadzenia nie działa poprawnie, jejli upadlo na zieme lub jest uzskodzone lub jejli wpadlo do wody. W takim przypadku nalezy oddac urzadzenia dostawcy lub serwisowy posprzedawemu do kontrli i naprawy.
• Nie nalezy przenosić urzadzenia, trzymajć je za kabel elektryczny ani uzywać kabla jak ochwytu.
• Po kaczdym uzyciu oraz przyzed czyszczemien naleź odśczyć urzadzenia od zasilania.
• Nie nalezy pozostawiać podłaczonego urzadzenia elektryczné go bez nadzoru. Nieuzywane urzadzenia nalezy odźczyć od zasilania.
  Kabel elektryczny nalezy trzymać zdata od gorących powierzchni.
• Nie nalezy korzystać z urzadzenia przydspaniem. Ekspozycja na swiatto ma dzialanie poduszajęc, coMZe utrudniać zasypianie.
• Nie nalezy niczego upuszczac ani wóladać do otworów w urzadzeniu.
• Nie nalezy uzywac urzadzenia w wilgotnym srodowisku (w laziance, w poblizu prysznica itp.).
• Nie nalezy korzystać z urzadzenia w pomsieszczeni, w kórum korzysta są z produktów w aerozolu (spraye) lub w pomsieszczeniach, gdzie podawany jest tlen.
• Nie należy korzystać z urzadzenia pod kolaź pod poduszka. Wysoka temperatura要去 spowodstaw poźar, parażenie prȩdom lub obrążeniaciała.
• Urzadzenia jest przyznaczone wychycnie do uzytku domowej. Nie nalezy korzystać z lampy LUMINESCENCE w celach leczniczych.
• Nie nałęzy korzysta z uradzdenia w pomyśczemu niewsocieniu niedrzejem swiatka, poniewaź要去 powodowej zmiezenia oczu. Urzadzenia nałęzy stosowej są uzupelmieńino进展情况 (swiatka dzwiedne lub elektrycznego).
• W przypadku odczuwania jakichkolwiek dolegliwocki bolowych podczas korzystania z urzadzenia, nalezy natychmiast zaprzestaćogo uzywania i zasięgnac porady lekarskiej.
  Zaleca sie, aby nie patrzej na lampe podczas trwania sesji. W trakcie pierwszych sesji moga byc odzuwalne bole oczu. Znikna one w poźniejszym czasie.
• Skonsultuj sie z lekarzem przyded skorzystaniem z lampy LUMINESCENCE, please:

cierpiu lub cierpieli Państwo na cięzką depresje;
- maja Państwo nadwrażliwość na swiatto;
cierpia Pański na jaburzenia wzroku;
- przyjmija Panstwo leki (np. niedtó rŚdki przeciwpowe, srdki przeciwmalarczne), ktoe w zestawieniu z lampa LUMINESCENCE moglyby mie污染防治 skutek;
- maja Państwo podwyźzone ciasnienie tętnice.

Czas ekspozycj zalezy od odlegosci pomiedz y lampa LUMINESCENCE a osoba z niej korzystajac. Wrozdziale,Instrukcja obstugi" przydostawiono zalecana odlegosci c zas ekspozycj.

BUDOWA URZADZENIA

1) Przycisk włuczania/wyłuczania

0.Wyłuczanie
1.2 energooszczedne swietlowski PLL o mocy 24 W

2) Oślona reflectora
3) Kabel elektryczny

INSTRUKCJA OBSLUGI

Zaleca sie korzystanie z lampy LUMINESCENCE pomiedzy godzina 6.00 rano a 20.00.

Montaz:

1. Umiesic lampe LUMINESCENCE na twardej powierzchni, np. na stole.
2. Włączycki zabel zasilania do gniażdka.

Sposob korzystania:

• Aby wączyc lampę LUMINESCENCE, naleź nacisné przyczisk wączania/wyȩczania (rys. 2).
• Zalecanyças ekspoczycj na swiatto z lampy LUMINESCENCE zalezy odlegloi sc od lampy.
  Zazwyczaj zalecia sie korzystanie zu urzadzenia przy dwe godzinny przy natęzeni uswiatna 2500 luków. Krzotypacja z ponijszej tabeli,MZna za latwość obliczc yazolencylas czas ekspoczycj:

Odlegestoć	Pozycja 1 (2 świełowyki)	Zalepany czas
+/- 17 cm	10.000	30 min
+/- 25 cm	5.000	1 godz.
+/- 45 cm	2.500	2 godz.

• Usiadź przy urzadzeniem.

o Odlegósc pomiedzy twarza a ekramem powinnawynosc od 17 do 50~cm . Odlegósc既可以 dostosowyac w zaleznosci od osobistych preferenci j komfortu dla oczu.
O Nie trzeba siadac bezposrednio naprzejcu urzadzenia.
o Czas trwania sesji swiatloterapeutycznej moza podzielic na kilka czeci.

• Nie nalezy patrzech bezposrednio na lampe. Podczas sesji moza czytać, pisac, rozmawiac przyte Telefon itp.

• Ekspozycja musi sie odbywac regularnie przy dduzysz okres czusw. W czasie najciemnejszych dni w roku nalezy korzysta z urzadzenia przy co najmiej 7 dni z rzewu, lub wiecjew, wazoleznosci od osobistych preferenci.

• Po uzyci nalezy wyłaczy lampe, przywuajc przycisk wączania/wyłacznia znejdujocy sie na górze urzadzenia na pozycje,0" i odźacyc urzadzenia od zasilania.

• Jesli podczas ekspozycji swietnej odczuwaja Państwo ból oczu lub innne dolegliwość, naleźny natychmiast zakończyć korzystanie z lampy LUMINESCENCE i skonsultowość z lekarzem.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

Czyszczenie:

• Odłucz urzadzenia i pozostaw do ostudzenia.
• Do czyszczenia zewétrznej powierzchni lampy nalezy uzywac sciereczki lub wilgotnej gąbkj.
• Do czyszzenia lampy nie nalewy uzywać szczotek, produktów scierajycych lub zȩcych detergentów, takich jak aceton lub benzyna

Przechowywanie:

-Urzadzenie nalezy przechowyac w mistruscu bezpiecznym i suchym oraz niedostepnym dla danei.

WYMIANA SWIETLOWEK

Poza swietłowkami w urzadzeniu nie wymenia ię zędnej innej;csci. Czas przyswietłowekwynosi okola 8000 godzin (co odpowiada kilku latom normalné uzytkOWania). Swietłowki nalezywymienic na swietłowki tego samego typu.

Aby wymiennie swietłowki, nalezy postopoweak zgodnia z ponizsa instrukcja:

-Za pomocza srbokreta (niedolaczonego do zestawu) nalezy odkreci 3 s Ruby znajdujace sie z tylu urzadzenia (patrz rys. 3).
Nastepnie nalezy zdjec oslone reflektora jakPokazano na schematach (rys.4i5).
-W dalszej kolejnosci naleyz zdjac zacisk i usunanc go jakPokazano na schemacie (rys.6i7).
- Po wymianie swietłowki naleź poronownik załość oslonę reflectora przy uzyciem lampy LUMINESCENCE.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napićec: 220-240 V

Czestotliwośc: 50 Hz

Zuycie energii: 48 W

NAJCESCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Awaria	Mоžliwe przyczyny	Sposoby naprawy
Brak Światla	Brak prȩdu	Sprawdź,czy urzemdenie jest poprawnie podłączone orazczy zródrę zasilania nie jest uszkodzone.
	Wymiączony glówny wymiącznik	Wymiącz glówny wymiącznik
Jedna strona urzemdania niedziała	Uszkodzona świełowska	Wymiȩ świełowyk
	Świełowska na wyczerpaniu	ЗаменITE nagłowny
Światra miga przyez 20 sekund po wymiączenu	źle zamontowana świełowska	Zamontuj świełowyk w odpowiednim sąjscu

WSKAZÖWKI DOTYCZACE ELIMINACJI ODPADÖW

• Opakowanie w calosci składa sie z materiały mistrustwarzajych zagrozenia dl srodowska, ktoe moqza zostac przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadow, aby podadc je recycklingowy. Karton przy nwczic do povemnika przyznaczonego na papier. Folie od opakowania powinny zostac przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadow.

• Jesli urzadzenie nie bedzie juz wiecej uzywane, nalezy pozbyc sie go z poszanowaniem srodowska i w spośob zgodny z lokalmymi regulacjiymi prawnymi.

GWARANCJA OGRANICZONA

LANAFORM® gwarentuje, ze niniejszy produkt jest Wolny od wad materialowych i fabrznych przyez okres dwoch lat liczac od daty zakupu, za wyjaktiem przypadków okreslonych ponizej.

Gwarancja LANAFORM® nie obejmije uzskodzeni spowodawanych normalnym zuzymeijm produktu. Ponadto, gwarancja udzielena w odniensieniu do tego produktu LANAFORM® nie obejmije szkód spowodawanych nadmierny, nieprawidlowym lub w inny spoßob niedzolonym uzytkowaniem produktu, jak równiż wypadikiem, uzyciem niedzolonym akcesiorów, przypewadzieniem przeróbek oraz wszelkimi innymi okolicznosciami pozostajycymi poza kontrola brewery LANAFORM®. LANAFORM® nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za tego rodzaju szkody dodatkowe, przyczynowe lub spejalne.

Wszelkie gwarancje dotyczne parametrów produktu obowych sądny w okresie dwoch lat liczoc od Daty przytokowej zakupu, pod warunkiem przystawienia dowodu zakupu.

Po odeslaniu produktu, LANAFORM® przystawźientskiego naprawe lub wymiędny nowy, w zależnosci od okolicznosci. Gwaranja są zaostć zrealizowana{jednych przyrez Centrum Serwisowe LANAFORM®. W przypadku przypoprawdzenia jakichkolwieczynnosci dotycznych utrzymania ninijszesgo produktu przyroznych, nine Centrum Serwisowe LANAFORM® powodujne uniewaźniemie ninijszej gwarancji.

Zahvalujemo Vam sto ste kupili LUMINESCENCE svjetiliku vtkte LANAFORM. Rad LUMINESCENCE svjetilijke temelji se na uporabi izuzetno jasnog svjetla koje simulira prirodne sunceve krake.

Zahvaljučić svooj technologiji i snažoj difuziji svjetla (oko 10,000 luksa po 17 cm)*, LUMINESCENCE svjetiljka pomoćce Vam obnoviti energiju i vitalnost.

Odlegestoć	Pozycja 1 (2 swiet榔owy)	Zalepany czas
+/- 17 cm	10.000	30 min
+/- 25 cm	5.000	1 h
+/- 45 cm	2.500	2 h

DULEZITAZEPECNOSTNI OPATRENI

• Sadnite si pred pristroj.

o Vzdialenost' medzi vašov tvárou a obrazovkou by mala byt' od 17 do 50 cm. Prispósobte si bud podla Želania a tak, aby bola pre vaše oči pohodlná.
o Nie je nutné, aby ste si sadli priamo oproti pristroju.

o Luminoterapiu si mozte sami casovo rozvrhnut.

Nepozerajte sa priamo do lampy. Poças osetrovania月至te citat, pisat, Telefonovat atd.
- Expozicja by sa mala vykonava' pravidelne a poças dlheho obodbia. Poças najzamraenejich dni v roku zopakujte tuto expoziu poças siedmich a viac za sebou nasledujucich dni v zavislosti od individualnyt potrieb.
- Prístroj po použiti vypnite tak, Že spínač v hornej Časti prístroja daté do polohy 0 a odpoje tprestoj.
- Ak poçá svetelnej expostriction počitite v ociach bolest, pripadne inú bolest, lampu LUMINESCENCE prestaţne ihnéd použivă a obrătte sa na svojho lekára.

UDRZBA A SKLADOVANIE

Cistenie :

• Odpjte pristroj a nechajte ho vychladnuit.
• Na vycistenie vonkajseho povrchu lampy pouzite vlhkú handru alebo spongiu.
• Na vycistenie pristroja nepouzivajte cistiace kefy, abrazivne vyrobky ani agresivne cistiace prostriedky, ak napriklad aceton alebo benzin.

Skladovanie: