LA190108 - Lámpara de terapia de luz LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Lámpara de fototerapia
Intensidad luminosa	10 000 lux
Tipo de luz	Luz blanca
Duración recomendada de uso	No especificado
Alimentación	Eléctrica
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Función principal	Bienestar a través de la luz
Efectos	Efectos luminosos con beneficios para la salud
Color de la carcasa	Blanco y gris
Uso	Uso doméstico
Accesorios incluidos	No especificado
Garantía	No especificado
Asa o soporte	No especificado
Tipo de bombilla	LED o fluorescente (no especificado)

Preguntas frecuentes - LA190108 LANAFORM

¿Cómo usar el LANAFORM LA190108?

Para usar el LANAFORM LA190108, enchufe el dispositivo a una toma de corriente, enciéndalo presionando el botón de encendido y luego seleccione el modo deseado utilizando el panel de control.

¿Cuál es la capacidad del dispositivo?

El LANAFORM LA190108 tiene una capacidad de 1,5 litros para el depósito de agua, lo que permite un funcionamiento continuo durante varias horas.

¿Cómo limpiar el LANAFORM LA190108?

Para limpiar el dispositivo, desenchúfelo y vacíe el depósito de agua. Use un paño suave y húmedo para limpiar el exterior y una mezcla de agua y vinagre para el depósito. Evite productos abrasivos.

El dispositivo hace un ruido extraño durante su funcionamiento, ¿qué hacer?

Verifique que el dispositivo esté bien colocado sobre una superficie plana. Si el ruido persiste, asegúrese de que el depósito de agua esté correctamente instalado y que no haya objetos bloqueando los ventiladores.

¿Puedo usar aceites esenciales con el LANAFORM LA190108?

Se recomienda no usar aceites esenciales en el LANAFORM LA190108, ya que esto podría dañar el dispositivo. Use solo agua.

¿Cuál es la duración de la garantía del producto?

El LANAFORM LA190108 generalmente está cubierto por una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Verifique su recibo para más detalles.

¿Qué hacer si el dispositivo no funciona?

Asegúrese de que el dispositivo esté bien enchufado y que la toma funcione. Si el dispositivo aún no se enciende, comuníquese con el servicio al cliente para obtener ayuda.

¿Es fácil de transportar el LANAFORM LA190108?

Sí, el LANAFORM LA190108 está diseñado para ser ligero y portátil, lo que facilita su traslado de una habitación a otra.

MANUAL DE USUARIO LA190108 LANAFORM

Gracias por haber adquirido la lampara LUMINESCENCE de LANAFORM. La lampara LUMINESCENCE se比分 en el uso de una luz muy clara que simula los rayos solares naturales.

Gracias a su Tecnología y a unadifisión luminosa importante (deanos 10.000 lux a 17~cm)^* ,la lámpara LUMINESCENCE le ayudá a recuperar rápidamente la energia y la vitalidad.

Puede utiliser lalampara LUMINESCENCE cuando practica otheras activités, como la lecture, la escrita, el uso del téléphone o incluso activités professionnelles.

• A estearto, consultleslas instruccionedesuso.

NOTA ACERCA DE LA EXPOSICION A LA LUX

La luz y su intensidad tiene una gran influencia sobre nuestro organismo. Durante el otofo y el invierno, la radiación solar disminuye. La iluminación artificial clása de los edificios no pueda compensar por si这是我这条路 de Luz natural.

Muchos profesionales de la sanidad estan de acuerdo sobre las ventajas queiene sobre el organismo la exposacion a la luminosidad. Por luminosidad entienden la luz diurna de una determinada intensidad. En invierno, la intensidad luminosa no可以选择 superlos 2.500 lux*, cuando que en un bonito dia de verano可以选择 alcantarlos 100.000 lux.

LANAFORM ha desarrollado este disposito de iluminacion espacifica para que pueda beneficiarse de una cantidad de luz suplementaria durante los mois de otoño e invierno.

La exposión luminosabine se este enutilizaruna luz con un fuerte coeficiente delux*con el fin de simular la luz natural del sol.

• El lux es launidad de medida de la luminancia de la luz.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea estas instrucciones antes de utiliser el aparato. Es imprescindible que observe todas las instrucciones cuando utilise el aparato.

• Utilice este aparato solamente dentro del marco del modo de uso descririto en este manual.
• Este aparato no está pensado para ser realizado por personas (níños inclusos)@cuyas capacidades fisicas, sensoriales o mentalaes seen reduidas, o personas sin la experiencia y conocimientos necessarios, a menos que reciban la superviación o la instruccion debidas por parte de una persona responsable de su seguridad acerca del uso del aparato. Vigile a los ninos para que no jueguen con el aparato.
• Antes de enchufar el aparato a la corriente electrica, asegúrese de que la tension indica en el aparato corresponda a la tensión de la red local.
• No utilise accesos que no sean los recomendados por LANAFORM o que no se suministren con este aparato.
• Queda prohibidarialquiermodificacionenelaparato.
• Si se dña el cable de alimentación,deferá reemplazarse por uno similar que le proportione el

proveedor o su serviceo posventa.

• No utilise este aparecido si la toma de corriente está dàniada, si no funciona correctamente, si se ha caido al sueño, si se ha dànado o si se ha caido al agua. En un caso asi deberíaVELAR el aparecido al proveedor o a su servicios posventa para que lo examines y reparen.
• No transporte el aparato llévándolo por el cable来电lectrico ni utilise el cable a modo de asa.
• Desenchufe siempre el aparato antes de su uso o antes de limpiarlo.
• Un aparato electrico no debe quedarse nunca enchufado sin vigilancia. Desenchufelo si lo va a utiliser.
• Aleje el cable eletrico de las superficies calientes.
• No utilise el aparato antes de irse a dormir. La exposicion a la luz tiene un efecto stimulante que pueda retardar el sueño.
• Evite que caigan objetos en alguna de las aberturas y no introduzca ningún objeto en ellas.
• No实用性 este aparato en un entorno humedo (en un cuarto de bazo, circa de una ducha, etc.).
• Nunca utilise este aparato en un lugar donte se empleen aerosoles (esprays) o donde se administré oxigeno.
• No cubra el aparato con un cobertor o una almohada. Un calor excessivo podra provocar un incendio, electrocutar al algoien o causar lesiones.
• Este aparato está destinado exclusivamente al uso dométrico. LUMINESCENCE no está destinado a ser utilizado para tratamentos médicos.
• No utilise el aparato en un lugar que no está iluminado por othera fuente de luz, ya que esta podra causar fatiga ocular. Utilice este aparato como complemento de la iluminacion normal (ya sea solar o electrica).
• Si nota algunos tipo de dolor durante el uso de este aparato,cede de utiliserdo de inmediato y consulte a su medico.
• Le acontejamos no mirar directamente a la lámpara cuando dure la sesión. Podráan observarse dolores oculares en las primeras sesiones, pero desaparecerán más adelante.

• Consulte a sumedicalo antese de empezar autilizar la lampara LUMINESCENCE si usted:

• sufre o ha sufrido una depresión grave;

• presente una hipersensibilidad a la luz;
• sufre alcún problema ocular;
• toma determinados medicamentos (como antidepresivos, psicotropicos, comprimidos contra la malaria) que podrian tener un efecto contradictorio con el uso de la lampara LUMINESCENCE;

• Tiene una tension arterial elevada.

• La duración de la exposión depende especialmente de la distancia entre la lámpara LUMINESCENCE y vested mesmo. Consulte el capítulo «Instrucciones de uso» para saberla distancia y el tiempo de exposión recomendedos.

PARTES DEL PRODUCTO

1) Botón de encendido/apagado

1. Apaqado
   1.2 tubos fluorescentes PLL de bajo consumo de 24 W durante el funciona.

2) Reflector
3) Cable electrico

INSTRUCCIONES DE USO

• Se recomienda usar la lámpara LUMINESCENCE entre las 6:00 y las 20:00 h.

Instalación:

1. Coloque la lampara LUMINESCENCE sobre una superficie sólda, como una mesa.
2. Enchufe el cable de alimentacion a la toma de la red electrica.

Uso:

• Pulse el botón de encendido/apagado (fig. 2) para encender la lámpara LUMINESCENCE.
• El tiemporecommendedo de exposióna a la lámpara LUMINESCENCE depende de la distancia con respecto a esta. No obstante,generalmente se aconsejautilizar el aparato durante 2 horas con una intensidad luminosa de 2.500 lux.Consulte la tablasumaque para calcular fácilmente el tiemporecommendedo de exposión:

Distancia	Posición 1 (2 tubos)	Tiempo recomendado
+/- 17 cm	10.000	30 min
+/- 25 cm	5.000	1h
+/- 45 cm	2.500	2 h

• Situés delante del aparato.

o La distancia entre su rostro y la pantalla deberia ser de 17 a 50 cm. Adaptela en direccion de sus deseos y de lo que le resulte más como para los ojos.
o No es besoino que se siente directamente enfrente del aparato.
o Es possible espaciar la duracion de la sesion de luminoterapia.

• No mire directamente a la lámpara. Durante la sesión se pueda leer, NVsiribir, foneear, etc.

• La exposióndebe ser regular durante un periodoprolongado.Durante los días más oscuros del ano, repita su uso durante 7 días consecutivos como minimum o incluso más, en función de las exigencias individuales.

• Después del uso, apague la lámpara pulsando el botón de «encendido/apagado» (en la parte superior del aparato) y déjándolo en posición «O», y desenchufe el aparato.

• Si durante la�� de exposión a la luz notable algo千元 dolor ocular o de othero tipo,deo de utiliser la lámpara LUMINESCENCE de inmediato y consulta a su medico.

• Desenchufe el aparato y déjelo que se enfiè.
• Utilice un paño o una esponja humeda para limpiar la superficie exterior de la lámpara.
• Nunca utilise cepillos de limpiar, productos abrasivos o detergentes agresivos (como acetona o gasolina) para limpar el aparato.

Almacenamento:

• Guarde launidad en un lugar seguro y seco, fuera del alcance de los niños.

REEMPLAZO DE LOS TUBOS

Aparte de los tubos, el aparato no contiene ninguna othera pieza que pueda reemplazarse. La vidaLEGALapproximada de los tubos es de 8.000 horas de funciona bajo (que correponde a various años delfuncimiento normal). Los tubos deben reemplazarse porotherssimilaras.

Siga estas instrucciones a la hora de reemplazar los tubos:

• Desatornille les 3 tornillos de la parte posterior del producto (vexe fig. 3) con un destornillador (no suministrado).
• A continuación, retire el reflector tal como se ilustra en las fig. 4 y 5.
• Retire el clip de fijación y déjelo a un lado, como se ilustra en las fig. 6 y 7.
• Una vez reemplazado el tubo, vuelva a colocar el reflector antes de volver a utiliser la lámpara LUMINESCENCE.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Voltaje: 220-240 V

Frecuencia: 50Hz

Consumo: 48 W

PREGUNTAS MÁS FRECUYentes

Problema	Posibles causas	Solutución
No hay luz	No hay corriente	Tal vez el aparato no está enchufado correctamente o hay alguna avería en el suministro de corriente
	Interruptor principal apagado	Encienda el interruptor principal
Unluck del producto ya no funciona	Neón defectuoso	Cambie el neón
	El neón ha llegado al fin de su vidaCTL	Cambie el neón
La luz empieza a parpadear 20segundos despuestos de encenderse	Neón mal colocado	Vuelva a colocar el neón

CONSEJOS SOBRE ELIMINACION DE RESIDUOS

• El embalaje está compuesto integramente por materiales que no suponen peligro para el medio ambiente, que pueda depositarse en el centro de recogida selectiva de su municipio para su uso como materiales secundarios. El cartón puede depositarse en un contentedor de recogida de papel. Los plásticos de embalaje deben depositarse en el centro de recogida selectiva y reciclaje de su municipio.

• Cuando el aparato ya no le sirva, eliminelo de manos respetuosa con el medio ambiente y de acuerdo con la normativa.

GARANTÍA LIMITADA

LANAFORM® garantiza que este producto no presente ningún defecto de material ni de fabricación durante un periodo de dos años a partir de la Fecha de compra, con exception de los casos que se indicate a continuación.

La garantía LANAFORM® no cubre los días debidos a un desgaste normal por el uso del producto. Además, la garantía sobre este producto LANAFORM® no cubre los días causados por un uso abusivo o inapropiado, ni en caso de mala utilización, accidente, colocación de un accesorio no autorizzato, modificación introducida en el producto o cualquier othera situación, de cualquier naturaleza, ajena al control de LANAFORM®.

Todas las garantías implicadas de aptitud del producto se limitan a un periodo de dos años a partir de la Fecha de compra inicial, siempre que pueda presentarse copia del justificante de compra. Una vez recibo el aparato, LANAFORM® procedía a repararlo o sustituirlo, según el caso, y seguidamente se lo devolverá. La garantía solo可以选择 reclamarse a工程技术 del Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM®. Toda activités de mantenimiento de este producto no realizada por el Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM® anula la presente garantía.

y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y

j 1

(1) (2)

aeg a (1) 1000

= - y1x1 - x_2

a 1

S ACD = S COD + S DCE - S CDE

"LUMINESCENCE"

134

(1)

y 1

11111111111111111111111111111

diis 1

LUMINESCENCE

gall ayuus uus 15

Jauy

6 4eLl l a 1y g y 1y 1y "LUMINESCENCE" y

iue8iie

：

LUMINESCENCE"

J 2