LUMINO PLUS - Lámpara de terapia de luz LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Difusor de aceites esenciales y lámpara de fototerapia
Características técnicas principales	Tecnología ultrasónica, difusión por niebla fría, iluminación LED
Alimentación eléctrica	Adaptador de corriente incluido, tensión de entrada 100-240V
Dimensiones aproximadas	Altura: 15 cm, Diámetro: 12 cm
Peso	Aproximadamente 500 g
Compatibilidades	Compatible con todos los aceites esenciales estándar
Tipo de batería	No aplicable (funciona con corriente)
Tensión	100-240V CA
Potencia	12W
Funciones principales	Difusión de aceites esenciales, fototerapia, iluminación ambiental
Mantenimiento y limpieza	Limpie regularmente el tanque con un paño húmedo, no sumergir en agua
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas de repuesto disponibles, producto no reparable
Seguridad	Certificado CE, no usar cerca del agua, desconectar durante el mantenimiento
Información general útil	Ideal para crear un ambiente relajante, no sobrecargar con aceites esenciales

Preguntas frecuentes - LUMINO PLUS LANAFORM

¿Cómo encender el LANAFORM LUMINO PLUS?

Para encender el LANAFORM LUMINO PLUS, conecte el dispositivo a una toma de corriente y presione el botón de encendido ubicado en el panel de control.

¿Cuál es la vida útil de las bombillas en el LANAFORM LUMINO PLUS?

Las bombillas del LANAFORM LUMINO PLUS tienen una vida útil de aproximadamente 20,000 horas, dependiendo del uso.

¿Cómo ajustar la intensidad de la luz?

Puede ajustar la intensidad de la luz utilizando el botón de ajuste en el panel de control, que le permite elegir entre diferentes intensidades.

¿Es el LANAFORM LUMINO PLUS adecuado para uso en exteriores?

No, el LANAFORM LUMINO PLUS está diseñado únicamente para uso en interiores. Evite exponerlo a la humedad o a las inclemencias del tiempo.

¿Cómo limpiar el LANAFORM LUMINO PLUS?

Para limpiar el dispositivo, apágalo y desconéctalo. Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie. Evite productos químicos agresivos.

¿Qué hacer si el LANAFORM LUMINO PLUS no se enciende?

Verifique que el dispositivo esté correctamente conectado a una toma de corriente funcional. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio al cliente.

¿Hay garantía para el LANAFORM LUMINO PLUS?

Sí, el LANAFORM LUMINO PLUS generalmente viene con una garantía de 2 años. Verifique los detalles en el manual de usuario.

¿Se pueden cambiar las bombillas del LANAFORM LUMINO PLUS?

No, las bombillas del LANAFORM LUMINO PLUS no son reemplazables. Si están defectuosas, deberá reemplazar todo el dispositivo.

MANUAL DE USUARIO LUMINO PLUS LANAFORM

Le agradecemos que haya adquirido LUMINO PLUS de LANAFORM®. Este aparato le ayudará a combatir la fatiga, la apatía y la falta de energia que noventa sobre todo en otoño e invierno, cuando los días son más cortos y nublados. Estos sintomas representan lo que podramos llamar "astenia invernal".

LUMINO PLUS utilizes una luz muy clara que simula los rayos solares naturales. La luz que produce LUMINO PLUS restablece de modo natural las señales luminosas esenciales para sentirse feliz y lleno de energia.

Gracias a su Tecnología y a unadifisión luminosa muy importante (alrededor de 14.000 Lux a 16 cm)*, LUMINO PLUS le ayudará recobrar rápidamente la energia y la vitalidad.

Puede utiliser LUMINO PLUS cuando practica otheras activités, como leer,,),)!, encluso durante el trabajo.

• Más de 14000 Lux a 16 cm de distancia con los 3 tubos encendidos. Paraarlo, consulte las instrucciones de uso.

ACERCA DE LA EXPOSICION LUMINOSA

La luz y su intensidad tiene gran influencia en los procesos vitales de nuestro organismo. Durante el otoño y el invierno se reduce la radiación solar. La iluminación artificial cláscía en edificios, por s sola, no pueda compensar este déficit de luz natural. Las consecuencias de esta disminución de la luminosidad peuvent conducir a una falta de vitalidad y energia, insomnio, abatimiento, problemas de concentración o dificultades para levantarse por lamania. Son tantos sintomas que se los suele agrupar a todos bajo el terme "deprivation estacional" o "astenia invernal".

Numeros profesionales de la salute coinciden en los Beneficios que conlleva la exposicion lumina para el tratimiento de la astenia invernal. La exposacion luminaica ideal es la luz del sol, de una cierta intensidad. En invierno,uede que la luz natural no supere los 2.500 Lux*,minteras que en verano,puede alcanzar los 100.000 Lux si el dia es muy soleado.

Por tanto, LANAFORM ha desarrollado este dispositorio de iluminación spécifique, que le permite exponérer a la calidad de luz que necesse para atajar la astenia invernal.

La exposión se realiza mediante una fuente de luz de alto coeffiente Lux*, con el fin de simular la luz natural del sol. A工程技术 de la exposión regular a una luz de alto coeffiente Lux, durante un periodo determinado, los sintomas de la astenía invernalSEO, enclusion desaparecer.

• El Lux es la unidad de medida de la intensidad de la luz.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea Completely estas instrucciones antes de utiliser el aparato. Respete escrupulosamente estas instrucciones cuando utilise el aparato

• Utilice este aparatounicamente como se indica en el modo deemploi de este manual.
• Este aparato no está previsto para ser utilisé por personas, incluidos los niños,@cuyas capacidades ficas, sensoriales o mentalaes se enquiryrden reduidas, o que carezcan de experiencia o conocimientos, excepto si estan supervisadas o reciben indicaciones previas sobre el uso del aparato por parte de othera persona que se responsabile de su seguridad. Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juguen con el aparato.
• Antes de enchufar el aparato, compruebe que la tensión indicada en este coincida con la tensión admitida por la red de suministro electrico.
• No utilise accesorios no recomendados por LANAFORM° o que no se suministren con el aparato.
• Se prohibe realizarrialquiermericanion en el aparato.
• Si el cable de alimentacion está danado, esnecessary sustituirlo por other similar, disponible en su proveedor o en el serviceo Tecnico.
• No utilise este aparato si la toma de corriente está dañana, si no funciona correctamente, si está extendido directamente sobre el sueño, si parece deteriorado o especialmente si ha caido en el agua. En tales casos, lleve el aparato al proveedor o su servicios técnico para su examen y reparación.

• No transporte el aparato sujetándolo del cable electrico, ni utilise dicho cable como asa.

• Desenchufe siempre el aparato tras haberlo utilisé y antes de su limpieza.

• Un aparato来电crico nunca debe dejarse enchufado sin supervision. Desenchuelo cuando no lo utilise.
• Aleje el cable electrico de las superficies calientes.
• No utilise este producto antes de irse a dormir. La exposacion a la luziene un efecto stimulante que pueda retrasar el sueño.
• No permitted que caiga nada en las aperturees ni introduzca objetos en las malmas.
• No utilise el aparato en ambientes humedes (cuarto de bazo,orca de una ducha,etc.).
• No utilise nunca este aparato en estencias donte seutilen productos en aerosol (spray) o en habitaciones con administracion de oxigeno.
• No utilise este aparato bajo de mantas o cojines. Un excesso de calor podra provocar un incendio, lesiones o electrocución.
• Este aparato se destina exclusivamente a su uso dométrico. El uso de LUMINO PLUS no supone tratamento Médico.
• No utilise el aparato en habitaciones que no estén iluminadas por otra fuente de luz, ya quearlo provocaria fatiga ocular. Utilice el aparato de manera combinada con la iluminacion normal (luz del dia o electrica).
• Si padece estudQUALquier tipo de dolor durante lautilizacionde este aparato,deje deutilizarlo inmediamente y consulte con su medico.
• Le acontejos no mirar hacía la lámpara durante la sesión de uso. En las primeras sesiones podrán darse doloros oculares, que desaparecerán enseguida.

• Consulte con su medico antes de comenzar a utiliser LUMINO PLUS, en caso de:

• Padezcer o haber padecido una depresión grave;

• Hipersensibilitiesa la luz;
• Problemas de tipo ocular;
• Si toma ciertos medicamentos (como ciertos antidepresivos, psicotropicos, comprimados para la malaria...) que podran tener un efecto adverso con el uso de LUMINO PLUS;

• Tensión arterial elevada.

• La duración de la exposión depende especialmente de la distancia entre LUMINO PLUS y el usuario. Consulte el capítulo «Instrucciones de uso», para más información sobre la distancia y el tiemporecommendedos.

PARTES DEL PRODUCTO:

(Fig. 1 y 2)

1) Botón marcha/parada

1. Parada
   1.2 tubos fluorescentes PLL de 36W de funcionaismo economico.
   2.3 tubos fluorescentes PLL de 36W de funciona经济损失 econólico.

2) Tapa reflectora
3) Cable electrico

INSTRUCCIONES DE UTILIZACION

Se recomienda utiliser LUMINO PLUS preferentemente entre las 6:00 de lamania y las 20:00 de la tarde.

1. Monte la base de LUMINO PLUS sobre la parte principal, como se indica en laImagen (Fig. 3). Procure que la lampara está bien connectada a la base y colóquela sobre una superficie solida.

2. Tras colocar LUMINO PLUS en una superficie sólda, como una mesa, regule la orientación de LUMINO PLUS. El aparato pueda inclinarse hasta 35^ . (Fig. 4)

3. Conecte el cable de alimentacion a la toma de corriente.

UTILIZACION:

• Puede escgogerse entre dostipsode intensidad deluz:

• Position I: 2 tubos 36W PLL con una intensidad aprox. de 7200 Lux a 20 cm de distancia.

• Position II: 3 tubos 36W PLL con una intensidad aprox. de 12000 Lux a 20~cm de distancia.

• La duración recommendada de la sesión de LUMINO PLUS depende de la distancia respecto a la lámpara y de la intensidad lumínica selecciónada. De todas formas, se suele acontejar usar el aparato durante 2 horas a una intensidad de 2.500 Lux. En función de la tablasuma, pueda calcular fácilmente el tiempo de exposión Recommend:

Distancia	Posición 1 (2 tubos)	Tiempo recomendado	Posición 2 (3 tubos)	Tiempo recomendado
16 cm	8500	35 min	14500	20 min
22 cm	6800	45 min	10500	30 min
28 cm	5000	1h	7500	40 min
36 cm	3500	1h 25min	5000	1h
45 cm	2500	2h	3900	1h 15min

• Coliquese delante del aparato y ajuste el ángulo de LUMINO PLUS.

• La distancia entre su cara y la pantalla deben estar entre 15 y 50 cm. Adáptela en función de sus necessities y del comfort para sus ojos.

• No es obligatorio sentarse directamente de cara al aparato.

• Puede también dividir en various moments la duración de su sesión de luminoterapia.

• No mirar directamente a la lámpara. Durante la sesión se pueda leer,书写, saber por teléfono, etc.

• La exposión deben ser regular y durante un periodo prolongado. En los mezos más oscuros del año, repita el tratimiento 7 días consecutivos como minimumo, o incluso más, en función de sus necessities individuales.
• Después del uso, pare laquina girando el botón frontal del aparato a la posición «0».
• Si durante la exposión luminosanotaalgún dolor ocular o de othero tipo, interrupma inmediamente el uso de LUMINO PLUS y consulte a su medico.

• Desenchufe ydeaede enfiar el aparato.
• Utilice un paño o una esponja humeda para limpiar la superficie exterior de la lampara.
• No utilise cepillos, produits abrasivos o detergentes agresivos, como acetona o gasolina, para limpiar el aparato.

Almacenamento:

• Guarde el aparato en lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños.

SUSTITUCION DE LOS TUBOS

Aparte de los tubos, el aparato no tiene ninguna other pieza que pueda sustituir. Los tubos estan previstos para aproximamente 8.000 horas de funcionaimiento (lo que corresponde a various años de funcionaimiento normal). Los tubos deben sutilise porthers del本身就是 tipo.

Para sustituir los tubos, siga las siguientes instrucciones:

• Con un destornillador (no incluido), saque los 4 tornillos situados en la parte trasera del producto (ver Fig. 5).
• Retire a continuación la tapa reflectora, como se ilustra en laImagen (Fig. 6).
• Después, suelte los clips de fisijación y quítelos como se indica en laImagen (Fig. 7).
• Una vez sustituido el tubo,whelming a colocar la tapa reflectora antes de volver a utiliser LUMINO PLUS.

PREGUNTAS FRECUMENTES

Avería	Posibles causas	Soluciones
No hay luz	No hay corriente	Puede que el aparato no se haya enchufado correctamente o que la fuente de alimentación está defectuosa.
	Interruptor principal apagado	Conecte el interruptor principal.
Una parte del producto ya no funciona	Neón defectuoso	Cambiar el neón
	Neón con vida agotada	Cambiar el neón
La luz sigue parpadeando 20segundos despuestosde laurenión	Neón mal colocado	Cambiar el neón

CONSEJOS SOBRE ELIMINACION DE RESIDUOS

• El embalaje está compuesto integramente por materiales que no suponen peligro para el medio ambiente, que pueda depositarse en el centro de recogida selectiva de su municipio para su uso como materiales secundarios. El cartón puede depositarse en un conteditor de recogida de papel. Los plácicos de embalaje deben depositarse en el centro de recogida selectiva y reciclaje de su municipio.
• Cuando el aparato ya no le sirva, eliminelo deundrya con el medio ambiente y de acuero con la normativa.

GARANTÍA LIMITADA

LANAFORM® garantiza que este producto no presente ningún defecto de material ni de fabricación durante un periodo de dos años a partir de la Fecha de compra, con exception de los casos que se indicate a continuación.

La garantía LANAFORM® no cubre los días debidos a un desgaste normal por el uso del producto. Además, la garantía sobre este producto LANAFORM® no cubre los días causados por un uso abusivo o inapropiado, ni en caso de mala realización, accidente, colocacion de un accesorio no autorizzato, modificación introducida en el producto oequalquier other situación, deequalquier naturaleza, ajena al control de LANAFORM®.

LANAFORM® no sera considerada responsable de ningún tipo de dano indirecto, consecutivo o especial.

Todas las garantías implicadas de aptitud del producto se limitan a un periodo de dos años a partir de la Fecha de comprar inicial, siempre que pueda presentarse copia del justificante de compra.

Una vez recibo el aparato, LANAFORM® procedera a reparar o sustituirlo, según el caso, y seguidamente se lo devolverá. La garantía solo可以选择 reclamarse a工程技术 del Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM®. toda activités de mantenimiento de este producto no realizada por el Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM® anula la presente garantía.

y. 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

:

1j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

1

1 1

y 1 y

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

a 1000000000000000000000000000000000000000

i j 1 j j j j j j j

j j 10000000000000000000000000000000000000000000

y j 5j y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j

1.2

y j 10000000000000000000000000000000000000000000

.

g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

150 150

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

.2g j 12a 6

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

LANAFORM® 2014

LANAFORM

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

jL

g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

LANAFORM 圆 1

jieell lglg jgi gai jia

aill llll 1y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

oigidai

e 1234567890101123456789010112345678901011234567890101123456789010112345678901011234567890101123456789010112345678

1) PeryjTop yBimKHeHHBUMKHeHH

0.BumKHeHHa
1. YbimkHeHHa 2 eHeprooUdHn Tpy6actnx fIyopeceHTHnx lamm Tny PLL Ha 36 Bt
2. YbimKHeHH 3 ehepOooaadHnx Tpy6yactnx fIyopeceHTHnx lamm Tnny PLL Ha 36 Bt.

2) Kpɪska peΦηneɪktopa
3) EneKtpuHn Ka6eJIb

IHTPYK23 BVKOPNCTAHNA

PeKoMeHnyeTbCa BnKOpncTObyBaTn npilaad LUMINO PLUS y nepioM mix 6 roDInHO paNky i 20 roDInHO BeOpa.

1. BCTABTE OCHOBY npinaNy LUMINO PLUS y roIobHy cactHny, kNoka3aHO ha cxemI (Pnc. 3). PpocniikkyTe, iO6 lamna 6yna npabunbHo NiKJIoueHa do 6a3n pepeD TmM, k BCTaHOBITn II Ha TBepdy NOBepxHIO.
2. Bctanohobitb npnilad LUMINO PLUS ha TBepny nobepxHIO, taky k CTIN, ta BperynioTe Ioro. Hanpym MoKe 6yTu c HaxnIOM do 35^ (Pnc.4).
3. BCTABTE BILKY BENEKTpuHny p03eTKy.

Bukopustahna: