LUMINO PLUS - Lichttherapielampe LANAFORM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LUMINO PLUS LANAFORM

Vielen Dank, dass Sie sich für den LUMINO PLUS von LANAFORM entschieden haben. Dieses Gerät unterstützen Sie, gegen die Müdigkeit, die Apathie und den Energiemangel, den man oftmals im Herbst und Winter versprürt, wenn die Tage grau sind und immer kürzer werden, anzukämpfen. Diese Symptome sind ein Zeichen des sogenannten Winterblues.

Der LUMINO PLUS beruht auf die Verwendung eines sehr hellen Lichts, das die natürlichen Sonnenstrahlen simuliert. Das durch den LUMINO PLUS erzeugte Licht rekonstruiert auf natürliche Art die wesentlichen Lichtsignale, um sich glücklich und voller Energie zu führten.

Dank seiner Technologie und einer größeren Lichtverbreitung (circa 14.000 Lux bei 16cm )*, hilf der LUMINO PLUS Ohnen, schnell Energie und Vitalität wiederzufinden.

Sie können den LUMINO PLUS benutzten und darauf eine andere Aktivität wie zum Beispiel Lesen, Schreiben, Telefonieren, ja soccer eine berufliche Aktivität ausüben.

• Mehr als 14.000 Lux bei 16 cm Abstand, wenn die 3 Röhren angeschaltet sind. Schauen Sie in thisem Zusammenhang in der Gebrauchsanleitung nach.

ANWENDUNGEN VON LICHTTHERAPIE

Das Licht und seine Intensität haben einen großen Einfluss auf den vitalen Prozess von unserem Organismus. Im Herbst und Winter verringgert sich die Sonnenbestrahlung. Das klassische künstliche Licht in Gebäuden ist seinerits nicht in der Lage,这点 Defizit an natürlichem Licht auszugleichen. Die Folgen这点 Nachlassens an Helligkeit konnen zu mangelndem Schwung und zu mangelnder Energie führen, zu Schlafstörungen oder Melancholie, zu Konzentrationsstörungen und Schwierigkeiten, morgens aufzustehen. Symptome, die man unter dem Begriff „saisonale Depression oder Winterblues" zusammenfasst.

Zahlreiche Fachleute aus dem Gesundheitswesen sind sich einig, dass die Lichtexposition bei der Behandlung des Winterblues positive Auswirkungen hat. Unter Helligkeit verstehen sie das Tageslicht mit einer bestimmen Intensität. Im Winter kann es sein, dass die Lichtintensität nicht 2500 Lux* übersteigt, während sie im Sommer 100.000 Lux an einem eigenen Sommertag erreichen kann.

LANAFORM hat aus thisem Grund thises spezifische Beleuchungsgerät entwickelt, mit dem Sie von der Lichtmenge profitieren können, die Sie benöttigen, um den Winterblues zu verjagen.

Die Lichtexposition besteht darin, ein Licht mit einem starken Lux-Koeffizienten* zu benutzen, um das tatsächliche Sonnenlicht zu simulieren. Über die regelmäßige Exposition bei Licht mit einem starken Lux-Koeffizienten während einer bestimmten Dauer können die Symptome des Winterblues abgeschwacht werden oder)sagar verschwinden.

• Der Lux ist die Maßeinheit der Beleuchungsstärke.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen und beachten Sie diese unbedingt, wenn Sie das Gerät nutzen.

• Verwenden Sie these Gerät nur gemäß dem bestimmungsgemäßen Gebrauch, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Dieses Gerät ist nicht für die Bedienung durch Personen (einschl. Kindern) ausgelegt, die in ihren motorischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschrankt sind, oder die keine Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten besitzen, sofern sie nicht durch eine Aufsichtsperson überwacht werden oder eine sichere Einweisung in die korrekte Bedienung des Geräts erhalten haben. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt und stellen Sie safer, dass sie nicht mit dem Gerät halten.
• Bevor Sie das Gerät anschließen, überprüfen Sie, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der übereinstimmt, die von der lokalen Netzspannung ausgehalten wird.
• Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht von LANAFORM® empfohlen wurde oder das nicht zum Lieferumfang des Gerätes gehört.
• Jegliche Abänderung des Gerätes ist verboten.

• Schadhafte Netzkabel mussen unverzüglich durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden. Solche Kabel sind direkt beim Hersteller oder bei dessen Kundendienst-Niederlassungen erhältlich.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker beschädigt ist, wenn das Gerät nicht einwandfrei Funktioniert, wenn es fallengelassen wurde, Schäden aufweist oder ins Wasser gefallen ist. Lassen Sie das Gerät in solchen Fälle vom Hersteller oder von einer seiner Kundendienst-Niederlassungen untersuchen und reparieren, bevor Sie es wieder verwenden.

• Nutzen Sie das Netzkabel nicht, um das Gerät zu haben oder zu ziehen.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker Heraus, wenn Sie das Gerät momentan nicht nutzen möchten oder bevor Sie das Gerät reinigen.
• Lassen Sie eingesteckte Elektrogeräte niemals unbeaufsichtigt. Ziehen Sie das Gerät deshalb generell Heraus, wenn es nicht verwendet wird.
• Halten Sie das Netzkabel von Hitzequellen fern.
• Verwenden Sie das Massagegerät nicht vor dem Zubettgeben. Die Lichtexposition hat eine stimulierende Wirkung und kann dazu das Einschlafen befindern.
• Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen und führen Sie keine Objekte in die Geräteöffnungen ein.
• Benutzen Sie these Gerät nicht in einer feuchten Umgebung (in einem Badezimmer, in deräre einer Dusche,...).
• Verwenden Sie这点 Gerät niemals in Räumen, in denen Sprays zum Einsatz kommt oder in denen Sauerstoff verabreicht wird.
• Legen Sie das Gerät nicht unter eine Decke oder ein Kissen. Es kann sonst zu einer erhöhten Wärmeentwicklung kommt, und es besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den tatsächlichen Gebrauch bestimmt. Die Verwendung des LUMINO PLUSähnelt demnach nicht einer medizinischen Behandlung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in einem Raum, der nicht durch eine andere Lichtquelle beleucht wird, da dies zu einer Müdigkeit der Augen führen kann. Benutzen Sie das Gerät als Zusatz zu normalem Licht (Tages- oder elektrisches Licht).
• Sollen Sie bei Anwendung dieser Geräts Schmerzen versprüren, stoppen Sie die Anwendungitte sofort und ziehen Sie Ihren Arzt zu Rate.
• Wir empfehlen Ohnen, die Lampe während der Dauer ihrer Sitzung nicht anzuschauen. Schmerzhafte Augen können während der ersten Sitzungen auftreten; diese Schmerzen verschwinden anschließend.
• Fragen Sie Ihr Arzt, bevor Sie LUMINO PLUS benutzen, falls Sie:
• unter einer schweren Depression leiden oder gelitten haben;
• unter einer Überempfindlichkeit für Licht leiden;
• unter Augenbeschwerden leiden;
• bestimme Medikamente einnehmen (z.B. bestimme Antidepressiva, psychotrope Stoffe, Tabletten gegen Malaria), die eine gegenteilige Wirkung durch die Benutzung des LUMINO PLUS haben können;
• Bluthochdruck haben.
  Die Dauer der Exposition hangt insbesondere von Ihr dem Abstand vom LUMINO PLUS ab. Schauen Sie im Kapitel "Gebrauchsanleitungen" nach, um die empfohlene Expositionsdistanz und -dauer zu kennen.

PRODUKTZUSAMMENSETZUNG

(Abb. 1 und 2.)

1) Ein-/Ausschalter

1. Aus
   1.2 im Betrieb sparsame Leuchtstoffhren PLL 36W.
   2.3 im Betrieb sparsame Leuchtstoffhren PLL 36W.

2) Reflektor Abdeckung
3) Stromkabel

GEBRAUCHSANLEITUNG

Es wird empfohlen, den LUMINO PLUS vorzugsweise zwischen 6 Uhr morgens und 20 Uhr abends zu benutzen.

1. Fügen Sie den LUMINO PLUS entsprechend der Abbildung auf das Hauptteil ein (Abb. 3). Achten Sie darauf, dass die Lampe richtig mit seiner Basis verbunden ist, bevor Sie sie auf eine feste Fläche stellen.
2. Stellen Sie ihren LUMINO PLUS auf eine feste Flüche wie einen Tisch und stellen Sie die Ausrichtung des LUMINO PLUS ein. Diese kann um 35^ schrag gestellt werden. (Abb. 4)
3. Stecken Sie die Netzschnur in den Stecker.

NUTZUNG:

• Sie haben die Möglichkeit, zwischen zwei Typen von Lichtintensität zu wahren:

• Position I: 236W PLL Röhren für eine Intensität von circa 7200 Lux bei 20 cm Abstand.

• Position II: 3 36W PLL Röhren für eine Intensität von circa 12000 Lux bei 20 cm Abstand.

• Die empfohlene Expositionsdauer für den LUMINO PLUS hangt ab vom Abstand von der Lampe und von der ausgewählten Helligeitsintensität. Allgemein wird indes angeraten, das Gerät 2 Stunden lang bei einer Helligeitsintensität von 2500 Lux zu benutzen. Sie können entsprechend der nachstehenden Tabelle damit leicht die empfohlene Expositionsdauer berechnen:

Abstand	Position 1 (2 Röhren)	Empfohlene Dauer	Position 2 (3 Röhren)	Empfohlene Dauer
16 cm.	8500	35 Min	14500	20 Min
22 cm.	6800	45 Min	10500	30 Min
28 cm.	5000	1 Std.	7500	40 Min
36 cm.	3500	1 Std. 25 Min.	5000	1 Std.
45 cm.	2500	2 Std.	3900	1 1/4 Std.

• Setzen Sie sich vor das Gerät und stellen Sie den Winkel des LUMINO PLUS ein.

• Der Abstand zwischen ihrem Gesicht und dem Bildschirm sollte zwischen 15 und 50~cm betragen. Passen Sie diesen entsprechend ihren Wünschen und dem Komfort ihrer Augen an.

• Sie sind nicht verpflichtet, sich direkt gegenüber dem Gerät hinzusetzen.

• Sie konnen Zeit während ihrer Lichttherapiesitzung verstreichen setzen.

• Blichen Sie nicht direkt in die Lampe. Sie konnen während der Sitzunglesen, schreiben, Telefonieren etc.

• Die Exposition muss regelmäß während einer längeren Zeit erfolgen. Wiederholen Sie an den dunkelsten Tagen des Jahres die Behandlung an mindestens 7 aufeinanderfolgenden Tagen oder mehr entsprechend den individuellen Wünschen.
• Stopen Sie die Maschine nach der Benutzung, indem Sie den Knopf, der sich vorne auf dem Gerät befindet, auf die Position „0" drehen undziehen Sie den Stecker hersa.
• Falls Sie während einer Lichtexpositionssitzung Schmerzen am Auge oder woanders versprüren, unterbrenen Sie unverzüglich die Benutzung des LUMINO PLUS und konsultieren Sie ihren Arzt.

PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG

REINIGUNG:

• Ziehen Sie das Gerät hersa und halten Sie es abkühlen.
• Benutzen Sie ein Tuch oder einen feuchten Schwamm für das Reinigen der äußerten Oberfläche der Lampe.

• Benutzen Sie niemals eine Scheuerbürste, Scheuermittel oder aggressive Reinigungsmittel wie Azeton oder Benzin für das Reinigen des Gerätes.

AUFBEWAHRUNG:

Lagern Sie die Einheit an einem sicheren und trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern.

ERSETZUNG DER RÖHREN

Abgesehen von den Röhren enthalt das Gerät keine weiteren Teile, die es zu ersetzen gilt. Die Röhren sind für eine ungebährte Benutzung von 8000 Betriebsstunden vorgesehen (dies entspricht mehrere Jahre normaler Betrieb). Die Röhren müssen durch ähnliche Röhren ersetzt werden.

Um die Röhren zu ersetzen, befolgen Sieitte die nachstehenden Anweisungen:

• Lockern Sie mit Hilfe eines Schraubenziehers (nicht bereitgestellt) die 4 Schrauben, die sich auf der Rückseite des Gerätes befinden (siehe Abb. 5).
• Entfernen Sie danach die Reflektor Abdeckung, wie es auf der Abbildung gezeigt wird (Abb. 6).
• Entfernen Sie anschließend den Befestigungslips und haben Sieihn ab, wie es auf der Abbildung angezeigt wird (Abb.7).
• Sobald die Röhre ersetzt ist, setzen Sie die Reflextor Abdeckung wieder auf, bevor Sie den LUMINO PLUS wieder neu benutzen.

FAQ

Panne	Mögliche Grunde	Korrektive Maßnahmen
Kein Licht	Kein Strom	Prüfen Sie, ob das Gerät richtig eingesteckt ist oder ob möglicherweise eine Störung im Stromnetz vorliegt.
	Hauptschalter ausgeschaltet	Schalten Sie den Hauptschalter ein
Eine Seite des Produktes faktioniert nicht mehr	Neonröhre defect	Wechseln Sie die Neonröhre aus
	Neonröhre bald kaputt	Wechseln Sie die Neonröhre aus
Das Licht blinkt auch 20 Sekunden nach dem Anschalten noch	Neonröhre nicht gut positioniert	Bringen Sie die Neonröhre in die richtige Position

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

• Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht umweltgeführenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung in der Recyclungstelle ihrer Gemeinde abgeben konnen. Der Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die Verpackungsfolien müssen der Recyclungstelle ihrer Gemeinde zugeführten werden.
• Das Gerät selbst muss ebenfls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsverschriften entsorat werden.

LANAFORM® garantiert die Freiheit von Material- und Fabrikationsfehlern des Geräts, und davon für eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Dabei gelten folgende Ausnahmen:

Die LANAFORM® GarantiedecktkeineBeschädigungenaufgrund vonnormalerAbnutzungdesesGerätesab.Darüber hinaus erstreckt sich dieGarantie auf dasLANAFORM®-Gerät nicht auf Schäden, die auf unsachgemäßen oder übermaßigenGebrauch,Unfälle, dieVerwendungnicht vomHerstellerempfohlenerZubehörteile,Umbauten am Gerät oder aufsonstigeUmstände gleichwelcherArtzurückzuführen sind,diesich dem Wissen und dem Einfluss von LANAFORM®entziehen.

LANAFORM® haftet nicht für Begleit-, Folge- und besondere Schäden.

Alle impliziten Garantien in Bezug auf die Eignung des Gerätes sind auf eine Frist von zwei Jahren ab dem anfänglichen Kaufdatum beschrankt, sowie eine Kopie des Kaufnachweis vorgelegt werden kann.

Auf Garantie eingeschiede Geräte werden von LANAFORM® nach eigenen Ermessen entweder repariert oder ausgetauscht und an Sie zürückgesendet. Die Garantie gilt nur bei Reparatur im LANAFORM® Kundendienstzentrum. Bei Reparatur durch einen anderen Kundendienstanieter erlischt die Garantie.

J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

ylll llll llll llll llll llll LUMINO PLUS j

LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS LUMINO PLUS

aagall alalil alglco lglol g aonll ayokl oal jao

y j 164000 1

gall gaaai

aai aai

ylll 5kll yie libnly oolny jne aei ci gai .clilyi ayall gla eanll

aal aal g jaaai

i j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

J 1

"111 111 111 111 111 111 111 111 111

e aikillie . 15 k 15 eall 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

100000

LANAFORM

.

aJ 1