Ultra Cleaner - Ultraschallreiniger LANAFORM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ultra Cleaner LANAFORM

GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN

Voltage 220-240 v

Frequentie 50Hz

Verbruik 50W

GARANTIE BEPERKT TOT TWEE JAAR

GEBRAUCHSANWEISUNG "ULTRA CLEANER"

Wir danken ihnen für den Kauf des ULTRA CLEANER von Lanaform®. Dieses Gerät arbeitet mit Hochfrequenz-Vibrationen, um den Wandler zu aktivieren und eine Ultraschallwelle von 42.000 Hz. zu bilden. Unzählige kleine Bläschen werden durch die Ultraschallwelle erzeugt. Diese Bläschen platzen unentwegt unter Einwirkung des Ultraschalls, um mit der zu reinigenden Fläche in Kontrakt zu treten. Die Schmutzpartikel werden so in unzählige Granulate geteilt, um anschließend von der Oberfläche des Gegenstandes getrennt und vom Wasser aufgenommen zu werden. Infolgedessen sehen Sie bei Verwendung von klarem Wasser deutlich die Schmutzpartikel, nachdem Sie den Schalter auf « AUS » stellen.

STRUKTUR DES PRODUKTES

1. Zeitanzeige (in Sekunden)
2. ON (Ein) -OFF (Aus) -SET (Menü)
3. Abdeckung
4. Sichtfenster
5. Edelstahlbehälter
6. Gehäuse
7. Stromzufuhr
8. Kunststoffkorb
9. Kunststoff Uhrenhalter

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie aufmerksam alle Hinweise vor dem Gebrauch des Gerätes durch.

ACHTUNG : Um Verbrennungen, Stromschlag, Brand oder körperlichen Schäden vorzubeugen

• Benutzen Sie diese Einheit sorgsam und wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben. Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller zugelassen ist.
  • Ziehen Sie den Stecker vor dem Befüllen.
• Füllen Sie den Wasserbehälter, ohne die Markierung « Max » zu überschreiten. Füllen Sie keine schleifenden oder ätzende Produkte ein.
  • Die Einheit darf bei Betrieb niemals unbeaufsichtigt bleiben, vor allem in Anwesenheit von Kindern.
• Halten Sie die Einheit von heißen Flächen fern.
• Stellen Sie die Einheit an einem sicheren Platz auf, um zu vermeiden dass sie in Wasser oder andere Flüssigkeiten fällt.
• Ziehen Sie sofort den Netzstecker, falls das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten gefallen ist.
• Gießen sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten über das Gerät.
• Berühren sie den Netzstecker nicht mit feuchten Händen, um einen Stromschlag zu verhindern.
• Benutzen Sie diese Einheit nicht ohne Wasser, dies könnte zu Beschädigungen führen.
• Dieses Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten mentalen, sensorischen oder physischen Fähigkeiten geeignet oder für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät bzw. keine Kenntnisse über das Gerät besitzen, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person dabei beaufsichtigt werden oder vorher in der Benutzung des Gerätes unterwiesen wurden. Kinder dürfen dieses Gerät nicht als Spielzeug benutzen.

• Ziehen Sie den Netzstecker sobald Sie das Gerät nicht mehr benutzen.

• Bei Beschädigungen des Stromkabels muss dieses mit einem Spezialkabel ausgetauscht werden, erhältlich bei Ihrem Fachhändler oder seinem Kundendienst.

• Bei Öffnung des Gerätes erlischt die Garantie.
• Benutzen Sie dieses Gerät niemals bei beschädigtem Netzkabel oder –Stecker, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet, wenn das Gerät außen beschädigt ist oder falls es mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kam. Lassen Sie das Gerät in solch einem Fall vom Kundendienst überprüfen.

ACHTUNG:

• Alle festgesetzte oder beschädigte Elemente werden durch die Verwendung des Ultraschallreinigers freigesetzt. Verzichten Sie darauf, ungeeignete Teile zur Reinigung in den Behälter zu geben, wie z.B. Textilien, Lederartikel, Holzteile usw.
• Geben Sie keine wasserdichten Teile zur Reinigung in den Behälter, um eine spätere Fehlfunktion zu vermeiden.
  Geben Sie keine Handys, nicht wasserdichte Uhren oder Kunstgegenstände aus Muscheln oder Schildpatt zur Reinigung in den Behälter.

EIGENSCHAFTEN

• Numerisches Programm ; 5 Funktionszyklen, frei wählbar
• Edelstahlbehälter
  • Fassungsvermögen : 600 ml
  • Ultraschallfrequenz : 42.000 Hz
  • 2 Zubehörteile : Schmuckkorb und Uhrenhalter

FUNKTIONEN

Der Ultraschallreiniger kann folgende Gegenstände reinigen :

Diverse Produkte : Zahnersatz, Rasiererscherkopf, Rasierklingen, Kamm, Zahnbürsten usw.

Schmuck : Ketten, Ringe, Ohrringe, Armbänder usw.

Brillen und Uhrwerk : Brillen, Sonnenbrillen, Uhrketten, wasserfeste Uhren usw.

Schreibwaren: : Kugelschreiberköpfe, Druckköpfe, Stempel usw.

Metallische Gegenstände : Uhrenteile, alte Geldmünzen, Anstecker, Ventile usw.

Tischware : Metallgeschirr

GEBRAUCHSANWEISUNG

1. Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Behälter mit Wasser. Der Wasserstand darf die Anzeige „MAX“ nicht überschreiten.
   Achtung : Bei Gebrauch des Reinigers ohne Wasser kann es zu Beschädigung kommen..
2. Legen Sie das zu reinigende Teil ins Wasser: es sollte vollkommen bedeckt sein.
   Achtung : Benutzen sie verschiedene Metallkategorien nicht gleichzeitig, dies könnte Einfluss auf die Reinigung haben..
3. Schließen Sie den Deckel und schalten Sie das Gerät ein.
4. Drücken sie auf die Taste „SET“ um den Funktionszyklus auszuwählen: Wenn die Einheit am Stromnetz angeschlossen ist, zeigt sie automatisch den Wert „180 Sek“. Dies ist der am meisten verwendete Zyklus. Bei drücken der „SET“-Taste

erscheinen die 5 zusätzlichen Zyklen (180s; 280s; 380s; 480s; 90s) auf dem Display. Die Anwender können den Zyklus je nach Menge und Zustand des zu reinigenden Materials einstellen.

1. Drücken Sie auf die Taste "ON", um den Reinigungsvorgang zu starten; die rote Kontrolllampe leuchtet auf. Die Restzeit wird auf dem Display angezeigt. Ein leichtes Geräusch ist während der Funktion normal.

2. Reinigung der Gegenstände

a. Normale Reinigung : Verwenden Sie klares Wasser für die normale Reinigung. Der Gegenstand sollte mit Wasser bedeckt sein, ohne die Wasserstandsanzeige „Max“ zu überschreiten.
b. Verbesserte Reinigung : Geben sie 5 bis 10 ml mildes Reinigungsmittel ins Wasser, falls der zu reinigende Gegenstand stärker verschmutzt ist oder seit einiger Zeit nicht mehr gereinigt wurde. Die Zugabe von Reinigungsmittel beschleunigt die Zersetzung der Schmutzpartikel und verbessert die Reinigung. Spülen Sie den Behälter nach der Anwendung aus, um Rückstände des Reinigungsmittels zu entfernen.
c. Teilreinigung : Teilreinigung größerer Gegenstände.
d. Tiefenreinigung : Wenn ein Gegenstand tiefenrein oder sterilisiert werden soll, verwenden Sie zunächst die Funktion « Verbesserte Reinigung » ; wechseln Sie anschließend das Wasser und geben 5 bis 10 ml Sterilisationslotion in den Behälter. Schalten Sie die Einheit wieder ein und wählen sie den Zyklus 90 Sekunden aus. Am Ende wird der Gegenstand tiefenrein sein.

Wiederholungen der Zyklen kann die Wirkung der Reinigung verstärken. Wir empfehlen Abstände zwischen den Anwendungen von 3 Minuten.

1. Sobald die Einheit "000" anzeigt, schaltet Sie sich automatisch aus und die rote Kontrolllampe erlischt. Falls Sie den Reinigungsvorgang abbrechen möchten, drücken Sie auf die Taste "OFF". Nach erneutem Drücken der Taste «ON" nimmt die Einheit das Programm wieder auf und beendet die Reinigung. Sie können jederzeit die Taste „SET“ drücken, um den Reinigungsvorgang erneut zu starten.

2. Am Ende des Reinigungsprogramms schalten sie das Gerät aus, öffnen den Deckel und entnehmen den Gegenstand. Gießen Sie das Wasser aus dem Edelstahlbehälter und trocknen Sie diesen.

3. Verwendung der Zubehörteile

a. Kunststoffkorb
Legen sie Kleinteile für die Reinigung in den Korb und geben Sie diesen in den Edelstahlbehälter. Dadurch wird die Reibung zwischen dem Gegenstand und dem Behälter verringert.
Achtung: Der Kunststoffkorb dient nur zur Reinigung kleiner Gegenstände, da er Ultraschallwellen verschluckt und somit die Wirkung der Reinigung schmälert. Bei Verwendung des Korbes sehen Sie bitte die Beschreibung der „Verbesserten Reinigung“ wie in dieser Anleitung beschrieben.

b. Uhrenhalter

Da die Durchlässigkeit der Ultraschallfrequenz sehr hoch ist, legen Sie keine Uhren (deren Wasserdichtheit nicht mindestens 30 m beträgt) direkt in den Behälter, dies könnte zum Eindringen von Wasser führen und die Uhr beschädigen.

Verwenden Sie den Uhrenhalter und tauchen Sie das Armband in den Behälter. Ebenso wie der Kunststoffkorb verschluckt der Uhrenhalter Ultraschallwellen. Bei Verwendung des Uhrenhalters sehen Sie bitte die Beschreibung der „Verbesserten Reinigung“ wie in dieser Anleitung beschrieben

PFLEGE

Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus.

Achten Sie darauf, dass kein Restwasser im Behälter über längere Zeit stehen bleibt.

Trocknen Sie den Behälter und die Einheit mit einem weichen Tuch.

Vermeiden Sie es, die Einheit mit Wasser abzuwaschen, um einen Stromschlag zu verhindern.

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Platz außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Spannung 220-240 v

Frequenz 50Hz

Verbrauch 50W

BEGRENZTE GARANTIE

LANAFORM® garantiert, dass dieses Produkt in einwandfreiem Zustand ist. Die2-Jahresgarantie ab Kaufdatum gilt für Schäden außer: Schäden, hervorgerufen durch unsachgemäße Behandlung oder bei zu langer Benutzung, bei Unfällen, bei Verwendung von nicht konformen Zubehörteilen oder anderen, von LANAFORM® nicht beeinflussbaren Umständen. LANAFORM® kann nicht für Schäden des Zubehörs, indirekt oder spezifisch, belangt werden. Sämtliche Garantien sind auf 2 Jahre ab Kaufdatum beschränkt.

Nach Erhalt nimmt LANAFORM ^® die erforderlichen Reparaturen vor oder ersetzt den ULTRASCHALL-REINIGER, je nach Bedarf. Die Garantie kommt nur unter Einbezug des LANAFORM ^® Kundendienstes zum Zuge. Durch jegliche Instandsetzung oder Reparatur durch andere Personen als LANAFORM ^® -Angehörige erlischt die Garantie.

NV LANAFORM SA

Zoning de Cornement