LUMINO PLUS - Lampa do terapii światłem LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LUMINO PLUS LANAFORM

Serdecznie przykujemy za dokonanie zakupu urzadzenia LUMINO PLUS firmy LANAFORM. Urzadzenia to pomoze w walce zzmeczeniem, apatia i brakiem energii, odczuwanymi很深o czesto jestenia i zimagdyNiebo za oknem jest szare, a dni staja sie coraz krotsze. Objawy te wywolane są deprzej sezonowa.

Lampa LUMINO PLUS wykorzystuje molto spasztó, symulujace naturale promienie sloneczne. Światto emitowane przywraca w sposob naturalny podstawowe sygnaly swietline, wzbudzajce uzucie szȩść i napelmiajace energia.

Dzieki zastosowanej technologii i duzemu natężeniu swiatła (około 14 000 lukiśów przy 16 cm)*, LUMINO PLUS pomoź szybkó odzyskać energia i sify witalne.

LUMINO PLUSMZa stosowac wykonujac innc zynnosci,takie jak czytanie,pisanie,korzystanie z Telefonu,czy nawet podczas pracy.

• Ponad 14000 luków w odlegość 16 cm gdy zapyalone są 3 swietłowki. Zengo węgło, nalezy przyestręgać zielecń dotycznych uzytkowania.

A PROPOS EKSPOZYCJI NA SSWIATLO

Światto my intensywnosc maja duzy wptyw na procesy zyciowe naszego organizu mu. W okresach Jesienynm i zimowym, promieniowanie sloneczne jest zmiejezone. Klasyczne, sztuczne oświetlenie stosowane w budynkach nie moze zrekompensowac deficytu swiatta naturalneo. Brak swiatta moze powodowac oslabienie aktywnosci i brak energii, bezsennosc lub uzucie smutku, problemy z koncentracja i trudnosci z porannym wstawaniem. Czyli wszystkie objawy, tkóznajdziemy pod pojęciem «depresja sezonowa».

Wielu SPECIALIOW ZAJMUJACYCH SZEZDWIEM ZGADZI SI co do kORZYSCI PYNACYC H Z EKSPOZYCI na Swiatto W leceniu depresji sezonowej. Poprzej Swiatto, nalezy Rozumiec Swiatlo dzienne o pewnym natzeniu. Zimq, natzenie Swiatla reguly nie przykracza 2500 lukso; podczas gdy latem, w piękny słoneczny dzień,MZOsiąać 100 000 luksow.

Dlatego firma LANAFORM stworzyla spejaln贷款 Zapewniajacja taką ilosc swiatła, tkora pomoź zwalczyc depresje sezonowa.

Ekspozyca na swiatlo polega na wykorzystaniu swiatla o duzym natezeniu mierzonym w luksach, aby zastapić naturalne swiatlo sloneczne. Poprzej regularnę ekspozycje na intensywne oświetlenie w ciagu danego okresu, objawy depresji sezonowej mog ustapić, a nawetznikné.

• Lukiš jest jegnestk nationezia osvietlenia.

WAZNE WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA

Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy dokladyne przycetyac te wskazowki bezpieczentwa. Nalezy zawsze prestrzegać wskazówek bezpieczentwa podczas korzystania z urzadzenia

-Urzadzenie powinno byc uzywane wylacznie w celach okreslonych w niniejszej instrukcj obslugi.
- Urzadzenia nie maye byc uzywane przy osoby (w tym rowniez daneci) z ograniczeniem fizycznym, sensorycznym lub umyslowym, nie posiadajce doswiadczenia badz wiedzy, chya ze pozostaja one pod opiek a nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo, ktra przekaza im niedbędne informace dotyczze sprawlowej obshugi urzadzenia. Nalezy dopilnowac, aby daneci nie wykorystwyathy urzadzenia do zabawy.
- Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci, naleź upewnić sie, ze napiȩcie podane na urzadzeniu odpowiada napiȩciu w sieci.
- Nie nały uzywać akcesiorów, któreNie są zalecane przyez firmę LANAFORM® lubNie zostymi dostarczone wraz z urzadzeniem.
- Jakakolwiek modyfikacja tego urzadzenia jest zabroniona.
- W przypadku uszkodzenia przywodu zasilajęcgo sązy wymiemic go na identyczny przywod dostepny u dostawcy lub w serwisie.
- Nie nalezy uzywać urzadzenia, którego wtyczka zostafa uszkodzona, a sątie jeźeli ni dla prawidłowo, zostalo

upuszczone na ziemie, uszkodzone lub wpadlo do wody. W takim przypadku sązy przypegowadzic naprawe urzadzenia u dostawy lub w serwisie posprzedznym.

• Nie nalezy przynosić urzadzenia, trzymajć za przywód zasilania elektrycznégo lub uzywać tego przyzewodu jak ochwytu.
• Po zakończeniu korzystania z urzadzenia lub przystapieniem do czyszczeniaNSE wyjac wtyczke z gniażdka sciȩgowego.
• Podłęczone do prȩdu urzędzenia elektryczne nie powinno być pożostawiane bez nadzoru. Kiedy urzędzenia nie jest uzywane,NSEZY wylączyć je z prȩdu.
• Przewód zasilania powinien znejcie w bezpiecznej odlegość od gorących powierzchni.
• Nie nalezy uzywać produktu bezpośrednio przy pojsciem spać. Ekspozycja na swiatlo posiada dzialanie stymulacyjne, któře要去 powodowej trudnosci z zaśćciem.
  Nalezy uwazać, aby do otworów w urzadzeniu nie dostawymi sąźadneciał obce.
• Nie uzywac urzadzenia w poomieszczenui wilgotnym (w taziance lub w povlizu kabinny prysznicowej, ...).
• Nie nalezy korzystć z urzędzenia w pomieszczeniu, w ktorym zostawość roźypłony produkt w aerozolu (sprayu) lub w atmosferze o kontrolowanej zawartosci tenu.
• Nie nalezy uzywac urzadzenia pod kocem lub poduszka. Przegrzanie moze spowodowa pozar, porazenie przem elektrycznym lub odniesenie obrażć.
• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowej. LUMINO PLUS nie są wykorzystwyane do zagȩgow medycznych.
• Nie uzywać urzadzenia w pomieszczeniu, w ktorym nie jest zapalone innie swiatlo, poniewaź要去 powodowej zmȩcenie wzroku. Uzywać urzadzenia są uzupełnienie normalné oświetzenia (swiatło dzienne lub elektryczne).
• W przypadku odczucia bolu podczas korzystania z urzadzenia sązy natychmiast je wyłaczy i zasięgnac porady lekarskiej.
• Nie spogląć wierunku lampy podczas zagiegu. Podczas pierwszych zagiegów mogą boleć oczy. Objaw ten zniknie po kilku zagiegach.
• Przed Rozpoczyciem korzystania z LUMINO PLUS, nalezy zasięgnac porady lekarza, jeźeli:

-masz lub miaśs/miaśpoważnadypresje;
-masz nadwraziwość na swiatlo;
-maszproblemyzewrokiem;
- przyjmuesez lekarstwa (na przykład srodki antydepresyjne, psychotropowe, tabletki przyciwko malarii), króre moga powodowej niepoźdane reakcie podczas uzywania LUMINO PLUS;
-maszwysokie cijsienie tegtnicze.

Czak ekspozycji zalezy od odlegosci w jakiej ustawisz urzadzenia LUMINO PLUS od siebie. Przecytaj Rozdiaz «Instrukcje dotyczne uzytkowania», aby dowiedzie są jaka jest zalecana odlegosci i czas ekspozycji.

BUDOWA URZADZENIA

(Rys.1 i 2.)

1) Przyczisk wącż/ wymiść

1. Wyłucz
   1.2 swietlowski PLL o mocy 36W.
   2.3 swietlowski PLL o mocy 36W.

2) Oślona odbrysnika
3) Przewod elektryczny

INSTRUKCJE DOTYCZACE UZYTKOWANIA

Zaleca sie wączać urzadzenia LUMINO PLUS między 6:00 a 20:00.

1. Zamocawc glowy element urzadzenia LUMINO PLUS na stojaku, zgodnie z ilustracja (Rys. 3). Przed połozeniem na stabilnej powierzchni, sprawdzić czy lampa jest prawidlowo zamocowana na stojaku.
2. Postawic LUMINO PLUS na stabilnej powierzchni, na przykid na stole, a nastepnie odpowiednio skierowa urzadzenia. Można regulowa nachylenie urzadzenia w zakresie 35^ . (Rys.4)
3. Podźczycz przemów elektryczny do gniadzka elektrycznégo.

OBSLUGA:

Istnieje moziwość wybrania jegno z dwoch nateżni swiatka:

• Połozenia I: 2 energooszȩźne swietłowki 36 W PLL zapewniaje zatestzenia okola 7200 luków w odlegosci 20 cm.
• Położenie II: 3 energoosczędne swietłowki 36W PLL zapewniaje natażenie okło 12000 luksów w odlegosci 20 cm.

Zalecany czas ekspozycji na LUMINO PLUS zalezy od odlegosci do lampy oraz od wybranego natezenia swiatka. Jednakke,azoleca sie uzywac urzadzenia przydwie godziny z natezeniem swiatla 2500 luksow. Dziaki ponizszej tabeli, wlatwy sposob przyna wyznaczy zalecany czas ekspozycji:

Odlegość	Pozycja 1 (2 świełowy)	Zalecany.czas kspozycki	Pozycja 2 (3 świełowy)	Zalecany.czas ekspozycki
16 cm	8500	35 min	14500	20 min
22 cm	6800	45 min	10500	30 min
28 cm	5000	1 godz.	7500	40 min
36 cm	3500	1 godz. 25 min	5000	1 godz.
45 cm	2500	2 godz.	3900	1 godz. 15 min

• Usiąsć są przyzdzeniem i dopasowej kát nachylenia LUMINO PLUS.

• Odlegósci między twarza a ekranem musi wynosić od 15 do 50 cm. Dopasowej te elementy w zależnosci od wymagań oraz dla zachowania komfortu oczu.

• Nie ma koniecznosci siadania bezpośrednio na przyciwko urzędzenia.
  -Można przyśywać zagieg fototerapii.

• Nie spoglądć bezposrednio na lampé. Podczas zagiegu, można czytać, pisć, Telefonowć lub wykonywać inneczynnosci.

• Ekspozyacja musi byc regulararna przy dluszcy okres czasu. W trakcie najkrotszych dni w roku, naleź powtarzac zagiego najmiej przy 7 kolejnych dni, a nawet dlzej, w zaleznosci od indywidualnych wymagań.
• Po zakońzeniu zabiegu, wyłaczyć urzadzenia ustawiajac podręto na przyodzie urzadzenia w połozeniu «0», a nastepnie wyłaczyć urzadzenia z prȩdu.
• Ježeli w trakcie zabiegu fototerapii poczujesz ból oczu lub w innym.), natychmiast wyłucz LUMINO PLUS i poradź sie lekarza.

KONSERWACJA1 PRZECHOWYWANIE

CZYSZCZENIE:

-Wyctzyc urzadzenie z pradu i pozostawic do ostygniacia.
- Do czyszczenia zewnetrznej powierzchni lampy, uzyj wilgotnej szmatki lub gąkB.
- Do czyszczenia urzadzenia nigdy nie uzywaj szczotek do szorowania, produktów sciernych lub agresywnych detergentów, takich jak aceton lub benzyna.

PRZECHOWYWANIE:

• Urzadzenia powinno byc przechowywnw w mieux scu suchym i bezpiecznym, niedostepnym dla danei.

WYMIANA SWIETLOWEK

Poza swietłowkami, urzadzenia nie zawiera zadnych czeci wymiennych. Swietłowki są przywidziane do pracy przy około 8000 godzin pracy (co odpowiada kilku latom normalné uzytkowania). Swietłowki musza byc wymienione na swietłowki identyczne.

Podczas wymiany swietlowek, nalezy przyestrzegać ponieszych wskazówek:

-Zapomoczrubokreta(niedolczony)，odkrecic4sruzyznajdujacezi tyu urzadzenia(patrzRys.5)
Zdjac oslone odbysnika zgodnie z ilustracja (Rys. 6)
-Nastepnie, odpiaczaciski i zdjac je zgodnie z ilustracja (Rys. 7).
- Po wymianie swietłowek, załość oslonę odbysnika na sąjecie, przy ponownym wączeniem LUMINO PLUS.

NAJCZESCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Problem	Mozlwe przyczyny	Zalecenia
Lampa nie sącie	Brak zasilania	Urȩdzenie jest nieprawidów podȩźzone do prȩdu lub instalacja elektryczna jest uzzkodzona
	Urȩdzenie jest wyłączone za pomoczą wyłącznika glówno	Wȩczyć wyłącznik glówny
Jedna strona urȩdzenia nie sącie	Przepalona świétrowej	Wymienić świétrowej
	Zuȩty?a Świétrowej	Wymienić świétrowej
Lampa miga przyez 20 sekund po wȩczeniu urȩdzenia	źle wȩżona świétrowej	Wymienić świétrowej

WSKAZÖWKIDOTYCZACEELIMINACJI OPDADÖW

• Opakowanie w calosci skláde sie z materiały mistrustwajćych zagrozenia dlaŚrodowska, króre mog zaostć przybekazane do lokalnégo punktu sortowania odpadów, aby poddać je recyklingowy. Kartoność wrzucić do pojemnika przyznaczonego na papier. Folie od opakowania powinny zostać przybekazane do lokalnégo punktu sortowania odpadów.
• Jesli urzadzenie nie bedzie juicespiej uzywane, nalezy pozbyc sie go z poszanowaniem srodowiska i w spośob zgodny z lokalnymi regulacjami prawnymi.

GWARANCJA OGRANICZONA

LANAFORM® gwarentuje, ze niniejszy produkt jest Wolny od wad materiałowych i fabrycznych przyżoz okres dwóch lat liczą od daty zakupu, za wyjmtkiem przypadków okreslonych ponizej.

Gwarancja LANAFORM® nie obejmufe uszkodzei spowodawanych normalnym zuzymei produktu. Ponadto, gwarancja udzielana w odniesieniu do tego produktu LANAFORM® nie obejmufe szkód spowodawanych nadmiernym, nieprawidlowym lub w inny spośob niedzwolonym uzytkowaniem produktu, jak również wypadkiem, uzymei niedzwolonych akcesiorów, przypopradzeniem przeróbek oraz wszelkimi innymi okolicznosciami pozostajycymi poza kontrolacja firmy LANAFORM®.

LANAFORM® nie ponesi czadnej odpowiedzialnosci za tego rodzaju szkody dodatkowe, przyczynowe lub spejalne.

Wszelkie gwarancje dotyczne parametrów produktu obowiazuju jegniew okresie dwoch lat liczac oddating podoczatkowego zakupu, pod warunkiem przystawienia dowodu zakupu.

Po odeslaniu produktu, LANAFORM® przyepamadzi seinen naprawe lub wymianę na nowy, wazoleńosci od okolicznosci. Gwarancja要去 zostac zrealizowana{jednie przyzez Centrum Serwisowe LANAFORM®. W przypadku przyepamadzenia jakichkolwiek czynnosci dotyczych utrzymania niniejszego produktu przyez osoby inné, nied Centrum Serwisowe LANAFORM® powoduje uniewaźniemie niniejszej gwarancji.

Zahvaljujemo Vam sto ste kupili uredjal LUMINO PLUS tvrke LANAFORM. Ovaj aparat pomoci ce Vam u borbi protiv umora, apatije i nedostatka energije koje covjek cesto osjeca u jsen i zimu kada je sve sivo, a dani sve kraci. Ovi simptomi su izraz onoga sto nazivamo zimska depresija.

LUMINO PLUS temelji se na uporabi veoma jarkog svjetla koje simulira prirodne sunceve zrake. Svjetlo koje proizvede LUMINO PLUS na prirodan nacin ponovo uspostavlja važne svjetlosne signale da biste se osjeçali sretni i puni energije.

Zahvaljuuci njegovoj technologiji i vecoj difuziji svjetlosti (oko 14.000 luksa na 16 cm)* LUMINO PLUS ce Vam pomoci da brzo pronadete energiju i vitalnost.

LUMINO PLUS možete koristiti uz druge aktivnosti kao što su Čitanje, pisanje, Telefoniranje, odnosno ostale poslovne aktivnosti.

• više od 14000 luksa na 16 cm udaljenosti kada su upaljene 3 cijevi. Za to pogledajte upute za uporabu.

O IZLAGANJU SVJETLU

Svjetlo i njegova jacina imaju veliki utjecaj na vitalne procese naseg organizma. Tijekom jeseni i zime sunceva svjetlost se smanjue. Klasična umjetna raspyeta zgrada ne要考虑 nadoknaditi taj nedostatak prirodnog svjetla. Posljedice tog smanjenja svjetla mogu dovesti do nedostatka poleta i energia, nesanice ili melankolije, problema s koncentracioni ili problema pri jutarnjem dizanju, odnosno do svih simptoma pod zajedničkim imenom «sezonska ili zimska depresija».