BMOB17131X - BMOB 17131 X - Mikrofale BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BMOB17131X - BMOB 17131 X BEKO

0 – 1 min.	5 sekund
1 – 5 min.	10 sekund
5 – 10 min.	30 sekund
10 – 30 min.	1 minuta
30 – 95 min.	5 minut

6 Odstrańovanie problemov

Przed Rozpoczeciem uzytkowania naleź yapoznać są z instrukacja obslugi!

Szanowni Klienci,

dziekujemy za wybranie produktu firmy Beko. Mamy nadzieje, ze wyrob ten, wyprodukowany z zapewnieniem wysokiej jakosci przy uzyciu najowszych technologii, okaze sie w peñi zadowalajcy. Przed uzyciem urzadzenia nealezy uwaznie przyczetyać calę instrukcje oblsugi oraz towardyszȩcze jej Dokumenty i zachować są do wgladu na przyszłosc. Przekazuć wyrób innemu uzytkowników, nealezy doźadcź rownież niniejsza instrukcje. Przejstręgaj wzystkich ostrzeżeni informaci zawartych w instruktcj oblsugi.

Znaczenie symboli

W niniejszej instrukcji stosuje sie nastepujuce symbole:

i	Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczȩce uzytkowania.

!	Ostrzeżenia dotyczne sytuacje za- graz(jj)ajycch bezpiecz)—stwu,źciu i mieniu.

Ostrzeżenie przyd gorącymi po- wierzchniami.

Urzadzenie zostało wyprodukowane w nowoczesnych ekologicznie objektach.

1 Wążne instrukcje dotyczȩbe bezpieczność wia ochronyŚrodkowska

Wañne informacja dotycznéstwa Przechytaj uwañnie i zachowaj na przyszȩść

1.1 Ostrzeżenia dotycznebezpieczeniastwa

Rozdział ten zawiera instrukcje bezpieczność, któr pomogów uniknięciu pożaru, porazenia przemem, narażenia na wyciek energii mikrofalowej, obrażćciała lub uszkodzenia mienia. Nieprzesterzeganie tych instrukcji uniewañnia udzielone gwarancje.

Kuchenka mikrofalowa firmy Beko spełnia wzystkie wymogi stosownych norm bezpiecznych. W przypadku jakiegość uszkodzenia urzadzenia lub przyzewodu zasilajęcego, abyunikność wszelkich zagrożne na-lezy oddac je do naprawy lub wymiany przyze sprzemawcę, punkt serwisowy lub SPECIALISTE albo autoryzowych serwis. Niewość lub niewykwali-fikowana naprawa sąbezpiecznych i zagrożenie dla uzytkownikia.

• Urzadzenia to jest przyznaczone do uzytku domowej lub w podobnychjejscach, np.:

• w kuchniach personelu sklepu, biur i innychŚrodo-wisk pracy;

• w zabadowaniach gospodarczych
• hotelach i innych obiektach mieszkalnych;

• w obiektach typu nocleg ze sniadaniem (B&B).

• Nie nadaje są on do uzytku przymysłowego lub laboratoryjngo.

• Nie uruchamiaj mikrofali, gdy drzewczki są otwarte; w przyciwnym razie możesz być naraźony na dziaranie szkodliwej energia mikrofal. Nie naleź wyłączań ani modyfikowej zamów bezpiecznychstwa.
  Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona do podgrzewania potraw i napojów. Suszenie zywnosci lub odziezy oraz ogrzewanie poduszek Rozgrzewajczych, kapci, gabwek, wilgotnej szmatki itp.要去 prowadzić do obrażen, zapalenia lub poźaru.

1 Wążne instrukcje dotyczȩbe bezpieczność wia ochronyŚrodkowska

• Nie umieszczaj zadnych przyȩmiotów między przyȩdnią czȩcie a drzwiczkami. Nie dopuszczaj do gromadzenia są brudu lub resztek środka czyszczȩcego na powierzchniach zamkniecia.
• Wszelkie pracse serwisowe polegajace na zdjeciu osfony chroniacej przyd promieniowaniem mikrofal musza byc wykonywane przyz upoważnione osoby/ serwis. Kaźde innecrnce sna siebezmieczne.
• Produkt jest przyznaczony do gotowania, podgrzewania i Rozmrażania zwywnosci w domu. Nieme są uzywany do celów handlowych.
• Kuchenka mikrofalowa nie jest przyznaczona do suszenia jakichkolwiek przywych istot.
• Nie uzywaj urzadzenia do suszenia ubranani ręczników kuchennych.
• Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrix, w lazienkach, w wilgotnym srodowisku lub w mistręch sączamoczenia.

Firma nie ponosi odpowiedzialnosci ani Nie zapewnia gwarancjiza szkodywynikajacezniewaSciwego uzytkowania lub niewaSciwej obstugi urzadzenia.
- Nie nalezy przybowac Rozkladacego urzadzenia na czesi. Za szkody spowodowane nieprawidłowao obstuga nie przystugujaźadne roszczenia gwarancyjne.
- Naleź stosowej wyłączie oryginalne lub zalecane przy bezroducenta częci zamienne.
- Nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru, gdy jest podłaczone.
- Zawsze uzywaj urzadzenia na stabilnej, plaskiej, czystej,Suchej i antyposlizgowej powierzchni.
- Urzadzenia nie powinno być uzywane w połączeniu z zewétrznym wyłącznikiem czasowym lub osobnym urzadzeniem sterujźycym.
- Przed pierwszym użyciem wycyszć wszystkie częsci. Szczegołowe informacjaromaticznaleźć wrozdziale „Czyszczenie i konserwacja".

1 Wążne instrukcje dotyczȩbezmiecznychwochronyŚrodkowska

• To urzadzenie nalezy uzywać tylko zgodnie z seinen przyznaczenia, w sposob opisany w niniejszej instrukcj.
• Podczas pracy urzadzenie bardzo sie nagrzewa. Uważaj, aby nie dotknąc gorących czȩci wewnatrix mikrofalówki.
• Nie walks kuchenki, gdy jest pusta.
• Naczynie do gotowania要去nagrzewać na skutek przynoszeniaciepła z podgrzanejźwnosci do naczyna. Możesz potrzebowaec rękawic kuchenycho do przytrzymania naczyna.
• Naczynia naleź sprawdzić, aby upewnić są, ze nadaj są do uzytku w kuchenkach mikrofalowych.
• Nie umieszczaj mikrofali na kuchence ani innych urzadzeniach wytwarzajacych cieplo. W przyciwnym razie urzadzenia要去 ulec uszkodzeniu, a gwarancja straci waznosć.

• Podczas podnoszeniaPokryw lub folii po gotowaniu要去 wy-dostawacsię para.

• Urzadzenie i了我的 powierzchnie mogę być bardzo gorace pod-czas przy.

• Drzewiczki i szyba zewnetrzna moga byc bardzo gorace pod-czas pracy.
• Upewnij sie, ze zasilanie z domowej sieci elektrycznej jest zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
  Jedynym sposobem odączenia urzadzenia od zasilania jest wyjeść wtyczki z gniaźdka.
  Uzywaj urzadzenia tylko z uziemionym gniazem.
• Nie uzywaj urzadzenia, sąskodzone.
• Z urzadzeniem nie nalezy uzywać przyȩżczy.
• Nigdy nie dotykaj urzadzenia ani wtyczki wilgotnych lub mokrymi rękami.
• Ustaw urzadzenie w taki spośob, aby wtyczka była zawsze dostępna.

1 Wążne instrukcje dotyczȩbe bezpieczność wia ochronyŚrodkowska

• Aby zapobiec uszkodzeniu przywodu zasilajacego, nie wolno dopuścić do seinen sciskania, zgänania lub ocierania o ostre krawędzie. Trzymaj kabel zasilania dala od gorących powierzchni i otwartego ognia.
• Upewnij sie, ze nie ma niebezpieczenstwa przypadkowych pociągnięcia przywodu zasilajacego lub potkniȩcia są noiego podczas uzytkowania urzadzenia.
• Przed kaźdym czyszczeniem oraz gdy urzadzenia nie jest uzywaneNSEZY odączyc je od zasilania.
• Nie ciagrⁿć za kabel zasilajacy urzadzenia w celu odźaczenia go odźóda zasilania i nigdyNie owijać go wokół urzadzenia.
• Nie zanurzaj urzadzenia, przywodu zasilajacego ani wtyczki w wodzie ani w innych cieczach. Nie myc pod bierzacwoda.

• Podczas odgrzewania Jedzenia w plastikowych lub papierowych pojemnikach, zwracaj na urzadzenie szczególna uwage ze wzgliedu na möglich wy sąozapłon.

• Przed umieszczeniem poźwiednia w kuchence usuń z niego druciki i/lub metalowe uzychy t z papierowych lub plastikowych torebek.

• Jesli z urzadzenia wydostajie sie dym, wyłucz je lub wyjmij wtyczke z kontaktu, jesti jest to bezpieczne, i nie otwieraj drzwiczek, aby zdusić ewentualne płomienie.
• Nie uzywaj wétrtrza kuchenki do przechowywnia rzejcy. Ješlikuchenka nie jest uzywana nienaleź zostawiać wnej papierowych przychodmiotów, materiaływo do gotowania ani zwywnosci, gdyNie jest uzywana.
• Abyunikné poparzen, zawartosc butelek do karmenia niemowlat i sloiczków z Jedzeniem powinna dostac wymieszana lub wstrasznieta, a temperatura pozywienia sprawdzona przydzeniem.

1 Wążne instrukcje dotyczȩbezmiecznychwo ichochromeŚrodkowska

• Niniejsze urzadzenie naleź do grupy 2 klasy B ISM. Grupa 2 obejmujecały sprzęt ISM (przemysłowy, naukowy i medyczny), w króym energia o czestotliwość radiowej jest celowo generowanai i/lub wykorzystwyana w postaci promieniowania elektromagnetycznégo do obrókBimaterialów oraz sprzȩ do erozji iskrowej.
• Sprzęt klasy B nadaje są do uzytku w domach i zakładach podłuczonych bezposrechnio do sieci niskiego napiecia.
• Nie uzywaj oleju do gotowania w kuchence. Goracy olej要去uszkidzic elementy i materiały piekarnika, a nawet spowodować oparzenia skóry.
• Potrawy z gruba skórką, np. ziemniaki, cukinie, jabłka i kasztany naleźny naklustć.
  Urzadzenie naleź ustawić tak, aby tylna strona była skierowana w strone sciany.

• Przed przenoszeniem urzadzenia naleź zabeepieczyc talerz obrotowy, aby zapobiec uszkodzeniu.

• Jajka w skorupkach i jajka gotowane na twardo nie powinny byc podgrzewane w mikrofalówkach, gdyż moga one ekspłodowej, nawet po skończeniu podgrzewania.

OSTRZEZENIE: Jesli drzwiczki lub uzczelki są uzzkodzone, kuchenka nieMZe byc uzywana, az do czasu jej naprawenia przyfachowca.

OSTRZEJEZENIE: Serwisonianie i naprawy urzadzenia, polegajace na zdejmowaniu przyez osobyNiekompetente oslony chroniacej przyzed energia mikrofalowa, jest niebezpiecznie.

OSTRZEJEZENIE: Płyny i innate jegdzenia nie moga byc podgrzewane w zamkiptych pojemnikach, gdyż moga one ekspłodowej.

• Wnętrze mikrofalówki powinno być regularnie czyszczone, a jakiekolwiek pozostałość Jedzenia usuwane.
• Nad górna powierzchnia kuchenki powinno byc co najmiej 20 cm wolnej przyestrzeni.

1 Wążne instrukcje dotyczȩbe bezpieczność wia ochronyŚrodkowska

• Nie przyegrzewaj potraw; w przyciewnym razie możesz spowodować poźar.
• Nie uzywaj srodków chemicznych ani srodków czyszcząch wspomaganych para do czyszczenia urzadzenia.
• Zaleca są szczególna ostrożnosć podczas uzywania urzadzenia w poplitu daneci i osob o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych.

• Urzadzenia sąbyc uzywane przy czędzieci w wieku 8 lat lub starsze oraz przyczem o agraniczonej sprawnosci fizcznej, sensorycznej lub umysłowej lub niedosiadajce wiedzy i doświadczenia, pod warunkiem,źsa one nadzorowane w zakresie bezpiecznégo uzytkOWANIA produktu lub zostały odpowiednio poinstruowani lub Rozumieja rzyko zwiagini z uzywaniem produktu. Dzieci nie moga bawic sie tym urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie moga byc wykonywane przy czemu bez nadzoru.

• Niebezpiecześć zadstawienia! Wszystkie opakowania sązy przechowywać poza zasięgiem daneci.

• Ze wźględu na nadmierne ciepło powstajace podczas grillovania i trybu kombinowanego, daneci powinnymie sąwość korzystania z tych trybów wyłącznych pod nadzorem osoby dorosław.
• Przechowuj urzadzenia i kabel zasilajczy tak, aby były niedostepne dla daneci ponijej 8 rokuźycia.
• Nie gotuj potraw bezposrednio na szklanej podstawce. Umiesć gedzenia w/na odpowiednich naczyniach kuchennych przyd włozeniem ich do kuchenki.
• Podczas gotowania w kuchencemikrofalowej nie wolno uzywać metalowych pojemników naźwność i napoje. W przyciwnym razieMZE wystapić iskrzezie.
• Produkt nie jest przyznaczenia do obudowy. Nie naleź y umieszyczać produktu w szafce lub pudełku, gdy jest uzywany.

1 Wążne instrukcje dotyczȩbezmiecznychwo ichochromeŚrodkowska

Kuchenki mikrofalowej nie wolno umieszczac w szafce, która nie jest zgodna z instruktę montaqu.
Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona wyłącnie do za-budowy.
- Jesli urzadzenia do zabudowy są uzywane na wysokość 900mm nad podłoga lub wyzej,NSEwy uwaźć, aby nie przyemieszczac talerza obrotowej podczas wyjmowania pojemników z urzadzenia.
- Ješli produkt do jabudowy znajduje sie w szafce z drzwiami, naležy go obstugiwać przy otwartych drzewiach szafki.

1.2 Zgodnosć z dyrektywą WEEE i usuwanie oppadów:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywa. Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrob ten oznaczony jest symbole klasyfikaci zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, ze sprezt nie\ moze byc umieszczany违法犯罪 z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie和他的 uzytkowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do spejalne

go punktu zbiórk zuzytego spreşetu elektrycznégo i elektronicnégo w celu utylimazçi.

Aby uzyskać informacja o punktach zbiórki w swojej okolicy naleź skont⁺taw⁻c są z lokalmymi wędzami lub punktem sprezza⁺y tego produktu.

Gospodarstwo domowe spelnia wąznę role w przyczynianiu są do ponownego użycia i odzysku zuzytego spreźtu. Odpowiecie postepowanie ze zuzytym spreźtem zapobiega potencjalnym negatwywnym konsekwenczyم dla srodowiska naturalnégo i ludzkiego zdrowia.

1.3 Zgodnosć z dyrektywa RoHS:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiały, podanych w tej dyrektywie.

1.4 Informacja o opakowaniu

Opakowaniekiego wyrobu wykonano z materiały nadajychsie do recyklingeru, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiały iowych do smieci wraz z innymi odpadowymi. Oddaj je w jedernym z wyznaczo-z waladze lokalne punktow zbiórki matekawaniiowych.

2 Specyfikacja techniczne urzadzenia

2.1 Omówienie

1. Panel sterowania
2. Walek talerza obrotowego
3. Podstawa talerza obrotowego
4. Szklany talerz
5. Okno kuchenki
6. System zabeplczenia drzwiczek

2.2 Dane techniczne

Napiȩcie znamionowe:	230V ~, 50Hz
Częstotiwość pracy	2450MHz
Moc wejsciowa znamio-nowa (mikrofalówka)	1050W
Moc wyjsciowa znamio-nowa (mikrofalówka)	700W
Pojemnosć kuchenki	17I
Średnica talerza obroto-wego	Ø 245mm
Programator czasowy	0-95'
Wymiary zewétrzne	595*336*382mm
Waga netto	15 kg

Zastrzega sieRAWo do wpradowania modyfikacji technicznych oraz modyfikacji konstrukcji.

Oznaczenia na urzadzeniu lub wortosci podane winnyd dokumentach dostarczonych z produktem są wortosciami uzyskanymi w warunkach laboratoryjnych zgodnie z odpowiednimi normami. Wortosci te mogą sie rożnic w zależnosci od sposobu uzytkowania urzadzenia i warunków w是我的 otoczenia.

2 Specyfikacja techniczne urzadzenia

2.3 Instalacja talerza obrotowej

• Nigdy nie umieszczaj talerza szklanego dnem do góry. Szklany talerz nie powinien być nigdy unieruchamiany.
• Podcas gotowania nalezy zawsze uzywac zarówno talerza szklanego, jak i podstawy obrotowej.
• Na czas gotowania, wszystkie pojemniki z jakdeniem są zawsze umieszczane na szklanym talerzu.
  Gdy szklany talerz lub mechanizm obrotowy pękną lub są polami, skontaktu są z najblieszym autoryzowanym serwisem.

3.1 Zabudowa

Szafka do jabudowy nie要去 posiadeć tylnej scianki za urzadzeniem.

Minimalna wysokość montazu to 85cm.

Nie zakrywaj szczelin wentylacyjnych i wlotów po-wietra.

1.

2.

3 Instalacja i podłaczenia

1.Instalowanie mikrofalowski w szafe
- Nie przytrzaskuj aniNie zginaj przyzewodu zasilania wewnatr szafki.
- Upewnij sie, ze mikrofalowska jest umieszczona posrodku szafki.

1. Otwórz drzwiczki; przykreć mikrofalówke do szafki za pomocą s Ruby b w otworze zestawu montażowej. Nastepnie przymocuj zestaw montaźowy w otworze instalacyjniym.

4.1 Panel kontrolny

Rozmrażanie wg wagi
Zegar/ustawienia wstepne
- Rozmrażanie wg czasu
- Menu
Szybki start/start
Mikrofalówka
Anuluj/Zatrzymaj
A-1 Automatyczne podgrzewanie
A-2 Warzywa
A-3 Ryba
A-4Mięso
A-5 Makaron
A-6 Ziemniaki
A-7 Podgrzewanie pizzy
A-8 Zupa

4.2 Ustawianie zegara

Gdy kuchenka mikrofalowa zostanie podłacznado pradu, na wyświetlaczu pojawi są „00:00” i Rozlegnie są sygnat dzwiekowy.

1. Naciśnij „S", cyfry godzin zacznych migać, a wskaźnik zagara „S" zastawicy sie.
2. Przekrć „, aby ustawić godz引擎 przycedzia-le 0 - 23.
3. Nacijsnij „S", zaczna migać cyfry wskazujuce minuty.
4. Przekć „, aby ustawić minuty w przyzdziecie 0 - 59.

4 Obsługa urzadzenia

1. Naciśnij „ ”, aby zakończyć ustawianie zegara. Wskaźnik zegara „ ” zgaśnie, „:“ zacznie migać i wyświetli są aktualna godzina.

4.3 Gotowanie zwywnosci

1. Naciśnij „ 空 “, „P100" zacznie migać.
2. Nastepnie przykreć „", aby wybrać moc, „P100", „P80"... i „P10" besteht wyświetlane po kolei.
3. Naciśnij „ ※ ”, aby potwierdzić, a nastepnie przykreć „ ♀ “, aby wybrać czas gotowania.
4. Nacijsnij "aby Rozpoczac gotowanie.

Przyklad: Jesús chcesz uzych 80% mocy mikrofalówki przyez 20 minut, możesz ustawic mikrofalówkew na-stepujacy spośb.

1. Nacisnij „, na ekranie pojawi sie „P100".
2. Przekec „", aby ustawić 80% mocy mikrofalówki,ź mikrofalowska wyświetli „P80".
3. Nacijsnij,aby potwierdzić, na ekranie pojawi sie,P80".
4. Nacijsnij „ ^ h“, aby ustawić czas gotowania, az kuchenka wyświetli „20:00“.
5. Naciśnij „▲", a'by Rozpoczć gotowanie lub naciśnij „→l", aby anulowaustawenia.

Poniej odnajdziesz wskazówki, jak stopniowo dostosowej czas gotowania potraw:

0---1 min.	5 sekund
1---5 min.	10 sekund
5---10 min.	30 sekund
10---30 min.	o 1 minute
30---95 min.	5 minut

Instrukcje dotyczne kontrlera mikrofalowki

Polecenie	Wys战略布局	Moc mikrofalówki
1	P100	100%
2	P80	80%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%

4.4 Ustawenia wstepne gotowania

Najpierw ustaw zegar. (Zapoznaj sie z instrukcja ustawiania zegara.)

Przyklad: Jesús chcesz uzyc 80% mocy mikrofalówki do gotowania przy bez 15 minut, możesz ustawic mikrofalówke w nastepujuć sposob.

1. Nacisnij „, na ekranie pojawi sie „P100".
2. Przekość „ „, aby ustownić 80% mocy mikrofalówki, az mikrofalówka wyświetli „P80".
3. Nacijsnij aby potwier-dzic, na ekranie pojawi siP80".
4. Przekość „ hú“, aby ustawić czas gotowania, az mikrofalówka wyświetli „15:00".

Proszne naciskac ,aby zaczć gotować.

1. Nacijsnij ^ cyfry godzin zaczna migac, a kontrolka ^ zaświeci sie.
2. Przekec, aby ustawic godzine w przyzdziele 0-23.
3. Nacijsnij „S", zaczna migać cyfry wskazujuce minuty.

4. Przekć „ „, aby ustawić minuty w przyzdziecie 0 - 59.

5. Nacijsnij ^一 ,aby zakończyc ustawianie. Kontrolka zegara ^一 zacznie migać. Jesli drzwiczki dostana zamknięte, bręczyk zadzwoni dwa razy, gdy odliczanie czasu Rozpocznie są automatycznie, a wskaźnik zegara ^一 zgaśnie.

4.5 Rozmrażanie wg wagi

1. Naciśnij przyczisk „s". Na ekranie pojawsi sie „dEF1", „s" zaśćca są.
2. Przekość „¿h“, aby wybrać wagar zȩwnosci. Wageość uzawic między 100g a 2000g.
3. Nacijsnij ^一 ,aby rozpo-czac Rozmrazanie zywnosci. i "zacznagiga.

4.6 Rozmrażanie wg czasu

1. Naciśnij przycisk „ Na ekranie pojawi są „dEF2", „ zaswieca są.
2. Przekć „#, aby wybrać czas gotowania. Maksymalne ustawuminium czasu to 95 minut.
3. Nacijsnij aby Rozpo-czac rozmrażanie zwywnosci. i" zaczna migac.

4.7 Gotowanie kilkuetapowe

Do gotowania月至 wpwadzic maksymalnie 3 etapy. W gotowaniu wieloetapowym, jeder etap to rozmrazanie i zostanie ono automatycznie umieszczone w pierwszym etapie.

Przyklad: Jesli chcesz uzywać „20 minut przy 100% mocy mikrofalówki + 5 minut przy 80% mocy moc mikrofalówki" do gotowania potrawy.

1. Nacisnij „, na ekranie pojawi sie „P100".
2. Nacijsnij 圆 ”,aby potwierdzic moc mikrofalow-ki.
3. Przekrec , " ", aby wybrać czas gotowania.
4. Nacijsij „, na ekranie pojawi sie „P100".
5. Przekć „ „, aby wybrać 80% mocy mikrofalówki.
6. Naciński, a nastepnie przygotania przy 80% mocy mikrofalowski.
7. Nacijsnij ", a'by Rozpoczac gotowanie lub nacisnij ", aby anulowaustawienia.

4.8 Start/Szybki start

Gdy mikrofalowska jest w stanie oczekiwania, nacijsnij",aby Rozpoczac gotowanie potraw z pełna mocamikrofalówki przyez 1 minute. Kaźde naciniecie zwiększy czas gotomania o minute. Maksymalne ustawuminium czasu to 95 minut.

4.9 Automatyczne menu

Przyklad: Jesli chcesz wykorzystać „Auto Menu" do ugotowania 250g ryby:

1. Nacisnij 三 _ " ^ 一 iA" zawieca sie.
2. Przekreć „a“, aby wybrać zȩdania funkcję.
3. Naciśnij przyczisk „─", aby potworź.
4. Przekreć „ „, aby wybrać wage ryby. Zaświeci są „g".
5. Nacijsnij "aby Rozpoczac. g" zgasnie, i A] zaczna migać.

Procedura automatycznéo menu:

Menu	Pole- cenie	Waga	Wyświetlacz
A-1 Auto- matyczne podgrzewanie	1	200g	200g
		400g	400g
		600g	600g
A-2 Warzywa	2	200g	200g
		300g	300g
		400g	400
A-3 Ryba	3	250g	250g
		350g	350g
		450g	450g
A-4 Mięso	4	250g	250g
		350g	350g
		450g	450g
A-5 Makaron	5	50g (z 450ml wody)	50g
		100g (z 800ml wody)	100g
A-6 Ziemniaki	6	200g	200g
		400g	400g
		600g	600g
A-7 Podgrze- wanie pizzy	7	200g	200g
		400g	400g
A-8 Zupa	8	200ml	200ml
		400ml	400ml

4.10 Funkcja blokady;dziecięcej

Blokowanie: W trybie oczekiwania nacijsij, →|na 3 sekundy, Rozlegnie sie dlugi sygnadzwiekowy sygnalizujacy wączenia blokady;dzieiecej i zawieca sie ,i

Wyłuczanie blokady: W trybie wączonej blokady nacisnij „na 3 sekundy, Rozlegnie są dlugi sygnat dzwiekowy sygnalizujucy wyłoczuminium blokady;dziecieje.

4.11 Funkcja zapytania

1. Przy wączonej mikrofalówce nacisnj „", aby wyświetlic na 4 sekundy bierzȩć moc. Po 4 sekundach, mikrofalówka powróci do poprzejność stanu;
2. Podczas gotowania naciśnij „S", aby sprawdzićactualna godzine - zostanie ona wyświetlona na 4 sekundy.
3. Przy ustawionym wstepnie programie nacijsnij, aby sprawdzić zaprogramowy czas - zostanie on wyświetlony na 4 sekundy.

5.1 Czyszczenie

1. Wyłac urzadzenia i odłacz je od gniazdka.
2. Poczekaj, aż urzadzenia calkowicie ostygniie.
3. Utrzymuj wétrrze kuchenki w czystosci. Wytrzy scianki mikrofalówki wilgotna szmatka, gdy pryskajca zywnosc lub rozlane plyny przykleja sie do nich. W przypadku silnego zabrudzenia mikrofalówki föznà uzyćtagodnego detergentu. Unikaj stosowania sprayów i innych agresywnych srodków czyszczących, poniewaz moga one powodowej plamy, slady i zjmtnenie powierzchni drzwiczek.
4. Zewétrzne powierzchnie mikrofalówki sąȩczyść wilgotna szmatka. Nie pozwol, aby woda dostaña są do otworów wentylacyjnych, aby zapobiec uszkodzeniu czȩci roboczych mikrofalówki.
5. Czosto przycieraj obie strony drzwiczek i szybe, uzczelki drzwi i czosci w poplizu uszczelek wilgotnag ciereczka, aby uzunan plamy pozostawione przy zwykipienie i Rozpryskiwanie potraw. Nie uzywaj sciernych srodkow czyszczacych.
6. Nie dopuszczaj do zamoczenia panelu sterOWania. CzyszMICI kIgKa wilgotna szmatka. Pozostaw drzwiczki mikrofalowki otwarte, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu podczas czyszczenia panelu sterOWania.

7. Jesli para gromadzi sie wewnatrz lub w okolicach drzwiczek, nalezy wytrzec je miękka szmatka. Może są zdarzyć, gdy kuchenka mikrofalowa pracuju w warunkach wysokiej wilgotnosci. jest to normalne.

8. W niedtorych przypadkach doit konieczne wyjecie szkanego talerza do czyszczenia. Umyj talerz w ciejej wodzie z mydlem lub w zmywarce.

9. Pierscien rolkowy i dno mikrofalówki naleź regularnie czyszć, aby uniknac nadmiernego hałasu.
10. Wystarczy wytrecz dolna powierzchnie mikrofalówki lagodnym detergentem. Pierscien rolkowy talerza obrotowej myc w ciepiej wodzie z mydlem lub w zmywarce. Kiedy wyjmujesz pierscien rolkowy z mikrofalówki w celu seinen wyczyszczenia, upewnij sie, ze wkladasz go z powrotem w sprawidowej pozycji.
11. Aby usunćNieprzyjemne zapachy z mikrofalówki, wólź szklanke wody i soku oraz skórke cytryny do gólbowść miski nadajȩce są do uzytku w kuchence mikrofalowej i wącz mikrofalówka na 5 minut w trybie mikrofalowym. Wytrzyj i wysusz dokladnia miękka szmatka.
    12.W przypadku koniecznosci wymiany zarowki mikrofalówki nalezy skontaktowac sie z autoryzowanym serwisem.
12. Wętrze mikrofalówki powinno byc regularnie czyszczone, a jakiekolwiek pozostość jest Jedzenia usuwane. Jeśli mikrofalowska jest utrzymiwna w czystosci,要去 spowodowej wady powierzchni, krōre negatywnie wplynna na zwywość urzemdenia i moą spowodowej zagrożenie.
13. Prosze nie wyrzucackiego urzadzenia razem z odpadami domowymi; stare mikrofalowki nalezy oddawac do specialnych składowisk odpadów zapewnianych przyez gminy.
14. Podczas korzystania z kuchenki mikrofalowej w funkci grille besoinojpawic sie niewielka ilosc dymu i zapachu, ktore znikna po pewnym czasie uzytkowania.

5 Czyszczenie i konserwacja

5.2 Przechowyanie

• Ješli urzadzenie nie bedzie uzywane przy dluzszy czas, naleź je starannie przechowyac.
  Proszupewnicie,ze urzadzenie jest odaczone od sieci,ostudzone i calkowicieSuche.

• Urzadzenie nalewy przechowyac w chlodnym i suchym比我jscu.

• Urzadzenialedge trzymać poza zasięgiem daneci.

6 Rozwiązywanie problemów

Normalne
Kuchenka mikrofalowa zlokóca odbiór televizora	Odbiór radia i televizora Beste byc zlokócony podczas pracy mikrofalówki. jest to podobne do zlokćen wywołanych mahymi urzadzeniami elektrycznych, np. mikserem, odkurzaczem i wentylatorem. jest to normalne.
Oświetlenie mikrofalówki jest przyciemnione	Podczas gotowania mikrofalowego na.mlajmocy lampkaMZswcic mniej intensywnie. jest to normalne.
Para zbierajuca są na drzewczkach, goracegowiecie wydobywajcie są z otworów wentylacyjnych	Podczas gotowania z potrawMZswcic mniej wydostawacsi para. Wększość z.mlaj wydostanie sie otworami wentylacyjnych. Jej czȩć"JustakMZswcic mniej wydostawacsi go za drzwiczkach. jest to normalne.
Mikrofalówka bezźwynoopSci wŚrodku zostafa przypadkowo wlokczona	Zabrania są wlokczania pustej kuchenki mikrofalowej. jest to bardzo niebezpieczenia.

Problem	Mоżliwe przyczyny	Rozwiązanie
Nie sąna uruchomici mikrofalówki.	1) Kabel zasilania nie jest prawidłowo podłocznych.	Wyjmij go z gniaźdka i wędź ponow-nie po 10 sekundach.
	2) Przemalny bezpiecznik lub zadzielań wymićznik automatyczny.	Wymiȩ bezpiecznik lub zresetuj automatyczny wymićznik (napra-wa powinna być wykonana przy wydkwalifikowano osobę z naszej firmy).
	3) Problem z gniaźdkiem.	Sprawdź gniaźdko przy pomocy innego spreptu elektrycznégo.
Mikrofalówka nie podgrzewa	4) Drzewczyne nie są prawidłowo zamknipte.	Zamknij dobrze drzewczyk.
Podczas przy c实践活动 kuchenki szklany talerz obrotowy hałasuju	5) Talerz obrotowy i społ mikrofalówki są zabrudzone.	Sprawdź w czemu „Konserwacja kuchenki mikrofalowej“ jak czemuść zabrudzone czemuść.

Drodzy Klienci,

Dziekujemy za zakup naszych produktów. Jesteść przekonani, ze nasze urzadzenia bożęstȩźć przy zata. Kędy produkt firmy Beko jest objęt y 2-letniem okresem gwarancji.

Warunki gwarancji Beko S.A. (małe urzadzenia AGD)

BEKO społka akcyjna z siedzibaw Warszawie (02-819), przy ulicy Puławskiej 366, wpisana do rejectru przyȩbiorców prowadzonego przy Sād Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejectru Sādowego, pod numerem: 0000078147 (dalej: „BEKO“) udziela gwarancji jakosci (dalej: „Gwarancja“) na w prowadzone przy bez BEKO do obrotu na terenie Polski produkty marki BEKO (dalej: „Urzadzenia“) osobom, króre nabyły te produkty („Uzytkownik“) na nastepujacych warunkach:

I. ZAKRES OCHRONY.

BEKO gwarantuje, ze Urzadzenie zakupione przy Uzytkownika jest wolne od wad produkcyjnych lub materiałowych, powstańcz y przyczyn tkwiących w tym Urzadzeniu (dalej: „Wada”), ktoré ujawnia są w ciagu terminu okreslonego w częci II. ninejszych Warunków Gwarancji (dalej: „Okres Gwarancyjny").

W razie ujawnienia sie Wady Produktu w trakcie Okresu Gwarancyjngo, zostanie ona usunieta na koszt BEKO w sposob uzalezniony od wlasciwoSci wady, nazasadach i w zakresie okreslonym w niniejszych Warunkach Gwarancji.

BEKO zobowiȩzije są usuniecia Wady poprzej dokonanie niedoplątnej naprawy lub wymiany Urzadzenia, sądzę też reklamacja zgloszenia na podstawie niniejszych Warunków Gwarancji zestanine Rozpatrzona w inny spośb uzgodnIONy przyze BEKO i Uzytkownika.

Uzielona gwarancja jest wazna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

II. CZAS TRWANIA GWARANCJI.

Okres Gwarancyjnywynosi 24 mieseiclc liczac od daty zakupu Urzadzenia przye pierwszego Uzytkownika.

III. PROCEDURE ZGLOSZENIA REKLAMACYJNEG.

Wady Urzadzenia ujawnione w Okresie Gwarancyjnym besteht usuwane pod warunkiem przystawienia przy Uzytkownika dowodu zakupu unto Urzadzenia zawierajacego oznaczenia niezedne do seinem identifikaci (model, date zakupu).

Uprawnienia winikajace z niniejszych Warunków Gwarancji mogą być zrealizowane przy Uzytkownika wyłącznia w Autoryzowanych Punktach Serwisowych BEKO (dalej: „Serwis") po uprzejnim dokonaniu zglioszenia na Infolinii BEKO pod numerem Telefonu: 22 250 14 14. Urzędzenia powinno być odpowiednio zapakowane i zabezpieczone przy Uzytkownika na czas transportu do punktu serwisowej Beko.

Wady Urzadzenia besteht usuniete w terminie 14 dni od daty zgloszenia Wady na Infolinii BEKO. Ježeli częsć zamienna wymieniana w ramach uprawnienDynikajacych z niniejszych Warunków Gwarancji Urzadzenia jest sprowadzana z zagranicy, termin naprawy, o ktorym mowa w punkcie 5 powyzej,MZe ulec wydlußeniu jakak, nie wearycj nz do 30 dni liczac

odpowednio odDATy zgloszenia Wady na Infolinii BEKO.Informace o spodziewanych terminach napraw dostepne są na Infolinii BEKO pod numerem 22 250 14 14. Po usunieciu Wady, Urzadzenia jestanie dostarczone Uzytkownikowy na koszt BEKO.

IV. WYLIACZENIA.

Warunkiem skorzystania z niniejszych Warunków Gwarancji jest:

• uzytkowanie Urzadzenia zgodnie z Instrukcja Obslugi dołaczona doingo Urzadzenia i loro przyznaczeniem, jak rawniesz odpowiednie czyszczenie i konserwacje Urzadzenia;
• uzytkowanie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego. Urzadzenia nie jest uzywane do celów prowadzenia działnosci gospodarczej lub w zastosowaniach eksploataci masowej, w szcęgólnosci w gastronomicznej działnosci hoteli, restuaraci i innych obiektów turystyczno-rekreacyjnych lub zbioroethylene. Stosowanie osprȩtuazoleanego przyez producenta; brak ingerenciwi Urzadzenia przyez osoby do tego niedupoważnione; brak ingerenciwi tabliczte znamionowa z numerem seryjinym Urzadzenia.

Udzielona przytez Beko Gwarancja nie obejmuye:

• wad powstałych z przyczyn innych njź tkwiace w Urzadzeniu:

• normalnégo zužycia elementów eksploatacjnych tj. akumulatory, baterie, noź, filtry, zarówki, szczotki, itp.:

• czynnosci przywidzianych w Instrukcji Obstugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest Uzytkownik Urzadzenia we wlasnym zakresie i na swój koszt, w tym: instruktazu dotyczęco obstugi Urzadzenia, instalacii oraz regulacii urzadzenia.

• usterek powstałych wDyniku nieprawidłowego lub niewlasciwogo uzytkowania, niedbalstwa, przypadkowego uzskodzenia Urzadzenia,nieodpowedniego napiecia pradyu lub dokonania jakichkolwiek zmian, ktore major wptyw na niewlasciwe dzaianie Urzadzenia, i ktore naprawiane byly przyez osoby nieupoważnione, uzywania instalacji niedgodnych z odpowiednimi Polskimi Normami i innych niz wymienione w Instrukcji Uzadzenia; uzskodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych, korozji, innych uzskodzen spowodowychdzia-lieniem lub zaniedbaniem Uzytkownika lub powstałych na skutek działania sił zewétrznych (do ktorch zalicza sie w szczegrólnosci wyładowania atmosferyczne, skoki napiecia, wzystkiego rodzaju awarie domowej instalacji wodno-kanalizacyjnej, itp.), a takze powstałych na skutek przyedostania sie zanieczyszczemu lubcia obczyd do Urzadzenia, zakamienienia (proces odkamieniania musi być przyperowadzany zgodnie z instrukcja obstugi z uzyciem odpowiednich srodków czyszczących) elementów ze szkła, plastiku oraz porcelain; odbarwieu Urzadzenia lub poszcęgólnychkiegość;

• usterek powstałych na skutek przechowywnia i uzytkowania Urzadzenia w warunkach, któ są niedgne z normalnymi warunkami domowymi okreslonymi wymaganiani powszechnie obowiazujacych przyepsów prawa i odpowiednich Polskich Norm;

V. POZOSTALE POSTANOWIENIA.

Niniejsze warunki gwarancji major zastosowanie do Urzadzen zakupionych od dnia 01.03.2019 r. Gwarant oświadcza, ze niniejsza Gwarancja jest udzielana Uzytkowników dodatkowo i nowyacja, nieogranoża ani nie zawiesza uprawnien UzytkownikkaDynikajęch z przyepsów o rekojmiza wady rzejczy spreźanej na podstawie Kodeksu cywilność.

Ju lutemi lexoni né fillim kétë manual!

I dashur klien,