PDVBT 101 - Telewizor CALIBER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDVBT 101 CALIBER

COAXIAL ANT. AV OUT HDMI POLSKI Identyfikacja nastaw 1.USTAWIENIE 2.WPROWADZENIE 3.WYJŚCIE

9.WSPÓŁOSIOWE 10.Gniazdo słuchawek 11.WŁ./WYŁ.

POL-1 Typ Nr._____________________________ ___ Nr seryjny ______________________________ Data zakupu____________________________ 4.NAPISY Naciśnij wielokrotnie podczas odtwarzania SUBTITLE, by wyświetlić napisy w różnych językach, jeśli są dostępne. Pilot

5.ZOOM JPEG: Funkcję ZOOM używa się do powiększenia lub pomniejszenia obrazu. Każde naciśnięcie przycisku ZOOM zmienia ekran TV. TTX FAV TV/RADIO EXIT

EPG 6.NAGRYWANIE Nagrywanie usług cyfrowych.

7.WPROWADZENIE Potwierdzenie I wejście

8.USTAWIENIE Główne menu/Powrót

9.ULUB Otwiera menu listy ulubionych programów 10.TV/RADIAO Przełączanie między źródłem: radio I telewizor

12.WYŚWIETLACZ Wyświetlanie informacji o bieżącym sygnale 1.WŁĄCZNIK Włączanie/wyłącznie zasilania

TV/USB 2.GŁOŚ Regulacja głośności. 14.GŁOŚ + Regulacja głośności.

3.PRZYCISKI CYFR 0-9

Wybór numerowanej pozycji menu. 15.POWTÓRZENIE Powtarzanie odtwarzania i filmu POL-2 POLSKI POLSKI Identyfikacja nastaw POLSKI POLSKI Identyfikacja nastaw Pilot 16.ŚCISZENIE Wyciszenie dźwięku 17.AUDIO W trakcie odtwarzania naciskać kolejno AUDIO, by słuchać różnych audio lub ścieżek audio, jeśli dostępne. 18.TRYB Ustawienie menu trybu 19.STOP 20.ODTWARZANIE/PAUZA 21.POWRÓT 22.TTX 23.Elektroniczny program telewizyjny Wyświetla elektroniczny program telewizyjny PRZYCISK Poprzednia opcja. PRZYCISK Następna opcja. PRZYCISK Przewinięcie do przodu PRZYCISK Przewinięcie do tyłu 28.CZERWONY/ZIELONY Pewne konkretne funkcje POL-3 POLSKI POLSKI

Jasność Ustawia jasność ekranu. Kontrast Ustawia kontrast ekranu. Kolor Ustawia kolory ekranu. POLSKI Ustawia język OSD RESETUJ Resetuje do ustawień domyślnych. GOTOWOŚĆ Funkcja ta umożliwia automatyczne przejście urządzenia do trybu gotowości po upływie 3 lub 4 godzin. 3 H (3 godziny): Urządzenie automatycznie przejdzie do trybu gotowości po upływie 3 godzin od momentu naciśnięcia przycisku. 4 H (4 godziny): Urządzenie automatycznie przejdzie do trybu gotowości po upływie 4 godzin od momentu naciśnięcia przycisku. OFF (wyłączony): Funkcja automatycznego przejścia urządzenia do trybu gotowości jest wyłączona. POL-4 Podstawowa obsługa Po prawidłowym dokonaniu wszystkich połączeń włącz telewizor i upewnij się, że odbiornik jest podłączony do głównego zasilania. Naciśnij włącznik, by włączyć odbiornik. Jeśli używasz odbiornika po raz pierwszy lub został on przywrócony do ustawień fabrycznych, na ekranie pojawi się menu główne. (1) Wybierz [Język OSD] i naciśnij przycisk PRAWO/LEWO, by wybrać język. (2) Wybierz [Kraj] i naciśnij przycisk PRAWO/LEWO, by wybrać kraj zamieszkania. (3) Wybierz [Wyszukiwanie kanału] i naciśnij przycisk PRAWO/LEWO lub OK, by rozpocząć automatycznie wyszukiwanie kanałów. (4) Gdy dostrajanie kanału zostanie zakończone, można rozpocząć oglądanie telewizji. Ustawienia zarządzania programami Aby wejście do menu, naciśnij przycisk SETUP i wybierz [Program]. W menu znajdują się opcje zmian w ustawieniach zarządzania programami. Wybierz opcję i naciśnij OK lub PRAWO, by wybrać ustawienie. Naciśnij przycisk EXIT, by wyjść z menu. Edycja programów Aby edytować preferencje programu (blokadę, pomijanie, ulubione, przesunięcie lub usunięcie), należy wejść do menu edycji programów. To menu wymaga hasła dostępu. Wpisz hasło domyślne „000000”. Program Edit

ALL TV 018 The HITS 019 UKTV Br’tideas 021 TMF 022 Ideal World 01:00.01:00 17:00-19:00 StarDate Move POL-5 Skip Lock Delete FAV FAV GOTO Rename POLSKI POLSKI Pierwsza instalacja POLSKI POLSKI Pierwsza instalacja Ustawianie ulubionych programów Można tworzyć listę ulubionych programów, umożliwiając łatwy do nich dostęp. Ustawianie ulubionego programu telewizyjnego lub radiowego:

1. Wybierz żądany program, a następnie naciśnij przycisk ULUBIONE.

Pojawi się symbol w kształcie serca, a program zostanie oznaczony jako ulubiony.

2. Powtórz poprzedni krok, by zaznaczyć więcej ulubionych programów.

3. Aby potwierdzić i wyjść z menu, naciśnij przycisk EXIT.

Usuwanie ulubionych programów telewizyjnych lub radiowych: Naciśnij przycisk FAV na pilocie zdalnego sterowania z symbolem serca. Przeglądanie ulubionych programów:

1. Naciśnij przycisk FAV, a wyświetli się menu ulubionych.

2. Naciśnij przycisk GÓRA/DÓŁ, by wybrać swoje ulubione programy.

3. Naciśnij przycisk OK, by wybrać swój ulubiony program.

Blokowanie programów telewizyjnych lub radiowych:

1. Wybierz żądany program, a następnie naciśnij ŻÓŁTY przycisk.

Wyświetli się symbol blokady. Program jest teraz oznaczony jako zablokowany.

2. Powtórz poprzedni krok, by zaznaczyć więcej programów.

3. Aby potwierdzić i wyjść z menu, naciśnij przycisk EXIT.

4. Naciśnij ŻÓŁTY przycisk, by wyłączyć blokadę programu.

5. Aby włączyć zablokowany program, należy wpisać domyślne albo

ustawione przez użytkownika hasło. Elektroniczny program telewizyjny (EPG) Elektroniczny program telewizyjny to wyświetlany na ekranie program telewizyjny, który informuje o zaplanowanych programach siedem dni naprzód dla każdego ustawionego kanału. Naciśnij przycisk EPG na pilocie, by wejść do programu telewizyjnego. Usuwanie programu telewizyjnego lub radiowego

1. Wybierz program, a następnie naciśnij NIEBIESKI przycisk. Wyświetli się

powiadomienie. Naciśnij OK, by usunąć program.

2. Powtórz poprzedni krok, by zaznaczyć więcej programów do usunięcia.

Pomijanie programów telewizyjnych lub radiowych

1. Wybierz program, który chcesz pominąć i naciśnij ZIELONY przycisk.

Wyświetli się symbol pomijania. Program zostanie oznaczony jako pomijany.

2. Powtórz poprzedni krok, by zaznaczyć więcej programów.

3. Aby potwierdzić i wyjść z menu, naciśnij przycisk EXIT.

Wyłączanie pomijania programów telewizyjnych lub radiowych: Naciśnij ZIELONY przycisk na pomijanym programie z symbolem pomijania. Przenoszenie programu telewizyjnego lub radiowego

1. Wybierz żądany program, a następnie naciśnij CZERWONY przycisk.

Pojawi się symbol przenoszenia.

2. Naciśnij GÓRA/DÓŁ, by przesunąć program.

3. Naciśnij OK, by potwierdzić.

4. Powtórz powyższe czynności, by przenieść więcej kanałów.

Blokowanie programów Można zablokować wybrane programy, by nie mogły być przez każdego oglądane. Do wybrania żądanego programu można użyć przycisków GÓRA/DÓŁ. Jeśli na stronie znajduje się więcej informacji, użyj NIEBIESKIEGO przycisku, by przejść do poprzedniej strony i ŻÓŁTEGO, by przejść do następnej strony. POL-6 POLSKI POLSKI Pierwsza instalacja Sortowanie Sortuj kanały według następujących kryteriów: [LCN] - Posortuje kanały w kolejności rosnącej. [Nazwa] - Posortuje kanały w kolejności alfabetycznej. [ID usługi] - Posortuje kanały według stacji. Rozdzielczość Jeśli obraz nie jest prawidłowo wyświetlany, zmień ustawienie. To ustawienie pasuje do najpopularniejszych ustawień HDMI. [480i]: dla systemu NTSC. [480P]: dla systemu NTSC. [576i]: dla systemu PAL. [576P]: dla systemu PAL. [720P]: dla systemu NTSC lub PAL. [1080i]: dla systemu NTSC lub PAL. [1080P]: dla systemu NTSC lub PAL. LCN (Logiczny numer kanału) Włącz lub wyłącz LCN. Ustawienia obrazu Aby wejść do menu, naciśnij SETUP, a następnie wybierz [Picture]. W menu znajdują się opcje zmian w ustawieniach wideo. Naciśnij W GÓRĘ/W DÓŁ, by wybrać opcję, po czym naciśnij W PRAWO/W LEWO, by wybrać ustawienie. Naciśnij EXIT, by wyjść z menu. Format TV Jeśli obraz nie jest prawidłowo wyświetlany, należy zmienić ustawienia. Powinno ono pasować do najczęściej używanych ustawień telewizyjnych w kraju. [NTSC]: dla systemu NTSC. [PAL]: dla systemu PAL. Wyszukiwanie kanałów Aby wejść do menu, naciśnij SETUP i wybierz [Search Channel]. To menu oferuje opcje regulacji ustawień wyszukiwania kanałów. Wybierz opcję i naciśnij OK lub PRAWO/LEWO, by zmienić ustawienie. Naciśnij EXIT, by wyjść z menu. Współczynnik obrazu Format obrazu należy ustawić na: 4:3 Pan Scan, 4:3 Letter Box, 4:3 Full, 16:9 Wide Screen, 16:9 Pillar Box lub Auto, by uzyskać maksymalny wyświetlany obraz podczas oglądania telewizji. POL-7 POLSKI POLSKI Pierwsza instalacja

2. Naciśnij przycisk PRAWO/LEWO, by wybrać częstotliwość

3. Naciśnij OK, by rozpocząć wyszukiwanie kanałów.

Jeśli zostanie znaleziony kanał, zostanie on zapisany i dodany do listy kanałów. Jeśli żadne kanały nie zostały znalezione, nastąpi wyjście z menu. Automatyczne wyszukiwanie Automatyczne wyszukiwanie i instalacja wszystkich kanałów. Ta opcja nadpisuje wszystkie wcześniej ustawione programy.

1. Wybierz [Automatyczne wyszukiwanie] i naciśnij OK lub

PRAWO, by rozpocząć wyszukiwanie kanałów.

2. Aby anulować wyszukiwanie kanałów, naciśnij EXIT.

Kraj Wybierz kraj zamieszkania. Channel Search 818.0MHz/8MHZ DTV:004 001 Ideal World 002 UKTV Br’ildeas 003 TMF 004 The HITS Ustawienia godziny Radio: 009 001 Q 002 Magic 003 The Hits Radio 004 BBC World Sv. 005 oneword 006 JAZZFM 007 Kerrang! 008 Smash Hits! 009 Kiss Aby wejść do menu, naciśnij MENU, a potem wybierz [Godzina]. W menu znajdują się opcje zmian w ustawieniach godziny. Naciśnij W GÓRĘ/W DÓŁ, by wybrać opcję, po czym naciśnij W PRAWO/W LEWO, by wybrać ustawienie. Naciśnij EXIT, by wyjść z menu. Progress EXIT Exit MENU Skip Wyszukiwanie ręczne Ręczna instalacja nowych kanałów. Opcja ta dodaje nowe kanały bez dokonywania zmian na bieżącej liście kanałów. 1.Wybierz [Wyszukiwanie ręczne], a następnie naciśnij OK lub PRAWO. Pojawi się ekran wyszukiwania kanałów. Manual Search

Frequency channel Frequency(MHZ) Bandwidth: Przesunięcie czasu lokalnego Wybierz automatyczne lub ręczne ustawienia przesunięcia czasu lokalnego względem GMT.

Region kraju Region kraj jest ustawiany automatycznie po ustawieniu kraju w menu wyszukiwania kanałów.

Quality Jakościowa strefa czasowa Wybierz strefę czasową, jeśli [Przesunięcie czasu lokalnego] jest ustawione na ręczne. POL-8 POLSKI POLSKI Pierwsza instalacja Opcja Aby wejść do menu, naciśnij SETUP i wybierz [Option]. W menu znajdują się opcje ustawiania języka wyświetlanego na ekranie, języka napisów i języka audio. Wybierz opcję i naciśnij OK lub PRAWO/LEWO, by zmienić ustawienia. Naciśnij EXIT, by wyjść z menu. Język OSD Wybierz język OSD. Język audio Wybierz żądany język audio, w którym będziesz oglądać kanały telewizyjne. Jeśli język jest niedostępny, włączy się domyślny język programu. Język Napisów Wybierz żądany język napisów. Audio cyfrowe Ustaw żądany format dźwięku w gnieździe HDMI: PCM, Raw HDIM On, Raw HDMI Off, Off (jeśli dostępne). Ustawienia systemowe Aby wejść do menu, naciśnij SETUP i wybierz [System]. W menu znajdują się opcje zmian w ustawieniach systemu. Naciśnij W GÓRĘ/W DÓŁ, by wybrać opcję, po czym naciśnij W PRAWO/W LEWO, by wybrać ustawienia. Naciśnij EXIT, by wyjść z menu. POL-9 Ograniczenia wiekowe Można ograniczyć dostęp do kanałów, które są nieodpowiednie dla dzieci. Aby ograniczyć/zablokować kanał, należy albo wprowadzić hasło domyślne „000000” lub hasło własne. Ustaw hasło Ustaw lub zmień hasło dla zablokowanych programów. Wpisz stare hasło lub hasło domyśle „000000”. Następnie trzeba będzie wpisać nowe hasło. Wpisz nowe hasło ponownie, by potwierdzić. Po potwierdzeniu naciśnij EXIT, by wyjść z menu. Przywracanie ustawień fabrycznych Przywraca odbiornik do domyślnych ustawień fabrycznych. W menu głównym wybierz [Przywróć do ustawień fabrycznych] i naciśnij OK lub PRAWO, by zaznaczyć. Wpisz swoje hasło lub hasło domyślne „000000” i naciśnij OK, by potwierdzić. Opcja ta usunie wszystkie ustawione kanały I preferencje. Informacje Wyświetla informacje o modelu, sprzęcie I oprogramowaniu. Aktualizacja oprogramowania Aktualizacja oprogramowania USB Aby wejść do menu, naciśnij przycisk SETUP i wybierz USB. Multimedia Przełącz do trybu USB i podłącz USB, by przeglądać pliki. Konfiguracja zdjęć Ustaw parametry wyświetlania zdjęć. Konfiguracja filmów Ustaw parametry wyświetlania napisów do filmów. Konfiguracja PVR Ustaw parametry urządzenia nagrywającego. Dane techniczne Element Pod-element Wartość Tuner Częstotliwość wejściowa 170 ?230MHz 470 ?860MHz Poziom wejściowy częstotliwości radiowych -25~-80dBm (64QAM) -10~-75dBm (256QAM) Przepustowość IF 7 MHz i 8 MHz Modulacja

Porty wyjściowe CVBS, HDMI Format dekodera MPEG-1 (layer1&2&3) Wyjście audio Stereo Napięcie DC 9V, 1,5 A Zasilanie podczas działania 10 W Wideo Audio Zasilanie POL-10 POLSKI POLSKI Rozwiązywanie problemów Pierwsza instalacja Hoofdeenheid