DUO - Odtwarzacz multimedialny DUNE HD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DUO DUNE HD

Skrócona instrukcja Szybki Start

DOLBY

TRUEHD

Dune HD Duo jest uniwersalnym odtwarzaczem plików video FullHD (do 1080p), zędęc i muzyki, wyposzaźonym w kieszeń szybkiej instalacji dysku twardego.

Głowne cechy

• Najnowszy procesor multimedialny Sigma Designs 8642/8643: ciesz są doskonała jakoscią i wydajnoscia wykorzystujac interaktywne funkcie odtrwarzacza.
• Odtwaracz z dysklem twardym: podłucz dysk twardy (HDD) do odtwarzacza i obradaj zgromadzone na nim materiały.
• Odtwarzac sieciowy: podłucz go do sieci lokalnej i odtwarzaj materiały multimedialne bezposrednio z komputera lub serwera NAS (UPnP, SMB, NFS).
• Odtwaracz MKV: ogladaj video HD oraz SD w najpopularniejszym formacie MKV i innych najnowszych formatach video, z uwzgliednieniem materiałow HD wyssiekiej jakosci o bardzo wyssich wskaźnikach bitrate.
  RealD: ogladaj filmy 3D w nowym formacie wykorzystwyanym w najnowszych filmach wchodźych do kin.
• HD audio: ciesz są sluchajć najwyźsej jakosci scieźki audio (Dolby TrueHD, DTS HD Master Audio, LPCM, FLAC).
• 3 porty USB: wygodnie podłucz dyski twarde, daneji flash USB, czytnik kart USB iinne urzadzenia daneji masowej USB.
• Dwie kieszenie na dyski z opcję podlączania w trakcie przyodwarzacza - szybko i bez wysilku podlączysz lub wymienisz dyski twarde 3,5» SATA.
• Gniazdo kart SD:汩to odtwarzaj pliki multimedialne bezposrednio z karty pamięci SD z aparatu cyfrowego lub innych urzadzeń, lub wykorztystaj kartę pamięci SD jako pamięć podręczna lub systemowa (wymagana dla funkcji BD Live).
• HDMI 1.3: zapewnia najlepszej jakosci dzwiek audio HD i obratz video FullHD.
• Bogaty zestaw standardowych zącz AV: optyczne audio S/PDIF, audio stereo, video component, video kompozyt, króre w prosty sposob umozliwiȩja podȩczenia sprzȩtu AV.
• Rozszerzone wsparcie dla Dolby True HD i DTS HD Master Audio: sygnat RAW/PCM (do 7.1 kanalów) lub dekodowane (do 7.1 kanalów na wyjsciach analogowych), zapewniaja maksymalna elastycznosć przy podłaczeniu spreȩtu audio, oraz rozszerzoną obłowę zaawansowanych funkcj odtrwarzania takich jak Obraz-w-Obrazie (PiP).
• Elastyczne wyjscia video: wyprowadź z odtwarzacza video w dowolnej rozdzielczość i formacie (od SD do formatu 1080p, 24p/PAL/NTSC).
• Skalowanie: doskonażj jakosci skalowanie DVD i innych materiały wideo standardowej rozdzielczość SD do rozdzielczość Full HD (1080p) lub pośrednich.
• Przeglądarka plików: przyegrądarka z rozbudowanym zaradzaniem plików (kopiomanie, przenoszenia, usuwanie, zmiana nazwy, organizomanie, sortowanie).

Funkcje dodatkowe

• Odtwarzania muzyki wysokiej jakosci: odtwarzanie utworów muzychnych bardzo wysokiej jakosci (do 192kHz / 24-bit) w rożnych formatach (FLAC, Monkey's Audio APE, WAV/PCM, DTS, itd).
• Listy odtwarzania: odtwarzaj foldery jak playliste, korzystaj z wlasnych list odtwarzania, wykorzyszukt fungcje losowania i powtarzania utworów.
• Funkcja NAS: dostep do plików znajdujćych sie wAMI pięci masowej (HDD, napęd optyczny, itd) dołaczonej do odtrwarzacza przyszec lokalna (za pomocamy FTP lub SMB).
• BitTorrent: wykorzystaj wbudowanego klienla BitTorrent do sciagania plików z sieci P2P.
• Konfigurowalny interfejs uzytkownika: praca z kolekcja mediow za pomocagikon i okladek (grafiki worsokiej Rozdzielczość).
• Aplikacja Flash: rozszerzenia funckjonalnosci odtwarzacza przyez applikacja FlashLite.
• Radio internetowe: odtwarzanie i nagrywanie internetowych staci radiowych (HTTP/MP3).
• IPTV: odtwarzanie i nagrywanie strumieni IPTV (multicast UDP / RTP) dostępnych u twojego dostawcy internetu*.
• Opcja telewizji cyfrowej: odtrwarzanie i nagrywanie kanalów telewizyjnych przycki opcjonalnenu tunerowy Digital TV USB**.

• Przegladanie internetu: ogladj strony internetowe na ekranie twojego televizora za pomocaj wbudowanej przyegladarki internetowej***.

• Sprawź dostepność strumieni multicast UDP/RTP u twojego dostawcy internetu.
  Tuner Digital TV USB nie jest zwarty w zestawie; mozna go kupić oddzielnie.
  * Wbudowana przyglądarka internetowa ma pewne ograniczenia i besoin nie wyświetości prawidłowowo niedtorych stron internetowych.

Zawartosci zestawu

1

3

4

5

6

1. Odtwaracz Dune HD Duo

2. Pilot (baterie nie są zaączone)

3. Kabel zasilania

4. Przewody AV

5. Kabel HDMI

6. Skrocona instrukcja Szybki start

UWAGA: Dodatkowe przydmioty (opcjonalne) moga zostac dołączone do zestawu, wazoleżnosci od konfiguracje odtwarzacza, regionu i dystrybutora.

Obudowa

Widok panelu przydniego

1. Przycisk ON/OFF (wącz/wyȩcz)
2. Dioda LED
3. Kieszen HDD A

4. Wyswietlacz

5. EJECT (wysun)

6. PLAY/PAUSE
7. STOP

8. PREV (poprzedni)

9. NEXT (nastepny)

10. Kieszen HDD B
11. Czytnik kart SD
12. USB 2.0 host

Widok zącz

1. Siec LAN oraz 2xUSB 2.0 host
2. HDMI 1.3
3. Dedykowane zącze magistrali I2C (dla urzadzen zewétrznych podłuczanych w przyszȩcci)*
4. Wyjscie video Kompozytowe i S-Video

5. Wyjscie video Komponent (Y/Pb/Pr)

6. Cyfrowe wyjscie audio Koaksjalne

7. Cyfrowe wyjscie audio Optyczne
8. Analogowe wyjscie audio stereo (lewy/prawy)
9. Otwory dla OPCJONALnej anteny Wi-Fi
10. Wielokanałowe (7.1) analogowe wyjscie audio
11. Złacze i wylącznik zasilania

Pilot

1. Dioda sygnizujuça wysytlanie przyez pilota sygnów sterujacych do odtwarzacza
2. EJECT - otwiera i zamyka szuflade napedu optycznégo, MUTE - wyłacza lub wącza dzwiek, MODE - przyȩcza tryby videoi kontroluje innate funkcie odtwarzacza, POWER - przyȩcza odtwarzacz w tryb Stand-by i wybudza urzemędzie z trybu uspienia
3. A (Czrwony), B (Zielony), C (Zólty), D (Niebieski) - przyciski pozwalajce na dostep do niedtórych funkcj di filmów Blu-ray; sterowanie innymi fukcjami odtrwarzacza
4. 0-9 - umožliwaję wpwadzanie liter i cyfr; sterowanie innymi fukcjami odtkwarzacza
5. SEARCH - umožliwa przyejscie do dowolnego.), w., filmie, ZOOM - zmienia aktualne powiększenia obrazu, SETUP - wchodzi i wychodzi z menu ustawié odtrwarzacza, oraz pozwala na dostosowanie ustawié filmu podczas odtrwarzania
6. V+/V-(dzwiek glosniej / ciszej) - kontrola glosnosci (zaleca sie sterowanie glosnoscią zewétrznym wzmacniaczem)
7. P+/P- (strona wyzej / nizej) - pozwala na szybkie przyewijanieactualnie wyświetlanej listy plików; sterowania innymi fukcjami odtrwarzacza
8. Strzałki (LEWO, PRAWO, GÓRA, DÓL) - pozwalaja na nawigacja po menu urzadzenia, oraz wybrć elementów, ENTER - otwiera / potwierdza wybrć danego pliku lub pozycji menu, RETURN - wraca do poprzejność ekranu, TOP MENU - przechodzi do glównego menu, POP UP MENU - wyświetya menu podȩczne, INFO - wyświetya informacja o wybranych elemencie. Przy;cski glówne steruju pracą odtwarzacza
9. PLAY, PAUSE, STOP, SLOW, REW, FWD, PREV, NEXT - sterowanie odtwarzaniem
10. SUBTITLE, ANGLE/ROTATE, AUDIO, REC, DUNE, URL - sterowanie odtwarzaniem; sterowanie innymi funkcjami odtwarzacza

UWAGA:

• Uzywaj wyłacznie baterii alkalicznych typu AAA.
• Przy montazu baterii w pilocie, zworć uwage na prawidłowā polaryzacije.
• Jesli pilot dziala z malej odlegosci lub odtwaracz przyestaje reagować na polecenia z pilota, wymien baterie.
• Niektoré przyciski moga realizowej kilka funkcjw wazoleński od stanu, w jakim znajduje sie w danej chwili odtwarzac.
• Nichtóre przyciski moga byc dostepne tylko w niedórch trybach, lub tylko podczas odtwarzania niedórch typów materiały.

Pierwsze uruchomienie

Usń przyrozczysta folie ochronna z panelu przydnię go odwartacja, aby zapewnić和他的 estetyczny wygląd.

Upewnij sie, ze wokó odwartacza znajduje sie wystarczajco duzo miejsca, aby zapewnic和他的 prawidlowe chłodzenia. Odtwarzac powinienmieć co najmiej 10cm wolnej przyestrzeni po bokach i od góry.

Upewnij sie, ze w pilocie zastalowane są baterie.

Podłucz odtrwaracz do telewizora i innych urzadzen audiowizualnych we wąsciwy sposob. Użyj polaczenia HDMI, aby uzyskać najlepsza są czwość obrazu i dzwieku. Przed polaczeniaim, upewnij sie, ze odtrwaracz i wsystkie podlaczone do niedro urzadzenia są wętaczone. Upewnij sie, ze telewizor oraz innne urzadzenia audio/wideo major prawidłowo skonfigurowanejejscia.

Włucz odtwarzac. Odtwarzac Rozpocznie procedure startowa, któraMZ potrwać do okolo 1 minuty. W trakcie procedury ladowania, logo "Dune" bedzie widoczne na ekranie TV.

• Jesli nie widzisz logo "Dune" na TV po walkseniu odtwarzacza,要去 oznaczać jakieś problemy z połaczeniem pomiedź odtwarzaczm a telewizorem lub ze wybrano zle wojcie video na TV lub ampliturze AV. W takim przypadku, sprawdź kable i ustawienia telewizora lub ampliturera AV, lub sprebuż uzyc innych kabli lub innego sposobu podlączenia odtwarzacza do telewizora.

• Ješli widisz logo “Dune” na TV po walksienu odtwarzacza, po czym obrz znika i nie povajwa sieźaden obrz w czasie co najmnej 10 sekund,要去 oznaczać,źle skonfigurowany tryb wyjscia video w odtwarzaczu. W takim przypadku, naciśnj przycisk “MODE” na pilocie, a nastepnie naciśnj jeder z przycisków “1”,“2”,“3”,“4”, lub “5” aby przyȩćczyć są na inny tryb wyjscia video (patrz „szybkie ustawianie trybu wyjscia video").

Po tej operaci, na ekranie powinno pojawic sie menu glowne odtwarzacza. Glowne menu zawiera elementów, pozwalajace na uzywanie roznych funkci odtwarzacza, dostep do wzystkich dysków, napedu plyt DVD/BD, pamięci lokalnej, oraz dysków sieciowych podłuczonych do odtwarzacza.

Dostosuj ustawientia odtwarzacza zgodnie ze swoimi preferencjami. Wejscie do menu ustawien odbywa sie przy pomocy pozycji "SETUP" na ekranie glownym, lub przy naciśćcie przycisku "SETUP" na pilocie. W szczególnosci zaleca sie dostos文化传播ustawientia video, ustawientia audio i ustawientia sieci.

Aby zmienić język menu,{naleź przyłąsć do „Setup / General / Interface language" i wybierz preferowy避孕 język.

Do poruszania sie po menu odtwarzacza sluża przyciski pilota “LEFT”, “RIGHT”, “UP”, “DOWN”, “ENTER”, “RETURN”. Przycisk “MENU” znajdujćy sie na pilocie,要去 wykorzystć, aby wyświetlic wszystkie dostępane komendy. Przycisk “INFO” pozwala na wyświetlenie informacja i podświetonym pliku.

Szybkie ustawuminium trybów wyjscia video

Przycisk "MODE" na pilocie pozwala na szybkie ustawieuie trybu wyjscia video bez koniecznosci wchodzenia do menu ustawien odtrwarzacza.

Ten sposob konfiguraci wyjscia videoozya, jeste nie wida obranie po podlączeniu odtwarzacza do telewizora.

Wciśnij i zwolnij przycisk "MODE", a nastepnie jeder z przycisków "1", "2", "3", "4", lub "5" aby przyłączycie są每一天 z nastepujczych trybow video:

1. Kompozyt / Komponent, PAL
2. Kompozyt / Component, NTSC
   3.HDMI,480i,60Hz
   4.HDMI,720p,60Hz
   5.HDMI,1080i,60Hz

Po wyświetleniu obrazu na ekranie telewizora, naciśnj “ENTER”, a nastepnie, w razie potrzeby, przyzejź do menu ustawié odtrwarzacza, aby dokonać dokladnychszej konfiguracje trybu wyjscia video.

UWAGA: Procedura szybkiej zmiany ustawien trybow videoenie moze byc uruchomiona podczas odtwarzania.

Aby征求意见 bylo ponowne uruchomienie procedure nalezy wyłaczy i wączy odtwarzacz, a nastepnie odczekać około 1 minutę (czas potrzebny na pełne uruchomienie odtwarzacza)

Podłuczanie pAMIęci USB

Aby podłuczyc pamieć USB, przyzejź do menu glówno, a nastepnie podłucz pamieć do portu USB. Odtwarzac Rozpożna pamieć i wyświetli odpowiednia poźycje na ekranie glównym.

Podłuczajć pamięci USB majęcawe sąwkse zapotrzebowanie energetyczne (np. dyski twarde USB),NSE zapewnić im zewnétrzne zasilanie. Energia dostarcznā do zewnétrznégo dysku przy bez port USB moź nie być wystarczȩca do prawidłowego dzialania podłoczzonej pamięci.

Nigdy nie odłuczaj pAMIęCI USB, jesti jaków operacja z nią zwiazana jest w toku.

Uzywanie wewnętrznego dysku twardego

Aby zainstalowa 3,5" dysk twardy SATA wewnatrz odtwarzacza, przyzejź do menu glówno odtwarzacza, po czym otworz kieszen dysku na froncie odtwarzacza i umieść wnej dysk twardy Przed zamknieciem kieszeni upewnij są, ze dysk wsuniétro prawidłowo. Odtwarzac Rozpożna wewnétrzny dysk twardy i wyświetli odpowiednia poźycź w menu glównym.

Nigdy nie wysuwaj dysku wewnétrznégo, ježeli jakáš operacja z nim zwiȩzana jest w toku.

Zaleca sie uzywanie dyskow twardych typu „green" z niska wartoscią RPM (niska prędkość obrotowa), zredukowanemisjaciepta i niskim goborem energii; wiezej informacji pod adresem:

http://dune-hd.com/support/hw_compat/

Uzywanie kart pamięci SD

Aby podłuczyc kartepamięci SD, przyzejź do menu glówno, a nastepsnie wsuńkartodeczytnika. Odtwarzac Rozpożna kartepamięci i wyświetli odpowiednia pozycje w menu glównym. Odtwarzacznie Rozpożnać niedtorych kart SD lubMZe sie zdarzyczekartaNie bedzie dzialac prawidlowo, w takim przypadku naleź uzyć inniej karty pamięci SD.

Nigdy nie wysuwaj karty pamięci, jestli jakość operacja zniaźwiazana jest w toku.

Doste do dysków sieciowych

Aby podłaczyc dysk sieciowy wykorzystujac protokóf SMB lub NFS, przyjdź do menu glówno odtrwarzacza, a nastepnie naciśnij przyczisk „MENU" na pilocie. Wybierz pozycje „Nowy katalog sieciowy" i uzupelnj nieźbudne parametry połączenia do dysku sieciowego. Odtwarzac z wyświetli na ekranie glównym odpowiednia pozycje prowadzoną do skonfigurowanego dysku sieciowego.

Przegladanie listy zródel sieciowych dostepnych przyroz protokoły SMB oraz UPnP,MZwie jest poprzej „Przeglárke Sieci"znajdujacsiwglownym menu odtwarzacza.

UWAGA: Ješli jakéš katalogi lub dyski sieciowe nie są widoczne, poczekaj kilka minut i spróbuj ponownie (lub naciśnij przycisk „MENU" na pilocie i wyjbierz polecenie „Odswież”).

Formatowanie dysku twardego

Aby sformatować podłoczony do odtrwarzacza dysk twardy, podswietl dysk w menu glównym, wciśnij przycisk „INFO” na pilocie i wyjbierz polecenie „Formatuj Dysk” (aby sformatować caly dysk) lub „Formatuj Partycje” (aby sformatować jeder z partycji znajdujnych są na dysku). Odtwarzac sformatuje dysk lub partycje w systemie plików EXT2.

UWAGA: Uzytkowanie dysków, sformatowych przy z odtrwarzacz, na komputerze z systemem Windows, möglich jest po zainstalowaniu dodatkowej oprogramwomania takiego jak "EXT2FSD" (http://www.ext2fsd.com/).

Włączanie i wyłączanie odtwarzacza

Aby wącncy odztwarzacz, upewnij sie, ze przyȩcznik z tytu znajduje sie w pozymci «ON», i wcijsnij przycisk «POWER» na pilocie lub przycisk «ON/OFF» na panelu przyednim.

Przelaczenia odztwarzacza w tryb Stand-by, mözgliwe jest poprzej wciȩpiecziku „POWER" na pilocie lub przycisk „ON/OFF" na froncie. Aby wyjsć z trybu Stand-by, ponownie wciȩnj jeder z powyźyszych przycisków.

Wazolegnosci od ustawien, odtwaracz moze przechodzic w tryb glebokiego uspienia „sprzętowego", lub w tryb pplytkiego uspienia „programowo". Wtrybie glebokiego uspienia, odtwarzac jest niemal calkowicie wyłaczony, a zuzymie energii jest minimalne. Wtrybie uspienia pplytkiego, odtwarzac nie wypuszczca zadnych synglów audiowizualnych, ale wzystkie为其 pozostale funkcie caly czas dzialaja. Dla przykladu, jejmi masz podlacznao do odtwarzacza pamięc masowa to po przyjsciu w tryb pplytkiego uspienia, nadal bedzie można uzyskać dostep dozasobów przyź (funkja «NAS» odtwarzacza). Powró t trybu pplytkiego uspienia do pełnégo wączenia zajmuje zaledwie kilka sekund. Zuzymie energii w tym trybie nadal jest duze i zblżzone do zuzymia podczas normalnej przyacy. Nieazole są pozostawiać odtrwarzacza w trybie pplytkiego uspienia, jejliNie jest to konieczne.

Aby calkowicie wyćczyć odtwarzacz, ustaw przyȩcznik z ty'u odtwarzacza w poźycę «OFF». Nie wyćȩczaj w ten sposob odtwarzacza, jestli jest do noiego podȩczona jakakolwiek pAMIĆ masowa i trwaja operacja zapisu.

UWAGA: Po calkowitym wylaczeniu odtwarzacza lub przyjecciu w tryb glebokiego uspienia,azoleca sie odczekać oko to 1 minute przyd ponownym wylaczeniem.

NAS (Sieciowy serwer plików NAS)

Mоžesz zdalnie przyglądć zawartosci pamięci odtwarzacza po podȩczeniu go do sieci lokalnej wykorzystujac protokoly FTP i SMB (Samba). Aby uzyskać dostep do zaobów odtwarzacza z poziomu komputera z systemem Windows, wpisz w Eksploratorze Plików "ftp://adres_ip" lub "\adres_ip", gdzie „adres_ip" to adres IP odtwarzacza w sieci.

WiFi

Bn Mojete BnKOpncTObyBaTu WiFi USB-aDanTep Iny niiKlnHcHn nporpaBaau do loKaIbHoI MepeXi Mozesz podlaczy odtrwaracz do sieci lokalnej poprzej Wifi, wykorzystujac karte USB WiFi.

Wiecej informaci na temat zgodnych kart WiFi USB pod adresem:

http://dune-hd.com/support/hw_compat/

Ograniczenia

Zgodnosć odtrwarzacza z innymi urzadzeniami (urzadzenia audiowizualne, urzadzenia sieciowe, stacja dysków, itp.) sąześć od rożnych czynników (w szczególność od modelu urzadzenia,ego specyfiki instalacji i uzytkowania, konfiguraci odtrwarzacza i urzadzeń, itp.). Ješli odtrwarzacznie działa poprawnie z danym urzadzeniem, spróbuj zmieNIC konfiguracje odtrwarzacza lub urzadzenia, spróbuj uzyć urzadzenia w inny sposob, lub uzyć innego urzadzenia. Zgodnosć odtrwarzacza z niedtórmyi mediami i nośnikami (pliki, dyski, itp.) sąześć od rożnych czynników (rodzaj kodowania zawartosci mediów, konfiguracje odtrwarzacza, itp.). Ješli odtrwarzacznie odtrwarza poprawnie niedtórych plików, spróbuj zmieNIC konfiguracje, lub uzyj plików z innym kodowaniam.

Aktualizacja oprogramgowania oraz informacje dodatkowe

Nowe wersje firmware dostepne są pod adresem: http://dune-hd.com/firmware/

Oprogramowanie要去poprawicfunckjonowanieirozszerzymozliwo矫odtwarzacza.

(Uwaga: Możesz równieź podłuczyc odztwarzac do sieci internet i skorzystać z funkcjä aktualizacja firmaware „online", aby skorzystać z tej opcjı przyzejność Ustawienia/Pozostale/Firmware Upgrade.)

Bardziej szczegółowa dokumentacja i informacje dotyczne uzytkowania odtwarzacza znejduje są pod adresem:

http://dune-hd.com/manuals/

http://dune-hd.com/support/

Wsparcie kart rozszerzen

Dune HD Duo wyposaźny jest w dwa gniaźda rozszercenznajduźcie są tylnym panelu odtwarzacza.

Dodatkowe informacja dostepne są na stronie internetowej: http://www.dune-hd.com

Wsparcie modułów rozszerzeń

Funkcjonalnosc odwtarzacza Dune HD Duo maybe poszerzona przy zastosowanie modlów rozszerzen z seriüe Dune HD Smart, takich jak Dune HD Smart HE (dodatkowa kieszen na dysk twardy SATA 3,5" z funkacja podłuczania dysku „naGORO") oraz Dune HD Smart ME (dwa dodatkowe.), na karty rozszerzen).

Dodatkowe informacja pod adresem: http://www.dune-hd.com

DUNE HD

www.Dune-HD.com