KH 3140 ACCUMULATOR AIR PUMP - Pompa powietrza TRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 3140 ACCUMULATOR AIR PUMP TRONIC

Akumulatorowa pompa powietrza

Instrukcja obslugi

Cz Akumulatorová vzduchová pumpa

Návod k obsluze

Akumulátorová vzduchová pumpa

Návod na obsluhu

Akkumulátoros pumpa

Hasznalatiutasitas

Akku-Luftpumpe

Tronic KH 3140

1. Verwendungszweck

Akumulatorowa pompagowietrza

Tronic KH 3140

1. Cel zastosowania

Urzadzenie to przewidziane jest do sporadycznego nadmuchiwania przyedmiotów, przewidzianych do dmuchania ustami (np. zagawki nadmuchiwane, artykuły kempingoowe) i tylko do uzytku domowego. Nie jest ono przyeznaczone do zastosowan przyemysłowych lub handlowych, do uzytku ciąglego i do wykorzystwyania bez końciewek dysz.

2. Dane techniczne

Urzadzenie

Pradznamionowy: 3A max

Napécie znamionowe akumulatora: 9,6 V

Pojemnosć znamionowa akumuladora:1200 mAh

Zasilacz sieciowy doładowania

Napięcie wejsciowe .... :230 V / 50 Hz

Pobórmocy :53W

Napięcie wyjsciowe :12V DC

Znamionowy prad wyjsciowy :3 A

Blok akumulatorów

8 szt. ogniw Ni-CD po 1,2V / 1200 mAh

Osiagi max

... przy przy z beposrednim zasilaniem 12 V przyz zasilacz sieciowy lub kabel samochodowy do tadowania

Wydajnosc dmuchania: 134 l/min

Wydajnosc smania ....: 117 I / min

Cisnieniedmuchania...3,7KpA

Cisnienie ssania ....: -2,7 KpA

... przy pracy z zasilaniem akumulatorwym 9,6 V

Wydajnosc dmuchania: 103 l / min

Wydajnosc smania ....: 94 I / min

Cisnieniedmuchania...3,2KpA

Cisnienie ssania ....: -2,2 KpA

3. Zakres dostawy

1 Akumulatorowa pompagowietra Tronic KH 3140
1 Zasilacz sieciowy doładowania
1 Kabel samochodowy do tadowania
3 Adaptery dysz
1 Instruktura obstrugi
1 Karta gwarancyjna

Wañne wskazówki dla Państwa bezpiecz)—stwa!

Aby uniknac zagrozenia dla zycia przyez porazenie pradem elektrycznym orazNiebezpiecieznstwa pożaru na skutek zwarcia:

Zasilacz sieciowy do tawkania sązy uzytkowac tylko w suchych pomieszczeniach. Nie wolno go stosowej w wilgotnychjejscach.
- Ježeli zasilacz siediowy do Ładowania lub jejego kabel siediowy jest uszkodzony, nie wolno ich wźadnym przypadku uzywać. Zasilacz siediowy do Ładowania nie sąbz naprawiany, prosze zlecić和他的 wymiane przycz placówne serwisowej lub w handlu SPECIALYSTYCznym.
- Naleź uzywać tylko dostarczonego kabla przyłączeniowych. Inne moga ewentualnie nie być wystarczȩco bezpieczne.
- Nigdy nie nalezy otwierac odudowy urzadzeń, gdyż nie można jej ponownie prawidłowo zamknąc.
- Nie narażć urzadzen na dzialanie jakichkolwiek zródećciepta, np. promieniowania stonecznégo, ogrzewania...
- Nie pozwolnic czdieciom lub osobom ulomnym na zabawe urzadzeniem bez nadzoru. Moga one nie zawsze byc w stanie prawidlowo oceni nic siebezpieczerenstwa, zwiazane z obchodzeniem sie z energia elektryczna.

Aby zapobiec niebepezieczneistwu wypadku i obrazen:

• Nie uzywać urzadzenia jako suszarki do włosów - włosy mogłyby zaczejcie są zostać wcganiȩte do urzadzenia!
• Nie kierować strumieniagowietra na osoby lub zwierzeta. Wystepujuce ew. w strumieniu powietrza czasteczki maga byc wyrzucane z duź szybkość i powodować obrażenia.

4. Ladowanie

Przed pierwszym uzyciem urzadzenia nalezy go calkowicie naładowaec.

Fabrycznie akumulator jest tylko minimatie naładowany.

Uwaga: Akumulator traci pojemnosc (zywotnosc), juices bedzie czesto tylko polowicznie ladowany lub rozadowywany (tzw. „efekt pamięci”). Dlatego:

• Naleź zawsze calkowicie ladowaec urzadzenie, nie tylko czesciwo.
  Urzejdenie nalezy fadowac dopiero wtedy, gdy wydajnosc wyraznie spa-nie, a nie po prostu wiedzyczasie.
• Unikać glębokiego rożadowywania akumualtora - tzn. nigdyNie roładowywać go calkowicie. Mogłowby to spowodowej zniszczenia akumulatora.

a) Za pomocę zasilacza siecio weg do tawkomania ...

całkowite naładowanie akumualtora trwa 5-8 godzin:

Wetknac wtyczke niskonapięciowa zasilacza sieciowej doładowania ...
2 do lewego gniazdka z symbolem baterii ...
- a nastepnie wetknac wtyczke sieciowa do gniazdka. Urzadzenie jest teraz ladowane!

b) Za pomocá kabla samochowodego do tadowania ...

całkowite naładowanie akumualtora trwa 5-8 godzin:

3 Wetknac wtyczke niskonapięciowa na kablu doładowania w samochodzie...
2 do lewego gniazdka z symbolem baterii ...
4 a dopiero potem wetknac wtyczke samochodowa do gniazda zapalniczki w samochodzie.

Zachowanie tej kolejnosci pozwala uniknac
zwarcia, gdyby wypadla Państwu z reki wtyczka niskonapięciowa, budaca juz pod napieciem sieci pokladowej.

5. Zastosowanie

Zaloźć najpiwowe są z dostarczonych wraw z pompą konćowej na dyszc y wylotowa z boku.

a) Za pomocaj zintegrowanego akumuladora:

Gdy jest on calkowicie naładowany, można po prostu wączać i wączać urzadzenia wącznikiem glównym. Wącznik glówny ustawic w poźycji II. Powoduje to wączenie urzadzenia.

b) Za pomocz zasilacza sieciowe go do tadowania

Gdyby akumulator byl pusty, nalezy wetknac wtyczke niskonapięciowa zasilacza sieciowego do ladowania...

6 do prawego gniazdka z symbole wirnika.

• a nastepnie wetknac wtyczke sieciowa do gniazdka. Zintegrowany akumulator nie jest w ten sposob违法违规

5 Włacznik glówny ustawic w pozycji I. Powoduje to wączenia ur.§azdenia.

c) Za pomocę kabla samochodo weg do tadowania

Gdyby akumulator byl pusty, nalezy wet-knac wtyczke niskonapięciowa samochodowej kabla do sądOWANIA...
do prawego gniazdka z symbolem wirnika.
a dopiero potem wetknac wyczke samochodowa do gniazda zapalniczki w samochodzie. Zintegrowany akumulator nie jest w ten sposob ladowany!
Włacznik glówny ustawic w pozycji I. Powoduje to wączenia urzadzenia.

d) Ssanie zamiast dmuchania

Ostrzeżenie: Nigdy nie zasysac cieczy, a zwlaszcza palnych cieczy! Urzadzenia mogłowby wybuchność!

Przez krócie sscagy, znajdujocy sie u góry urzadzenia, można zasysać powietrze, np. gdyby konieczne byto szybkie opróznienie dmuchanego przydmiotu.

6. Przechowywanie

Urzadzenia naleź przechowymi w taki spośob, aby nie mogło sie ono przypadkowo wączyć. W przyciwnym razie urzadzenia要去 ucie uszkodzeniu, gdy nastapi przyze to glębokie rożadowanie akumulatora, albo jeźeli urzadzenia przypadkowo zassa jakie przyzemio.

7. Wymienianie bezpiecznika

Uwaga: Nigdy nie naleźy mostkowač beziepocznika. Nie wolno teź uzywać beziepczników o内在ej wartosci, nig podana. Inaczej elektryczna siecPokładowa samochodu nie jest wystarczajaco zabezpieczona!

We wtyczce samochodowej znajduje sie bezpiecznik czufty, zabezpieczajcy elektryczna siecPokladowa samochodu przyd przypadkowym zwarciem. W razie ewentualnego przypepalenia bezpiecznika czulego ...

odkrećić nakrátké wtyczki samochodowej i wymiennie bezpiecznik czuły na nowy o tej samej wartosci „T5 H250", dostepny w specialistycznych sklepach elektrycznych.

8. Czyszczenie i pielegnacja

Ježeli we wnétrzu urzadzenia nagromadziβly sie brud lub piasek, mozna spróbowac go wytrzepac:

• Nigdy nie otwierać obudowy! Nie pozwala sie ona ponownie zamknąc.

• Nie powzolć nigdy na dostanie są wody do urzadzenia! Spowoduje to seinen urzadzenia.

• Nie uzywać zadnychŚrodków do czyszczenia lub Rozpuszczalników. Moga one uszkodzic powierzchnie tworzyw sztucznych.
  Urødzenie nalezy czyscić tylkomiękka,sucha szmatka.

Jako zródlo energia w urzadzeniu sabudowany jest akumulator niklowo-kadmowy. Nie wolno go wyrzuć razem ze smieciami domowymi:

• Najpierw naleź wy usṇ⁺ć akumulator! W tym celu naleź otworzyć komóřek akumulatorów u dołu urzędzenia i pozwolć wypȩć akumulatorom.
• Akumulatory naleź oddawać u sprzemadwy lub do odpowiednej plácwocki zbiorczyj w celu ich unieszkidliwienia.

Wskazowska: Chrony srodowisko naturne. Takze pozostalych czeci urzadzenia nie nalezy usuwac razem ze smieciami domowymi. Nalezy je oddac do placówki, przyznaczonej do gromadzenia złomu elektronicznego.

10. Gwarancja i serwis

Warunki gwarancji i adres serwisu podano w zaćzonej karcie.

11. Importer