KH 3140 ACCUMULATOR AIR PUMP - Pompe à air TRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à air sur batterie
Marque	TRONIC
Modèle	KH 3140
Alimentation	Batterie Ni-Cd 9,6 V, 1200 mAh ou secteur 230 V / 50 Hz via adaptateur
Temps de charge	5 à 8 heures
Pression de gonflage (batterie)	3,2 kPa
Pression de gonflage (secteur)	3,7 kPa
Débit de gonflage (batterie)	103 L/min
Débit de gonflage (secteur)	134 L/min
Fonction aspiration	Oui, pour vider l'air des objets gonflables
Accessoires inclus	3 buses, adaptateur secteur, câble de charge auto, mode d'emploi
Utilisation prévue	Gonflage occasionnel de jouets gonflables et matériel de camping
Fusible	Modèle T5 H250 (dans le connecteur auto)
Type de batterie	Nickel-Cadmium (Ni-Cd), 8 cellules 1,2 V
Nettoyage	Chiffon sec doux uniquement
Poids	Environ 1,5 kg
Dimensions (L x l x H)	Environ 25 x 15 x 20 cm
Garantie	Selon feuillet d'accompagnement

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 3140 ACCUMULATOR AIR PUMP TRONIC

Comment charger la batterie ?

Branchez l'adaptateur secteur ou le câble auto sur le connecteur gauche (symbole batterie). Un cycle complet dure 5 à 8 heures. Évitez les charges partielles pour limiter l'effet mémoire.

Puis-je utiliser la pompe sur batterie tout en la chargeant ?

Non. En charge, l'appareil ne peut pas fonctionner. Utilisez le mode secteur (interrupteur I) via le connecteur droit (symbole turbine) pour un fonctionnement sans batterie.

Quelle est la différence entre les positions I et II de l'interrupteur ?

Position I : alimentation via câble secteur/auto (sans utiliser la batterie). Position II : fonctionnement sur batterie intégrée.

Peut-on gonfler des pneus de voiture avec cette pompe ?

Non. Cette pompe est conçue pour un gonflage occasionnel de jouets et articles de camping. La pression maximale de 3,7 kPa est insuffisante pour les pneus.

Comment utiliser la fonction aspiration ?

Utilisez le raccord d'aspiration situé sur le dessus pour aspirer l'air d'objets gonflables. Ne jamais aspirer de liquides.

Comment nettoyer l'appareil ?

Nettoyez uniquement avec un chiffon sec et doux. N'ouvrez jamais le boîtier et ne laissez pas de liquide pénétrer.

Comment remplacer le fusible dans le connecteur auto ?

Dévisser le capuchon du connecteur auto et remplacez le fusible par un modèle identique T5 H250 (disponible chez un électricien). Ne jamais court-circuiter.

Comment savoir si la batterie est chargée ?

L'appareil ne possède pas d'indicateur de charge. Un cycle de charge complet (5-8 h) garantit une pleine charge. Une baisse de puissance indique qu'il est temps de recharger.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée ou branchez l'adaptateur secteur. Assurez-vous que l'interrupteur est en position II (batterie) ou I (secteur). Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Retirez la batterie Ni-Cd (dévissez le compartiment inférieur) et déposez-la dans un point de collecte. L'appareil lui-même ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères : apportez-le à un centre de recyclage.

MODE D'EMPLOI KH 3140 ACCUMULATOR AIR PUMP TRONIC

Pompe pneumatique à batterie

Instructions d'usage

Pompe à air sur batterie

Mode d'emploi

Acculuchtpomp

Utilisation

8 Stk. à 1,2 V Ni-CD Zellen à 1200 mAh

8 pcs. à 1.2 V Ni-CD cells à 1200 mAh

1. Destination de l'appareil

Cet appareil est conçu pour gonfler de manière occasionnelle des appareils destinés au gonflage par la bouche (tels que les jouets gonflables, le matériel de camping) dans le cadre domestique. Il n'est pas conçu pour une utilisation commerciale ou industrielle, ni pour une utilisation durable et sans embout de gonflage.

Appareil

Courant nominal: 3 A max.

Tension nominale de la batterie: 9,6 V

Capacité nominale de la batterie: 1200 mAh

Adaptateur de charge secteur

Tension d'entrée 230 V / 50 Hz

Puissance consommée: 53 W

Tension de sortie: 12 V DC

Courant nominal de sortie: 3 A

Bloc batterie

8 cellules Ni-CD 1,2 V à 1200 mAh

... À 12 v d'alimentation directe sur câble secteur ou auto

Volume de gonflage... 134 l / min

volume d'aspiration....: 117 I / min

pression de gonflage : 3,7 KPa

pression d'aspiration... -2,7 KpA

... À 9,6 v sur batterie

Volume de gonflage... 103 l/min

volume d'aspiration..... 941/min

pression de gonflage : 3,2 KPa

pression d'aspiration : -2,2 KpA

3. Accessoires fournis

1 Pompe à air sur batterie Parkside KH 3140 1 Adaptateur de charge secteur 1 Câble de charge auto 3 Buses de l'adapteur 1 Mode d'emploi 1 Carte de garantie

Afin d'éviter tout accident mortel du à l'électrocution ainsi que tout risque d'incendie par court-circuit

• N'utilisez l'adaptateur de charge secteur que dans des locaux secs, et jamais dans des zones humides. Lorsque l'adaptateur de charge secteur ou son câble secteur est endommagé, ne jamais réutiliser ce dernier. L'adaptateur de charge secteur n'est pas réparable, faites-le remplacer par le Service clientèle ou par votre revendeur. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni. La sécurité des autres risque d'être insuffisante.
• N'ouvrez jamais le boîtier des appareils : il sera impossible de les refermer ensuite.
• Ne laissez pas l'appareil exposé à la chaleur (rayons du soleil, chauffage...)
• Ne laissez pas les enfants et les personnes fragiles manipuler l'appareil ou jouer avec lui sans surveillance. Ils risquent de ne pas identifier les risques possibles liés à l'utilisation de l'électricité.

Pour éviter les risques d'accident et de blessures :

L'appareil ne doit pas être utilisé comme un sèche-cheveux - vous risqueriez d'introduire vos cheveux dans l'appareil et de les y arracher ! - Ne jamais diriger le jet d'air sur des personnes ou des animaux. Des particules générées projetées à grande vitesse dans le jet d'air constituent un risque de blessure.

4. Charge

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veillez à effectuer un cycle de charge complet. Au sortir de l'usine, la charge de la batterie est au minimum.

Attention: La capacité de la batterie (autonomie) lorsqu'elle subit fréquemment des cycles de charge/décharge incomplets («effet mémoire»). Par conséquent :

Effectuez toujours une charge complète de l'appareil, jamais à moitié. - Attendez pour charger l'appareil d'observer une baisse notable de puissance, pas avant. - Évitez de décharger complètement la batterie – celle-ci ne doit donc jamais être vide. Elle risquerait d'être endommagée.

un cycle de charge complet de la batterie dure entre 5 et 8 heures :

1. Branchez la fiche d'alimentation tension du câble de charge secteur... 2. dans le connecteur de gauche identifié par le symbole de batterie... - puis insérez la fiche dans le connecteur. L'appareil est en cours de charge!

B) avec le câble de charge auto

un cycle de charge complet de la batterie dure entre 5 et 8 heures :

3 Branchez la ficheasse tension du cable de charge auto... 2 dans le connecteur de gauche identifié par le symbole de batterie... 4 puis la fiche auto dans l'allume-cigare du véhicule.

En procédant dans cet ordre, vous évitez un court-circuit dans le cas où vous devriez lâcher des mains la ficheasse tension qui serait déjà sous tension.

5. Utilisation

Placez tout d'abord l'un des adaptateurs fournis sur la buse de sortie latérale.

A) sur la batterie intégrée:

• Lorsque cette dernière est complètement chargée, il vous suffit de mettre l'appareil en marche/arrêt en actionnant l'interrupteur principal. Placez à cet effet l'interrupteur principal en position II. L'appareil s'allume.

B) sur l'adaptateur du chargeur secteur

Dans le cas où la batterie est vide, insérez la fiche basse tension de l'adaptateur de charge secteur... 6 dans le connecteur de droite identifié par le symbole de turbine - puis insérez la fiche dans le connecteur. La batterie intégrée ne sera pas chargée! Placez l'interrupteur principal en position I. L'appareil s'allume.

C) sur le câble de charge auto

3 Dans le cas où la batterie est vide, insérez la fiche d'alimentation en tension du câble de charge auto... 6 dans le connecteur de droite identifié par le symbole de turbine 4 puis la fiche auto dans l'allume-cigare du véhicule. La batterie intégrée ne sera pas chargée! • Placez l'interrupteur principal en position I. L'appareil s'allume.

D) Aspirer au lieu d'épousseter

Attention : N'aspirez jamais de liquides, ni, en particulier, des liquides inflammables. Risque d'explosion !

Le raccord d'aspiration situé sur le haut de l'appareil vous permet également d'aspirer l'air, par exemple pour vider plus rapidement l'air contenu dans un objet gonflable.

6. Rangement

Prenez la précaution de conserver l'appareil de telle manière qu'il ne se mette pas en marche involontairement.

L'appareil risque autrement d'être endommagé si la batterie est complètement déchargée à cause de cela ou si des appareils sont aspirés involontairement.

7. Remplacement du fusible

Attention: Ne jamais court-circuiter le fusible - et utiliser uniquement la valeur spécifiée. Dans le cas contraire, votre alimentation électrique de bord ne sera pas suffisamment protégée!

Le connecteur auto comporte un fusible fin destiné à protéger le courant à bord de votre véhicule. Si le fusible fin avait grillé...

4. Dévisser le capuchon du connecteur auto et replacer le fusible fin par un nouveau fusible de valeur identique (modèle T5 H250 chez votre électricien).

8. Nettoyage et entretien

Si du sable ou des saletés se sont accumulées dans l'appareil, vous pouvez uniquement les en retirer en secouant ce dernier:

• N'ouvre jamais le boîtier! Vous ne pourriez plus le refermer.
• Ne laissez jamais de liquide pénétrer dans le boîtier! Celui-ci risque d'être endommagé.
• Ne pas utiliser de nettoyant ou de solvant. Ils risqueraient d'endommager la surface en plastique.
• Nettoyez les appareils avec un chiffon sec doux uniquement.

9. Mise au rebut

L'appareil utilise comme source d'énergie une batterie au nickel-cadmium. Celle-ci ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères :

• Retirez tout d'abord la batterie. Ouvrez pour cela le compartiment batterie situé au-dessous de l'appareil et faites sortir la batterie.
• Déposez la batterie chez votre revendeur ou à un point de collecte pour batteries usagées.

Conseil: Soyez respectueux de l'environnement. De même, l'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Déposez-le à un point de collecte destiné au recyclage et à la mise au rebut des pièces électroniques.

10. Garantie & service après-vente

Les conditions de garantie et les coordonnées du service après-vente figurent dans le feuillet d'accompagnement.

11. Importateur

8 stucks à 1,2 V Ni-CD cellules à 1200 mAh

8 uds. à 1,2 V cellules de Ni-CD à 1200 mAh

8 st. à 1,2 V Ni-CD cellules à 1200 mAh

Sivonyomas -2,2 KPa