DK2000P2 - Okap kuchenny GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DK2000P2 GORENJE

Za izbiro ene izmed funkcj nape pritisnite ustrezno tipko.

Vklop / izklop luči

Opis okapu - Rys. 1:

1. Panel sterujacy
2. Filtr przywłuszczowy
3. Uchwyt filtra przyciwtkuszczowego
4. Lampka halogenowa
5. Ostona przyciwparowa
6. Rura odpradowazajcagowietrze(takze w wariancie pochfaniacza)
7. Komin teleskopowy

Dziafanie

Wyboru funkcji dokonuje sie poprzej przyciȩpie odpowiedniago przycisku

Wączenia /wyćzenia oświetzenia

Włączenia intensywnego zasysania (moczasysania)-trwapięc minut: powróć do poprzedniago ustawienia poprzej ponowne przyciȩcie przycisku

Przycisk wyboru duzej szybkość (mocy zasysania)

Przycisk wyboru srednej szybkość (mocy zasysania) jesti tem przyzcisk pulsuje to znaczy,ź aleź ywniec lub oczyscić filtr. Funkcjata pouchtkommenie jest aktywna. W celu uakterywnieniatej fungcjini sąȩ rownoczesnie przycisinność przycisci 1 i2. Najpierw zacznie pulsowania przycisci 1, a natestPNie obydwa (1 i2). Oznacza to,ź fungcjja ostręgania o czystość filtra zostafa wączona. Aby wyłaczyć fungcję ostręgania sąȩ ponowic wyzej wymienione czynnosci. Najpierw pulsowania三点ny obydwa przycisci, natestPNie tylko przycisk 1, co oznacja,ź fungcjja jest wączona.

Przycisk wyboru malejszybkość (mocy zasysania), przycisk pulsuje, jestliNSE wymienc lub ocyszcie filtr przyciewtuszczowy.

Przycisk wyłaczenia silnika. Wylącza elektronicznekomponenty okapu i wylącza sygnat alarmowy czyszczenia/wymiany filtra.

Ustawienie synglów alarmowych czyszczenia / wymiany filtrów

Po wykonanych czynnosciach konserwacyjnych zwiaganych z czyszczeniem lub wymiana filtra nalezy przyciscak przycisk przyez 3 sekundy. Przycisk 1 (filtr przyciwthuszczowy) i przycisk 2 (filtr węglowy) przystaną pulsowej.

Węłaczenia elektronicznych componentów.

Naleź przyciskać przycisk przyez 3 sekundy. Elektronicze sterowania okapu zostanie wyłączone. Z Funkcji tej naleź skorzystać podczas czyszczenia okapu. Aby wączyć ponownie sterowania elektronicze, czynnosci naleź powtorzyc.

Funkcj di zuzej szybkość zasysania naleź uzyć wtedy, gdy w kuchni wystapi duza koncentracja pary. Zalecamy wączenia okapu na 5 minut przyrozprésȩciem gotowania i pozostawienie go pracujycym przyez okło 15 minut po zakończeniu gotowania.

Ośłona przyciewparowa musi byc zamknieta, Otorzyc są myznat ytlko podczas czynnosci konserwacyjnych ( czyszczenie lub wymiana filtrów).

Jesli okap kuchenny nie działa prawidłowo, naleź odȩczyc go odźródla zasilania ( przyez wyłącie wtyczki z gniażdka). Po okło 5 sekundach okap naleź ponownie podȩczyc doźródla prȩdu elektrycznych. Jesli okap dalej Nie działa prawidłowo, naleź ponówn postepowanie. Jesli druga przyba nie da efektu, naleź wezwac serwis.

Konserwacja

Przed podęciem jakichkolwiek czynnosci konserwacyjnych, okap kuchenny naleź olokacja od zródrza zasilania.

Czyszczenie

Okap kuchenny nalezy regularnie czyscić zarówno od zewnatrix jak i od wewnatrix. Do czyszczeniaazolecamy uzywanie sciereczki zwilzonej denaturatem lub neutralnym srodkiem czyszczącym. Nie wolno uzywać agresywnych srodków czyszczących.

OSTRZEZENIE:

Jesli okap kuchenny nie bédzie regularnie czyszczony, zwiększa sąNiebezpieczeństwo wybuchu pożaru. Dlągo zalecamy stosowanie są do zamieszczonymych poniȩj wskazówek.

Osłona przyciewparowa

Osłona przyciewparowa musi byc zamknieta. Otorwyć są myznata tylko podczas czynnosci konserwacyjniych ( czyszczenie lub wymiana filtrów).

Otwieranie osłony przyciwparowej: naleź mocono przycisinność, są zęsć osłony, wysunie są one za swojejego połozenia i wtedy naleź pchność są ku gorze.

Zamykanie osłony przyciwparowej : popchnąć osłone w dość po prowadnicach, przycisinąć mocno i sprawdzićczy znajduje są na swoimometown.

Filtr przyciwtfuszczyw

Filtr przy pomoczy delikatné srodka myacjago lub w zmywarce do naczyn. Jesli filtr myty jest w zmywarce do naczyn, zalecamy niska temperature i krótki program zmywania. Jesli filtr jest regularnie myty w zmywarce do naczyn, seinen coloragle nieco wyblaknac. Nie ma to wptywu na zdolnosć i jakość filtrownia powietrza.

Zdejmownikie filtra przyciwtkuszczowego (Rys.2)

Nalezy otworzyc oszone przyciwparowa, pociąnac za uchwyt filtra i wyjac go.

Filtr weglowy (tylko w variancie obiegu zamkniagetego)

Filtr węglowy pochłania nieprzyjemne zapachy powstajć podczas gotowania. Co dwa miesiȩce naleź filtr dokladnie umyć uzywąc goracej wody i odpowiedniago detergentu, lub

myjac go w zmywarce do naczyn w temperaturze 65^ (jesli filtr czyszczony jest w zmywarce do naczynNSEwybrac peyny program i nie wkladać juices do zmywarki innych naczyn). Po umyciu, z filtra nalezy usunac resztki wody (uwazajac by nie uszkodzic filtra), a nastepnie na 10 minut wlozyc go do piekarnika nagrzanego do temperatury 100^ , aby sie dokladnie osuszyt. Poduszeczke filtra nalezy wymieniać co trzy lata lub wtedy gdy tkanina uszkodzi sie.

-Montaz filtra-Rys.3

Nalezy otworzyc oszone przycieparowa i wyjac filtr przyciewtfuszczowy. Nastepnie trzeba umieść filtr węglowy na górnej stronie filtr przyciewtfuszczowego i przymocowej go dwoma drażkami.

Uwaga! Drażki mocujace zaćzone są do filtra węglowej, aleNie są wyposzaźem okapu kuchennego.

-W celu usunięcia filtra wegrłowego naleź wykonac powyźsze czynnosci w odwrotnym porzadku.

Wymiana zarówek - Rys. 4

Przed wymiana prosze sprawdzićczy zarówka jest wystarczajaco chłodna.

Przy pomocy dzwigienki z małym strubokrętem lub podobnego narȩźdia naleź yędź potywość zarówki. Wymiennie przypepalona zarówka. Wąsciwa halogenowa zarówka posiada moc 20 W (G4). Prosze uwȩść by nie dotknȩc zarówki palcami.

Nastepnie nalezy załozycPokrywé (słyszalny dzwiek prawidlowego umieszczenia).

Jesli oswietlenie nie działa nalezy sprawdzićczy zarówka jest prawidłowo umieszczona w obudowie. Jesli dalej nie działa nalezy wezwac serwis.

UWAGA!

Urzadzenie moga obstugwuac tylko osoby dorosle!. Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.

Okapu kuchennego nie wolno uzywac, gdy katka jest niewlasciwie założona. Zassanegowietrze nieMZe traficdo tego samego kanalu wentylacyjngo lub komina, któy jest wykorzystwyany przyezne irn urzadzenia, Nie zasilane przyez energia elektryczna. Otoczenia wktóym znajduje sie okap kuchenny musi byc dobrze wietrzone, zwaszcza jesti oprocz okapu kuchennego uzywane sa innu urzadzenia elektryczne.

Flambowanie pod okapem kuchennym jest zabronione. Otwarty ogien要去 uszkodzic filtry lub要去 spowodować pozar. Dlatego w kaźdy sąwiyy sposob naleź unikać otwartego ognia pod okapem.

Podczas prazenia i smaZenia nalezy caly czas kontrlowacq!.\ jego przybieg, gdyz Rozgrzany olej fotwo moze sie zapalić.

Okap kuchenny nalezy zamontowac i podłaczyc zgodnie z obowiazujacymi przyepisami i wymaganiami technicznych.

Montaz - Rys. 5

Zalecamy dokladne stosowanie sie do wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji. Producent nie odpwiada za szkody powstate wwyniku niestosowania sie do zalecen tutaj zawartych.

W przypadku kuchenek elektrycznych okap musi byc umieszczony w odlegosto ci minimum 40 cm od gómej powierzchni kuchenki, a w przypadku kuchenek gazowych lub gazowoelektrycznych, w odlegosto ci minimum 65 cm. Urzadzenia jest fabrycznie ustawione na dziafanie w obiegu otwartym. Przed

montaquem okapu nalezy zamontowac rure odprowadzajcagomiędzy punktami: wyjscie i otwor odprowadzajcy, a dalej na zewnatrz. W tym celu obejmę lackszacq (12A) nalezy załoźycna otwor odpradowazajcy B

Jesli okap ma pracstawć w systemie obiegu zamknietego (pochlaniacz), dym i para podlegAACbda recyrkulaccti przy deflektor ( urzadzenie do zmiany kierunku przypeplwu gazow, 12F). Mozliwe jest uzycie drugiego deflektora C (12G); w tym przypadku nalezy przylaczyc go do otworu odpradowazajacego B za pomocag przewoduzasysajacego.

Przed montazem okapu

W wyposażeni do montaqu znejduja sie kołki Rozporowe umozliwiajace mocowanie okapu do woeszość rodzajów scian i stropów. Zalecamy jestnek, by fachowo sprawdzić wytrzymałość danej sciany. Ściana musi być dostatecznych wytrzymała by unieszć cięzar okapu.

Okapu nie nalezy montować wmurowujac go między phytki scienne, przyklejajac za pomocą taśm mocujacychczy kitu silikonowego. Prawidłowy montañ okapu kuchennego to montañ na powierzchni sciany.

Planujac dzialanie okapu w systemie obiegu zamknietego (pochlaniacz) komin移动端 lub nie - wazoleński od potrzeb.

Przed podłaczeniem okapu do zródla energia elektrycznej naleź upewnić sie, ze instalacja domowa została wylączona.

• Trzy taśmy samoprzylepne C naleź y umieść z tylnej strony okapu.
• Na scianie nalezy zaznaczyc linie srodkowa, aby ułatwie są bace montaź (1), sąstepnie do sciany nalezy przytozyme szablon z otworami w taki sposob, by linia srodkowa zaznaczona na szablonie potkrywała są z liniazanczona wczȩść na scianie, dolna czȩćszablonu odpowiada linii na jakiej;będzie przebiegać dolna krawędź okapu (2).
• Wierttem nr 8 mm nalezy wywiercić dwa otwory i umieść w nich wsporniki z kotkami Rozporowymi i robami (3).
• Otworzyc osłone przywparowa i zdjec filtr przy pomocy dwoch kołów Rozporowych i rob (4) naleź przyzmocowej wspornik komina.
• Zawiesić okap (5), ustawiajć go w końcowej pozycji (6-7), a na wewétrznej stronie zaznaczyć dwa punkty do ostatecznégo przymocowania. Zdćć okap, wywiercić otwory 8 mm (9)w zaznaczonych punktach, wstawić kolki Rozporowe i ponownie zawiesić okap. Nastepnie ostateczné przymocowej go dwiema Śrubami (10).
  Podłaczyc elementy zasilajace, ale jestzcze nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej.
• Ješli okap;bédzie uzytkowy w wariancie wyciagu (obieg otwarty) na otwor wyjsciowy nodszy załozyc obejmę, zaćczona do wyposzazenia, (12A-obieg otwarty).Zamiast deflektora (urzadzenie do zmiany kierunku przyptywu gazów 12F lub 12G w pochtlaniaczu) nodszy umiescić odpowiednich wymiarów rure odpradowazajca dym. NatestPNie nodszy załozyc filtrr przechiwtuszczyw y i zamknac ostone przechiwparowa.
  UWAGA! Ješli okap budzie pracowat w systemie obiegu otwartego (wyciag), nalezy wyjac filtr węglowy i drażki do seinen mocowania,{jgli byt w fabrycznym wyposażeniu (filtr znajduje sie na tylnej stronie filtrra przyciwłuszczowego - patrzwczesniejsze wskazówki).

Jesli okap;będzie pracowalw systemie obiegu zamkniętego, nalezy sprawdzićczy filtr węglowy jest załoźony na tylną strone filtra przechiwłuszczowycho; jesti nie, filtr wȩglowy nalezy dokupić i załoźć.

Przy pomocy trzech srub (13) naleź załozyc górnajPokrywe.

• Na wspornik (14b) załozyć i przymocowej za pomoczą dwóch szrub komin (14a).
• DolnăXXXXXXXX komina pchnáć do wnétrza和他的 obudowy znajdujacej są nad okapem.
  Podłuczyc Okap do instalacji elektrycznej, pouchekac okoto 15 sekund, aż okap przypegowadzi kalibracje panelu sterOWANIA (lampki kontrlne przycisków pulsuja) i sprawdzić prawidłowosć dziatania.

Podłaczenia do instalacji elektrycznej.

Napięcie elektryczne sieci elektrycznej musi odpwiadać napiȩci urzadzenia, oznaczonemu na tabliczce znamionowej, umieszczonej we wegrtrzu okapu.. Wtyczkte, sąsi jest zamontowana, wąźć do gniażdka wtykowygo, kró musi odpwiadać obłowiazujacym standardom i przyłąpisom. sąsi wtyczka nie jest zamontowana (bezpośrednie przyłączenie do instalacji elektrycznej) wymijscu pod.§czeniaNSEZ instalawość odpwiadajcy standardom przyłącznik dwubiegunowy z odlegość między biegunami minimum 3 mm.

Urzejdenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywamy 2002/96/EC o gospodarowaniu odpadami urzejden elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Po okresie uzytkowania, prosimy o wąsciwu utilizacja tego rzejdenia, aby nie obciȩło szro dowiska naturalnégo iNie stanowy zagrozenia dla zdrowia i zycia ludzi.

Symbol na produktiv lub seinen opakowani informuje o tym, ze zuzyte urzadzenia nie maye byc traktowane jak zwykte domowe smieci. Zuzyte urzadzenia nalezy dostarczyc do punktu zbiórki i utylizacji urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Własciwe postepowanie z przyznaczonym do wyrzucenia urzadzeniem maye znaczo co wspomoc walko o ochrone srodowiska i zdrowie ludzi. Wiecej informaci na temat utylizacji zuzytych urzadzen gospodarstwa domowego mayecie otrzymać w organach administraci pianstwowejzej majmujacych sie utylimacja, w szlzbach komunalnych lub w sklepie w ktorym urzadzenia byto zakupione.

Opis nape (sika 1)

1 Gumbi za upravljanje
2 Filtar za masnochu
3 Ručica za skidanje filtra
4 Halogenska rasvjeta
5 Rešetka za paru
6 Odvod zraka (samo filtarska verzija)
7 Teleskopska odvodna cijev (dimnjak)

Djelovanje

Za izbor pojedine funkcije pritisnite odgovarajuci gumb..

Medzio angies filtras sugeria nepageidaujanus kvapus, kurie pasklinda po virtuve.

Filtra plaukite kas du menesius karstu vandeniu bei tinkama plovimo priemone arba indaploveje ne aukstesneje nei 65^ temperaturoje (indaploveje filtra plaukite atskirai, t.y. (isimkite visus virtuves reikmenis, bei uzprogramuokite pilna plovimo cikla). Nusausinkite filtra, jo nesugadindami (dizovinkite orkaiteje 10 minuci 100^ temperaturoje). Filtras turi visiskai isdiuti. Filtra keiskite nauju kas 3 metus arba kai suply's sudedamoji medziaga.

Montavimas (3 pav.)

Atidarykite garu surinkimo groteles bei isimkite riebalu filtrqa Istatykite medzio angies filtruauz riebalu filtrobei uzfiksuokite dviem fiksucjanciais strypais.

Démesio: Fiksuojantys strypai komplektuojami kartu su angies filtru (neieskokite ju gartraukio viduje).

Noredami isimi angies filtra, atlikite auksciau aprasytus veiksmus atvirkstine tvarka.

Lempuciu keitimas (4 pav.)

Pries keisdami lemputes isitikinkite, ar jos pakankamai gerai atvesusios.

Maizu atsuktuva arba panasiu frankiu nuimkite lemputes dangteli.

Pakeiskite perdegusia lempute.