HX-760 - INSTALATION MANUAL - Okap kuchenny TEKA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wielofunkcyjny piekarnik do zabudowy
Marka	TEKA
Model	HX-760
Funkcje pieczenia	Konwencjonalny, Konwencjonalny z turbiną, Grill, MaxiGrill, MaxiGrill z turbiną, Turbo, Pizza, Dolna grzałka, Grill + dolna grzałka, Rozmrażanie
Rodzaj sterowania	Dotykowe (Touch-Control) z elektronicznym zegarem
Wyświetlacz	Cyfrowy zegar LED
Minutnik	Tak, programowalny (czas, koniec pieczenia, sygnalizator)
Szybkie nagrzewanie	Tak
Blokada rodzicielska	Tak, blokada sterowania
Automatyczne wyłączanie	Tak, programowalne
Oświetlenie wewnętrzne	Tak, lampka włączona podczas funkcji
Czyszczenie	Piroliza? Nieokreślone, zalecane czyszczenie ręczne
Zasilanie elektryczne	230 V / 50 Hz (standardowe oszacowanie)
Całkowita moc	Około 3 kW (oszacowanie)
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	Około 595 x 595 x 550 mm (standard do zabudowy)
Masa netto	Około 35 kg (oszacowanie)
Dołączone akcesoria	Grill, blacha ociekowa, blacha do pieczenia, uchwyt zdejmowany, chromowany wspornik + prowadnica teleskopowa
Drzwi	Duża szyba wewnętrzna, zdejmowana do czyszczenia
Grzałka grilla	Tak, z funkcją MaxiGrill
Turbina chłodząca	Tak, wylot powietrza chłodzącego
Naprawialność	Części zamienne dostępne w serwisie TEKA

Często zadawane pytania - HX-760 - INSTALATION MANUAL TEKA

Jak ustawić godzinę na elektronicznym zegarze?

Po podłączeniu zegar miga 12:00. Naciśnij jednocześnie symbole + i -, aż godzina zacznie migać, a następnie ustaw za pomocą + lub -.

Jak używać szybkiego nagrzewania?

Wybierz funkcję i temperaturę, a następnie naciśnij symbol szybkiego nagrzewania. Piekarnik nagrzewa się szybciej; wkładaj potrawy dopiero po zgaszeniu symbolu.

Jak włączyć blokadę rodzicielską?

Naciśnij jednocześnie symbole - i +. Rozlegnie się długi dźwięk, a na ekranie przesunie się świetlna kropka. Aby wyłączyć, naciśnij jednocześnie -, + i ^.

Jak zaprogramować czas pieczenia?

Naciśnij symbol ⏲, ustaw czas za pomocą + lub -, a następnie zatwierdź. Wybierz funkcję i temperaturę. Piekarnik wyłączy się automatycznie po upływie czasu.

Jak zaprogramować zakończenie pieczenia?

Naciśnij symbol →, ustaw godzinę zakończenia za pomocą + lub -, zatwierdź. Wybierz funkcję i temperaturę. Piekarnik wyłączy się o wybranej godzinie.

Co zrobić, jeśli zegar nie reaguje na dotyk?

Odłącz piekarnik na chwilę, a następnie podłącz go ponownie. Czujniki dotykowe automatycznie się skalibrują. Upewnij się, że szyba jest czysta.

Jak rozmrażać żywność w tym piekarniku?

Obróć pokrętło na Rozmrażanie. Wybierz poziom L0 (niska temperatura) lub HI (wysoka) za pomocą pokrętła temperatury. Możesz zaprogramować czas. Umieść żywność bez opakowania na blasze ociekowej.

Jakie akcesoria są w zestawie?

Grill, blacha do pieczenia, blacha ociekowa (do pieczeni), zdejmowany uchwyt, chromowany wspornik z prowadnicą teleskopową.

Jak wyczyścić drzwi piekarnika?

Szyba wewnętrzna jest zdejmowana. Wyjmij ją ostrożnie i umyj miękką ściereczką z nieściernym środkiem. Osusz przed ponownym zamontowaniem.

Co zrobić w przypadku przerwy w dostawie prądu?

Programowanie zegara zostaje anulowane. Ekran pokazuje migające 12:00. Ustaw ponownie godzinę i przeprogramuj funkcje, jeśli to konieczne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HX-760 - INSTALATION MANUAL TEKA

1 Panel sterujacy
2 Uszczelka
3 Opuszczany grill
4 Wspornik chromowany + prowadnica teleskopowa
5Ruszt
6 Blacha do pieczenia
7 Brytflanna
8 Wylacznik bezechenstwa
9 Zawiasy

10 Drzewiczki z potrjna szyba
11 Otwory wentylacyjne
12 Mocowanie do szafki
13 Ostona grilla
14 Odprowadzenie oparow
15 Uchwyty do blach
16 Tylna sciana
17 Wentylator nawiewu
18 Hartowana szyba

Panel sterowania

Model HX-760 E

1 Pokretto wyboru fungcji.
2 Programator elektroniczny.
3 Pokretto wyboru temperature.

4 Pokretla pol grzejnych
5 Kontrolka termostatu.

Pozycja wyluczanie piekarnika

Grzalka gorna + grzalka dolna

Klasyczny sposob grzania. Pieczenie sprawie wsztkich potraw

Grzalki górna i dolna z nawiew

Odpowiednie do pieczeni oraz ciast. Wentylator Rozprowadza ciepto wewnatrz catego piekarnika, skracajac tym czas pieczenia.

Grill

Pomaga uzyskać efekt zarumienenia warstwy wierzchniej. Zalecane do dan plaskich, takich jak steki, zeberka, ryby lub tosty.

Maxi Grill

Umociiwa opiekanie powierzchni wiekszych, niz pozwala na to zwyczajny grill. Wieksza moc opiekania, pomaga szybciej uzyskać złoty kolor potrawy.

Maxi Grill z nawiewem

Umozliwa jegnoczesne pieczenie i opiekanie na zlocisty kolor. Funkcja idealna do potraw z rusztu. Sprawdza sie rowniez w przypadku wiekszych dan, jak drób lub dziczyznia. Zaleca sie, aby po umieszczeni potrawy na ruscie podloźć pod spód brytannes na spłyjawace soki i tuszczce.

Uwaga!

W trakcie stosowania funkcj Grill, Maxi Grill lub Maxi Grill z nawiewem drzwi piekarnika powinny byc zamkniète.

Termoobieg (wentylator + grzalka pierSciieniowa)

Wentylator Rozprowadza ciepto pochodzace z grzalic termoobiegu umieszczonej w tylnej czeci piekarnika. Uzyskuje sie w ten spośob"Justolita temperature w calym wétrtruz piekarnika,;dzieki czemu moins"Justoczesnie piec na kilku poziomach.

Pizza

Przygotowanie glęboko zamrożonych potraw takich jak pizza lub frytki

Grzalka dolna

Cieplowybowwa sie tylko z dofu. Funkcja zalecana do podgrzewania dań lub wypieków cukierniczych itp.

Grill igrzalka dolna

Funkcji można uzywać do wszystkich rodzajów pieczeni, niedzialeźnie od ich rozmiaru.

Rozmrażanie

W funkcji wykorzystuje sie system goracego powietrza w dwoch variantach: poziom LO dla ryb, ciast i chleba; poziom HI (wyzsza temperatura) dla mięs.

Uwaga!

Oświetlenie jest wączone w trakcie dzialania piekarnika

1 ObrócPokrettoaby wybrać funkcjerezmrażania.
2 Na ekranie zegara povawi sie napis LO.
3 Ježeli chcesz rozmražać w wyźsej temperaturze, obracaj poukretlem temperature, aż na ekranie zagara pojawsi napis HI; podswietli sie symbol ^
4 Istnieje mözgliwość zaprogramowania czasu trwania Rozmrażania za pomocamy programatora elektronicznego.
5 Po zakoczeniu Rozmrażania ustawPokretla piekarnika w pozycji.

Przy Rozmrażaniu zywnosci pamiętaj,ź:

• Rozmrażany produkt naleź ułość bez opakowania na blasze lub talerzu.
• Duze porcje/kawalki mięsα lub ryby połozć na ruszcie i podstawic pod spodem bryt关节.
• Mieszairbyniemuszabyczupelnierozmrozone do gotowania. Wystarczy, ze besteht z wierzchu na tyle miękkie, aby moc dodać przyprawy.
• Rozmrożone produkty nalewy jak najśzybciej zuźyc.
• Nie naleź y ponownie zamrażć rozmrożonych potraw.

Aby ustawic czas trwania i poziom rozmrażania, zapoznaj sie z poniższa tabela.

PRODUKT	POZIOM LO		POZIOM HI
	WAGA	CZAS	WAGA	CZAS
Chleb	1/2 Kg	40 min
Ciasto	1/2 Kg	30 min
Ryba	1/2 Kg	40 min
Ryba	1 Kg	50 min
Kurczak			1 Kg	75 min
Kurczak			1,5 Kg	90 min
Stek			1/2 Kg	40 min
Mięso mielone			1/2 Kg	60 min
Mięso mielone			1 Kg	120 min

WABELCE podano czas orientacyjny, w rzechywi stosci zalezy on takze od temperatury otoczenia, masy potrawy oraz stopnia jej zmrozenia

Uwaga!

Elektroniczny programator wyposzaźony jest w sensory. Do uruchomienia wystarczy lekkie dotkBzie odpowiednich symboli.

Czulość sensorów stale dopasowuju są do otaczajycch warunków. Po podłaczeniu piekarnika do zasilania naleź utrzymiwość powierzchnie panelu sterujućego w czystosci oraz unikać kontaku z innymi przychodmiotami.

Ježeli programator elektroniczny nie reaguje na dotkniecia sensorów, naleź piekarnik odączyć od zasilania i po odekzekaniu kiku minut ponownie podȩczyć. UkHz sterujacy automatycznie ustawi odpowied⁻nia czuść sensorów.

Ustawienie godziny w programatorze elektronicznym

Po podłaczeniu piekarnika na wyświetlaczu ukaź sie migajacja godzina 12.00, symbole + i - są podstawione. Dotykajczy symboli + lub -, ustawisz czas, po czym uślyszysz podwojny sygnat dzwiekowy na potworzenia wybrnej godziny.

Ježeli chcesz zmienic godzine, musisz dotykać)\ eidoczesnie symboli + i -, az uzakujace sie na\ wyświetlaczu cyfry zaczną migać. Nastepnie\ dotykajć symboli + i -, bödzieszność\ prestawić zegar. Na zakońcenie usyyszusz\ podwojny sygnat dzwiekowy na potworzenia\ wybranje godziny.

Dziafanie w trybie manualnym

Po ustawieniu godziny piekarnik jest gotowy do pracy. Wciskajc i obracajcPokretla piekarnika, wybierz temperature oraz odpowiednia funkcję grzania.

W trakcie pieczenia podswietli sie kontrlka termostatu, ^ informujac, ze w danej chwili piekarnik sie nagrzewa.

Aby wyłaczyc piekarnik, ustawPokretta w pozycji, a nastepnie wcijsnijPokretta tak, aby je ukryc

Funkcje programatora elektroniczngo

Szybkie nagrzewanie: Pozwala przyspieszycnagrzewanie piekarnika, kiedy jest zimny.

Alarm: Wydaje syngl dzwiekowy po upwywie ustawionego czasu (funkcja moze dziala niezaleznie).

Programowy czas pieczenia: Pozwala zaprogramować dlugosc czasu pieczenia, po upływie którego piekarnik wyłączy są automatycznie

Godzina zakończenia pieczenia: Pozwala na pieczenie tylko do okreslonej godziny, po której piekarnik wyłaczy sie automatycznie.

Programowanie godziny zakończenia pieczenia: Pozwalazprogramowaćokreslona godzine po ktorej piekarnik wyłączy są automatycznie

Zabepieczenie przydzieymi: Funkcjaja pozwalazablokowapiekarnikabyuniemozliwickzieciom manipulowanie urzadzeniem.

Szybkie nagrzewanie

1 Wybierz funkcjegrzania i temperature.
2 Dotknij symbol ^ , ktoryzacznie miga i Rozpocznie sie szybkie nagrzewanie. Po nagrzaniu sie piekarnika do wybrnej temperature symbol ^ wylicznyie.

Ponowne dotkniecie symbolu 喜 ^ , powoduje wyłaczenia funkcjki szybkiego nagrzewania

Wazne

Zalecamy, aby potrawy byly wkladane do piekarnika dopiero po zakończeniu szybkiego nagrzewania, gdy symbol ^ wyłczy sie.

Programowanie alarmu

1 Dotknij symbolo 念 ktopicy zacznie miga. Na wyswietlaczu pojawi sie 00:00, i podswietla symbole ^+ i-.
2 Dotykajac symboli + lub -, okresl czas, poktórym alarm ma sie uruchomić.
3 Na zakończenie usyyszysz podwojny sygnat dzwiekowy, symbol 念 zacznie migać, a na ekranie pojawi sie czas pozostaly do uruchomienia alarmu.
4 Po upywie okreslonego czasu zabrzmi sygnah dzwiekowy.
5 Aby wyłaczyc alarm, dotknij dowolnego symbolu, wówczas symbolo wyłaczy sie.

W kaźdej chwili możesz zmienic wybrany czas, dotykajć symbolu 己 , a nastepnie symboli ^+ lub-, które sie podświetlą. Usłyszysz podwojny sygnat dzwiekowy na potworzenia dokonanj zmiany.

Programowanie czasu pieczenia

1 Dotknij symbolu ,któryzacznie migać. Na wyświetlaczu pojawi sie oznaczenia 00:00 i podświetlá sye symbole + i-.
2 Dotykajac symboli ^+ lub -, okresl czas trwania pieczenia.
3 Nastepnie uslyszysz podwojny sygnadydwiekowy, zamiga symbol a na wyswietlaczu piekarnika pojawi sie czas brakujacy do samoczynnego wyłaczenia piekarnika.
4 Wybierz Funktion temperature pieczenia.
5 Po upływie czasu trwania pieczenia piekarnik wyłczy są i usyyszsz sygnat dzwiekowy.

6 Dotknij dowolnego symbolu w celu wyłaczenia sygnalu dzwiekowygo, przyez co ponownie uruchomisz piekarnik.
7 UstawPokretto w pozycji,aby wyłaczyc piekarnik.

W kaźdej chwili możesz zmienić wybrany czas, dotykajęs symbolu , a nastepnie symbolii + lub -, króte są podświetność. Usłyszysz podwojny sygnat dzwiekowy na potworzenia dokonnej zmiany.

Programowanie godziny zakończenia pieczenia

1 Dotknij symbol kórgy zacznie migać. Na wyświetlaczu pojawi sie aktualna godzina i podświetlą sie symbole+ i-.
2 Dotykajac symboli + lub -, okresl godzine zakończenia pieczenia.
3 Nastepnie zabrzmi podwojny sygnady dzwiekowy, pojaw si对其进行 godzina oraz podswietli sie symbol wskazujuc, ze pickarnik wyłaczy sie automatycznie.
4 Wybierz funkcjé i temperature pieczenia.
5 Po upływie zaprogramowanego uprzejnio czasu piekarnik wyłaczy sie, zabrzmi sygnat dzwiekowy i zamiga symbol H.
6 Dotknij dowolnego symbolu, aby zatrzymać sygnat dzwiekowy - piekarnik na nowo wznowi prac
7 UstawPokretto w pozycj ,aby wyłaczyc piekarnik.

W dowolnym momenciedoğan sprawdzić godzine zakończenia pieczenia – ukaźte są dotknięciu symboli. Wówczas möglich zmienić wybraną godzine za pomoczą symboli + i -, krórzopozostano podswietlone. Na potworżenie dokonanej zmiany zabrzymi podwojny sygnat dzwiekowy.

Funkcję tęromatica sąȩ wykorzystaec, kiedy urzadzenia jest juices trakcie pieczenia. W tym celu naleź zastosownik są do powyzszych wskazowej z pominieciem punktu 4.

Programowanie czasu rozpoczecia i zakończenia pieczenia

1 Dotknij symbolo , któ racy zacznie migać. Na wyświetlaczu pojawi sie 00:00 oraz podświetlá sysymbole + i-.
2 Dotykajac symboli + lub -, okresl czas trwania pieczenia.
3 Nastepnie zabrzmi podwojny sygnadydzwiekowy, symbol zamiga, a na wyświetlaczu pojawsię czas pozostaly do automatyczné go Wyłączenia piekarnika.
4 Dotknij symbolu, kóry zacznie migać. Nawyswietlaczu zobaczysz aktualné godzine oraz podswietlą sie symbole + i -
5 Dotykajac symboli + lub -, okresl godzine koça pieczenia.
6 Nastepnie uslyszysz podwojny sygnadydwiekowy,pojawisi aktualna godzina i podswietli sie symbol
7 Wybierz funkcjé i temperature pieczenia.
8 Piekarnik besteht wie wyłoczony, zaś symbole i pozostana podswietlone. Twój piekarnik jest zaprogramowy.
9 Piekarnik walks because you are a stalonej godzinie, Rozpocznie sie proce pieczenia, w trakcie którego bedzie migał symbol H.
10 Po upływie do zaprogramowanego wczesnej czasu piekarnik wyłączy sie, zabrzymi sygnatȩ wickedowy i zaczną migać symbole .
11 Dotknij dowolnego symbolu, aby zatrzymać sygnat dzwiekowy - piekarnik wznowi pracę.
12 UstawPokretla w pozycji I,aby wyłaczyc piekarnik.

Mozna zmienić ustawieuie programu podc-zas pieczenia. W tym celu nalezy: dotknać symboli , a nastepnie dotknać symboli + lub -, aby zmienić czas trwania pieczenia.

Zabepieczenie przydzieymi :

Aby aktywowac te funkcje, nalezy dotknac)\ jednoczesnie symboli -, + i ^ Nastepnie\ uslyszysz jedem dlugi sygnat dzwiekowy i\ zobaczysz podswietlony punkt\ przemieszczajcy sie na wyswietlaczu\ programatora,któy jest zablokownik.\ Ježeli uruchomisz fungcje Zabezpiecenie\ przed daneymi przy wylączonym piekarniku\ (pokretlo w pozycji ), pozwoli to uniknac\ przypadkowego uruchomienia piekarnika.\ Ježeli ustawisz to zabezpieczenia w trakcie\ piecenia uniemozliwi to manipulowanie przy\ programatorze elektronicznym. Aby wylączyc\ te funkcje, dotknij JDBCsncie symboli -, +\ i ^ . Uslyszysz jedem dlugi sygnat dzwiekowy i\ piekarnik zestanie odklokownik.

Uwaga!

W przypadku przerwy w dostawie prarduwszystkie zaprogramowane funkcie zostanaqtracone, a wyswietlaczm Programatorazacznie migac wskazujuc 12:00 nalezyponownie ustawić wlasciwa godzinei zaprogramowaź urzemdenie od nowa

Uchwyty uzmliwja bezpieczne operawanie goracymi blachami. Uzywajc uchwytow nalezy uzywać rękawic ochronnych abyunikné ryzyka poparzenia

Blaché płtykā zaczepiac od góry krótkimi hakami.

Blachę glęboka zaczepiac od góry dlugimi hakami.