PWP 90 A1 POLISHING MACHINE - Szlifierka PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia PWP 90 A1 POLISHING MACHINE PARKSIDE w formacie PDF.
| Typ produktu | Polerka orbitalna mimośrodowa |
| Marka | PARKSIDE |
| Model | PWP 90 A1 |
| Moc znamionowa | 120 W |
| Prędkość obrotowa biegu jałowego | 3000 do 6000 obr/min (regulowana) |
| Średnica tarczy | 90 mm |
| Napięcie zasilania | 230 V ~ 50 Hz |
| Waga | 1,2 kg |
| Wymiary (D x S x W) | 200 x 120 x 130 mm |
| Długość kabla | 2 m |
| Poziom ciśnienia akustycznego | 85 dB(A) |
| Poziom drgań | 2,5 m/s² |
| Klasa ochronności | II (podwójna izolacja) |
| Akcesoria w zestawie | Tarcza rzepowa, klucz imbusowy, 1 nakładka polerska, 1 nakładka do nabłyszczania |
| Główne funkcje | Polerowanie, nabłyszczanie, aplikacja wosku |
| Konserwacja i czyszczenie | Czyścić szczeliny wentylacyjne pędzelkiem, wymieniać zużyte szczotki węglowe |
| Zalecenia bezpieczeństwa | Nosić okulary ochronne, nie używać w wilgotnym otoczeniu, odłączyć przed konserwacją |
| Części zamienne i naprawialność | Szczotki węglowe, tarcza rzepowa, włącznik dostępne jako części zamienne |
| Certyfikaty | CE, GS |
Często zadawane pytania - PWP 90 A1 POLISHING MACHINE PARKSIDE
Pytania użytkowników dotyczące PWP 90 A1 POLISHING MACHINE PARKSIDE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Szlifierka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję PWP 90 A1 POLISHING MACHINE - PARKSIDE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. PWP 90 A1 POLISHING MACHINE marki PARKSIDE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PWP 90 A1 POLISHING MACHINE PARKSIDE
Wskazówki dolyczqce obstugi i bezpieczene sta
Tlumaczenie oryginalnej instrukcji obslugi
SI
POLIRNI STROJ
Navodila za upravljanje in varnosha opozorila
Prevod originalega navodila za uporabo
SK
LESTICKA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostnéPokyny
Preklad originaleho nadvu na obsluhu

GB
Przed przyczytaniem prosze Roztozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wsztkimi funkcjami urzqdzenia.
HU
Przeznaczenia. Strona 14
Elementy obstugi Strona 14
Zakres dostawy. Strona 14
Dane technicznene Strona 15
Ogólne wskazówki bezpieczność dla elektronarzechodzi
- Bezpieczentwo.), Strona 15
- Bezpieczentwo elektryczne Strona 15
- Beziepceznstwo osob Strona 16
- Staranne obchodzenia sie i uzytkowanie narzedzi elektrycznych.... Strona 17
Wskazówki dotyczne bezpieczeste sta dla polerek. Strona 17
Oryginalne akcesoria / dodatkowy sprzêt. Strona 17
Wszystko jasne? Strona 17
Obstuga
Zakladanie krzka na talerz polerski. Strona 18
Nanoszenie pasty woskowej/polerskiej koptykiem frotowym. Strona 18
Wtqczenie i woskowanie /polerowanie lakieru. Strona 18
Polerowanie wzgladnie odwoskowywanie syntetycznym kołpakiem polerskim.... Strona 18
Konserwacja i czyszczenie Strona 19
Serwis Strona 19
Gwarancja Strona 19
Utylizacja Strona 19
Deklaracja zgodnosci/Producent Strona 20
| W niniejszej instrukcji obstrugi urzędzenia zastosowano nastepujace piktogramy: | |||
| Przechytaj instruktę obstrugi! | V~ | Volt (Napiȩcie przysemienne) | |
| Przeustrzejag wskazówek ostrzejawyczych i bezpiecieństwa! | Klasa bezpiecieństwa II | ||
| Ostrzeżenie przyced parażeniem prądem elektrycznym! Zagrożenie dla zęcia! | Zakładcć okulary ochronne, ochròniki sąchu, masło przyciwymi sąkawice ochronne. | ||
| Niebezpiecieństwo wybuchu! | Trzymać;dzieci z daleka od urzędzenia elektrycznych! | ||
| n₀ | Projektowe obroty biegu załęgo | Niebezpiecieństwo utraty zęcia wskutek parażenia prądem elektrycznym w przypadku uszkodzonego kabla sieciowej lub uszkodzonej wtyczki sieciowej! | |
| W | Watt (Moc skuteczna) | Opakowanie i urzędzenia przykaź do utylizacja zgodnia z przyopsisAMI o ochrione środkowska! | |
Polerka PWP 90 A1
Woskowanie, polerowanie i wycieranie lakierow samochodowych
Wpwadzenie

Przed pierwszym uruchomieniem prosze zapoznać sie z funkcjami urzgodzenia i poinformowania wąsciwymi obchodzeniu
sie z narędziami elektrycznych. W tym celu prosze przechytać ponieszszą instrukcje obstugi. Instrukcje prose starannie przechowywać. Przy przypekazaniu urzędzenia kolejnemu uzytkowników prosze zaćczyc do niego wszelkie dokumenty.
- Przeznaczenia
To urzadzenie jest przyznaczone wyłqcznie do woskowania i polerowania/wycierania lakierów samochodów, todzi lub przyczepi/samochodów kempingowych. Urzadzenie nalezy stosowej zgodnia z opisem i w podanych zakresach uzytkowania. Jakiekolwiek innuzymcie lub zmiany urzadzenia
uwazane sq za niezgodne z przyznaczeniem i kryjq w sostie powazneNiebezpieczenstwo wypadku. Producent Nie bierze na siebie zdnej odpowiedzialnosci w przypadkugowstania szkody,wynikajcej z uzytkowania urzqdzenia w sposob caTkowicie niezgodny z przyznaczeniem. Urzqdzenie nie jest przyznaczone do celow komercyjnych.
- Elementy obstrugi
Uchwyt
2 Talerz polerski
3 WLaCZNIK/WYLaCZNIK
Kabel przyloczenia sieci
5 Krzkirote
6 Syntetyczne krzki polerskie
Zakres dostawy
1 Polerka PWP 90 A1
2 Krzki frote
2 Syntetyczne krzki polerskie
1 Instrukacja obstugi
- Dane techniczne
Polerka PWP 90 A1
| Napięcie znamionowe: | 230V~, 50 Hz |
| Moc znamionowa: | 90W |
| Obroty biegu sągowego: | n0= 3300 min-1 |
| Talerz polerujucy: | ø 250 mm |
| Klasa ochry: | ☐ |
Informacja dotycznych hałasu i wibraci:
Wartosć pomiarowa hałasu wyznaczonza zgodnia z EN 60745. Poziom hałasu elektronaręźdia wgceny Awynosi typowo:
Poziom ciñnienia haús: 60 dB(A)
Pozom mocy haatasu: 71 dB(A)
Niepewnosc pomiaru K: 3 dB

Zakladać ochronniki stchu!
Okreslone przyspieszemen, typowe:
Przenoszenie wibraci a_h = 2,6m / s^2
Niepewnosc K = 1,5m / s^2
A OSTRZEZENIE! Podany w niniejszych instrukc-jach poziom drgan wyznaczony zostat za pomocq metody pomiarowej okreslonej w normie EN 60745 iMHz zostac uzyty do porownania urzqdzen.
Poziom wibraci bedsie sie roznit w zaleznosci od
zastosowania elektronarzedzia i w niedtorych
przypadkach moze przekroczyc wartosc podanq
w niniejszej instrukci. Obciżenie drganiami moze
byc mniej uci空气质量, jestli elektronarzedzie bedzie
regularnie trzymane w ten sposob.
Wskazowka: Celem dokladnego oszacowania obciżenia wibracjami w okresie okreslonego okresu czasu pracy nalezy uwzględnic rownie zte okresy, w ktronych urzędzenia jest wyłączone lub wprawdie jest włączone, ale w rzechywistosci nie pracuje.
Moze to przyczynic sie do znacnej redukji obciqzenia wibracjami w calym okresie czasu pracy.

Ogólne wskazówki bezpieczność dla elektronarztędzi
A OSTRZEJEZENIE! Przecytaj wszystkie wskazowej dotyczne bezpieczentwa oraz instrukcie! Zaniedbania w przystrzejaniu wskazowej dotycznych bezpieczentwa oraz w przystrzejaniu instrukci mog spowodac porazenie prydem elektrycznym, pozar i / lub cięzeki obrażenia ciała.
Przechowuj na przyszłosc wsystkie wskazówki dotyczne bezmiecznychstwa oraz instrukcje!
Uzywany wskazówkach dotycznych bezpiecz国家标准у termin „narzędzie elektryczne" odnosi sie do narzędzi elektrycznych zasilanych z sieci (z kablem sieciowym) oraz do narzędzi elektrycznych zasilanych z akumulatorów (bez kabla sieciowego).
1. Bezmieczneistwo.),
a) Utrzymywać stanowisko przy w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzędek i niedoptytelnone obszary robocze要去 prowadzic do wypadków.
b) Nie pracuj przy uzyciu urzq-dzenia w otoczeniu zagrozonym eksplozij, w którym znajduja sie palne ciecie, gazy lub pyly. Urzqdzenia elektryczne wytwarzaji iskry, które moga zapalic pyt lub pary.
c) Podczas uzytkowania urzadzenia elektrycznego trzymaj daneci i innate osoby z daleka od urzadzenia. Przy odchyleniu mozesz stracić kontrôle nad urzadzeniem.
2. Bezpieczentwo elektryczne
a) Wtyk sieciowy urzędzenia musi pasowej do wtykowych gniaźdka sieciowego. W zaden sposob nie wol
no zmieiu c wtyku sieciowego urzduzenia. Nie uzywaj zdnych wtykowadaptererych razem z urzduzieniami wyposaazonymi w uziemienie ochronne. Niezmiumione wtyki sieciowe i pasujace wtykowegniazdka sieciowe zmniejszaq rzyko porazenia prdtem elektrycznym.
b) Unikaj kontaktu fizcznego z powierzchniami uziemionymi takimi jak powierzchnie rur, grzejników, kuchni elektrycznych i lodowej. Istnieje podwyższone niebeźpiecieznstwo porazenia prȩdem elektrycznym, gdy twoje ciało jest uziemione.
c) Trzymaj urzqdzenie z daleka od desczu i wilgoci. Wnikiecie wody do urzqdzenia elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prqdem elektrycznym.
d) Nie uzywaj kabla sieciowego w sposob sprzeczny z jeu przyznaczeniem, tj. do noszenia urzędzenia, zawieszania urz dzenie lub do wyciagania wtyku sieciowego z wtykowych gniaźdka sieciowego. Trzymaj kabel z daleka od gorça, oleju, ostrzych krawędzi lub poruszajczych sączeci urzędzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększaź rzyko porazenia przem dem elektrycznym.
e) Gdy pracujesz urzadzeniem elektrycznym na dwarze uzywaj wyłacznie przydłuczawy, króre są dopuszczone rownikę do przycny na dwarze. Użycie przydłuczacja przystosowanego do stosowania na dwarze zmiejejsza ryzyko parażenia prądem elektrycznym.
f) Jesli praca elektronarzedzia w otozeni wilgotnym jest nie do uniknięcia, naleź zastosowac wytycznik przy uszkodzeniowych. Zastosowanie wytycznika przy uszkodzeniowych zapobiegaNie bezpiecznych wporazenia przy dem elektrycznym.
3. Bezpieczentwo osob
a) Będź stale uwaźny, zwracaj uwagę na to co robisz i postepuj rozsądnie w
trakcie pracy z narędzieim elektrycznym. Nie uzywaj narȩźia, gdy jestszmęczony lub znajdujesz sie pod wplywem narkotykowski, alkoholu lublekastw. Chwila nieduagi przy uzytkowaniu urzędzenia要去 prowadzić dogowaznych obrażćciata.
b) Nos osobiste wyposazenia ochonne i zawsze okulary ochonne. Noszenie osobistego wyposazenia ochrnnego takiego jakaska przyciwypłowa, buty antyposlizgowe, kask ochronny lub ochra stuchu stosownie do sposobu uzytkowania narźedzia elektrycznégo zmiejeśza ryzyko obrażćciata.
c) Unikaj niedamierzonego uruchomienia. Upewnij sie, ze narzedzie elektryczne jest wyłączone zanim podlączysz je do zasilania prędowo, uchwycisz je lub bedziesz je przenosit. Jeźeli podczas przenoszenia urzędzenia;będziesz trzymat palec na przytćczniku WłACZ./WYlacZ. lub jeźeli urzędzenia jest włćzone, toMZe to prowadzić do nieszczȩsiwych wypadkBow.
d) Usń naręźdia do nastawiania urzędzenia lub kluczne plaskie zanim wączysz urzędzenia. Narȩźdie lub klucz, ktopicznajduje są obracajcie są czȩci urzędzenia要去 prowadzić do obrażćciała.
e) Unikaj nienormalnej postawy cia. Zadbaj o pewne stanowisko i w kazdejchwili utrzymuj rownowage. Dzieki temu bedziesz mogt lepiej kontrlowac urzqdzenie, zwaszcza w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Nos odpowiedniq odziez. Nie nos obszernej odziezy aniBizuterii.Trzymaj wlosy, odzieziRKawice z daleka od poruszajycych sie czesi. Luzna odziez,但仍uteria lub dlugie wlosy mogzostauchwycone przyez poruszajcce sie czeci.
g) Jeźeli zostano zamontowane urzadzenia do odsysania i wychytywnia pytu, to upewnij sie, ze sq one podzzone i ze bredq prawidlowo uzywane. Uzywanie tych urzadzei zmniejsza zagrozenia wywohywane pytem.
4. Staranne obchodzenie sie i uzytkowanie narzejdzie elektrycznych
a) Nie przyciąż urzędzenia. Używj do swojej przypracy przyznaczonego dość narȩźdia elektrycznych. Za pomoća odpowiedziego narȩźdia elektrycznych pracujesz lepiej i bezpiecznych w danym zakresie robót.
b) Nie uzywaj zadnego naręźdia elektrycznégo, krórego przy.§ćznik jest uszkodzony. Narȩźdie elektryczne, króreNie daje sie jusz—wejej wącZYC lub wymićzyc, jest niebeźpiecieznmi zostć naprawione.
c) Zanim przypegowadzisz nastawy urzadzenia, wymienisz czeci osprzȩtu lub odłoysz urzadzenia wymiagnij wyczę sieciwow z siediociego gniazdka wtykowego. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedamierzonemu startowy urzadzenia.
d) Przechowuj nieduzywane naręźdia elektryczne poza zasiȩgiem daneci. Nie pozwól na uzytkowania urzędzenia osobom, króreNie sq z nim obznajomione lub nie przyczytytymi niniejszych instrukcji. Narȩźdia elektryczne są niebeźpieczne, gdy sq uzywane przyez-osoby niedoświadczone.
e) Pielegnuj starannie urzqdzenie. Sprawdz,czy ruchome czeci urzq-dzenia funkcjonuja nienagannie i nie zakleszczaja sie,czy czeci urzqdzeniaNie sq zlamane lub uszkodzone w takim stopniu,ze fungcjonowanie urzq-dzenia jest uszcuzplone.Zle naprawe uszkodzonych czeci przyciem urzqdzenia.Przyczyna wielu wypadkow sqazole konserwowane narzedzia elektryczne.
f) Utrzymuj naręźdia tnçce w stanie ostrym i czystym. Starannie pielegnowane naręźdia tnçce o ostrych krawędziach tnçcych mniej zakleszczej są i dają sąfatwiej prowadzić.
g) Uzywaj narędzia elektrycznego, osprzȩtu, narȩźdi wymiennych itp. odpowiednio do niniejszych instruktji i w taki sposób, jaki jest zalepany dla
tego specialnego typu urzadzenia. Uwzgliedniaj przy tym warunki robocze i wykonywane czynnosci. Uzycie narędzi elektrycznych do innych zastosowaniz to przywidźano要去 prowadzić doNiebezpiecznych sytuacje.

Wskazówki dotycznebezpieczeistwa dla polerek
Aby uniknć niebepezcieństwa obrażćciata i zagrozenia pozarowego, a sąȩz zagroźć zdrowotnych:
- Przed czyszczemen lub konserwacja urzqdzenia zawsze wymiognij wtyczke sieciow z gniażdka.
Zwracaj uwage, by uzywany krqzek byt dobrze przymocowany do talerza polerskiego.
Nigdy nie dotykaj obracajcych sie czeci! Przed wticzeniem urzadzenia upewnij sie, ze talerz polerski nie jest zablokowany i moze bezpiecznie sie obracac.
Zawsze sprawdzaj,czy uzywane krzki oraz talerz polerski nie sq uszkodzone. Jak najszybciej wymiem zarysowane lub uszkodzone talerze polerskie/krzki.
Wtuczaj polerkę dopiero wtedy, gdy talerz polerujucy przylega do polerowanej powierzchni.
Nigdy nie uzywaj srodków sciernych; moghyby one uszkodzic powtoke lakieru.
- Oryginalne akcesoria/ dodatkowy sprzęt
Korzystaj zawsze z akcesoriów i dodatkowej sprętuf, podanego w instrukcji uzytkowania. Korzystanie z innych elementów lub akcesoriów, nied podano w instrukcji obstugi są doprowadzić do obrażen.
Wszystkojasne?
Jesi zapoznalesiejuz wszystkimi ogolnymi wskazowkami bezpieczestewa dotyczymi elektronarzedzi,oram oparciu o instrukcje obstugi poznales wszystkie fungcje izasady
obstugi urzqdzenia, mozesz przystapić do pracy. Tylko przystręzegajć wszystkich informaggi i wskazówek przykazanych przyez produkta mozesz zagwarantłowac bezpieczne uzytkOWANIE urzqdzenia.
- Obstuga
Zakstadanie krzka na talerz polerski
-
Przekć poleręk tak, zęby talerz polerujuc y 2 byt skierowy do góry.
-
Na talerz polerski 2 załoz krqzek 5 6. Zworć uwage, by krqzek 5 6 znajdowat sie na srodku talerza i mocno do niedgo przylegat.
- Nanoszenie pasty woskowej/ polerskiej kołpakiem frotowym
- Do woskowania stosowej wyłucznych jakosciwoysokogatunkowe produkty.
Kierowa sc wskazowkami przywarzania, podanymi na opakowaniu. - Paste woskowq/polerskqnanieszc wprost na powierzchnie roboczka kołpaka frotowego 5
Paste woskowa/polerska tak Rozprowadzic, by uzyskac na koIpak frotwym 5 ciagta, rownomiernq, cienkq warstewke.
Wskazówka: Zbyt duzo wosku nie poprawiawyniku, lecz jegdynie utrudnia poźniejsze usuwanie tej warstwy.
- Rozpwadzic wosk rownomiernie po koIpak frotwym 5, az do loro brzegu.
Włęczenia i woskownikie/ polerowania lakieru
Wskazowka: Lakier przywidziany do obróbki musi być starannie wyczyszczony i calkowicie suzych. W razie potrzeby uzyć srodka do czyszczenia lakieru. Zaleźnie od stanu i narazenia lakierudoğan znalezć odpowiednie produkty. Lakiery silnie utlenione wymagajć uzycia SPECIALNOgo srodka czyszczqcego.
Nalezy stosowac produkt违法犯罪 (srodek czyszczycy + wosk).
- Przytoż polerę do powierzchni, która ma być wypolerowana.
Wskazówka: Aby nie spowodstawć odrzuczenia pasty woskujciej / polerskiej, nie sączaj jestzsche polerki. Na polerowanej powierzchni przytoź urzędzenia na chwie w kilku rożnych mistręscach. W ten sposob nadmiar pasty woskujciej / polerski Rozpriadzi sie pponownie na krązek frote wzgl. na polerowanej powierzchni.
- Chwyc urzqdzenie za oba uchwyty i wqcz urzqdzenie naciskajc na WlACZNIK/WYLACZNIK 3 (patrz rowniez rozdziaf B).
- Prowadź polerę równomiercie przy cz lakier (zobacz równieź Rysunek C).
Wskazowka: Nie wywieraj zadnego naciska na polerke! Ciezar wlasny urzadzenia wzupehnosci wystarcza jak docisk podczasprocesu polerowania.
- Wylucz polerke zanim odstawisz jq od polerowanej powierzchni. W tym celu zwolnij WlACZNIK/WYLACZNIK 3
Niedostepe naroza i wgtbienia muszq zostac wykończone ręcznie. Uzyj do celu zdje轮融资 w tym celu z polerki kołpaka frotte 5.
- Polerowanie względnie odwoskowywanie syntetycznym kołpakiem polerskim
Wskazowka: Pasta woskowa /polerska musi byc wystarczajco wyschnieta, aby moc przyprowadzić optymalny proces poleromania. W przyciwnym razie plynna politura jest rozsmarowywana przyez kołpak polerski.
Do operaci polerowania wzglegnie odwoskowywnia wykorzystac syntetyczny kolpak polerski 6
Przy obróbce kierować są wskazówkami dotyczymi uzywania srodka polerskiego / woskowej.
Konserwacja i czyszczenie
A OSTRZEZENIE! NIEBEZPIECZENSTWO
OBRAZEN CIAŁA! Przed wszelkimi robotami na urzqdzeniu wyłucz urzqdzenie i wyciagnij wtyczke sieciow z gniażdka wtykowyego.
OSTROZNIE! Uwazaj, by do wetrza urzqdzenia nie przyedostafa sie ciecz, poniewaz mogtoby to doprowadzić do uszkodzenia produktu.
Urzqdzenie jest bezobstugowe.
Urzqdzenieczyscićlekkozwilzonq scierkqzewentualnym dodatkiemtagodnego srodka doczyszczenia.
Do czyszczenia obudowy nie uzywaj benzyny, rozpuszczalnika ani srodkow czyszczycych.
Kołpaki czyscić przyez ręczne pranie w mydlinach.
Serwis
OSTRZEZENIE Urzqdzenie odda-wacdo naprawy tylko wykwalifikowanemu personelowifachowemu i tylko zuzyciem oryginalnych czemiennych.To sposb na zapewnienie bezpieczenia urzqdzenia.
A OSTRZEJEZENIE! Wymiane wtyczki lub przyewodu zasilajqcegoNSEzleac zawsze wyfwórcy urzędzenia lubantiago zapewnienie bezpieczentwa urzędzenia.
Gwarancja
Urzadzenie objete jest dwuletniq gwarancja, liczac od daty zakupu. Urzadzenie zostalo starannie wyprodukowane i poddane skrupulatnej kontrli przyd wyslykq. Paragon nalezy zachowac jakod dowod dokonania zakupu. W przypadku roszczen gwarancyjnych nalezy skontaktowaic sie telefonicznie z serwisem. Tylko w ten sposob maybe zagwarantowac bezplatnq wysyltek zakupionego produktu.
Gwarancja obejmufe wyłacznie wady materiałowé i fabryczne, natomiast nie obejmufe szkód powstazych podczas transportu, czȩci ulegajycych zuźciu ani uszkodzenicy latwo tamliwych, np. wyłacznów, aku-mulatorów. Produkt przyznaczenia jest wyłacznie do uzytku domowego, a nie do zastosowan profesjonalnych.
Gwarancja traci waznosc w przypadku niewlasciwego uzywania urzadzenia, uzywania niedgnoz przyznaczeniem, uzycia sily lub ingerenci w urzadzenie dokonywanej poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi. Niniejsza gwarancja nieogranoica ustawowych spraw nabywcy urzadzenia.
Okres gwarancji nie ulega wydluzeniu o czas trwania uslugi gwarancynej. Dotyczy to rownik zwmienionych i naprawionych czeci. Szkody i wady zauwazone juiceschwili zakupu nalezy zglosic od razu po Rozpakowaniu, nie poźniaj nit po uplywie dwoch dni od daty zakupu. Po uplywie okresu gwarancyjngo wszystkie naprawy bedq wykonywane platinie.
PL
Kompernass Service Polska
Tel.: 022/3972212
e-mail: support.pl@kompernass.com
- Utylizacja

Opakowanie składa sie z materiały wieszskodliwych dla srodowiska, któ można usuławc w miajscowych firmach recyklingowych.

Elektronarzędzi nie mayna wyrzuć do domowych kubłów na smieci!
Zgodnie z europejsk dyrektywq 2002/96/EC o zuzytych urzqdzeniach elektrycznych i elektroniczych oraz dostosowanego prawa krajowego zuzyte elektronarzedzia winny byc zbierane osobno i dostarczane do zgodnego z wymogami ochryn srodowiska przyerobu z ponownym wykorystaniem materiały.
OMZIWOciach utylizacji wysluzonego sprzetu nalezy dowiadywac sie we wstaciwych zarzqdach gminnych i miejskich.
- Deklaracja zgodnosci/Producent C€
My, Kompernaß GmbH, osoba odpwiedzialna za dokumentacja: pan Felix Becker, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Niemcy, niniejszym oświadczamy, iz produkt ten spełnia wymagania nastepujczychnorm, dokumentów normatywnych i dyrektyw WE:
Dyrektywa maszynowa (2006/42/EC)
Dyrektywa niskonapięciowa WE (2006/95/EC)
Kompatybilnosc elektromagnetyczna (2004/108/EC)
Stosowane normy zharmonizowane
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1+A2
IEC 60745-1:2006
IEC 60745-2-4:2002+A1
EN 60745-1:2009
EN 60745-2-4:2009
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008
Typ/Oznaczenia urzqdzenia:
Polerka PWP 90 A1
Date of manufacture (DOM): 11-2010 Numer seryjny: IAN 58811
Bochum, 30.11.2010

Hans Kompernaβ
-Kierownik-
Zmiany technicznwe w zwiqzku z ulepszeniami sq zastrzezone.
Bevezetó
Udrzba a cistenie Strana 50
Servis Strana 50
Zarusna lehota Strana 50
Likvidácia Strana 51
Vyhlasenie o zhode/Vyhlasenie vyrobcu Strana 51