HS 7834 - Elektryczna kosiarka SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczna maszynka do ciała
Marka	SEVERIN
Model	HS 7834
Zasilanie	Akumulatorowa za pomocą zasilacza sieciowego i stacji ładującej
Rodzaj baterii	Niklowo-kadmowa (Ni-Cd)
Czas pierwszego ładowania	Około 15 godzin
Czas kolejnego ładowania	Około 12 godzin
Zastosowanie	Na sucho lub pod wodą (prysznic)
Strefy zastosowania	Ciało, z wyjątkiem twarzy i skóry głowy
Dołączone nakładki	Krótka (2 mm) i długa (4 mm)
Głowica goląca	Wyjmowana z ostrymi ostrzami
Wskaźnik ładowania	Świeci się zielona dioda
Czyszczenie	Głowica do płukania wodą, obudowa wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie używać bez nadzoru, przechowywać poza zasięgiem dzieci, ostre ostrza
Gwarancja	2 lata na wady materiałowe i wykonawcze
Normy	Oznaczenie CE
Dołączone akcesoria	Nakładki, zasilacz, stacja ładująca
Konserwacja baterii	Całkowicie rozładowywać co trzy miesiące w celu utrzymania wydajności
Możliwość naprawy	Naprawa w autoryzowanym serwisie (patrz lista w załączniku)
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddawać do punktu selektywnej zbiórki

Często zadawane pytania - HS 7834 SEVERIN

Jak naładować maszynkę po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem całkowicie naładuj urządzenie. Podłącz zasilacz do stacji ładującej, a następnie umieść wyłączoną maszynkę na stacji. Zaświeci się zielona dioda. Pierwsze ładowanie trwa około 15 godzin.

Jak długo trwa ładowanie?

Pierwsze ładowanie trwa około 15 godzin. Kolejne ładowania trwają około 12 godzin. Urządzenie może pozostać podłączone do ładowania dłużej bez ryzyka.

Czy mogę używać maszynki pod prysznicem?

Tak, maszynka jest częściowo wodoodporna i odporna na zachlapanie. Stacja ładująca i zasilacz nie mogą być mokre. Nie zanurzać urządzenia.

Jak wyczyścić maszynkę?

Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Zdejmij głowicę golącą, delikatnie ją unosząc. Głowicę można czyścić szczoteczką lub pod bieżącą wodą bez detergentu. Obudowę i stację czyścić lekko wilgotną szmatką.

Czy nakładki są regulowane?

Tak, dołączone są dwie nakładki: krótka 2 mm i długa 4 mm. Aby je zamocować, zatrzaśnij je na głowicy golącej. Aby zdjąć, odepnij boczne klipsy.

Czy mogę używać maszynki na twarzy?

Nie, maszynka jest przeznaczona wyłącznie do ciała (z wyjątkiem twarzy i skóry głowy). Nie używać do golenia twarzy ani głowy.

Co zrobić, jeśli wydajność cięcia spada?

Wyłącz urządzenie i naładuj akumulator. Jeśli problem nie ustąpi, sprawdź, czy głowica goląca jest czysta i czy ostrza nie są uszkodzone.

Jak zdjąć i założyć głowicę golącą?

Aby zdjąć głowicę, delikatnie unieś ją, chwytając za ostrza. Aby założyć, wyrównaj ją i dociśnij, aż wskoczy na miejsce.

Czy bateria jest wymienna?

Nie, bateria Ni-Cd jest wbudowana i nie można jej wyjąć. Aby utylizować, oddaj całe urządzenie do punktu selektywnej zbiórki.

Gdzie mogę naprawić urządzenie?

Wyślij urządzenie do autoryzowanego centrum serwisowego. Lista adresów znajduje się w załączniku do instrukcji. Dołącz dowód zakupu w przypadku naprawy gwarancyjnej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HS 7834 SEVERIN

Golarka dociaz akumulatorkiem

Szanowski Klienci

Przed przystapieniem do eksploatacij urzadzenia nalezy dokladnie zapoznać sie z niniejsza instrukcja.

Podlącenie do sieci zasilajacej

Naleź sprawdzić,czy napiȩcie sieciowe zgodza są z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej zasilacza. Niniejszy wyrób zgodny jest z obłowiazujacymi w UE przyopsisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Głowica golarki
2. Włacznik
3. Golarka
4. Wskaźnik swietlyn napiecia
5. Podstawkaładujacja
6. Duza nasadka grzebieniowa (4mm)
7. Mała nasadka grzebieniowa (2mm)
8. Gniazdko przyzewodu zasilajęcego
9. Zasilacz z tabliczka znamionowa

Instrukcja bezpieczestewa

• Nie dopuszczac do zawilgocenia podstawki ladujacej i zasilacza. Golarka jest odpopna na zachlapania. Moze zostac ochlapana woda (np. z prysznica), ale nie wolno jej zanurzac.
  W przypadku jakiejkolwiek awarii w trakcie ladowania, wyjac zasilacz z gniaźdka elektrycznégo.
• Urzadzenie möglich są węȩczne przy uzyciu zasilacza i podstawki są są czȩcie wyposzazenia maszynki.
• Przed użyciem urzadzenia sąȩdy dokladnie sprawdzić,czy glówny korpus i wszymtie elementy czynnosciowe (w tym sąȩ zasilacz) są sprawne iNie nosza Śladow uszkodzenia. Dotyczy to sąȩ podstawki sąȩść. Jeźeli urzadzenia spadło na twarda powierzchnie, nie

nadaje sie do dalszego uzytku, gdyż nawet najmielejsza, niewidoczna uterka powstała z tego powodu,MZe mięc ujemny wptyw na和他的 dzialanie i bezpieczędwo uzytkownika.

• Nie zestawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru. Trzymać z dala od przycieci.
  Uwaga: nie uzywać golarski do golenia okolic twarzy i glowy.
  Uwaga: Głowica golarki wyposañona w folie i ostrza jest bardzo ostra: nieostrożne użycie grozi obrażeniamiciała.
• Urȩdzenia sąȩzy zawsze wymiarczy
• po zakończemu pracy;
• w przypadku stwierdzenia usterki urȩdzenia;
• i przyźep substapieniem do czyszczenia.
  Wyjmujac wtyczke z gniazdka nigdy nienalezy szarpać za przywód.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (tamze daneci) o ograniczonych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, którym brakuje dozwiedzenia i stosownej wiedzy, chyba ze są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność, która instruuje jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia.
• Dzieci powinny znajdować są pod stały opieka, abyNie dopuścić do uzywania przyżęne urzadzenia jako zagawki.
• Za szkodywynikleznieprawidlowego uzywania sprzetu lub uzytkowania niezgodnego z instrukcja obslugi winp onosi wyłacznie uzytkownik.
• Urzadzenia przyznaczone jest do uzytku domowego, aNie przyemysłowego.
  Zgodnie z regulaminem bezpieczneistwa i w celuunikiecia ryzyka, wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza byc dokonywane przy wykwalifikowy i upoażnioni do tego personel. Dotczy to rowników wymiany przyzewoduzasilajacego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wysłac je do jakegoźnaszych działów obstugiientsa.

Odpowiednie adresy znajduja sie w karcie gwarancyjnej w jejzyku polskim.

Ladowanie akumulatorka

Przed uzyciem urzadzenia po raz pierwszy naleź y w pełni naładowość akumulatorek. Pierwsze ladowanie powinno trwać okło 15 godzin. Kaźde następane ladowanie zajmie okło 12 godzin. Ladowanie akumulatorka dędzej nie spowoduje zadnych uszkodźne.

Jeźeli w trakcie uzywania maszynki zauwaźalne jest znacze obniżenie prędkosci przy ostrzy,NSE wyłączyc maszynk i podȩczyć są doładowania.

• Włoźyc wtyczke przyzewodu zasilacza do gniażdka w podstawce sąȩzej.
• Włoźyc zasilacz do gniażdka elektrycznégo.
• Sprawdzić,czy urzadzenia jest wylączone i wstawić je do podstawki ludujȩcej. Wskaźnik swietlny napięcia zapali są na Zielono.
• Proces Ładowania Rozpocznie są automatycznie. Wskaźnik swietlny napiecia pali są tak dlugo jak maszynka pozostaje w podstawce, która jest podłoczona do prȩdu.
• W trakcie Ładowania, zasilacz nagrzewsie. jest to zupełnie normalne zjawisko i nie oznaczaźadnej usterki,czy zagrożenia.
• Jeźeli maszynka nie jest uzywana przydruższy czas, pojemnosć akumulatorka要去 sie niedo zmiejeśczy. Po kilcu cyklach Ładowania i roźadowania, akumulatorek odzyskaość pojemnosć. Mniej goęcej co trzy miesiare urzadzenia powinno zostć roźadowane zupełnia.

Instrukcja uzycia

Informacja ogólne

Urzejdenie przyznaczone jest do golenia na sucho lub na mokro okoliccia za pioger szyi.

Golenie

• W razine potrzeby zdjec nasadke

grzebieniowa.

• Uruchomic urzadzenie za pomocymi węcznika On/Off.
• Przytożyć głowicę golarki do skóry.
• Lekko przyciskajac przysuwać glowice po skórze, która powinna być caly czas naciąnieta. Aby uzyskać jak najleyszy efekt, glowica powinna przylegać do skóry jak najwojecka powierzchnia.

Przycinanie dluszych wlosów

• Nałoźycaddresses
  na glówne golarski.
• Uruchomic urzadzenie za pomocymi węcznika On/Off.
• Przytożyc głowice golarski z nasadka grzebieniowa do skóry.
• Przesuwac urzadzenie po skórze, dotykajac ja czubkami nasadki grzebieniowej.

Nasadki grzebieniowe

Nasadki pozwalaja na ustawuminium dlugosci przycinania na dwoch poziomach. Mała nasadka zwiększa odlegość glowicy od skóry o 2mm, a duź o 4mm.

Aby nałoźć nasadkę, przyloźć są z jedernej strony glówny i nasunȩć aź sie zatrzasnie.
Aby zȩć nasadkę, odchyliczek jedem z dwóch zaczepów w strone od obudowy.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia wyjac wtyczkę z gniaźdka elektrycznych i wyłączyc golarské.
• Nie zanurzać sprzętu w wodzie, ani ni myc go woda, poniewaz grozi to porazeniem przem.
• Do czyszczenia urzadzenia nie stosowej zȩzych siodków czyszczymiych.
• Głowicęromatica zędź wymić zwochyszczenersia, delikatnie wypychajność zwochysty. Głowicęromatica zȩcie od strony ostrzy. Głowicęromatica zȩcie od powiednia szczoteczka lub pod bierzchu woda, ale bez zadNEGodetergentu.
  Podstawkę ladamacja i obudowej golarski są za zycsieć przy uzyciu wilgotnej

sciereczki.

Utylizacja zuzytego akumulatorka

• Urzadzenie wyposzazone jest w niklowokadmowy (Ni-Cd) akumulatorek, którego nie da sie wyjac. Nalezy go zutylizowej razem z urzadzeniem.

Ni-Cd

Pamiętaj o ochrione sądowiska. Nigdy nie wyrzućaj zuzytego akumulatorka do domowej kosza na smieci.

Stare, zuzyte akumulatorki nalezy oddawać do specjalnych punktów zbiórki. Dotyczy to damit akumulatorków z urzadzen wadliwych.

Utylizacja

Nie nalezy wyrzuać starych lub zepsutych urzadzen do domowo go kosza na smieci, lecz oddawać je do specialnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Na spreşt SEVERIN udzielana jest 2-letnia gwarancja, na podstawie i według warunków karty gwarancyjnej wydanej przyez wącznych避孕 przechstawciela SEVERIN w Polsce, GAMMA Kluczbork.

Obstugewarancjnaipogwarancjna zapewnia autoryzowana siec serwisowa na terenieCALEj Polski.

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X - Lote 293, N. 90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Service Zentrum

Altyn Frunzenskij

236016 Kaliningrad

ul. Frunze 15,

Tel.: [phone]

CepBnCHbI IeHTp