HS 7834 - Elektrischer Rasenmäher SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Körperrasierer
Marke	SEVERIN
Modell	HS 7834
Stromversorgung	Wiederaufladbar über Netzadapter und Ladestation
Batterietyp	Nickel-Cadmium (Ni-Cd)
Erste Ladezeit	Ca. 15 Stunden
Folgende Ladezeit	Ca. 12 Stunden
Verwendung	Trocken oder unter Wasser (Spritzwasser)
Anwendungsbereiche	Körper, außer Gesicht und Kopfhaut
Inklusive Aufsätze	Kurz (2 mm) und Lang (4 mm)
Scherkopf	Abnehmbar mit scharfen Klingen
Ladeanzeige	Grüne Kontrollleuchte leuchtet
Reinigung	Kopf waschbar unter Wasser, Gehäuse mit feuchtem Tuch
Sicherheit	Nicht unbeaufsichtigt verwenden, außerhalb der Reichweite von Kindern halten, scharfe Klingen
Garantie	2 Jahre auf Material- und Herstellungsfehler
Normen	CE-Kennzeichnung
Mitgeliefertes Zubehör	Aufsätze, Adapter, Ladestation
Batteriepflege	Alle drei Monate vollständig entladen, um die Akkuleistung zu erhalten
Reparierbarkeit	Reparatur durch autorisiertes Service-Center (siehe Liste im Anhang)
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, in einer Sammelstelle abgeben

Häufig gestellte Fragen - HS 7834 SEVERIN

Wie lade ich den Trimmer zum ersten Mal auf?

Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung vollständig auf. Schließen Sie den Netzadapter an die Ladestation an und setzen Sie den ausgeschalteten Trimmer auf die Station. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet auf. Die erste Ladung dauert ca. 15 Stunden.

Wie lange dauert das Aufladen?

Die erste Ladung dauert ca. 15 Stunden. Weitere Ladungen dauern ca. 12 Stunden. Das Gerät kann ohne Risiko länger am Ladegerät bleiben.

Kann ich den Trimmer unter der Dusche verwenden?

Ja, der Trimmer ist spritzwassergeschützt und wasserresistent. Die Ladestation und der Netzadapter dürfen jedoch nicht nass werden. Tauchen Sie das Gerät nicht unter.

Wie reinige ich den Trimmer?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Scherkopf, indem Sie ihn vorsichtig anheben. Der Kopf kann mit einer Bürste oder unter fließendem Wasser ohne Reinigungsmittel gereinigt werden. Gehäuse und Station mit einem leicht feuchten Tuch abwischen.

Sind die Aufsätze einstellbar?

Ja, es werden zwei Aufsätze mitgeliefert: ein kurzer (2 mm) und ein langer (4 mm). Zum Anbringen auf den Scherkopf aufstecken. Zum Entfernen die seitlichen Clips lösen.

Kann ich den Trimmer im Gesicht verwenden?

Nein, der Trimmer ist nur für den Körper bestimmt (außer Gesicht und Kopfhaut). Nicht zur Gesichts- oder Kopfrrasur verwenden.

Was tun, wenn die Schnittleistung nachlässt?

Schalten Sie das Gerät aus und laden Sie den Akku auf. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie, ob der Scherkopf sauber und die Klingen unbeschädigt sind.

Wie entferne und setze ich den Scherkopf wieder ein?

Zum Entfernen den Kopf vorsichtig an den Klingen anheben. Zum Einsetzen ausrichten und einrasten lassen.

Ist der Akku herausnehmbar?

Nein, der Ni-Cd-Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden. Zur Entsorgung geben Sie das gesamte Gerät an einer Sammelstelle ab.

Wo kann ich das Gerät reparieren lassen?

Senden Sie das Gerät an ein autorisiertes Service-Center. Die Adressliste finden Sie im Anhang der Anleitung. Für eine Reparatur unter Garantie legen Sie den Kaufbeleg bei.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS 7834 SEVERIN

Sie haben sich für ein SEVERIN-Qualitätsprodukt entschieden, vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Seit 1952 werden Elektrogeräte der Marke SEVERIN produziert. Durch diese jahrzehntelange Erfahrung und mehrere modernste Produktionsstätten wird der hohe Qualitätsstandard der Produkte garantiert.

Mit über 160 verschiedenen Produkten bietet SEVERIN wie kaum ein anderer Hersteller dieser Branche ein nahezu komplettes Sortiment im Bereich Elektrokleingeräte an.

So umfasst das SEVERIN-Sortiment neben den traditionellen Küchengeräten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren.

Jedes Gerät, das die Marke SEVERIN trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen.

Wir wünschen Ihnen an Ihrem SEVERIN-Gerät viel Freude!

Geschäftsleitung und Mitarbeiter der SEVERIN-Unternehmen

Aktion zum Schutz der Umwelt:

Nehmen auch Sie aktiv am Umweltschutz teil.

Papier und Kartons, aber auch Glas, Kunststoff und Metalle sind wertvolle Rohstoffe, die wieder aufbereitet werden können.

Achten Sie deshalb auf die örtlichen Sammelstellen, denn der sparsame Umgang mit Rohstoffen ist aktiver Umweltschutz.

Akku-Bodyshaver

Liebe Kundin, lieber Kunde,

jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen.

Anschluss

Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Netzteils angegebenen Spannung entsprechen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1. Scherkopf
2. Ein-/Aus-Schalter
3. Bodyshaver
4. Netzkontrollleuchte
5. Ladestation
6. großer Aufsteckkamm (4mm)
7. kleiner Aufsteckkamm (2mm)
8. Anschlussbuchse
9. Netzteil mit Typenschild

Sicherheitshinweise

Netzteil und Ladestation dürfen nicht nass werden. Der Akku-Bodyshaver selbst ist strahlwassergeschützt. Er darf durch einen Strahl aus der Dusche nass werden, jedoch nicht in Flüssigkeit getaucht werden. - Bei Störungen während des Ladevorganges das Netzteil aus der Steckdose ziehen. - Nur das Originalteil mit Ladestation zum Aufladen benutzen. - Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. Netzteil und Zubehörteile auf Mängel überprüfen, welche die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen könnten. Falls das Gerät z.B. zu Boden gefallen ist, können von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in diesem Fall das Gerät nicht in Betrieb nehmen.

• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. Bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf.
• Verwenden Sie das Gerät nicht zur Rasur von Gesichts- oder Kopfhaar!
• Achtung! Der Scherkopf mit der Scherfolie und den Haarschneideklingen ist scharf. Verletzungsgefahr!
• Das Gerät ausschalten, - nach jedem Gebrauch, - bei Störungen während des Betriebes, - vor jeder Reinigung.
• Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen; fassen Sie den Netzstecker an.
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Wird das Gerät falsch bedient oder zweckentfremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden. Das Gerät ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für den gewerblichen Einsatz.
• Reparaturen an Elektrogeräten müssen von Fachkräften durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Austausch der Anschlussleitung. Schicken Sie dazu im Reparaturfall das Gerät zu unserem Kundendienst. Die Anschrift finden Sie im Anhang der Anleitung.

Ladevorgang

Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes muss der Akku vollständig geladen werden. Der erste Ladevorgang dauert ca. 15

Stunden. Die Ladezeit bei einem leeren Akku beträgt später ca. 12 Stunden. Eine längere Ladezeit ist unbedenklich.

Sobald die Leistung im Gebrauch deutlich nachlässt, das Gerät ausschalten und den Akku aufladen.

• Den Anschlussstecker in die Anschlussbuchse der Ladestation stecken.
• Das Netzteil in eine Steckdose stecken.
• Das ausgeschaltete Gerät in die Ladestation setzen. Die Netzkontrollleuchte leuchtet grün.
• Der Ladevorgang beginnt. Solange das Gerät in der Ladestation und die Ladestation über das Netzteil mit der Steckdose verbunden ist, leuchtet die Netzkontrollleuchte.
• Während des Ladevorganges kann sich der im Netzteil befindliche Trafo erwärmen. Dies ist ein normaler Vorgang und kein Anzeichen einer Funktionstörung.
• Wird das Gerät eine längere Zeit nicht benutzt, kann sich die Kapazität des Akkus verringern. Nach einigen Lade-/Entladevorgängen wird aber wieder die ursprüngliche Kapazität erreicht. Entladen Sie das Gerät ca. alle 3 Monate komplett.

Bedienung

Allgemein

Das Gerät kann zur Trocken- und Nassrasur des Körpers unterhalb des Halses verwendet werden.

Rasieren

• Nehmen Sie gegebenenfalls den Kammaufsatz vom Gerät.
• Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Aus-Schalter ein.
• Setzen Sie den Scherkopf auf die Haut.
• Führen Sie unter leichtem Druck bei gestraffter Haut das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung über die Haut. Der

Scherkopf sollte für ein optimales Ergebnis stets vollen Kontakt zur Haut haben.

Langhaarschneiden

• Setzen Sie einen der beiden Kammaufsätze auf den Scherkopf.
• Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Aus-Schalter ein.
• Setzen Sie den Kammaufsatz mit dem Scherkopf auf die Haut.
• Führen Sie das Gerät mit den Spitzen des Kammaufsatzes voran gegen die Haarwuchsrichtung.

Kammaufsätze

Die mitgelieferten Kammaufsätze erweitern den Schnittlängenbereich um 2 Stufen. Der kleine Kammaufsatz verlängert die Schnittlänge um 2 mm, der große Kammaufsatz um 4 mm.

Den jeweiligen Kammaufsatz zuerst auf einer Seite am Scherkopf aufsetzen und dann herunterdrücken, bis er einrastet. Nach dem Gebrauch den Aufsatz abnehmen, indem eine der beiden Rasthaken vom Gerät weggedrückt wird.

Reinigung und Pflege

Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen und den Bodyshaver ausschalten. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden. - Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. - Zur Reinigung kann der Scherkopf abgenommen werden. Dazu den Scherkopf vorsichtig an den Schermessern vom Gerät wegrücken. Der Scherkopf kann mit einem Reinigungspinsel oder unter fließendem klarem Wasser ohne Reinigungsmittel gereinigt werden. - Die Ladestation und der Bodyshaver können mit einem leicht angefeuchteten Lappen abgewischt werden.

Akku-Entsorgung

• Im Gerät befindet sich ein Nickel-Cadmium (Ni-Cd) Akku. Der Akku kann nicht entnommen werden. Er muss zusammen mit dem Gerät entsorgt werden.

Ni-Cd

- Akkus dürfen nicht in den Hausmüll gelangen.

Diese sind zur Entsorgung in die von den öffentlichen Stellen vorgesehenen Sondermüllstationen zu geben. Dies gilt auch für Akkus von unbrauchbar gewordenen Geräten.

Ersatzteile und Zubehör

Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu Ihrem Gerät benötigen, können Sie diese auch bequem über unseren Internet-Bestellshop bestellen. Sie finden unseren Bestellshop auf unserer Homepage http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop“.

Entsorgung

Unbrauchbar gewordene Geräte sind in den darauf vorgesehenen öffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen.

Garantie

Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäßer Behandlung oder normalen

Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien bleiben unberührt.

Kundendienstzentralen

Servicezentren

Kundendienstzentren

Kundendienst Ausland

Belgien

Dancal N.V.

Bavikhoofsestraat 72

8520 Kuurne

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Bosnien und Herzegowina

Malisic MP d.o.o

Tromeda Medugorje bb

88260 Ctluk

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Bulgarien

Noviz AG

Boulevard Russki 55

BG-4000 Plovdiv

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Gewerbeparkstr. 7

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Polen

Serv-Serwis Sp. z o.o.

ul. Wspólna 9

45-831 Opole

Tel./Fax [phone]

VB Handels Sarl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Serbien

SMIL doo

Pasiceva 28, Novi Sad

Tel.: 0035 / 898 708 70

Fax: [phone]

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevangsgatan 34

214 20 Malmö

Fax: [phone]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Slovenská Republika

Ambos

Ambos Slovakia s.r.o.

Surianska cesta 62

94001 Nove Zamky

Tel: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Stand: 04.2007