HS 7813 - Elektrischer Rasenmäher SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Severin
Modell	HS 7813
Produkttyp	Wiederaufladbarer Elektrorasierer für Haare und Bart
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Ni-MH-Akku, Netzadapter
Eingangsspannung	Netzadapter gemäß CE-Normen
Erste Ladezeit	Ca. 12 Stunden
Anzahl der Köpfe	2 (Schneidkopf und Rasierkopf)
Mitgeliefertes Zubehör	Aufsteckkämme (3, 6, 9.5, 13, 16, 19, 22, 25 mm), Haarkamm, Bartkamm, Schere, Reinigungsbürste, Öl, Schutzkappen, Aufbewahrungsetui
Schnittlängen	8 Einstellungen von 3 bis 25 mm mit Aufsteckkämmen
Verwendung mit Adapter	Möglich (schnelles Aufladen 10 Min. vor Gebrauch)
Klingentyp	Breites Messer für Haare, schmales Messer für Bart
Rasiersystem	Rasierkopf mit Klingenblock und Scherkopf
Pflege	Bürstenreinigung, regelmäßig ölen, nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, vor Reinigung vom Netz trennen, scharfe Klingen
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch
Garantie	2 Jahre auf Material- und Verarbeitungsfehler
Kundendienst	Autorisierte Servicezentren (siehe Liste im Anhang)
Gewicht	In der Anleitung nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - HS 7813 SEVERIN

Wie lange muss der Rasierer vor dem ersten Gebrauch aufgeladen werden?

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf, etwa 12 Stunden. Das Gerät kann ohne Risiko länger am Ladegerät bleiben.

Kann ich den Rasierer im Netzbetrieb verwenden?

Ja, Sie können den Rasierer mit dem Netzadapter verwenden. Laden Sie in diesem Fall den Akku kurz (ca. 10 Minuten) vor dem Gebrauch auf.

Wie stelle ich die Schnittlänge ein?

Verwenden Sie die mitgelieferten Aufsteckkämme, die 8 verschiedene Längen bieten: 3, 6, 9.5, 13, 16, 19, 22 und 25 mm. Befestigen Sie den Kamm über dem Trimmerkamm.

Wie reinige ich den Schneidkopf?

Entfernen Sie nach jedem Gebrauch die eingeklemmten Haare mit der Reinigungsbürste. Entfernen Sie den Kopf, indem Sie auf die Entriegelungstasten drücken. Reinigen Sie regelmäßig und geben Sie nach etwa 25 Minuten Betrieb einen Tropfen säurefreies Öl zwischen Kamm und Messer.

Wie reinige ich den Rasierkopf?

Entfernen Sie die Haare mit der Reinigungsbürste. Klopfen Sie das Scherblatt vorsichtig ab, ohne die Bürste zu verwenden. Der Klingenblock ist sehr scharf: Seien Sie vorsichtig.

Kann ich den Rasierer unter der Dusche oder in der Nähe von Wasser verwenden?

Nein, niemals das Gerät in der Nähe einer Badewanne, Dusche, eines Schwimmbeckens oder eines Wasserbehälters verwenden. Auch ausgeschaltet bestehen elektrische Risiken.

Wie ersetze ich den Akku am Ende seiner Lebensdauer?

Der Akku ist ein wiederaufladbarer Ni-MH-Akku. Zur Entsorgung schrauben Sie die Schrauben des Gehäuses ab und entfernen den Deckel des Batteriefachs. Entsorgen Sie den Akku nicht im Hausmüll.

Was tun, wenn der Rasierer nicht mehr normal funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst die Ladung. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

Deckt die Garantie die Klingen und Verschleißteile ab?

Die 2-jährige Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab, aber nicht normalen Verschleiß oder zerbrechliche Teile. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf.

Wie wechsle ich den Schneid- oder Rasierkopf?

Drücken Sie die Entriegelungsknöpfe am Gerät, um den Kopf zu entfernen. Um einen neuen Kopf zu befestigen, stecken Sie den Metallstift in die zentrale Öffnung und drücken Sie, bis der Verriegelungsklick hörbar ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS 7813 SEVERIN

Sie haben sich für ein SEVERIN-Qualitätsprodukt entschieden, vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Seit 1952 werden Elektrogeräte der Marke SEVERIN produziert. Durch diese jahrzehntelange Erfahrung und mehrere modernste Produktionsstätten wird der hohe Qualitätsstandard der Produkte garantiert.

Mit über 160 verschiedenen Produkten bietet SEVERIN wie kaum ein anderer Hersteller dieser Branche ein nahezu komplettes Sortiment im Bereich Elektrokleingeräte an.

So umfasst das SEVERIN-Sortiment neben den traditionellen Küchengeräten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren.

Jedes Gerät, das die Marke SEVERIN trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen.

Wir wünschen Ihnen an Ihrem SEVERIN-Gerät viel Freude!

Geschäftsleitung und Mitarbeiter der SEVERIN-Unternehmen

Aktion zum Schutz der Umwelt:

Nehmen auch Sie aktiv am Umweltschutz teil.

Papier und Kartons, aber auch Glas, Kunststoff und Metalle sind wertvolle Rohstoffe, die wieder aufbereitet werden können.

Achten Sie deshalb auf die örtlichen Sammelstellen. Denn der sparsame Umgang mit Rohstoffen ist aktiver Umweltschutz.

Haarschneide- und Rasierer-Set

Liebe Kundin, lieber Kunde,

Jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen.

Anschluss

Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Netzteils angegebenen Spannung entsprechen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1. Scherkamm
2. Schermesser
3. Entriegelungstaste für Köpfe
4. Ein-Aus-Schalter
5. Anschlussbuchse 6. Netzteil
6. Anschlussstecker
7. Ladekontrollleuchte
8. Scherkopf a) Haarschneider b) Bartschneider
9. Schutzkappe Rasierkopf
10. Entriegelungstaste für Rasierkopfabdeckung
11. Rasierkopf
12. Schere
13. Reinigungspinsel
14. Haarkamm
15. Bartkamm
16. Öl
17. Schutzkappe Scherkopf
18. Aufsteckkämme
19. Aufbewahrungstasche

Sicherheitshinweise

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Schwimmbecken, über mit Wasser gefüllten Waschbecken oder anderen Gefäßen, welche Wasser enthalten. Gefahr besteht auch bei ausgeschaltetem

Gerät. Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau eines Fehlerstromschutzschalters für Personenschutz (IF < 30 mA) in Ihrer Hausinstallation. Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht nass wird (z.B. durch Spritzwasser), und benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
• Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. eventueller Zubehörteile auf Mängel überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen können. Falls das Gerät z.B. einer Fallbelastung ausgesetzt wurde, können von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in diesem Fall das Gerät nicht in Betrieb nehmen.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt!
• Achtung! Das Schermesser und der Rasierklingenblock sind scharf. Verletzungsgefahr! Beachten Sie, dass das Schermesser beim Haarschneiden die Haut nicht berührt.
• Ausschalten und Netzteil ziehen
• nach jedem Gebrauch
• bei Störungen während des Betriebes,
• vor jeder Reinigung.
• Überprüfen Sie die Anschlussleitung regelmäßig auf Beschädigungen. Im Falle einer Beschädigung darf das Gerät nicht benutzt werden.
• Das Netzteil nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen; fassen Sie das Netzteil an.
• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Deshalb Elektrogeräte von Kindern fernhalten.
• Wird das Gerät falsch bedient oder zweckentfremdet verwendet, kann keine Haftung für eventuell auftretende Schäden übernommen werden. Das Gerät ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für den

gewerblichen Einsatz.

• Reparaturen an Elektrogeräten müssen von Fachkräften durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Austausch der Anschlussleitung. Schicken Sie dazu im Reparaturfall das Gerät zu unserem Kundendienst. Die Anschrift finden Sie im Anhang der Anweisung.

Ladevorgang

Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes muss der Akku vollständig geladen werden. Die Ladezeit bei einem leeren Akku beträgt ca. 12 Stunden. Eine längere Ladezeit ist unbedenklich.

Sobald die Leistung im Gebrauch deutlich nachlässt, das Gerät ausschalten und den Akku aufladen. Bei leerem Akku kann die Haarschneidemaschine aber auch mit direkt angeschlossenem Netzteil betrieben werden. Jedoch muss der Akku erst 10 Minuten aufgeladen werden, bevor die Haarschneidemaschine in Betrieb genommen werden kann. Der Ladevorgang beginnt erst, wenn das Gerät ausgeschaltet wird und die Kontrolllampe leuchtet.

• Den Anschlussstecker in die Anschlussbuchse des ausgeschalteten Gerätes stecken.
• Das Netzteil in eine Steckdose stecken. Der Ladevorgang beginnt und wird durch die Kontrolllampe angezeigt. Die Kontrolllampe leuchtet, solange der Netzstecker in einer Steckdose steckt. Der Ladevorgang beginnt nur, wenn das Gerät ausgeschaltet wurde.
• Nach Beendigung des Ladevorganges erst das Netzteil aus der Steckdose ziehen, anschließend den Anschlussstecker aus dem Gerät ziehen.
• Während des Ladevorganges kann sich der im Netzteil befindliche Trafo erwärmen. Dies ist ein normaler Vorgang und kein Anzeichen einer Funktionsstörung.
• Wird das Gerät eine längere Zeit nicht benutzt, kann sich die Kapazität des Akkus verringern. Nach einigen Lade-/Entladevorgängen wird aber wieder die ursprüngliche Kapazität erreicht.

Handhabung

Inbetriebnahme

Aufsetzen und Entnahme der Köpfe

Aufsetzen:

Zum Aufsetzen des Rasier- oder Scherkopfes den metallischen Stift in das mittlere Loch der Aufnahme am Gerät setzen. Drücken Sie den jeweiligen Kopf auf das Gerät, bis er hörbar einrastet.

Entnahme:

Zur Entnahme eines Kopfes die Entriegelungstasten am Gerät drücken und den Kopf abziehen.

Scherkopf

Der Scherkopf kann entsprechend in das Gerät eingesetzt werden. Die Seite mit dem breiten Schermesser wird zum Haarschneiden benutzt und die schmale zum Bartschneiden. Die zu benutzende Seite sollte jeweils nach oben zeigen.

Rasierkopf

Der Rasierkopf dient zur Entfernung der Barthaare.

Vor jeder Inbetriebnahme den Rasierklingenblock und die Scherfolien auf mögliche Beschädigungen überprüfen. Bei Beschädigungen den Rasierkopf nicht verwenden.

Verstellen der Schnittlänge

Die mitgelieferten Aufsteckkämme erweitern den Schnittlängenbereich um 8 Stufen. Die Aufsteckkämme haben folgende Größen: 3 mm, 6 mm, 9,5 mm, 13 mm, 16 mm, 19 mm, 22 mm, 25 mm.

Die Aufsteckkämme werden auf den

Scherkamm aufgesteckt. Nach dem Gebrauch den Aufsatz abnehmen.

Einige Hinweise zum Haarschneiden

• Vor jedem Gebrauch einen Tropfen säurefreies Öl zwischen Scherkamm und Schermesser geben (siehe Abbildung I).
• Beginnen Sie mit dem größten Aufsteckkamm.
• Das zuvor gekämmte Haar wird grundsätzlich gegen den Strich geschnitten.
• Bei längeren Haarschnitten einen Aufsteckkamm verwenden oder das Haar über einen Kamm schneiden. Von unten mit am Kopf anliegendem Scherkopf beginnen, das Gerät nach oben durch das Haar führen und damit aus dem Haar herausziehen. Zum Konturenschnitt das Gerät umdrehen und ohne Aufsteckkamm das Haar von oben nach unten kürzen.
• Verfahren Sie ebenso beim Bartschneiden.

Einige Hinweise zum Rasieren

• Wir empfehlen, sich vor dem Waschen zu rasieren. Nach dem Waschen ist die Haut leicht aufgequollen.
• Führen Sie den Rasierkopf im rechten Winkel (90°) zur Haut gegen die Bartwuchsrichtung. Dabei die Haut straffen.

Reinigung und Pflege

Allgemein

• Vor jedem Reinigen und Ölen unbedingt das Netzteil aus der Steckdose ziehen und die Haarschneidemaschine ausschalten. Die Haarschneidemaschine oder das Netzteil darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.
• Das Gehäuse nur mit einem trockenen fusselfreien Lappen abwischen.

Scherkopf

• Nach jedem Gebrauch die Haare zwischen Scherkamm und Schermesser mit dem Reinigungspinsel entfernen. Der Scherkopf kann zur leichteren Reinigung abgenommen werden. Dazu die Entriegelungstaste drücken und den Scherkopf vom Gerät abziehen.
• Nach der Reinigung, spätestens nach ca. 25 Betriebsminuten, jeweils einen Tropfen säurefreies Öl pro Seite (siehe Abbildung I) zwischen Scherkamm und Schermesser geben. Anschließend das Gerät kurz einschalten, damit sich das Öl gut verteilt. Regelmäßiges Ölen garantiert für lange Zeit eine gute Schneidleistung und damit eine hohe Lebensdauer.
• Bei Nichtgebrauch die Schutzkappe auf den Scherkamm stecken.

Rasierkopf

• Nach jedem Gebrauch die Haare mit dem Reinigungspinsel am Rasierkopf entfernen. Dazu mit Hilfe der Entriegelungstasten die Rasierkopfabdeckung entfernen. Achtung! Der Rasierklingenblock ist scharf! Verletzungsgefahr!
• Scherfolie nur ausklopfen und nicht mit dem Reinigungspinsel reinigen.
• Der Rasierklingenblock ist ein Verschleißteil. Bei erkennbarem Verschleiß diesen erneuern.
• Bei Nichtgebrauch die Schutzkappe auf den Rasierkopf stecken.

Akku-Entsorgung

• Im Gerät befinden sich Nickel-Metallhydrid (Ni-MH) Akkus. Zur Entsorgung können diese entnommen werden. Hierzu die Schrauben am Gehäuse zur Entfernung einer Gehäusehälfte mit einem kleinen Schraubendreher lösen. Anschließend die innenliegende Akkuabdeckung entfernen.

Ni-MH

Akkus dürfen nicht in den Hausmüll gelangen.

Diese sind zur Entsorgung in die von den öffentlichen Stellen vorgesehenen Sondermüllstationen zu geben. Dies gilt auch für Akkus von unbrauchbar gewordenen Geräten.

Entsorgung

Unbrauchbar gewordene Geräte sind in den dafür vorgesehenen öffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen.

Garantie

Severin gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäße Behandlung oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien bleiben unberührt.

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Niederalm 82

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Schweiz

RDS

624420 Surgut, Gebiet Tjumen

Tel.: [phone]

Stand: 04.2004

ZAO "Sonyko-Newa"

191023 St. Petersburg

ul. Sadowaja 29

Tel.: [phone]