HS 7813 - Elektryczna kosiarka SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HS 7813 SEVERIN

Maszynka do przycinania włosów i brody z akumulatorkiem

Szanowy Kliencie

Przed przystapieniem do eksploataci urzadzenia nalezy dokladnie zapoznać sie zniniejsza instrukcjja.

Podłaczenia do sieci zasilajȩcej

Nalezy sprawdzić,czy napiecie sieciowe zgadza sie z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrob zgodny jest z obłowiazujacymi w UE przyopsisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Grzebień podstrzygarki
2. Ostrze podstrzygarki
3. Przycisk zwalniajacency
4. Włacznik
5. Gniazkdo przyzewodu zasilajacego
6. Zasilacz
7. Wtyczka przywodu zasilajacego
8. Wskaźnik Ładowania
9. Głowica podstrzygarki
   a podstrzygarka do włosów
   b podstrzygarka do brody
10. Oślona golarski
11. Przycisk zwalniajocy glowice golarski
12. Głowica golarki
13. Nożyczki
14. Szczoteczka do czyszczenia
15. Grzebien do wlosów
16. Grzebień do brody
17. Olej
18. Oslonapodstrzygarki
19. Nakladki
20. Pokrowiec

Instrukcja bezpiecznych

• Aparatu nie wolno uzywac w基础知识
• wanny, prysznica, basenu, nad zlewem wypelnionym woda lub jakimkolwiek

innym zbiornikiem zagierajacym wode. Zagrozenia istnieje sąze wtedy, kiedy maszynka jest wyłoczona. Dodatkowa ochrone stanowy załozenia w instalacji domowej automatyczné bezpiecznika dla pradu do 30mA . Prosze poradzić sie wykwalifikowanego elektryka.

• Nalezy chronić urzadzenie przyd widgocią iNie dotykać go mokrymi rekami.
• Przed uzyciem aparatu nalezy dokladnie sprawdzić,czy glówny korpus urzadzenia i wszymtie elementy czynnosciowe są sprawne i nie nosza sladow uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia spadło na twarda powierzchnie,Nie nada są do dalszego uzytku, gdyż nawet najmiejsza, niewidoczna usterka powstała z tego powodu,MZe mięc ujemny wplyw na dzialanie aparatu i bezpieczędwo uzytkownika.
• Nie zostawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru.
  Uwaga: ostrza podstrzygarki i golarski są bardzo ostre; aby zapobiec zranieniu, nalezy zadbać o to, by w trakcie pracy ostrze nigdy nie wchodzilo w bezposredni kontakt ze skóra.

• Przewód zasilajcy;nalezy wyjmownik zgniazdka sieci elektrycznej:

• po zakończeniuCzynnosci;

• w przypadku stwierdzenia usterki urzadzenia;
  -性和性

• Naleźy regularnie sprawdzać, czy przywód zasilajacy nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przyzewodu, naleźny natychmiast zaprzestć uzywania urzadzenia.
  Wyjmujac zasilacz gniazdka elektryczneo nie nalezy ciagnac za przychod zasilajacy, lecz za sam zasilacz.

• Szczegolnej ostrożnosci wymaga uzywanie wszelkich urzadzen elektrycznych w obecnosci daneci, które powinny znajdownik są w bezpiecznej odlegosci.
  Zaszkodywynikleznieprawidlowego

uzywania sprezetu lub uzytkowania niedzgodnego z instrukcja obshalgi winp onosi wylacznie uzytkownik.

• Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowego, a nie przyemysłowego.
  Zgodnie z regulaminem bezpiecz nestwa i w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza byc dokonywane przy wykwalifikowy i upowaźniomy do tego personel. Dotczy to rownik z tymiany przyzewoduzasilajacego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wysląc je do jakego z naszych dzialów obshugiientsa. Odpowiedie adresyznajduje są w karcie gwarancynej w jejzyku polskim.

Ladowanie akumulatorka

Przed pierwszym uzyciem maszynki danezy w peñni naładowaec akumulatorek, co trwa okolo 12 godzin. Ladowanie akumulatorka dluzej nie spowoduje zadnych uszkodzen.

Jezeli w trakcie uzywania maszynki zauważalne jest znacnez oslabienie prędkosci przy ostrzy,NSE wyłacZYc maszynk i podlaczyc są do ladowania. Maszynk mozza takze uruchamiac po podlaczeniu do zasilacza. W tym przypadku jakn, nalezy wstepnie podladowa akumulatorek przyzek oko10 minut. Proces ladowania odbywa sie jedynie wtedy, kiedy urzadzenia jest wylaczone, o czym informuje wskaźnik ladowania.

• Przy węlączonej maszynyce włość wtyczkę przyzewodu zasilacza do gniazdka w korpusie maszynki.
• Włoźyc zasilacz do gniażdka elektrycznych. Proces ludowania Rozpocznie są automatyznie, o czym informowania三点 hereby wskaznik ludowania.

Wskaznik ladowania pozostaje zapalony tak dlugo, jak dlugo jest podłoczona do pradu podstawka ladujaca.

Proces ladowania odywa sie jedynie wtedy, kiedy urzadzenie jest wyłaczone.

• Po zakończeniu Ładowania njpierw naleź wyjac zasilacz z gniażdka elektrycznego, a dopiero potem wyjac

wtyczke przywodu zasilacza z korpusumaszynki.

• W czasie ladowania zasilacz nagrzewsie. jest to zuplechnie normalne zjawisko i nie oznacza zadnej usterki,czy zagrozenia.
• Jeźeli maszynka nie jest uzywana przydruźyszcy czas, pojemnosć akumulatorka要去 sie niche zjmniejszych. Po kilcu cyklach Ładowania i rożadowania, akumulatorek odzyska pewna pojemnosć.

Obsluga

Przed pierwszym uzyciem

Nakladanic i zdejmowanie glowic

Naktadanie:

W celu nałozenia glowicy strzygnej lub golacej naleź włość metalowy bolec, znajdujacy są na spodzie glowicy, do srodkowej otworu w gornej czeci korpusu maszynki. NatestPNie wciNsć glowice, tak aby slychać bylo trzask zamykajęcego są zamka.

Zdejmowanie:

W celu zdjecia glowicy nalezy przycisnac przyciski zwalniajaCe na korpusie maszynki i pociagnac za glowice.

Glowica podstrzygarki

Głowicę strzygacja möglich załość w dwoch rożnych pozycjach. Strona z szerszym ostrzem sązy do przycinania wlosów, natomiast strona węźsa przyeznaczona jest do brody. Ostrze, króre ma byc uzyte powinno być odworócone do góry.

Glowica golarki

Głowica golęca przyeznaczona jest do golenia.

Przed kaźdym uzyciem glowicy golęcej naleź sprawdzić,czy nie nosi ona sladów uszkodzenia. W przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia,nie naleź uzywać glowicy.

Regulacja dlugosci strzyżenia

Zańczone nakladki pozwalaja na ustawienie 8 roźnych dlugosci strzyzenia. Nakladki są nastepuje Rozmiary: 3mm 6mm 9.5mm 13mm 16mm 19mm 22mm 25mm .

Nakladki nalezy stosowac na grzebien głowicy strzygaczj. Po zakończeniu czynnosci, nakladke nalezy zdjec.

Kilka uwag na temat strzyżenia włosów

• Kaźdorazowo przy uzyciem maszynki naleź wpuść kilka kropli czystego oleju (bezkwasowej) międź grzebień a ostrzegowicy (ilustracja I).

• Strzyżenie zaczynać od największej nakładki.

• Wlosy naleźny majpierw roczzesać a potem strzyc „pod włos".
• Do dluszych fryzur stosowac nakladke na grzebień normalny.
• Strzyc w kierunku z dohu do góry przykladajć grzebień glowicy do glowy. Przesuwac maszynkę do góry, jederoczenia delikatnie kierujć ja w kierunku od glowy.
• Do strzyżenia modelowanego, naleź zmieniec kierunek maszynki i skracć włosy z góry na dóf bez uzycia nakladki.
  W ten sam sposob nalezy strzyc brode.

Klika uwag na temat golenia

• Zaleca sie przyepamadzić golenie przyed kapiela lub prysznicem, poniewazuzzi po goleniu skóra niedrzejmiowa.
• Przesuwac glowice golacag pod katem prostym (90^) w stosunku do skóry w kierunku „pod whos", naciagajac JDBCNCsnie skór palcami.

Czyszczenie i konserwacja

Uwagiogolne

• Przed czyszczeniem i oliwieniem maszynki;nalezy zawsze wyłaczyc zasilacz zgniazdka.
• Ze wźględów bezpieczędsta wie wolno zanurzac maszynki ani zasilacza wźadnym plynyie, ani sązwolic na jakikolwiek kontakt urzadzenia z

substancja plynna.

• Obudowę można przycecierac gladka, są sciereczka.

Glowica podstrzygarki

• Kaźdorazowo po uzyciu, usunac wósy spombiedzy grzebienia i ostrza za pomocą szczoteczki czyszczȩcej. Głowice strzygacjaromatica wyjac do czyszczenia naciskAACr przyciski zwalniajać i zdejmucę glowie.
• Po wyczyszczeniu, jak rownikę po kazdych 25 minutachNieprzerwanej przy urzadzenia, wpuść kropelkę oleju pomiedźny grzebień i ostrza glowicy z obydwu stron, nastepnie wączyc maszynkę na chwile, aby olej są rownomiernie Rozprowadźć. Regularnie oliwienie gwarantuje dobra wydajnosć urzadzenia przy dlugi czas, a co za tym idzie, jejego dlugotrwalosc.
• Kiedy ostrze nie jest w uzyciu nalezy nakladać naNie oslone.

Glowica golarski

• Kaźdorazowo po uzyciu, usunę wysy z glówny przy uzyciu szczoteczki czyszczȩje. Aby ułatwo sącie czynność czyszczenia, zdȩ glowie z maszyny za pomoczą przyciskowy zwalniajść.
  Uwaga: ostrze golarki jest hardzo ostre, co grozi zranieniem.
• Siatkę golarki sąȩzy czyscić{jedynie poprzej lekkie potrzejność. Nie uzywać szczoteczki do czyszczenia.
• Ostrze golarski zuzywa są czasem i wówczas naleź je wymienc na nowe.
• Kiedy ostrze nie jest w uzyciu daneźny nakładać naNie oslone.

Wymiana akumulatorka

• Urzadzenie wyposazone jest w niklowometalowy akumulatorek, któ rnoza wymienc na nowy. Aby wyjac akumulatorek, przyzdjeciem seinem wewnetrznej Pokrywy nalezy poluzowac srubki obudowy.

Ni-MH

Pamietaj o ochrione srodowiska. Nigdy nic wyrzucaj zuzytego akumulatorka do zwyklego domowego smietnika.

Stare, zuzyte akumulatorki nalezy oddawac do specjalnych punktowzbiorczych. Dotyczy to要坚持akumularkow z wadliwych urzadzen.

Utylizacja

Nie nalezy wyrzuać starych lub zepsutych urzadzen do domowego kosza na smierci, lecz oddawać je do specialnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Na sprezt SEVERIN udzielana jest 2-letnia gwarancja, na podstawie i wedlug warunków karty gwarancyjnej wydanej przy bez wącznego przyzdstawicyciela SEVERIN w Polsce, GAMMA Kluczbork.

Obshuge gwarancyjna i pogwarancyjna
zapewnia autoryzowana siec serwisowa na
terenie calej Polski.

GR

Eraovaoogotouevn mXavn yia xovqua maawv xaiyviow

Ayanttoi nElambdaes,

Iqiv xonouoioeTe tn ovoxevn,
diabaoTe nooextixa tic axolov0es
odmyies.

Suvdeon mTv aoxn nExtoxov oevuaos

Centrala Oblugi Klientów

ul. Dzierzona 11

46-200 Kluczbork

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Suomi

Oy Harry Marcell Ab

Rälssitie 6, PL 63

01511 Vantaa

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X - Lote 293, N. 90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevangsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Russian Federation

Orbita-Alfa-Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

Slovenská Republika

SEVEREL

Servis Severin

Dopravná 51

831 06 Bratislava

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

TOO "Sibkom"

ul. 30 let Pobedy 31