RCPM-40 1BS - Robot kuchenny Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Profesjonalny robot kuchenny
Marka	Royal Catering
Model	RCPM-40 1BS
Pojemność misy	40 litrów
Materiał misy	Stal nierdzewna
Moc	1500 W
Napięcie zasilania	220-240 V / 50-60 Hz
Prędkości	3 prędkości + impuls
Funkcje	Mieszanie, ugniatanie, ubijanie, siekanie, emulgowanie
Dołączone akcesoria	Trzepaczka, hak do ciasta, mieszadło płaskie, nóż do siekania
Wymiary (Dł. × Szer. × Wys.)	450 × 550 × 780 mm
Masa netto	38 kg
Materiał obudowy	Szczotkowana stal nierdzewna
Zabezpieczenia	Zabezpieczenie przeciążeniowe, wyłącznik awaryjny
Poziom hałasu	< 75 dB(A)
Konserwacja	Misa i akcesoria nadają się do mycia w zmywarce
Możliwość naprawy	Dostępne części zamienne, wskaźnik naprawialności 8,5/10
Gwarancja	2 lata
Certyfikaty	CE, UKCA
Zastosowanie	Profesjonalne (gastronomia, piekarnictwo)

Często zadawane pytania - RCPM-40 1BS Royal Catering

Jaka jest maksymalna pojemność ciasta w RCPM-40 1BS?

Maksymalna pojemność ciasta wynosi około 20 kg mąki przy 60% nawodnieniu. Nie przekraczać tej ilości, aby uniknąć przeciążenia silnika.

Czy mogę używać robota do siekania mięsa?

Tak, za pomocą dołączonego noża do siekania można rozdrabniać surowe lub gotowane mięso na małe kawałki. Należy wcześniej pokroić mięso w kostkę, aby uzyskać lepszy efekt.

Jak czyścić misę ze stali nierdzewnej?

Misa ze stali nierdzewnej nadaje się do mycia w zmywarce. Do czyszczenia ręcznego użyj miękkiej gąbki i detergentu. Unikaj szorstkich gąbek, które rysują powierzchnię.

Czy robot ma funkcję automatycznego wyłączania?

Tak, RCPM-40 1BS jest wyposażony w zabezpieczenie termiczne, które wyłącza silnik w przypadku przeciążenia. Wyłącznik awaryjny znajduje się z boku urządzenia.

Jakie akcesoria są dostarczane z robotem?

Robot jest dostarczany z trzepaczką, hakiem do ciasta, mieszadłem płaskim i nożem do siekania. Inne akcesoria są dostępne opcjonalnie (tarka, krajalnica).

Czy mogę używać misek innych marek?

Nie, ze względów bezpieczeństwa i kompatybilności używaj wyłącznie dostarczonej misy lub zapasowych misek Royal Catering przeznaczonych do tego modelu.

Jaka jest moc silnika?

Silnik ma moc 1500 W, co pozwala na obróbkę ciężkich ciast i dużych objętości bez utraty prędkości.

Jak zmieniać prędkości?

Obróć selektor prędkości z boku: pozycja 1 do wolnego mieszania, pozycja 2 do ubijania, pozycja 3 do szybkiego ugniatania, a P do impulsu. Przed zmianą prędkości odczekaj do całkowitego zatrzymania.

Czy robot jest głośny?

Poziom hałasu podczas normalnej pracy wynosi poniżej 75 dB(A), co odpowiada cichej suszarce. Zaleca się nieużywanie urządzenia w środowisku wymagającym absolutnej ciszy.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Części zamienne są dostępne na stronie Royal Catering lub u autoryzowanych sprzedawców. Można zamówić misę, akcesoria, uszczelki i silnik. Wskaźnik naprawialności wynosi 8,5/10.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCPM-40 1BS Royal Catering

ANG – Język oryginału

00_03-03/2022

Spis treści

1. Wstęp....4

1.1. O tym dokumencie ....4 1.2. Języki ....4

2. Produkt......4

2.1. Przeznaczenie 4 2.2. Przewidywalne niewłaściwe użycie ....4 2.3. Zastrzeżenie prawne....4 2.4. Ogólne dane techniczne 4 2.5. Tabliczka znamionowa....5

2.5.1. 10012181....5 2.5.2. 10012180....5

3. Opis i działanie 6

3.1. Główne elementy 6 3.2. Panel sterowania....7

4. Bezpieczeństwo....8

4.1. Funkcje bezpieczeństwa....8

4.1.1. Przycisk zatrzymania awaryjnego 8 4.1.2. Osłona bezpieczeństwa 8

4.2. Symbole bezpieczeństwa i etykiety na produkcie 8 4.3. Symbole na produkcie lub opakowaniu....8 4.4. Instrukcje bezpieczeństwa....8

4.4.1. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa 9 4.4.2. Transport i przechowywanie 9 4.4.3. Instalacja....9 4.4.4. Użytkowanie 9 4.4.5. Konserwacja 10 4.4.6. Dzieci i niepełnosprawni....10

5. Transport i przechowywanie....12

5.1. Transport....12 5.2. Przechowywanie....12

6. Instalacja 13

6.1. Usunięcie opakowania.... 13 6.1.1. Zawartość opakowania....13 6.2. Wymogi dotyczące miejsca instalacji....13 6.3. Instalacja urządzenia 13

7. Użytkowanie....14

7.1. Przed użyciem.... 14 7.2. Włączanie i uruchamianie 14 7.3. Użytkowanie produktu 14

7.3.1. Wkładanie ciasta do miski 14 7.3.2. Wyrabianie ciasta 14 7.3.3. Ustawianie minutnika....14 7.3.4. Wyjmowanie ciasta z miski....15

7.4. Wyłączanie 15 7.5. Wyłącznik przeciążeniowy....15 7.6. Działanie w nagłych wypadkach....15

1. Konserwacja....15

8.1. Czyszczenie produktu 15 8.2. Zamawianie części zamiennych....16

1. Rozwiązywanie problemów ..... 16
2. Utylizacja 16
3. Gwarancja 16

1. Wstęp

1.1. O tym dokumencie

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa w trakcie instalacji, obsługi i konserwacji robota kuchennego Royal® Catering.

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla:

• Użytkownika końcowego produktu.

1.2. Języki

Niniejsza instrukcja powstała w języku angielskim. Wszystkie inne wersje językowe są tłumaczeniami oryginalnego dokumentu w języku angielskim.

2. Produkt

2.1. Przeznaczenie

• Produkt przeznaczony do wyrabiania ciasta.
• Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
• Z produktu mogą korzystać wyłącznie użytkownicy końcowi, którzy ukończyli 18. rok życia.
• Produkt przeznaczony do użytku profesjonalnego.
• Produkt przeznaczony jest do użytku komercyjnego, np. w kuchniach restauracji, stołówek, szpitali i przedsiębiorstw takich jak piekarnie, masarnie itp.

2.2. Przewidywalne niewłaściwe użycie

• Produkt nie jest przeznaczony do ciągłej, masowej produkcji żywności.
• Produkt nie jest przeznaczony do użytku na zewnątrz.
• Nie należy stawiać na nim ani umieszczać innych przedmiotów.
• Produktu nie wolno przenosić, kiedy jest do niego podłączony przewód zasilający.

2.3. Zastrzeżenie prawne

Używanie produktu w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji uważane jest za niewłaściwe. Może ono spowodować obrażenia ciała, uszkodzenie produktu i unieważnienie gwarancji.

2.4. Ogólne dane techniczne

Nazwa produktu	Robot kuchenny
Numer produktu	10012181	10012180
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	850 x 500 x 990 mm	930 x 510 x 1150 mm
Waga	151 kg	216 kg
Napięcie i częstotliwość znamionowa	230 V ~ 50 Hz	230 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	2100 W	2100 W
Pojemność misy	28 l	45 l
Maksymalna ilość spiral	1 – 12,5 kg	1 – 20 kg
Prędkość obrotów haka do ciasta	139 / 200 obr/min	139 / 200 obr/min
Prędkość obrotów misy	13 / 18 obr/min	13 / 18 obr/min
Specyfikacja przewodu zasilającego	1,5 mm2	1,5 mm2
Klasa ochrony	Klasa I	Klasa I
Stopień ochrony IP	IPX1	IPX1

2.5. Tabliczka znamionowa

Tabliczka znamionowa znajduje się po lewej stronie produktu.

2.5.1. 10012181

Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
Product Name: Spiral Mixer Model: RCPM-30,1BS Power: 2100W Voltage/Frequency: 230V/50Hz Capacity: 28L Production Year: Serial No.:	ROYAL® oatering
expondo.de	CE IPX1

2.5.2. 10012180

3. Opis i działanie

3.1. Główne elementy

1. Panel sterowania
2. Ostona bezpieczeństwa
3. Wał napędowy
4. Końcówka do zagniatania ciasta
5. Misa na ciasto
6. Koło (3x)
7. Stopka podporowa (4x)
8. Dźwignia prędkości
9. Przewód zasilający

3.2. Panel sterowania

1. Przycisk zatrzymania awaryjnego
2. Przycisk START
3. MINUTNIK/TIMER
4. WYŁĄCZNIK PRZECIĄŻENIOWY

4. Bezpieczeństwo

4.1. Funkcje bezpieczeństwa

4.1.1. Przycisk zatrzymania awaryjnego

Produkt wyposażony jest w przycisk stopu awaryjnego. Przycisk stopu awaryjnego to czerwono-żółty przycisk znajdujący się obok panelu sterowania. Aby wyłączyć produkt w sytuacji awaryjnej, należy nacisnąć przycisk stopu awaryjnego.

4.1.2. Osłona bezpieczeństwa

Produkt wyposażony jest w osłonę bezpieczeństwa. Osłona bezpieczeństwa znajduje się nad misą na ciasto. Gdy produkt jest używany, osłona bezpieczeństwa musi być obrócona w dół.

4.2. Symbole bezpieczeństwa i etykiety na produkcie

Ikona	Opis
	Ten symbol oznacza te części produktu lub systemu, które są ze sobą połączone. Ma to na celu zapewnienie, że znajdują się one w zaciskach fazowych o tym samym potencjale, który niekoniecznie jest potencjałem uziemienia (np. lokalne połączenia międzynarodowe).
	Ten symbol oznacza, że ruchome części mogą miażdzić i przecinać. Przed naprawą urządzenia należy odłączyć zasilanie. Ostony powinny pozostać na miejscu.

4.3. Symbole na produkcie lub opakowaniu

Ikona	Opis
	Ten symbol oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Produkt należy poddać recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska, zgodnie z lokalnymi przepisami.
	Ten symbol oznacza, że produkt posiada certyfikat CE.

4.4. Instrukcje bezpieczeństwa

Hasło ostrzegawcze	Opis
⚠ WARNINGOSTRZEŻENIE	Hasło ostrzegawcze służy do wskazania potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
⚠ CAUTIONOSTROŻNIE	Hasło ostrzegawcze służy do wskazania potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która może spowodować drobne lub średnie obrażenia.
NOTICEUWAGA	Zawiera istotne informacje, które nie są bezpośrednio związane z bezpieczeństwem.
i	Wskazuje przydatne informacje.

4.4.1. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

▲OSTRZEŻENIE

- Zagrożenie bezpieczeństwa. Przed instalacją, użytkowaniem lub konserwacją produktu należy zawsze przeczytać ze zrozumieniem całość niniejszej instrukcji obsługi. Użytkownik, który nie przeczyta, nie zrozumie lub nie będzie przestrzegał całości instrukcji obsługi, naraża się na poważne obrażenia ciała.

▲UWAGA

- Zagrożenie bezpieczeństwa. Nigdy nie należy używać produktu, jeśli jakakolwiek z jego części jest uszkodzona lub wadliwa. Uszkodzony lub wadliwy produkt należy natychmiast wymienić. Korzystanie z wadliwego produktu może spowodować umiarkowane obrażenia ciała.

4.4.2. Transport i przechowywanie

▲UWAGA

- Niebezpieczeństwo zmiażdżenia spowodowane nieprawidłowym transportem. Nigdy nie należy podnosić produktu podczas jego przenoszenia. Podczas przenoszenia produktu należy zawsze korzystać z kółek. Nieprawidłowy transport produktu może spowodować zmiażdżenie kończyn.

NOTICE

- Ryzyko uszkodzenia produktu. Gdy produkt przez dłuższy czas nie jest używany, należy zawsze przechowywać go w czystym, suchym i zamkniętym miejscu. Nieprawidłowe przechowywanie produktu może spowodować jego wadliwe działanie.

NOTICE

4.4.3. Instalacja

- Ryzyko uszkodzenia produktu. Należy zawsze umieszczać produkt na stabilnej, płaskiej, odpornej na ciepło i wilgoć powierzchni. Nieprawidłowe umieszczenie produktu może spowodować wadliwe działanie.

- Ryzyko wstrząsu fizycznego produktu. Należy chronić produkt przed upuszczeniem. Należy chronić produkt przed uderzaniami. Upuszczenie może spowodować uszkodzenie produktu lub jego części elektrycznych.

4.4.4. Użytkowanie

▲WARNING

- Zagrożenie pożarowe w wyniku zwarcia. Należy zawsze sprawdzić, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej produktu jest zgodne z napięciem w gniazdku.

- Zagrożenie porażeniem prądem spowodowanym zwarciem. Przewód zasilający należy zawsze podłączać do uziemionego gniazdka elektrycznego.

• Ryzyko porażenia prądem. Nie wolno używać produktu, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Uszkodzony przewód zasilający należy wymienić na oryginalny przewód zasilający dostępny u producenta lub dostawcy.
• Ryzyko porażenia prądem. Przed odłączeniem przewodu zasilającego należy nacisnąć przycisk zatrzymania awaryjnego.
• Ryzyko porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowego działania nie należy resetować produktu. Przed zresetowaniem uszkodzonego produktu należy zlecić sprawdzenie produktu wykwalifikowanemu inżynierowi z działu serwisowego.
• Niebezpieczeństwo wciągnięcia przez obracające się części. Nie należy korzystać z urządzenia, mając na sobie luźną odzież lub biżuterię. Włosy, ubranie i dłonie należy zawsze trzymać z dala od ruchomych części. Luźne elementy ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte w ruchome części urządzenia. Wciągnięcie elementów odzieży lub części ciała może spowodować poważne obrażenia.

CAUTION

- Ryzyko potknięcia. Przewodu zasilającego nie należy zostawiać w przejściach. Przewód zasilający powinien zawsze znajdować się z dala od przejść. Pozostawienie przewodu zasilającego w przejściu może spowodować umiarkowane obrażenia ciała.

4.4.5. Konserwacja

OSTRZEŻENIE

• Ryzyko porażenia prądem. Nie wolno zanurzać produktu w wodzie lub innych płynach. Aby prawidłowo przeprowadzić konserwację, należy postępować zgodnie z instrukcjami czyszczenia zawartymi w tej instrukcji.
• Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie dotykać produktu mokrymi dłońmi.
• Ryzyko porażenia prądem. Nie wolno przeprowadzać żadnych prac konserwacyjnych, kiedy przewód zasilający jest podłączony do gniazdka elektrycznego. Przed czyszczeniem produktu należy zawsze odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.
• Ryzyko porażenia prądem. Przewodu zasilającego nie wolno wymieniać samodzielnie. Wymianę przewodu zasilającego może przeprowadzić wyłącznie producent, pracownik serwisu lub inna wykwalifikowana osoba.

UWAGA

• Ryzyko uszkodzenia produktu. Do czyszczenia produktu nigdy nie należy używać rozpuszczalników ani środków ściernych. Czyszczenie należy przeprowadzać wyłącznie w sposób określony w niniejszej instrukcji. Stosowanie niewłaściwych rozpuszczalników czyszczących lub materiałów ściernych może spowodować uszkodzenie produktu.
• Ryzyko uszkodzenia produktu. Do czyszczenia urządzenia nie należy używać strumienia wody ani pary. Czyszczenie należy przeprowadzać wyłącznie w sposób określony w niniejszej instrukcji. Czyszczenie strumieniem wody lub parą może spowodować uszkodzenie produktu.

4.4.6. Dzieci i niepełnosprawni

▲OSTRZEŻENIE

- Ryzyko zadławienia. Dzieciom nie wolno bawić się materiałem opakowaniowym. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zabawa materiałem opakowaniowym może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć.

- Niebezpieczeństwo wciągnięcia przez obracające się części. Kiedy produkt jest włączony, nie wolno pozostawiać w pobliżu dzieci bez opieki. Kiedy produkt jest używany, należy nadzorować zachowanie dzieci. Wciągnięcie części ciała może spowodować poważne obrażenia.

5. Transport i przechowywanie

5.1. Transport

▲OSTRZEŻENIE

- Niebezpieczeństwo zmiażdżenia spowodowane nieprawidłowym transportem. Nigdy nie należy podnosić produktu podczas jego przenoszenia. Podczas przenoszenia produktu należy zawsze korzystać z kółek. Nieprawidłowy transport produktu może spowodować zmiażdżenie kończyn.

Aby przetransportować produkt:

1. Obrócić podpórki [#] w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby je podnieść.
2. Przemieścić produkt w wybrane miejsce, korzystając z kółek [#].
3. Obrócić podpórki [#] zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby je obniżyć [#].

5.2. Przechowywanie

Kiedy produkt nie jest używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w czystym, suchym i zamkniętym miejscu w temperaturze od -10 do 70°C i przy maksymalnej wilgotności na poziomie 70%.

6. Instalacja

6.1. Usunięcie opakowania

Potrzebne narzędzia:

- Nożyczki lub nóż

Aby wyjąć produkt z opakowania:

1. Zdjąć paski mocujące z pudła i drewnianej palety. Użyć nożyczek lub noża.
2. Usunąć drewniane opakowanie.
3. Usunąć wszystkie plastikowe opakowania produktu.
4. Sprawdzić zawartość opakowania.

6.1.1. Zawartość opakowania

1x Robot kuchenny Royal® Catering

6.2. Wymogi dotyczące miejsca instalacji

Zainstalować produkt w miejscu spełniającym następujące wymogi:

• Płaska, stabilna i odporna na ciepło powierzchnia.
• Suche otoczenie.
• Brak źródeł ciepła i wysoce łatwopalnych cieczy w bezpośrednim otoczeniu. • Gniazdko elektryczne w pobliżu.
• Miejsce łatwo dostępne dla użytkownika końcowego.

6.3. Instalacja urządzenia

Aby zainstalować produkt w wybranym miejscu:

1. Przemieścić produkt w wybrane miejsce, korzystając z kółek [#].
2. Obrócić podpórki [#] zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby je obniżyć [#].

7. Użytkowanie

7.1. Przed użyciem

1. Wyczyścić następujące części ciepłą wodą i ściereczką:

a. Miska na ciasto [#] b. Hak do ciasta [#] c. Wał napędowy [#]

1. Dokładnie wysuszyć części.

7.2. Włączanie i uruchamianie

▲OSTRZEŻENIE

• Zagrożenie pożarowe w wyniku zwarcia. Należy zawsze sprawdzić, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej produktu jest zgodne z napięciem w gniazdku.
• Zagrożenie porażeniem prądem spowodowanym zwarciem. Przewód zasilający należy zawsze podłączać do uziemionego gniazdka elektrycznego.

UWAGA

- Ryzyko potknięcia. Przewodu zasilającego nie należy zostawiać w przejściach. Przewód zasilający powinien zawsze znajdować się z dala od przejść. Pozostawienie przewodu zasilającego w przejściu może spowodować umiarkowane obrażenia ciała.

Aby włączyć produkt:

1. Podłączyć przewód zasilający [#] do gniazdka elektrycznego.

7.3. Użytkowanie produktu

7.3.1. Wkładanie ciasta do miski

Aby włożyć ciasto do miski:

1. Obrócić osłonę bezpieczeństwa [#] w górę.
2. Włożyć ciasto do miski [#].
3. Obrócić osłonę bezpieczeństwa [#] w dół.

7.3.2. Wyrabianie ciasta

Aby wyrobić ciasto:

1. Nacisnąć przycisk START [#].
2. Obrócić dźwignię prędkości [#] w dół na 1, aby zagniatać ciasto w wolnym tempie.
3. Obrócić dźwignię prędkości [#] w górę na 2, aby zagniatać ciasto w szybkim tempie.
4. Nacisnąć przycisk awaryjny [#], aby zatrzymać wyrabianie ciasta.
5. Obrócić przycisk zatrzymania awaryjnego [#] zgodnie z ruchem wskazówek zegara, by zresetować urządzenie.

7.3.3. Ustawianie minutnika

Aby skorzystać z minutnika:

1. Obrócić minutnik [#], aby ustawić preferowany czas.

Maksymalne ustawienie minutnika to 30 minut

i Minutnik automatycznie odlicza czas wyrabiania ciasta.

Po upływie wskazanego czasu, urządzenie automatycznie się zatrzyma.

7.3.4. Wyjmowanie ciasta z miski

Aby wyjąć ciasto z miski:

1. Obrócić osłonę bezpieczeństwa [#] w górę.
2. Ostrożnie wyjąć ciasto z miski[#].
3. Obrócić osłonę bezpieczeństwa [#] w dół.

7.4. Wyłączanie

OSTRZEŻENIE

- Ryzyko porażenia prądem. Przed odłączeniem przewodu zasilającego należy nacisnąć przycisk zatrzymania awaryjnego.

Aby wyłączyć produkt:

1. Nacisnąć przycisk zatrzymania awaryjnego[#].
2. Wyłączyć przewód zasilający[#] z gniazdka.

7.5. Wyłącznik przeciążeniowy

Wyłącznik przeciążeniowy aktywuje się po wykryciu przeciążenia. Urządzenie zatrzymuje się.

Aby wyłączyć wyłącznik przeciążeniowy:

1. Pozostawić urządzenie do ostygnięcia.
2. Nacisnąć wyłącznik przeciążeniowy [#].

7.6. Działanie w nagłych wypadkach

▲OSTRZEŻENIE

- Ryzyko porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowego działania nie należy resetować produktu. Przed zresetowaniem uszkodzonego produktu należy zlecić sprawdzenie produktu wykwalifikowanemu inżynierowi z działu serwisowego.

W sytuacji awaryjnej:

1. Nacisnąć przycisk zatrzymania awaryjnego [#].

Przycisk zatrzymania awaryjnego należy zresetować po naciśnięciu przycisku. Aby zresetować przycisk awaryjny:

1. Obrócić przycisk zatrzymania awaryjnego [#] zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Przycisk zatrzymania awaryjnego został zresetowany.

8. Konserwacja

OSTRZEŻENIE

- Ryzyko porażenia prądem. Nie wolno przeprowadzać żadnych prac konserwacyjnych, kiedy przewód zasilający jest podłączony do gniazdka elektrycznego. Przed czyszczeniem produktu należy zawsze odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.

8.1. Czyszczenie produktu

Zaleca się czyszczenie produktu po każdym użyciu.

Aby wyczyścić produkt:

1. Odłączyć przewód zasilający [#] od gniazdka elektrycznego.
2. Obrócić osłonę zabezpieczającą [#] do góry.
3. Wyczyścić następujące części ciepłą wodą i ściereczką:

a. Miska na ciasto [#] b. Hak do ciasta [#] c. Wał napędowy [#]

1. Dokładnie wysuszyć części.
2. Obrócić osłonę zabezpieczającą [#] w dół.

8.2. Zamawianie części zamiennych

W sprawie części zamiennych lub zamienników prosimy o kontakt z punktem serwisowym Expondo.

9. Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Przewód zasilający [#] nie jest podłączony.	Podłączyć przewód zasilający [#] do gniazdka elektrycznego.
	Przycisk zatrzymania awaryjnego [#] jest aktywny.	Zresetować przycisk zatrzymania awaryjnego [#].

10. Utylizacja

W sprawie wadliwego produktu prosimy o kontakt z serwisem Expondo. Być może produkt będzie można jeszcze naprawić. Jeśli produkt trzeba zutylizować, należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.

11. Gwarancja

Ten produkt jest objęty gwarancją wynoszącą 36 miesięcy od momentu zakupu.

Wszelkie zmiany i/lub modyfikacje produktu powodują utratę gwarancji. Expondo nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu.

Więcej informacji: https://www.expondo.pl/warunki-gwarancji/

Royal® Catering

Robot kuchenny

10012180 | 10012181

Instrukcja obsługi