Party Box 810 - Głośnik AKAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośny głośnik imprezowy
Marka	AKAI
Model	Party Box 810
Moc wyjściowa	100W RMS
Konfiguracja głośników	2 x 6,5" głośniki niskotonowe, 2 x 1" głośniki wysokotonowe
Pasmo przenoszenia	40 Hz - 20 kHz
Wersja Bluetooth	5.0
Wejścia	Bluetooth, USB, AUX, Mikrofon (6,3 mm)
Typ baterii	Akumulator litowo-jonowy
Czas pracy na baterii	Do 8 godzin
Czas ładowania	Około 4 godzin
Wymiary (S x W x G)	320 x 500 x 280 mm
Waga	7,5 kg
Zasilanie	AC 100-240V, 50/60Hz
Specjalne funkcje	Światła imprezowe, echo karaoke, parowanie TWS
Instrukcje czyszczenia	Wycierać miękką suchą szmatką; nie używać płynnych środków czyszczących
Środki ostrożności	Nie narażać na wilgoć; przechowywać z dala od źródeł ciepła
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z obsługą AKAI w sprawie części zamiennych
Możliwość naprawy	Brak możliwości serwisowania przez użytkownika; skorzystaj z pomocy wykwalifikowanego technika

Często zadawane pytania - Party Box 810 AKAI

Jak podłączyć telefon do AKAI Party Box 810 przez Bluetooth?

Naciśnij przycisk Bluetooth na głośniku, aż wskaźnik zacznie migać. Na telefonie przejdź do ustawień Bluetooth i wybierz 'AKAI Party Box 810'. Po podłączeniu wskaźnik będzie świecić ciągłym światłem.

Jak długo działa bateria?

Bateria działa do 8 godzin przy umiarkowanej głośności. Rzeczywisty czas zależy od poziomu głośności i odtwarzanej treści.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, możesz używać głośnika podczas podłączenia do zasilania. Czas ładowania może się jednak wydłużyć.

Jak naładować głośnik?

Podłącz dołączony przewód zasilający AC do wejścia AC głośnika i wtyczkę do gniazdka ściennego. Wskaźnik ładowania zaświeci się.

Czy mogę podłączyć mikrofon do tego głośnika?

Tak, głośnik ma wejście mikrofonowe 6,3 mm. Podłącz mikrofon dynamiczny i reguluj głośność za pomocą pokrętła głośności mikrofonu.

Jak sparować dwa głośniki AKAI Party Box 810?

Upewnij się, że oba głośniki są w trybie TWS (naciśnij przycisk TWS). Jeden głośnik będzie działał jako master, drugi jako slave. Następnie podłącz urządzenie do głośnika master przez Bluetooth.

Co zrobić, jeśli głośnik się nie włącza?

Sprawdź, czy głośnik jest naładowany lub podłączony do zasilania. Jeśli nadal nie działa, spróbuj zresetować go, przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Nie, AKAI Party Box 810 nie jest wodoodporny. Unikaj kontaktu z deszczem, zachlapaniem lub wysoką wilgotnością.

Czy mogę odtwarzać muzykę z pendrive'a?

Tak, włóż pendrive z plikami MP3 do portu USB. Głośnik automatycznie wykryje i odtworzy pliki.

Jak czyścić głośnik?

Użyj miękkiej suchej szmatki do przetarcia obudowy. Nie używaj żadnych płynnych środków czyszczących, ściernych ani rozpuszczalników.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Party Box 810 AKAI

Przenośny głośnik z Bluetooth Instrukcja obsługi

UWAGIDOTYCZĄCEKORZYSTANIAZGŁOŚNIKA

• Jest to precyzyjne urządzenie elektroniczne; Unikaj używania urządzenia w następujących przypadkach:
• Słuchanie głośnej muzyki przez długi czas może mieć ujemny wpływ na słuch.
• Nie zbliżaj ucha do głośnika podczas regulacji kroków i głośności, a zwłaszcza utrzymuj niski poziom głośności po włączeniu.
• Nie umieszczaj w pobliżu silnych źródeł ciepła, takich jak kotły lub piece.
  • W miejscach o bardzo dużej wilgotności, takich jak łazienki, baseny itp.
  • Wmiejscachodużymzapyleniu.
  • Wmiejscachnarażonychnasilnewibracje.
• Ustaw urządzenie tak, aby zawsze było wystarczająco dużo miejsca na swobodną cyrkulację powietrza (co najmniej 5 cm).
• Nieblokować wlotówpowietrza.
• Jeśli do urządzenia dostanie się płyn, natychmiast odłącz je i zanieś do najbliższego autoryzowanego centrum serwisowego.
• Przed włączeniem urządzenia należy zawsze sprawdzić, czy przewód zasilający i przewód przyłączeniowy zostały prawidłowozainstalowane.
• Urządzenie nie może być narażone na przenikanie wody lub rozpryskiwanie wody. Nie stawiać na urządzeniu przedmiotów wypełnionychpłynem, takichjakwazony.
• Nie umieszczaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.
  • Zasilacz musi być podłączony do gniazdka w pobliżu urządzenia i łatwo dostępne.
• W przypadku zauważenia nadmiernego nagrzewania się urządzenia lub zasilacza należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdkaściennego.
  • Nieciągnijzaprzewódzasilający.

Zachowajte instrukcję.

UTZYMANIESPRZETU

Do czyszczenia używaj lekko wilgotnej szmatki. Nie używaj rozpuszczalników i materiałów ściernych.

UWAGA

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego (nie profesjonalnego). Urządzenie zostało starannie zbudowane, aby zapewnić doskonałe, długotrwałe rezultaty. Jeśli jednak wystąpią problemy, skontaktuj się zlokalnymautoryzowanym centrumserwisowym.

Przestrzegamy politykę ciągłych badań i rozwoju. Dlatego produkty mogą mieć inne właściwości niż te opisane.

SPECYFIKACJATECHNICZNA

• Źródło zasilania
• Pobór mocy
• Moc RMS
• Wersja Bluetooth
  • Moc transmisji kanału BTH
• Częstotliwość Bluetooth
• Zasięg Bluetooth
• Częstotliwość FM
• Pojemność baterii:
  • Głośniki
• Pasmo przenoszenia
  • Wymiary produktu

AC:100-240V 0.8A

MAX 60W

40W

V5.0

0dBm

2402 MHz\~2480MHz

10M

87.5Hz-108.0MHz

1. Włączanie/wyłączanie(standby)
2. Tryb
3. Poprzedni utwór
4. Następny utwór
5. LED (światło SW)
6. Nagrywanie
7. Ustawianie menu (dźwięki wysokie/dźwięki niskie/ głośności mikrofonu/ e mikrofonu/ głośności gitary)
8. Odtwarzanie/przerwa (długie naciśnięcie TWS)
9. Głośność
10. Wejście GT
11. Wejście MIC
12. Wejście AUX/FM
13. Wejście karty TF
14. Wejście USB
15. Wejście a.c. 100/240 V

PILOT

1. Włączanie/Standby
2. Wyciszanie
3. Nagrywanie (Naciśnij, aby rozpocząć nagrywanie. Naciśnij ponownie, aby wstrzymać nagrywanie)
4. Funkcja trybu (wybierz pomiędzy AUX/USB/SD/FM/BLUETOOTH)
5. Głośność +
6. Następny utwór/CH+
7. Poprzedni utwór/CH-
8. Odtwarzanie/przerwa/TWS
9. (powtórz jedną piosenkę / powtórz wszystkie)
10. Przycisk korekcji dźwięku (POP/ROCK/JAZZ/CLASSIC/FLAT)
11. Głośność -
12. Przyciski numeryczne

Instalowanie baterii

Zdejmij pokrywę komory baterii z pilota i 2 baterie AAA. Schemat wewnątrz komory baterii pokazuje prawidłowy sposób instalac baterii.

TRANSPORT

Do transportu użyj uchwytu u góry, lekko przechyl urządzenie i użyj dwóch tylnych kół.

ZASILANIE

To urządzenie działa z akumulatorem kwasowo-ołowiowym 8 V / 7 A i zasilaczem 100 \~ 240 V

Gdy bateria jest wyczerpana i urządzenie się nie włącza, podłącz przewód zasilający do wtyczki zasilania (15) urządzenia i podłącz go do gniazdka ściennego dla naładowania.

Lampka stanu LED podczas ładowania:

- Czerwony wskaźnik LED: urządzenie się ładuje.

- Zielona dioda LED: akumulator jest naładowany.

Uwaga:

- Nie podłączaj urządzenia do napięcia innego niż wskazane.

PODSTAWOWE FUNKCJE

WŁĄCZ / WYŁĄCZ ZASILANIE

długo naciśnij przycisk on/off (01) w pozycji ON, aby włączyć zasilanie.

ŁADOWANIE BATERII

- Podłącz kabel ładujący do wtyczki ładowania rozpoczęzna się funkcja ładowania i natychmiast zapala się dioda LED wskazująca stan ładowania.

Aby wydłużyć żywotność baterii, zaleca się odłączenie przewodu zasilającego od sieci po maksymalnie 10 godzinacl ładowania.

Jeśli bateria jest rozładowana, przed użyciem ładuj głośnik przez co najmniej pół godziny.

STANDBY

Możesz przełączyć system w tryb czuwania za pomocą ⏻ przycisku (01) na pilocie;

Naciśnij go ponownie, aby włączyć urządzenie.

Uwaga:

- W trybie czuwania bateria NIE ładuje się, a urządzenie ma minimalne zużycie baterii.

- Po podłączeniu do głównego źródła zasilania, przytrzymaj przycisk on/off (01) przez 3 sekundy, urządzenie wyświetl, że jest włączone.

To oznacza, że urządzenie działa normalnie. Krótko naciśnij przycisk on/off (01), urządzenie wyświetl, że weszło w tryb czuwania. Jednocześnie przycisk włączania/wyłączania świeci na czerwono.

- W przypadku długich okresów bezczywności przewód zasilający należy odłączyć od sieci i okresowo doładowywać akumulator.

FUNKCJA USTAWIEN ODTWARZANIA

Aby zmienić tryb odtwarzania, naciśnij kilkakrotnie przycisk (02) na urządzeniu lub naciśnij przycisk (04) na pilocie, aby wybrać: BLUETOOTH (urządzenie wyświetla BLUE), USB/SD (tylko jeżeli gniazdo USB (14)/Micro SI jest podłączone do pamięci, „USB” lub „SD” jest wyświetlane przez kilka sekund), AUX-IN (urządzenie wyświetla lub „FM”).

REGULACJA GŁOŚNOŚCI

1. Obróć główne pokrętło regulacji głośności (09), aby zwiększyć lub zmniejszyć całkowitą głośność odtwarzania, lu przycisków (05) i (11) na pilocie;

2. Wciśnij przycisk (07) i przekręć pokrętłem (09) (regulacja dźwięków wysokich/niskich/głośności mikrofonu/echo mikrofonu/głośność gitary)

WSTĘPNY KOREKTOR

Urządzenie ma wstępnie ustawiony system korekcji dźwięku. Naciśnij kilkakrotnie urządzenie lub przycisk EQ (10) pilocie, aby wybrać jeden z 5 dostępnych korekcji dźwięku, który najlepiej pasuje do aktualnie odtwarzanego dźwię

USTAWIANIE DźWIĘKW WYSOKICH I NISKICH

Naciśnij przycisk menu (07) (1) raz aby ustawić dźwięki wysokie i (2) razy aby ustawić dźwięki niskie.

GŁOŚNOŚĆ URZĄDZENIA

Obróć pokrętło(09) aby ustawić głośność urządzenia

EFEKT ECHO MIKROFONU

Naciśnij przycisk menu (07) (4) razy i obróć główna pokrętło głośności (09) aby wyregulować echo mikrofonu.

Uwaga: echo działa tylko na wejściach do mikrofonu

DŻWIĘK MIKROFONU

Naciśnij przycisk menu (07) (3) razy i obróć główna pokrętło głośności (09) aby wyregulować poziom dźwięku.

Uwaga: Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy podłączony jest mikrofon przewodowy (brak w zestawie).

POZIOM GT

Naciśnij przycisk MENU (07) (5) razy i obróć główna pokrętło głośności (09) aby wyregulować poziom GITARY

Uwaga: Tylko dla efektu gitarowego.

LAMPA LED

Naciśnij kilkakrotnie przycisk LED (05), aby wybrać efekt świetlny disco, każde naciśnięcie odpowiada jednemu efek świetlnemu.

ON/OFF KOMUNIKAT GŁOSOWY

Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu(02) na urządzeniu lub przycisk (64) na pilocie, aby włączyć/wyłączyć komunikat głosowy.

FUNKCJA BLUETOOTH

1. Włącz i naciśnij tryb (02) na urządzeniu lub przydisk (04) na pilocie, aby wybrać funkcję Bluetooth, na wyświetlaczu pojawi się „BLUE”;

2. W trybie Bluetooth, tekst „BLUE” miga; system automatycznie wchodzi w tryb parowania;

3. Aktywuj funkcję Bluetooth na urządzeniu zewnętrznym;

4. Wyszukaj urządzenia i wybierz „AKAI PARTY BOX 810”;

5. W razie potrzeby wprowadź hasło „0000”;

6. Naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy (08) na urządzeniu lub przycisk ▶ II (08) na pilocie, aby rozpocząć odtwarzanie, użyj przycisku poprzedniego utworu (03)

lub dalej (04) na urządzeniu lub przydis(6) il (7) na pilocie aby wybrać utwór.

FUNKCJA TWS (prawdziwa bezprzewodowa technologia stereo)

Technologia TWS pozwala użytkownikowi na bezprzewodowe połączenie między dwoma głośnikami tego samego mo kompatybilne z TWS. W połączeniu TWS dwa głośniki zostaną automatycznie zgrupowane, tworząc system głośnikó z wyjściem lewego i prawego kanału.

TRYB NASTAWIANIA

Uwaga: oba głośniki muszą być tego samego modelu i kompatybilne z TWS.

1. Włącz oba głośniki i wybierz tryb „Bluetooth”;

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk odtwarzania (08) na urządzeniu, usłyszysz sygnał dźwiękowy. Staje się głównym głośnikiem (lewy kanał), który automatycznie wyszuka i połączy się z innym głośnikiem (prawy kanał). Po poł usłyszysz sygnał dźwiękowy;

3. Podłącz telefon komórkowy lub odtwarzacz Bluetooth do głośnika przez Bluetooth. Po podłączeniu możesz odtwa muzykę za pomocą systemu głośników stereo TWS.

Funkcja TWS działa w trybie TWS, czynności wykonywane na głównym głośniku będą wykonywane jednocześnie i głośniku. Na przykład regulacja głośności, wybór poprzedniego i następnego utworu, odtwarzanie i wstrzymywani włączanie i wyłączanie.

Uwaga:

- Jeśli 2 głośniki nie są sparowane, wyłącz oba urządzenia i powtórz kroki 1, 2 i 3.

- Funkcja TWS działa tylko między równymi głośnikami lub z innymi głośnikami korzystającymi z tego samego mikroprocesora lub tego samego rozwiązania

WEJŚCIE USB/SD

1. Włącz urządzenie;
2. Włoż kartę pamięci USB lub kartę Micro SD do gniazda USB lub SD (13 lub 14). Odtwarzanie rozpocznie s
3. Aby wstrzymać odtwarzanie, naciśnij przyciłk (08) na urządzeniu lub przyelsk (08) na pilocie, pojawi się „PAU naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie;
4. Naciśnij przycisk następnego utworu (10) na urządzeniu lub przyciskna pilocie podczas słuchania, aby przejść do następnego utworu. Naciśnij przycisk poprzedniego utworu (03) na urządzeniu lub ◀◀ (07) na pilocie, aby przejść do poprzednich utworów
5. Za pomocą klawiatury numerycznej (12) na pilocie możesz bezpośrednio wprowadzić numer utworu, który chcesz odtworzyć;
6. Naciśnij raz przycisk (09) na pilocie, na wyświetlaczu pojawi się „ONE”, aby odtwarzać ten sam utwór w spo naciśnij go ponownie, na wyświetlaczu pojawi się „ALL”, aby odtwarzać wszystkie utwory na USB / SD w s

Uwaga:

• Odtwarzacz może nie obsługiwać niektórych urządzeń USB/SD, jest to spowodowane niekompatybilnością niektórych procesorów.
• Aby uniknąć szkodliwych zakłóceń, zawsze podłączaj urządzenia USB bezpośrednio do urządzenia, nie używaj prze
• Z komputera do sformatowania pamięci USB/SD FAT (16 lub 32).

WEJŚCIE AUX

1. Naciśnij przycisk trybu→(02) na urządzeniu lub przycisk→(04) na pilocie i wybierz funkcję „LINE”;
2. Podłącz dowolne urządzenie wyposażone w wyjście audio 3,5 mm do wejścia AUX (12);
3. Użyj elementów sterujących na urządzeniu zewnętrznym.

UNKCJA FM RADIO

1. Włącz urządzenie i naciśnij kilkakrotnie przycisk trybu na urządzeniu lub przycisk lub pilocie i wybierz funkcję FM (na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość).
2. Naciśnij przycisk ▶ odtwarzania na urządzeniu lub przycisk na pilocie, aby aktywować automatyczne zapisywanie (radio rozpoczyna automatyczne wyszukiwanie dostępnych stacji radiowych i automatycznie j zapisuje). Zapisany numer stacji zależy od sygnału radiowego w Twojej okolicy. Podczas wyszukiwania naciśnij przycisk odtwarzania na pilocie, aby zatrzymać wyszukiwanie.
3. Użyj przycisków następnego i poprzedniego utworu lub przycisków ▶▶ i ◀◀ na pilocie, aby słuchać różnych stacji radiowych zapisanych w pamięci.
4. Aby przełączyć się na zaprogramowaną stację, użyj przycisków numerycznych na pilocie. Na przykład aby wybrać stację 12, najpierw naciśnij 1, a następnie 2.

Uwaga: Aby uzyskać najlepsze możliwe połączenie FM, podłącz kabel audio znajdujący się w pudełku gniazda AUX/FM.

NAGRYWANIE GŁOSU

Urządzenie może nagrywać głosy do pamięci USB lub SD za pomocą mikrofonu (brak w zestawie). Urządzenie aututworzy folder o nazwie „Record” na pamięci USB i zachowa wszystkie pliki w postaci dziennika. Włącz urządzenie;

1. Włóż kartę pamięci USB lub SD do gniazda;
2. Wybierz funkcję USB lub SD za pomocą przycisku trybu → (02) na urządzeniu lub przycisku → (04) na pilocie;
3. Użyj przycisku REC (06) na urządzeniu lub przycisku (03) na pilocie, aby rozpocząć nagrywanie, na wyświetla się „REC” i uruchomi się timer;

Naciśnij ponownie przycisk REC, aby wstrzymać nagrywanie. Urządzenie automatycznie odtworzy nagrany plik.

Uwaga:

• Możesz nagrywać tylko głos.
• Gdy funkcja nagrywania jest aktywna, niektóre elementy sterujące urządzenia są zablokowane, powrócq do normalnego działania po przerwaniu nagrywania.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

W przypadku problemów postępuj zgodnie z poniższą tabelą.

Jeśli problemu nie można rozwiązać, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Dźwięk nie jest słyszalny podczas uruchamiania.	1. Brak wejściowego źródła dźwięku2. Przycisk głośności znajduje się w najniższej pozycji3. Zatrzymany głos4. Karta USB/SD nie jest włóżona	1. Sygnał wejściowy AUX2. Dostosuj głośność3. Włącz przełącznik głosowy4. Włóż kartę USB / SD, odtwarzaj MP3
Zniekształcony dźwięk	1. Głośność jest za duża2. Błąd pliku audio	1. Zmniejsz głośność2. Sprawdź i zmień plik audio
Brak dźwięku z mikrofonu	1. Gniazdo mikrofonu może być nieprawidłowo podłączone.2. Przełącznik mikrofonu może nie być włączony.3. Głośność mikrofonu jest na najniższy poziomie	1. Upewnij się, że mikrofon jest prawidłowo podłączony do wejścia2. Włącz mikrofon3. Dostosuj głośność mikrofonu zgodnie z upodobaniem użytkownika
Po włożeniu karty USB/SD nie słychać dźwięku	1. Nieprawidłowy format pliku2. Karty USB/SD nieprawidłowo włóżor	1. Format pliku musi być MP32. Podłącz prawidłowo kartę USB/SD
Wskaźnik ładowania - czerwone światło miga, gdy poziom naładowania jest ni	Ładowarka jest nieprawidłowo załączona.	Nie wpłynie to na system głośników. Lampk służy tylko do wskazania, czy urządzenie się ładuje
Nie można naładować lub pateria będzie działać tylko przez krótki czas	1. Podłącz przewód zasilający, aby naładować2. Bateria nie jest w pełni naładowana3. Czas pracy baterii mógł się skończy	1. Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony2. Wydłuż czas ładowania; Pełne naładowanie rwa zwykle 6-8 godzin3. Wymień baterie na nowe o takich samyc parametrach jak stare baterie.
Głośnik wydaje głośny dźwięk	1. Mikrofon jest włączony, ale może znajdować się zbyt blisko głośnika2. Mikrofon jest włączony, ale nie jest używany3. Głośność mikrofonu może być zbyt4. Telefon komórkowy jest zbyt blisko głośnika5. Inne urządzenia bezprzewodowe są blisko głośnika	1. Trzymaj mikrofon w odległości 2 metrów głośnika2. Wyłącz mikrofon, jeśli go nie używasz.3. Ustaw głośność mikrofonu na niższą4. Trzymaj telefon komórkowy z dala od gł podczas wykonywania połączenia.5. Trzymaj głośnik z dala od innych urządz bezprzewodowych

INFORMACJE DOTYCZĄCE USUWANIA I UTYLIZACJI BATERII

Zużytych baterii nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi ani wrzucać do ognia lub wody. Zużyte baterie należy poddać recyklingowi lub zutylizować w punktach zbiórki odpadów.

WYJMOWANIE BATERII

Ostrzeżenie: Tylko odpowiednio wykwalifikowany personel powinien wykonywać tę operację! Podczas wykonywania tej operacji urządzenie nie może być podłączone do sieci!

1. Wykręć śruby mocujące pokrywę baterii.
2. Zdejmij metalową osłone.
3. Odłącz baterię i wyjmij ją;
4. Wymień baterię na inną o tej samej charakterystyce i pojemności.

UTYLIZACJA ODPADÓW ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany tak jak odpady domowe. Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami domowymi po zakończeniu jego eksploatacji; oddaj go do punktu zbiórki do recyklingu. W ten sposób pomożesz chronić środowisko i będziesz w stanie zapobiec wszelkim negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzi.

Aby znaleźć najbliższe centrum skupu:

- Skontaktuj się z lokalnymi władzami;

- Wejdź na stronę internetową: www.mos.gov.pl

- Poproś o dodatkowe informacje w sklepie, w którym kupiłeś urządzenie.

AKAI

mikroprocesor alebo rovnaké riešenie.

VSTUP USB/SD