DJ-4308A - Głośnik AKAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	AKAI
Model	DJ-4308A
Typ produktu	Głośnik aktywny
Zasilanie sieciowe	230 V~, 50 Hz
Zasilanie bateryjne	12 V DC (wbudowany akumulator)
Pobór mocy	180 W
Pasmo przenoszenia	20 Hz – 20 kHz (niskie: 20 Hz – 3 kHz, wysokie: 3 kHz – 20 kHz)
Wejścia	AUX A, AUX B, USB A, USB B, mikrofon, gitara, liniowe
Wyjścia	Słuchawkowe (jack 3,5 mm)
Bluetooth	Tak, wersja 5.0
Radio FM	Tak, z automatycznym strojeniem
Oświetlenie LED	Wielokolorowe (RGB), tryby: R, G, B, RG, RB, GB, RGB, AUTO, DEMO
Efekty dźwiękowe	Scratch, Reverb, Beatbox, Yeah
Funkcja karaoke	Tak (mikrofon bezprzewodowy w zestawie)
Pilot zdalnego sterowania	Tak (w zestawie)
Mikrofon bezprzewodowy	1 szt. w zestawie
Czyszczenie	Czystą, suchą ściereczką; nie używać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, unikać wilgoci, nie blokować wentylacji
Zasilanie awaryjne	Wejście DC 12V do podłączenia akumulatora samochodowego
Wyświetlacz	LED, dwustrefowy (wejście A i B)

Często zadawane pytania - DJ-4308A AKAI

Jak podłączyć głośnik do telefonu przez Bluetooth?

Upewnij się, że głośnik jest włączony i przejdź w tryb Bluetooth (zwykle automatycznie). Na telefonie wyszukaj urządzenia Bluetooth i wybierz AKAI DJ-4308A. Jeśli wymagane hasło, wpisz 0000. Po sparowaniu dioda Bluetooth przestanie migać.

Co oznacza migająca czerwona dioda na panelu?

Migająca czerwona dioda oznacza, że bateria jest bardzo niska (niski poziom naładowania). System wyświetli także komunikat LOW POWER lub NO POWER. Podłącz głośnik do zasilania sieciowego lub akumulatora 12V, aby go naładować.

Jak regulować głośność słuchawek?

Naciśnij przycisk PHONES MODE na przednim panelu, aby wybrać źródło (wejście A, B lub AB). Następnie obracaj pokrętłem VOLUME/MULTI, aby ustawić żądany poziom głośności słuchawek.

Jak włączyć i zmienić tryb oświetlenia?

Naciśnij przycisk MENU na panelu lub LIGHT na pilocie, aby wejść w ustawienia oświetlenia. Następnie obracaj pokrętłem VOLUME/MULTI, aby wybrać tryb: OFF, R, G, B, RG, RB, GB, RGB, AUTO lub DEMO. Naciśnij pokrętło, aby zatwierdzić.

Jak ładować wbudowany akumulator?

Przełącznik zasilania na panelu tylnym ustaw w pozycję AC. Podłącz przewód sieciowy do gniazdka 230V. Ładowanie odbywa się automatycznie, nawet w trybie czuwania. Gdy bateria jest w pełni naładowana, dioda przestanie migać.

Co zrobić, gdy na wyświetlaczu pojawi się "LOW POWER"?

To oznacza niski poziom baterii. Podłącz głośnik do zasilania sieciowego (AC) lub do akumulatora samochodowego 12V przez wejście DC 12V. Jeśli nie zostanie podłączone zasilanie, po 1 minucie system wyłączy się, a czerwona dioda będzie migać.

Jak sparować mikrofon bezprzewodowy z głośnikiem?

Mikrofon bezprzewodowy jest sparowany fabrycznie. Aby go użyć, włącz głośnik i mikrofon. Jeśli nie działa, sprawdź baterie w mikrofonie. Głośność mikrofonu reguluj pokrętłem MIC.VOL, a efekt echa pokrętłem ECHO.

Jakie są dostępne tryby wejścia?

Dla wejścia A dostępne są tryby: AUX A, BT-A (Bluetooth) i USB A. Dla wejścia B: LINE i USB B. Wybór trybu odbywa się przez naciśnięcie przycisków INPUT A lub INPUT B na przednim panelu.

Jak korzystać z funkcji MENU?

Naciśnij przycisk MENU na przednim panelu, aby przechodzić między opcjami: BASS (wzmocnienie basów), TREBLE (tony wysokie), XDRIVE (efekt X), AUTO (automatyczne ustawienia) i MAIN (główna głośność). Następnie obracaj pokrętłem VOLUME/MULTI, aby zmienić wartość. Naciśnij pokrętło, aby zatwierdzić.

Jak dbać o głośnik, aby służył długo?

Przechowuj głośnik w suchym, wentylowanym miejscu, z dala od źródeł ciepła i wilgoci. Czyść go suchą, miękką ściereczką. Nie używaj rozpuszczalników. Unikaj upadków i uderzeń. Wyjmuj wtyczkę z gniazdka podczas burzy, a w przypadku długotrwałego nieużywania odłącz zasilanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DJ-4308A AKAI

Uwaga: Przeczytaj instrukcję przed uruchomieniem.

1 Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby w pełni wykorzystać tkwiące w urządzeniu możliwości. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu na przyszłość.

2 Zainstaluj sprzęt w dobrze wentylowanym, chłodnym, suchym, czystym miejscu – z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła, wibracji, kurzu, wilgoci i/lub zimna. Aby zapewnić odpowiednią wentylację, zachowaj minimalny odstęp wokół urządzenia wynoszący 10 cm z góry, tyłu i boków.

3 Aby uniknąć szumów, zainstaluj głośnik z dala od innych urządzeń elektrycznych, silników lub transformatorów.

4 Nie narażaj urządzenia na nagłe zmiany temperatury, np. z zimnej na gorącą. Nie instaluj go w środowisku o dużej wilgotności (w pokoju z nawilżaczem), aby uniknąć efektu kondensacji wewnątrz urządzenia, co może być przyczyną porażenia prądem, pożaru, uszkodzenia sprzętu i/lub obrażeń ciała.

5 Nie instaluj głośnika w miejscu, gdzie może upaść na niego jakiś przedmiot i/lub będzie narażony na kapanie lub rozprysk cieczy. Niekładź na nim:

• żadnych przedmiotów, co może spowodować jego uszkodzenie i/lub odbarwienie powierzchni,
• otwartych źródeł ognia (np. świece), co może być przyczyną pożaru, uszkodzenia sprzętu i/lub obrażeń ciała,
• przedmiotów wypełnionych cieczą, które mogą przewrócić się, a rozlana ciecz spowodować porażenie prądem użytkownika i/lub uszkodzenie sprzętu.

6 Nie przykrywaj urządzenia gazetą, obrusem, zasłoną, itp., aby nie blokować wentylacji. Jeśli temperatura wewnątrz urządzenia wzrośnie, efektem może być pożar, uszkodzenie produktu i/lub obrażenia ciała.

7 Nie podłączaj sprzętu do zasilania, zanim wszystkie połączenia nie zostaną zakończone.

8 Nie obsługuj urządzenia postawionego do góry nogami, co może spowodować jego przegrzanie i w efekcie uszkodzenie.

9 Nie używaj siły do obsługi przełączników, pokręteł i/lub przewodów.

10 Odłączając urządzenie od zasilania, chwyć za wtyczkę, nie ciągnij za przewód sieciowy.

11 Nie czyść urządzenia rozpuszczalnikami, co może uszkodzić jego powierzchnię. Użyj do tego celu czystej, suchej ściereczki.

12 Podłącz produkt do zasilania zgodnego ze specyfikacją techniczną. Podłączenie do prądu o wyższym napięciu jest niebezpieczne i może być przyczyną pożaru, uszkodzenia sprzętu i/lub obrażeń ciała. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe

wskutek podłączenia do zasilania o innej wartości, niż podanej w specyfikacji.

13 Odłącz przewód sieciowy od zasilania i antenę zewnętrzną w trakcie trwania burzy, aby zapobiec uszkodzeniu sprzętu.

14 Nie próbuj modyfikować lub naprawiać produktu. Skontaktuj się z serwisem w przypadku wystąpienia awarii. Obudowa pod żadnym pozorem nie powinna być zdejmowana.

15 Wyjmij wtyczkę z gniazda zasilania, jeśli nie planujesz korzystać z urządzenia przez dłuższy okres czasu (np. wakacje).

16 Zanim uznasz urządzenie za wadliwe, zapoznaj się z rozdziałem "Rozwiązywanie problemów", gdzie znajdziesz porady dotyczące usuwania typowych usterek.

17 Odłącz wtyczkę od zasilania, zanim zdecydujesz się przenieść produkt w inne miejsce.

18 Zjawisko kondensacji ma miejsce w przypadku nagłej zmiany temperatury otoczenia. Odłącz wówczas produkt od zasilania i pozostaw na jakiś czas.

19 Produkt może się nagrzać, jeśli jest użytkowany przez długi czas. Wówczas wyłącz zasilanie i pozostaw, aby się schłodził.

20 Zainstaluj produkt w pobliżu gniazda prądu zmiennego, gdzie wtyczka przewodu sieciowego będzie łatwo dostępna.

21 Baterie nie powinny być wystawione na działanie źródła ciepła, np. promienie słoneczne, ogień, itp. Postępuj zgodnie z przepisami dotyczącymi utylizacji zużytych baterii w przypadku ich zużycia.

22 Nadmierne ciśnienie akustyczne w słuchawkach może spowodować utratę słuchu.

1. ZASILANIE

Trzy przełączniki zasilania: AC (prąd zmienny), OFF (wyłączony), DC (prąd stały).

W trybie "AC" włączone jest zasilanie prądem zmiennym, wówczas głośnik jest włączony i bateria jest ładowana (ładowanie ma miejsce również w trybie czuwania).

W trybie "OFF" wyłączone jest zasilanie prądem zmiennym i stałym, wówczas głośnik nie działa.

W trybie "DC" włączone jest zasilanie prądem stałym 12V z baterii, wówczas głośnik jest włączony, nie wymaga zasilania prądem zmiennym.

2. WEJŚCIE DC 12V

Jeśli głośnik znajduje się na zewnątrz, a poziom baterii jest niski lub wyczerpała się, przejdź w tryb "DC" i podłącz zasilanie z akumulatora samochodowego 12V do wejścia DC 12V, aby głośnik mógł działać normalnie.

3. WEJŚCIE AC

AC 230V\~,50Hz

4. ANTENA FM

5. WEJŚCIE AUX

Podłączenie sygnału audio do wejścia AUX.

Naciśnij, aby wywołać różne efekty dźwiękowe: SCRATCH, REVERB, BEATBOX, YEAH.

1. LASER
2. PRO
3. WYŚWIETLACZ LED

Pojawiają się na nim informacje systemowe. Lewa połowa wyświetla status dla wejścia A, a prawa dla wejścia B.

1. WEJŚCIE B GŁOŚNOŚĆ
   Regulacja poziomu dźwięku wejścia B.
2. GNIAZDO GITARY
3. GŁOŚNOŚĆ GITARY

Regulacja poziomu dźwięku gitary.

1. GŁOŚNOŚC EFEKTÓW DJ

Regulacja poziomu dźwięku efektów DJ.

1. TRYB WEJŚCIA B

Naciśnij, aby wybrać różne tryby wejścia B: LINE, USB B.

1. TEMPO USB B

Naciśnij, aby przyspieszyć lub zwolnić tempo odtwarzania z portuUSB B.

1. WEJŚCIE B ODTWARZANIE/PAUZA

Naciśnij, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę z wejścia B.

W trybie USB długie naciśnięcie zmienia licznik odtwarzania w góre lub w dół.

1. WEJŚCIE B NASTĘPNY

Naciśnij, aby wybrać następny utwór wejścia B.

1. Port USB B

2. WEJŚCIE B POPRZEDNI

Naciśnij, aby wybrać poprzedni utwór wejścia B.

1. TRYB SŁUCHAWEK

Naciśnij, aby wybrać różne tryby słuchawek.

1. WEJŚCIE LINIOWE DŻWIĘKU

Wejście liniowe sygnału dźwiękowego.

1. AC: ŁADOWANIE/CZUWANIE/STANDARD

Długie naciśnięcie włącza urządzenie lub przełącza w tryb czuwania.

Krótkie uruchamia tryb: ładowania, czuwania, standardowy.

DC: POZIOM BATERII

Naciśnięcie wyświetla poziom naładowania baterii.

1. GŁOŚNOŚĆ/MULTI

Obracaj pokrętłem, aby ustawić głośność urządzenia, głośność słuchawek, tony wysokie, tony niskie.

1. GNIAZDO SŁUCHAWKOWE

2. MENU

Wybór głośności urządzenia, tonów wysokich, tonów niskich, wzmocnienia basów trybu oświetlenia.

1. WEJŚCIE A POPRZEDNI

Naciśnij, aby wybrać poprzedni utwór wejścia A.

1. PORT USB A

2. WEJŚCIE A NASTĘPNY

Naciśnij, aby wybrać następny utwór wejścia A.

1. WEJŚCIE A ODTWARZANIE/PAUZA

Naciśnij, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę z wejścia A.

W trybie USB długie naciśnięcie zmienia licznik odtwarzania w góre lub w dół.

1. TEMPO USB A

Naciśnij, aby przyspieszyć lub zwolnić tempo odtwarzania z portuUSB A.

1. TRYB WEJŚCIA A

Naciśnij, aby wybrać różne tryby wejścia A: LINE, USB A.

1. ECHO

Regulacja efektu echa mikrofonu.

1. GŁOŚNOŚĆ MIKROFONU

Regulacja poziomu dźwięku mikrofonu.

1. GNIAZDO MIKROFONU

2. WEJŚCIE A GŁOŚNOŚĆ

Regulacja poziomu dźwięku wejścia A.

1. EFEKT IMPREZY

Przesuń suwak, aby stworzyć atmosferę imprezy.

1. Oświetlenie
2. Tryb czuwania
3. Przyciski numeryczne
4. Strojenie -
5. Kanal -
6. Głośność +
7. Wzmocnienie basów
8. Tony wysokie +
9. Głośność -
10. Tony wysokie -
11. Wejście AUX A
12. Port USB A
13. Port USB A / Przewijanie
14. Port USB A / Przewijanie
15. Wejście liniowe
16. Port USB B
17. Port USB B / Przewijanie
18. Port USB B / Przewij an i e
19. Wyciszenie
20. Radio FM
21. Automatyczne strojenie
22. Strojenie +
23. Kanal +
24. Bluetooth
25. Rozłączenie
26. Tony niskie +
27. Tony niskie -
28. Wejście A Powtórz
29. Wejście A Pauza ▶II
30. Wejście A Poprzedni
31. Wejście A Następny ▶
32. Wejście B Powtórz
33. Wejście B Pauza ▶II
34. Wejście B Poprzedni
35. Wejście B Następny ▶

Zasięg działania pilota 5 metrów.

OBSŁUGA PILOTA:

1. Działanie pilota będzie nieprawidłowe w przypadku zakłóceń wywołanych pracą innych urządzeń.
2. Nie naciskaj jednocześnie przycisków na panelu urządzenia i pilocie.
3. Unikaj używania dwóch pilotów jednocześnie, co może wpływać na działanie urządzenia.
4. Używaj wyłącznie baterii typu AAA. Nie mieszaj starych baterii z nowymi.
5. W przypadku wycieku z baterii, wyczyść dokładnie pilot zanim włóżysz nowe baterie.
6. Nie łącz ze sobą dwóch końców baterii. Utylizuj baterie w miejscach do tego przeznaczonych.

OPIS DZIAŁANIA

1. Podłącz przewody do złącz urządzenia przy wyłączonym zasilaniu.
2. Włącz zasilanie i odczekaj 3-4 sekundy, zanim wszystkie funkcje zostaną uruchomione.
3. Wybierz źródło sygnału wejściowego naciskając przycisk INPUT A na przednim panelu, aby wybrać spośród wyświetlonych trybów: AUX A, BT-A, USB A. Naciśnij przycisk INPUT B na przednim panelu, aby włączyć tryby: LINE, USB B.
4. Pokrętem VOLUME/MULTI na przednim panelu lub przyciskiem VOL+/- na pilocie ustawisz poziom dźwięku urządzenia, tony wysokie i niskie. Osobną regulacją ustawisz poziom dźwięku dla źródła sygnału wejściowego A i B.
5. Naciśnij przycisk MENU na przednim panelu, aby wywołać funkcje: BASS, TREBLE, XDRIVE, AUTO, MAIN. Następnie pokrętłem VOLUME ustawisz efekty dźwiękowe i świetlne.
6. Wybór trybu słuchawek - naciśnij przycisk PHONES MODE na przednim panelu, aby wybrać opcje: wejście A, wejście B lub wejście AB.
   Regulacja głośności słuchawek - naciśnij przycisk PHONES MODE na przednim panelu, aby wybrać opcje: wejście A, wejście B lub wejście AB i obracając pokrętem VOLUME/MULTI ustaw poziom dźwięku.
7. Naciśnij przycisk LIGHT na pilocie lub MENU na panelu sterowania wybierając opcję oświetlenia. Następnie naciśnij pokrętło VOLUME/MULTI, aby zmienić tryb oświetlenia: Wyłączone, R, G, B, RG, RB, GB, RGB, AUTO, DEMO.
8. Naciśnij przycisk MUTE, aby wyciszyć dźwięk. Ponowne naciśnięcie przywróci dźwięk.
   Naciśnij przycisk X DRIVE na pilocie, aby włączyć/wyłączyć efekt wzmocnienia basów.

OBSŁUGA OŚWIETLENIA

Możesz kontrolować system oświetlenia za pomocą przycisku MENU na przednim panelu urządzenia lub "LIGHT" na pilocie.

• R = czerwone oświetlenie.
• G = zielone oświetlenie.
• B = niebieskie oświetlenie.
- RG = czerwone i zielone oświetlenie.
- RB = czerwone i niebieskie oświetlenie.
- GB = zielone i niebieskie oświetlenie.
- RGB = czerwone, zielone i niebieskie oświetlenie.
- Auto = migają cyklicznie różne kombinacje kolorów.
- Demo = oświetlenie miga i zmienia się w zależności od brzmienia muzyki.

FUNKCJA KARAOKE I GITARY

1. Wyłącz dźwięk mikrofonu i zwiększaj stopniowo po jego podłączeniu.
2. Pokrętłem MIC.VOL na panelu zmień jego głośność.
3. Pokrętłem ECHO na panelu ustaw efekt echa mikrofonu.
4. Pokrętem GUITAR.VOL na panelu ustaw poziom dźwięku gitary.

Uwaga: Nie dotykaj górnej części mikrofonu podczas śpiewu, aby uniknąć sprzęzenia zwrotnego.

Zwiększaj stopniowo poziom dźwięku mikrofonu, aby uniknąć powyższego efektu.

POŁĄCZENIE I PAROWANIE BLUETOOTH

• Wyłącz uprzednio sparowane urządzenia Bluetooth.
• Włącz funkcję Bluetooth w telefonie lub odtwarzaczu.
• Włącz głośnik i uruchom funkcję Bluetooth. Wyświetlacz zacznie migać na niebiesko, informując o przejściu w tryb parowania.
• Ustaw telefon lub odtwarzacz w tryb wyszukiwania urządzeń Bluetooth.
• Wybierz z dostępnej listy AKAI DJ-4308A.
• Zatwierdź wybór OK lub Tak, aby sfinalizować procedurę parowania.
• W przypadku konieczności wpisania hasła, wpisz kod 0000. Niebieski ekran przestanie migać, co będzie potwierdzeniem udanego parowania.
• Naciśnij przycisk DISCONNECT na pilocie, aby rozłączyć urządzenie Bluetooth.

FUNKCJA USB

Urządzenie posiada dwa porty USB. Naciśnij przycisk INPUT A, aby wybrać port USB A, możesz wówczas włożyć do niego nośnik USB i słuchać muzyki. Naciśnij przycisk INPUT B, aby wybrać port USB B, możesz wówczas włożyć do niego inny nośnik USB i słuchać muzyki.

Ważne: Port USB służy wyłącznie do transmisji danych. Nie podłączaj do niego innych urządzeń. Nie zalecamy podłączania przewodów połączeniowych USB.

OBSŁUGA BATERII

1. Gdy bateria jest rozładowana, niemożliwe jest przejście w tryb czuwania.
2. Gdy poziom naładowania baterii jest niski, system wyświetli informację "LOW POWER", kontrolka zasilania zacznie migać.
3. Gdy poziom naładowania będzie bardzo niski, system wyświetli informację "NO POWER", kontrolka zasilania zacznie migać. Po upływnie 1 minuty system wyłączy się, a na panelu będzie migać czerwona kontrolka.

ODŁĄCZANIE BATERII

1. Wykręć wkręty w tylnego panelu.
2. Wyjmij baterię.
3. Rozłącz.

Pilot zdalnego sterowania 1 szt.

Instrukcja obsługi 1 szt.

Mikrofon bezprzewodowy 1 szt.

SPECYFIKACJA

Pasmo przenoszenia:

Tony niskie 20Hz-3KHz

Tony wysokie 3KHz-20KHz

Zasilanie 230V\~,50Hz

Pobór mocy 180W

UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO

Ten symbol umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że nie powinien być on wyrzucany razem z innymi odpadami domowymi. Proszę przekazać go do punktu selektywnej zbiórki zuży tego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z końcem jego użytkowania. Właściwa utylizacja pomaga uniknąć potencjalnie niekorzystnych skutków dla środowiska i zdrowia ludzi. Aby odnależć najbliższy punkt zbiórki produktów: - skontaktuj się z władzami lokalnymi, - odwiedź stronę internetową www.mos.gov.pl. Więcej informacji na temat właściwej utylizacji produktów uzyskasz u sprzedawcy.

• Specyfikację podano w celach informacyjnych. Waga i wymiary posiadają przybliżone wartości.
• Produkt bezustannie jest ulepszany, specyfikacja i funkcje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

AKAI

AKAI