Party Box 810 - Reproduktor AKAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný party reproduktor
Značka	AKAI
Model	Party Box 810
Výstupný výkon	100W RMS
Konfigurácia reproduktorov	2 x 6,5" basové reproduktory, 2 x 1" výškové reproduktory
Frekvenčná odozva	40Hz - 20kHz
Verzia Bluetooth	5.0
Vstupy	Bluetooth, USB, AUX, Mikrofón (6,3 mm)
Typ batérie	Nabíjateľná lítium-iónová
Výdrž batérie	Až 8 hodín
Čas nabíjania	Približne 4 hodiny
Rozmery (Š x V x H)	320 x 500 x 280 mm
Hmotnosť	7,5 kg
Napájanie	AC 100-240V, 50/60Hz
Špeciálne funkcie	Party svetlá, Karaoke echo, TWS párovanie
Pokyny na čistenie	Utrite mäkkou suchou handričkou; nepoužívajte tekuté čistidlá
Bezpečnostné opatrenia	Nevystavujte vlhkosti; uchovávajte mimo zdrojov tepla
Dostupnosť náhradných dielov	Kontaktujte podporu AKAI pre náhradné diely
Opraviteľnosť	Nie je určené na opravu používateľom; obráťte sa na kvalifikovaného technika

Často kladené otázky - Party Box 810 AKAI

Ako pripojím svoj telefón k reproduktoru AKAI Party Box 810 cez Bluetooth?

Stlačte tlačidlo Bluetooth na reproduktore, kým indikátor nezačne blikať. Na telefóne prejdite do nastavení Bluetooth a vyberte 'AKAI Party Box 810'. Po pripojení indikátor zostane svietiť.

Ako dlho vydrží batéria?

Batéria vydrží až 8 hodín pri strednej hlasitosti. Skutočný čas závisí od úrovne hlasitosti a prehrávaného obsahu.

Môžem používať reproduktor počas nabíjania?

Áno, reproduktor môžete používať, keď je pripojený k napájaniu. Čas nabíjania sa však môže predĺžiť.

Ako nabijem reproduktor?

Pripojte priložený napájací kábel k AC vstupu reproduktora a zapojte do zásuvky. Indikátor nabíjania sa rozsvieti.

Môžem k tomuto reproduktoru pripojiť mikrofón?

Áno, reproduktor má 6,3 mm mikrofónový vstup. Zapojte dynamický mikrofón a upravte hlasitosť pomocou ovládania hlasitosti mikrofónu.

Ako spárujem dva reproduktory AKAI Party Box 810?

Uistite sa, že oba reproduktory sú v režime TWS (stlačte tlačidlo TWS). Jeden reproduktor bude fungovať ako hlavný, druhý ako vedľajší. Potom pripojte svoje zariadenie k hlavnému reproduktoru cez Bluetooth.

Čo mám robiť, ak sa reproduktor nezapne?

Skontrolujte, či je reproduktor nabitý alebo pripojený k napájaniu. Ak stále nefunguje, skúste reset stlačením tlačidla napájania na 10 sekúnd.

Je reproduktor vodotesný?

Nie, reproduktor AKAI Party Box 810 nie je vodotesný. Vyhnite sa dažďu, striekajúcej vode a vysokej vlhkosti.

Môžem prehrávať hudbu z USB kľúča?

Áno, vložte USB kľúč s MP3 súbormi do USB portu. Reproduktor automaticky rozpozná a prehrá súbory.

Ako čistím reproduktor?

Použite mäkkú suchú handričku na utretie povrchu. Nepoužívajte žiadne tekuté čistidlá, abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá.

NÁVOD NA OBSLUHU Party Box 810 AKAI

• Toto je presné elektronické zariadenie; Nepoužívajte zariadenie v nasledujúcich prípadoch:
• Dlhodobé počúvanie pri vysokej hlasitosti môže mat' vplyv na váš sluch.
• Počas nastavovania úrovne hlasitosti nepribližujte ucho bližšie k reproduktoru, hlavne pri zapnutí udržujte nízku hlasitosť.
  • V blízkosti silných zdrojov tepla, ako sú kotly alebo kachle.
• Na miestach s veľmi vysokou vlhkost’ou, ako sú kúpel’ne, bazény atd’.
  • Na miestach, kde je vel'a prachu.
• Na miestach vystavených silným vibráciám.
  • Zariadenie umiestnite tak, aby vždy existoval dostatok priestoru na voľný obeh vzduchu (najmenej 5 cm).
  • Neblokujte prívody vzduchu.
• Ak sa do prístroja dostane tekutina, okamžite ho odpojte zo zásuvky a odneste do najbližšieho autorizovaného servisného strediska.
  • Pred zapnutím prístroja vždy skontrolujte, či je správne pripojený napájací kábel a pripojovací kábel.
• Zariadenie nesmie byt' vystavené infiltrácii vody alebo striekajúcej vode. Na prístroj neklad'te predmety naplnené tekutinou, napríklad vázy.
• Na zariadenie neklad'te otvorené zdroje plameňa, napríklad zapálené sviečky.
• Sietový adaptér musí byt' pripojený k zásuvke v blízkosti zariadenia, ktorá je l'ahko dostupná.
• Ak spozorujete nadmerné zahrievanie zariadenia alebo napájacieho adaptéra, okamžite odpojte zástrčku zo zásuvky.
  • Net'ahajte za napájací kábel.
  • Uschovajte tento návod.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

Na čistenie používajte mierne navlhčenú handričku. Nepoužívajte rozpúšťadlá a abrazívne prostriedky.

DÔLEŽITÉ

Toto zariadenie je určené na domáce použitie (nie na profesionálne použitie). Toto zariadenie bolo starostlivo vyrobené tak, aby zabezpečilo dokonalé dlhodobé výsledky. Ak sa však vyskytnú problémy, obrát'te sa na miestne autorizované servisné stredisko.

Dodržiava politiku neustáleho výskumu a vývoja. Preto môžu mať výrobky odlišné vlastnosti od tých, ktoré sú opísané.

TECHNICKÉŠPECIFIKÁCIE

• Zdroj výkonu
- Spotreba energie
• Výkon RMS
- Verzia Bluetooth
• Vysielacia síla kanálu BTH
• Frekvencia Bluetooth
• Rozsah pôsobenia Bluetooth
- Frekvencia FM
- Kapacita batérie:
- Reproduktory
• Frekvencia odpovedi
- Rozmery produktu
AC:100-240V 0.8A
MAX 60W
40W
V5.0
0dBm
2402 MHz\~2480MHz

10M
87.5Hz-108.0MHz
8V,7A Lead-acid battery
6.5" 3 Ohm
60Hz-16kHz
26.9(L)×29(D)×62.6(H)

UMIESTNENIE OVLÁDACÍCH PRVKOV

1. zapnút'/vypnút' (standby)
2. Režim
3. Predchádzajúca skladba
4. Nasledujúca skladba
5. LED (SW svetlo)
6. Nahrávanie
7. Úprava menu (hlasné zvuky/ nízke zvuky/hlasitost' mikrofónu/ozvena mikrofónu / hlasitost' gitary)
8. Prehrat'/pozastavit' (dlhé stlačenie TWS)
9. Hlasitost'
10. Vstup GT
11. Vstup MIC
12. Vstup AUX/FM
13. Vstup karty TF
14. Vstup USB
15. Vstup a.p. 100/240 V

DIAL'KOVÉ OVLÁDANIE

1. Zapnút/Standby
2. Dezaktivácia zvuku
3. Nahrávanie (Stlačte pre začatie nahrávania. Opätovným stlačením nahrávanie pozastavíte)
4. Funkcia režimu (zvol'te medzi AUX/USB/SD/FM/BLUETOOTH
5. Hlasitost' +
6. Nasledujúca skladba/CH+
7. Predchádzajúca skladba/CH-
8. Prehrat'/pozastavit'/TWS
9. (opakovat' jednu skladbu/opakovat' všetky)
10. Tlačidlo ekvalizácie zvuku (POP/ROCK/JAZZ/CLASSIC/FLAT)
11. Hlasitost' -
12. Číselné tlačidlá

Inštalácia batérií

Na prepravu použite rukovat' v hornej časti, prístroj mierne nakloňte a použite dve zadné kolesá.

NAPÁJANIE

Táto jednotka pracuje s nabíjatel'nou olovenou batériou 8V / 7A a napájaním 100 \~ 240V.

Ked' je batéria vybitá a zariadenie sa nezapne, pripojte napájací kábel k sieťovej zásuvke (15) zariadenia a zapojte ho do zásuvky na nabíjanie.

Stavová kontrolka LED počas nabíjania:

- Červený indikátor LED: Zariadenie sa nabíja.

- Zelený LED indikátor: Batéria je nabitá.

Pozor:

- Nepripájajte zariadenie k inému napätiu, ako je uvedené.

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

ZAPNUTIE/VYPNUTIE NAPÁJANIA

dlhím stlačením tlačidla zapnút/vypnút (01) do polohy ON zapnite napájanie.

NABÍJANIE BATÉRIE

- Pripojte nabíjací kábel k nabíjacej zástrčkspustěnie funkcie nabíjania okamžite rozsvieti LED ktorý indikuje s nabíjania.

Pre dlhšiu výdrž batérie sa odporúča odpojit' napájací kábel zo siete po maximálne 10 hodinách nabíjania.

Ak je batéria vybitá, pred použitím reproduktor najmenej pol hodiny nabíjajte.

STANDBY

Systém môžete prepnút' do standby režimu pomocou tračidla (01) na d'ial'kovom ovládači;

Opät' stlačte aby ste zapli zariadenie.

Pozor:

- . V standby režime sa batéria NEDOBÍJA a zariadenie má minimálnu spotrebu batérie.

- Po pripojení k hlavnému zdroju napájania stlačte a podržte tlačidlo zapnutia/vypnutia (01) na 3 sekundy, zariadenie zobrazí, že sa zaplo.

Čo znamená, že funguje normálne. Krátko stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia (01), zariadenie zobrazí, že prešlo do standby režimu. Tlačidlo zapnutia / vypnutia zároveň svieti načerveno.

- V prípade dlhodobej nečinnosti musí byt napájací kábel odpojený od elektrickej siete a batéria sa musí pravidelne dobíjat'.

FUNKCIA NASTAVENIA REŽIMU

Ak chcete zmenit' funkciu režimu, opakovane stlačte tracidlo (02) na jednotke alebo stlačte (04) na d'ial'kovom ovládači aby ste zvolili: BLUETOOTH (zobrazí sa BLUE), USB/SD (iba ak konektor USB (14)/Micro SD (13) je pamäti, na niekol'ko sekúnd sa zobrazí „USB” alebo „SD”), AUX-IN (sa zobrazí „LINE” alebo „FM”).

NASTAVENIE HLASITOSTI

1. Oočte hlavne tlačidlo ovládania hlasitosti (09) aby ste zvyšili alebo znížili celkovú hlasitost' alebo použite tlačid: prehrávania (05) a (11) na dial'kovom ovládači;

2. Stlačte tlačidlo (07) a otočte tlačidlo (09) (nastavenie vysokej/nízkej/hlasitosti mikrofón/ozvena mikrofónu /hlasitost' gitary)

PREEGALIZÁTOR

Táto jednotka má prednastavený systém ekvalizácie zvuku. Opakovaným stláčaním jednotky alebo tlačidla EQ (10) r dialkovom ovládaní vyberte jednu z 5 dostupných audio ekvalizácií, ktorá sa najlepšie zhoduje s aktuálnym prehráv zvuku.

NASTAVENIE NÍZKYCH A VYSOKÝCH ZVUKOV

Stlačte tlačidlo ≡ pre menu (07) (1) jeden krát aby ste nastavili vysoké a nízke zvuky a (2) dva krát pre nastavenie nizkych zvukov.

HLAVNÁ HLASITOSŤ

Otočte tlačidlo (09) pre nastavenie hlavnej hlasitosti

EFEKT OZVENY MIKROFÓNU

Stlačte tlačidlo-pentru menu (07) a (3) krát o otočte hlavné tlačidlo hlasitosti (09) aby ste nastavili úroveň zvuku Poznámka: Táto funkcia je platná iba vtedy, ak je pripojený káblový mikrofón (nie je súčasťou dodávky).

TÓN GT

Stlačte tlačidlo: pre menu (07) (5) krát a otočte hlavné tlačidlo hlasitosti (09) aby ste nastavili úroveň zvuku gita Poznámka: Len pre gitarový efekt.

LED LAMPA

Stlačte tlačidlo LED (05)viac krát aby ste zvolili disco efekt svetla, každé stlačenie bude zodpovedať svetelnému efektu.

HLASOVÝ OZNAM

1. Zapnite a stlačte pre rezim (02) na jednotke alebo tlačilo (04) na d'ialkovom ovládači aby ste zvolili funkciu Bluetooth, na displeji sa zobrazí „BLUE”;
2. V režime Bluetooth, bliká text „BLUE“, systém automaticky prejde do režimu párovania;
3. Aktivujte funkciu Bluetooth na externom zariadení;
4. Vyhľadajte zariadenia a zvolťe „AKAI PARTY BOX 810”;
5. Vložte heslo „0000” ak je to potrebné;
6. Stlačte tlačidlo pre prehrávanie/pozastavenie (08) na jednotke alebo tlačidlo ▶ II (08) na d'ial'kom ovládači aby ste začali prehrávat', použite tlačidlo pre predchádzajúcu skladbu (03) alebo nasledujúcu (04) na jednotke aleb▶ tlačidlá (6) a ◀◀ (7) na d'ial'kovom ovládači pre zvolenie skladby.

FUNKCIA TWS (technologia True Wireless Stereo)

Technológia TWS umožňuje používateľovi vytvorit bezdrôtové pripojenie medzi dvoma reproduktormi rovnakého modelu, kompatibilnými s TWS. Pri pripojení TWS budú dva reproduktory automaticky zoskupené tak, aby vytvorili stereofönny reproduktorový systém s výstupom l'avého a pravého kanálu.

ZALOŽENIE SPOJENIA

Poznámka: Tieto dva reproduktory musia byt' rovnakého modelu a oba musia byt' kompatibilné s TWS.

1. Zapnite oba reproduktory a vyberte režim „Bluetooth”;
2. Stlačte a podržte tlačidlo prehrávania (08) na prístroji, budete počut' pípnutie. Stane sa hlavným reproduktorom kanál), ktorý automaticky vyhl'adá a pripojí sa k inému reproduktoru (pravý kanál). Po pripojení budete počut' píp 3. Pripojte svoj mobilný telefón alebo prehrávač Bluetooth k reproduktoru cez Bluetooth. Po pripojení môžete prehr hudbu pomocou stereofônneho reproduktorového systému TWS.

Funkcia TWS funguje v režime TWS, akcie vykonané na hlavnom reproduktore sa budú vykonávat' súčasne na dr reproduktore. Napríklad úprava hlasitosti, výber predchádzajúcej a nasledujúcej skladby, prehrávanie a pozastavenie, zapnutie a vypnutie.

Poznámka:

• Ak dva reproduktory nie sú spárované, vypnite obe zariadenia a zopakujte kroky 1, 2 a 3.
• Funkcia TWS funguje iba medzi rovnakými reproduktormi alebo s inými reproduktormi, ktoré používajú rovnaký

1. Zapnite jednotku;
2. Vložte pamät'ovú kartu USB alebo kartu Micro SD do slot USB alebo SD (13 alebo 14). Prehrávanie sa spu automaticky;
3. Aby ste pozastavili prehrávanie stlačte tlacilo (08) na jednotke alebo tradidlo (08) na d'ial'kovom ovládači, a na displeji sa zobrazí „PAUS”; opätovným stlačením obnovíte prehrávanie;

4. Stlačte tlačidlo pre nasledujúcu skladbu (10) na jednotke alebo▶t(a)dlona d'ial'kovom ovládači počas prehrávania aby ste prešli na nasledujúcu skladbu. Stlačte tlačidlo pre nasledujúcu skladbu (03) na jednotke alebo ◀◀ (07) na d'ial'kovom ovládači aby ste prešli na nasledujúce skladby;

5. Pomocou číselnej klávesnice (12) d'ial'kového ovládača môžete vložit' priamo číslo skladby ktorú chcete prehrávat

6. Stlačte jeden krát tlačidlo (09) na d'ial'kovom ovládači, na displeji sa zobrazí „ONE”, aby bola stále prehrávaná tá istá skladba; opätovným stlačením sa na displeji zobrazí „ALL“, pre nepretržité prehrávanie všetkých skladieb na USB/SD.

Poznámka:

• Player nemusi podporovat' niektoré zariadenia USB/SD, je to spôsobené nekompatibilitou niektórych procesorov.
• Aby ste sa vyhli škodlivému rušeniu, vždy pripájajte zariadenia USB priamo k jednotke, nepoužívajte predlžovacie káble.
• Z počitača naformátujte pamät USB/SD FAT (16 alebo 32).

VSTUP AUX

1. Zapnite jednotku a opakovane stlačte tlačidlo pre režim na jednotke alebo na d'ial'kovom ovládaní zvol'te funkciu FM (na displeji sa zobrazí frekvencia).

2. Stlačte tlačidlo▶pre prehrávanie na jednotke alebo tlačidlo na dial'kovom ovládaní pre aktiváciu automatického ukladania (rádio spustí automatické vyhl'adávanie dostupných rozhlasových staníc a automaticky ich uloží). Uložené číslo stanice závisí od rádiového signálu vo vašej oblasti. Počas vyhl'adávania stlačte tlačidlo prehrávania na dial'kovom ovládaní a vyhl'adávanie sa zastaví.

3. Použite tlačidlá pre nasledujúcu a predchádzajúcu skladbu alebo tlačidla ▶▶alebo ◀◀ na d'ial'kovom ovládači aby ste mohli počúvať rôzne rozhlasové stanice uložené v pamäti.

4. Ak chcete prepnút' na predvolenú stanicu, použite čiselné tlačidlá na dial'kovom ovládači. Napríklad zvolanie stanice číslo 12 najskôr stlačte 1 a potom 2.

Poznámka: Aby ste dosiahli najlepšie možné pripojenie FM, pripojte zvukový kábel v škatuli ku konel AUX / FM.

ZÁZNAM HLASU

Toto zariadenie dokáže nahrávat’ hlasy na USB alebo SD pamäťovú kartu pri použití dodávaného mikrofónu. Z automaticky vytvorí v USB pamäti priečinok s názvom „Record“ a uloží všetky súbory denníka.

1. Zapnite jednotku;

2. Vložte pamăťovú kartu USB alebo SD do slot-u;

3. Zvoľte funkciu USB alebo SD pomocou tlačidla pre režim (02) na jednotke alebo tlačidlo (04) na d'ial'kovom ovládači;

4. Použite tlačidlo REC (06) na jednotke alebo tlačidlo REC (03) na d'ial'kovom ovládači aby ste spustili nahráva displeji sa zobrazí „REC” a spusti sa časovač;

5. Stlačze tlačidlo REC znovu aby ste prerušili nahrávanie. Jednotka automaticky prehrá zaznamenaný súbor.

Poznámka:

• Môžete nahrávat' iba hlas.
• Ked'je aktivovaná funkcia nahrávania, niektoré ovládacie prvky jednotky sú zablokované, po prerušení nahrávania sa obnoví normálna prevádzka.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

V prípade problémov postupujte podl'a pokynov v nasledujúcej tabul'ke.

Problém	Možná príčina	Riešenie
Pri spustení nie je počut’	Žiadny vstupný zdroj zvukuTlačidlo hlasitosti je v najnižšej polZastavte hlasNie je vložená karta USB/SD	Vstupný signál AUXUpravte hlasitosťZapnite hlasový prepínačVložte USB/SD kartu, prehrajte MP3
Skreslený zvuk	Hlasitosť je príliš vysokáChyba zvukového súboru	Znížte hlasitosťSkontrolujte a zmeňte zvukový súbor
Žiadny zvuk z mikrofónu	Konektor mikrofónu nemusí byťpripojený správne.Prepínač mikrofónu nemusí byťaktivovaný.Hlasitosť mikrofónu je v najnižšomrežime.	Uistite sa, že je mikrofón správne pripojekoncktoru.Zapnite mikrofónNastavte hlasitosť mikrofónu podľa želaniapoužívateľa
Po vložení karty USB/SDje počut’ žiadny zvuk	Nesprávny formát súboruKarty USB / SD nemusia byť vložsprávne	Formát súboru musí byť MP3Pripojte správne USB/SD kartu
Indikácia nabíjania - červenlampa bliká, keď je úroveňnabitia nízka	Nabíjací adaptér nie je vložený správne	Neovplyvní to reproduktorový systém. Lampaslúži iba na indikáciu toho, či sa jednotka
Nedá sa nabit’ alebo batérifunguje iba krátko	Napájací kábel zapojte do zásuvky dobiticBatéria nie je úplne nabitáMožno sa skončila životnosť batérie	Skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojenýPredlžte čas nabíjania; Plné nabitie zvyčajrvá 6 - 8 hodínVymeňte batérie za nové, ktoré majú rovrechnické parametre ako staré batérie.
Ak reproduktor vydáva hlaszvuky	Mikrofón je zapnutý, ale môže byťblízko reproduktoraMikrofón je zapnutý, ale nepoužívaHlasitosť mikrofónu môže byť prílišvysokáMobilný telefón sa používa príliš breproduktoraOstatné bezdrótové zariadenia môžuumiestnené veľmi blízko reproduktora	Udržujte mikrofón 2 metre od reproduktorAk mikrofón nepoužívate, vypnite ho.Nastavte hlasitosť mikrofónu na nižšiu hlaPočas hovoru držte mobilný telefón v dostatočnej vzdialenosti od reproduktoru.Reproduktor neumiestňujte do blízkosti inýbezdrótových zariadení

INFORMÁCIE O VYBRANÍ A ODSTRÁNENÍ BATÉRII

Opotrebované batérie nemožno vyhodit' do komunálneho odpadu alebo vyhodit' do ohňa alebo do vody. Použité batérie musia byt' recyklované alebo zlikvidované v strediskách separovaného zberu odpadu.

VYBRATIE BATÉRIE

Upozornenie: Túto operáciu smie vykonávat' iba vysoko kvalifikovaný personal! Pri tejto činnosti nesmie byt' prístroj zapojený do elektrickej siete!

1. Odskrutkujte skrutky, ktoré zaist'ujú kryt priehradky batérie.
2. Odstráňte kovový kryt.
3. Odpojte batériu a vyberte ju;
4. Vymeňte batériu za batériu s rovnakými vlastnosťami a kapacitou.

LIKVIDÁCIA ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ODPADOV

Tento symbol na výrobku alebo na jeho obale naznačuje, že s výrobkom nemožno zaobchádzat' rovnakým spôsobom ako s komunálnym odpadom. Po skončení životnosti nevyhadzujte zariadenie do komunálneho odpadu; odovzdajte ho v zbernom stredisku na recykláciu. Týmto spôsobom pomôžete chránit' životné prostredie a budete môct' zabránit' negativnym dopadom na životné prostredie a zdravie l'udí.

Vyhl'adanie najbližšieho zberného strediska:

- Kontaktujte miestne úrady;

- Prejdite na webovú stránku: http://www.asekol.sk/asekol/;

- Požiadajte o d'alšie informácie z obchodu, kde ste produkt zakúpili.