CS-322 - Gramofon LENCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CS-322 LENCO

1. Urzadzenie powinno byc zainstalowane przye wykwalifikowanego SPECIALI.
2. Przed uzyciem urzadzenia prosze zapoznać sie z instrukcji obstugi.
3. Wykonaj wszystkie połaczenia przy podląceniem zasilania do urzadzenia.
4. W celu uniknięcia spięcia, upewnij sie,ź wszystkie kable wychodźne na zewnatrix zaizolowane.
5. Podlacz wszystkie kable po zakończeni instalacji urzadzenia.
6. Wykonaj wzystkie podlączenia oraz montaź zgodnia z ta instrukcja obśgli. Nieprawidowej podlączenia moga uszkodzic urzadzenia.
7. Urzadzenie to moze byc podlaczone wyacznie do gniazda pradu staiego 12 V DC, upewnij sie, ze pojazd posiada ten wlasnie system zasilania.
8. Dokladnie sprawdź wszystkie połaczenia. Nieprawidowej podłaczenia mogą uszkodzć urzadzenia oraz system elektryczny pojazdu.

ETAPY MONTAZU

DIAGRAM POŁACZEN ELEKTRYCZYC

1. Urzadzenie doit Podlączone wyłącznie do gniażda prȩdu stało 12 V DC.
2. Nie podłuczaj urzadzenia do pojazdu, gdy akumulator nie jest prawidłowo podłoczony.
3. Upewnij sie, aby podłuczyc zóły kabel do dodatniego gniazda akumulatora (+).
4. Podczas wymiany bezpiecznika, upewnij sie, aby wymienc go na nowy o tych samych parametrach.
5. Korzystanie z wysokiej jakosci gólownik 4-8 ohm zapewnij lepsza jakość przyczadzenia

LISTA ELEMENTOW ORAZ FUNKCJI

LISTA ELEMENTOW ORAZ FUNKCJI

OBSLUGA

1. POWER/MODE
2. Przycisk 8 |
3. Przycisk DISP/0
4. Przycisk AMS
5. Pokretlo VOL/SEL/ENT
6. Wyswietlacz LCD
7. Czujnik pilota zdalnégo sterowania
8. (przycisk zwolnienia panelu)
9. Przycisk OPEN (otworz)
10. Gniazdo wejscia Auxiliary
11. Przycisk 6/DIR+

12. Przycisk 5/DIR-

13. Przycisk 4/RDM

14. Przycisk 3/RPT
15. Przycisk 2/INT
16. Przycisk 1/
17. Przycisk 9/▶
18. Przycisk BAND /PTY/7
19. Przycisk TA
20. Przycisk MUTE/AF
21. Port USB
22. Czytnik kart pamięci SD
23. Przycisk Reset

PODSTAWOWA OBSŁUGA

1. Włuczanie / wyłączanie urzadzenia

Naciński oraz przytrzymaj przycisk "POWER" w celu wączenia / wączenia urzadzenia.

2. Zdjecie panelu przydniego

Naciśnij przycisk (8) w celu zdjecia panelu przyzniego.

3. Regulacja dzwieku

Naciśnij przycisk SEL (5) w celu wyboru pożadanego trybu dzwieku. Tryb dzwieku zmieni są w nastepujacej kolejnifty: VOL---BASS---TREBLE---BALANCE---FADER---LOUD---DSP OFF---DX---STEREO.

Ustaw poźadny poziom gośnosci za pomocza poskretta gośnosci (5), przykrećajc w kierunku zgodnym lub przyciwnym do ruchu wskazówek zagara.

4. Wyciszenie dzwieku

W powyzsym menu, naciśnj oraz przytrzymaj przycisk SEL (5) w celu wejscia do menu wyciszania dzwieku. Za pomocąPokretta glosnosci VOL (5) wącz lub wymięcz wycsiszenia dzwieku.

5. Wybór EQ

W powyzszm menu, nacziskaj przycisk SEL (5) w celu wejscia do menu ustawien DSP OFF.

Za pomocāPokretta glosnosci VOL (5)zmienustawienia EQ w nastepujucej kolejnosci:DSP OFF---CLASSIC---POP---ROCK.

6. LOCAL/DISTANCE

W powyższmym menu, nacziskaj przycisk SEL (5) w celu wejscia do menu ustawien DX. Za pomocąPokretta gólnosci VOL (5) ustaw tryb DX lub LOC. W trybie lokalmn LOC, podczas wyszukiwania staci radiowych, akceptowane są wyłacznie lokalne stacje radiowe o silnym sygnale.

7. STEREO/MONO

W powyzsym menu, nacistkaj przycisk SEL (5) w celu wejscia do menu ustawien STEREO. Za pomocagokretta glosnosci VOL (5) ustaw tryb STEREO lub MONO. W trybie STEREO, gdy obierana jest stacja radiowa na wyswietlaczu pokaze sie ikona "OO".

8.WYSWIETLACZ CIEKLOKRYSTALICZNY (LCD)

Wyświetla bieźća czestotliwość radiowa oraz akwyne funkcie urzadzenia.

9. GNIAZDO AUXILIARY

Urzadzenia要去 zostac podlaczone do przenosnego odwarzacza audio poprzej gniazdo AUX IN (10) na przydnim panelu. Po podlaczeniu przenosnego urzadzenia, nacijsnij przycisk MOD (1) na przydnim panelu w celu wyczzenia trybu AUX IN.

10. FUNKCJA RESETOWANIA URZADZENIA

Przycisk RESET (24) powinien byc wcińskiety za pomocă dlugopisu kulkowego lub mało metalowej przydmiotu. Uży przyczisku RESET wyłączne w nastepujacych sytuacjach:

• Pierwsze uruchomienie urzadzenia po wykonaniu wzystkich podłaczenia.

OBSLUGA

• Žadne przyciski funkcyjne niedziałaja.
• Bład systemu „Error" zostāf pojawīt sie na wyświetlaczu.

Informacja: Po naciśćci przyciscu RESET (24), dane zapisane wamyci zestana ultracone!

OBSLUGARADIA

1. PRZEŁACZENIE DO TRYBU RADIA

Naciński przycisk MOD (1) w celu wyboru trybu radia. Tryb radia zostanie pokazany na wyświetlaczu wraz z trybeb pasma oraz bieśćczestotliwość.

2.WYBOR TRYBU PASMA

W trybie radia naciśnij przyczisk BAND (18) w celu wyboru pożadano go trybu psma.

Pasmo bestehtie sie zmieniac w nastepujacej kolejnosci: FM1--FM2--FM3--AM1(MW1)--AM2(MW2).

3.WYBOR STACJI RADIOWEJ

Naciński przycisk 9 (17) lub 8 (2) w celu Rozpoczycia automatyczego wyszukiwania staci radiowej. Wyszukiwanie Rozpoczcie są automatycznie. W celu wyboru recznego wyszukiwania staci radiowych naciśnij oraz przytrzymaj powyjsze przyciski do momentu pojawenia są wyświetlaczu "MANUAL". Przy kaźdym naciśću przycisku (17) lub 8 (2) czestotliwość zmieni są o 0,05 Mhz.

4. AUTOMATYCZNE ZAPISYWANIE & SKANOWANIE STACJI RADIOWYCH

• Automatyczne zapisywanie staci radiowych

Przez 2 sekundy naciśnij przycisk AMS (4), urzadzenia przyszeskanuje wszystkie stacje radiowe. 6 najsilniejszych staci radiowych zostanie zapisanych z odpowiednim przypisanych numerem.

• Przesȩchawanie staci radiowych

Naciśnij przycisk AMS (4), w celu krótkiego przesłuchania wszymstkiw wyszukanych stajni radiowych.

5. RECZNE ZAPISYWANIE STACJI RADIOWYCH

Ustaw poźadana stacja radiowa, nastepnie naciśnij przyczisk zapisania stȩji radiowych (11/12/13/14/15/16), ustawiona stacja radiowa zostanie przypzisana do wybranego numeru.

6. OBSLUGA ANS (cyfrowe informacej staci radiowych)

Ustawenia trybu AF

Naciński oraz przytrzymaj przycisk AF (20) w celu wączenia / wączenia trybu AF.

Po walksieniu trybu AF, ikona "AF" jouwisi sie na wyswietlaczu.

Nazwa programu staci radiowej zostanie wyświetlona podczas odbioru sygnalu ANS.

Gdy ikona "AF" miga, oznacza to, ze sygnat slabnie. Sygnat moze slabnac ze wzgledu na slaba czestotliwość radiowa. AF automatyczne przyłączy do nowej czestotliwość.

• Obstuga staci regiona nych

Nacisnij przycisk AF (20) w celu wączenia / wętćzenia trybu staci regionalnych.

Niekótre stace radiowe, na okreslony czas zmieiaja standardowy sygnat na sygnat stacli regionalnych. Po wączeniu trybu regionalnego, bieęca stacja radiowa nie ulegnie zmieanie. Gdy trybu regionalny jest wyłaczony, sygnat dostanie zmieiony do odbioru trybu regionalnego.

• Korzystanie z PTY do wyboru programu

Naciński przycisk PTY (18) jeder raz, nastepnie przycisk zapisanje staci radiowej (11/12/13/14/15/16). Do wyboru moziwie są nastepujuce rodzaje programów:

Przycisk #1: WIADOMOŚCI/WYDARZENIA/INFORMACJE
Przycisk #2: EDUKACJA/TEATR/SPORT
Przycisk #3: ROZMAITOSCI/KULTURA/NAUKA
Przycisk #4: EKONOMIA/DLA DZIECI/POGODA
Przycisk #5: FORUM TELEFONICZNE/SPRAWY SPOŁECZNE/RELIGIA
Przycisk #6: PODROZE/HOBBY/DOKUMENTALNY

Naciński przycisk PTY (18) dwa razy, nastepnie przycisk zapisanje staci radiowej (11/12/13/14/15/16). Do wyboru moziWiwe są nastepujace rodzaje programów.

Przycisk #1: MUZYKA ROCK/POP

OBSLUGA

Przycisk #2: MUZYKA LEKKA/SPOKOJNA

Przycisk #3: MUZYKA INNA/KLASYCZNA

• Odstuchwanie informaci o ruchu drogowym

Przycisk TA (19) działa w natestepujczy sposob:

Nacisniecie przycisku spowoduje wączenia lub wyȩczenie trybu TA.

Gdy urzadzenie jest w trybie TA oraz gdy informacja o ruchu drogowym jest nadawana:

Ježeli urzadzenia znejdowo są w trybie CD (MP3) ESB/MEMORY CARD lub trybie AUX IN, przyłączy są ono do trybu radia.

Ježeli poziom glosnosci znajdowat sie ponižej dolnego progu, glosnosc dostanie zwiekszona powyzej dolnego progu. Ježeli poziom glosnosci ustawiony byt do poziomu wękSZego niedolny prob (min. poziom glosnosci TA), ustawiony dostanie ostatni zapamietany poziom glosnosci.

Gdy urzadzenie jest w trybie TA, funkcja TA poszczególnych segmentów zostanie aktywowana. Gdy obierana jest stacja TP, funkcja TP poszczególnych segmentów zostanie aktywowana.

Przerywanie fungcjTi TA

Po naciśću unto przycisku nadawanie informaggi o ruchu drogowym zostanie wąłaczone.

Jednakze tryb TA nie zostanie wylaczony.

Nazwa staci radiowej wyrażona jest z pomocza alfanumerycznych znaków

AF: Częstotliwość alternatywne

Lista staci radiowych nadajacych ten sam program

TP: Identityfikacja programu o ruchu drogowym

Identyfikacja stacji oraz programu o ruchu drogowym

TA: Informacja odnosnie ruchu drogowego

Informacja odnosnieczy dane o ruchu drogowym są przy.§ane przy nie

PTY: Rodzaj kodu programu

Informacja o charakterze nadawanego programu, np. wiadomość, muzyka, sport, itp.

OBSLUGA PORTU USB

Na przydnej stronie urzadzenia znajduje sie port USB (21). Podlącz urzadzenia USB do tego portu.

Po podłaczeniu urzadzenia USB poprzej port USB, urzadzenia wyszuka pliki MP3/WMA na nośniku danych USB oraz automatyczne Rozpocznych odtrwarzie plików MP3/WMA.

Gdy urzadzenie znajduje sie w innym trybie, nacijsij przycisk MOD (1) w celu aktywacci trybu USB.

SELECTING FILE

Naciński przycisk (2) lub (17) welu przeskoczenia do poprzedniao lub nastepnego utworu. Numer utworu zostanie pokazany na wyświetlaczu.

Naciński oraz przytrzymaj przycisk | (2) lub (17) welu przywniecia utworu w przyód lub w tym. Odtwarzanie utworu Rozpocznych sie od momentu zwolnienia przycisku.

WSTRZMYWANIE ODTWARZANIA

Naciński przycisk 1/ (16) w celu tymczasowej wstrzymania odtermarzania. Ponowne naciść przycisku spowoduje wznowuminium odtermarzania.

PRZESŁUCHIWANIE POCZATKÓW UTWORÓW

Naciśnij przycisk 2/INT (15) welu odśluchania pierwszych 10 sekund kaźdego utworu na płycie. Ponownie naciść przycisk welu anulowania oraz odśluchania)cęgo utworu.

POWtarzanie ODTWARZANIA UTWORU

OBSLUGA & DANE TECHNICZNE

Naciśnij przycisk 3/RPT (14) w celu nieprzerwanego odtwarzania untogo samego utworu. Ponownie naciśnij ten przycisk w celu anulowania powtarzania utworu.

ODTWARZANIE LOSOWE

Naciśnij przycisk 4/RDM (13) w celu losowej odtwarzania wzystkich zapisanych utworów. Ponownie naciść przycisk w celu anulowania

ZMIANA FOLDERU GORA/DOL

Naciński przycisk 5/DIR- (12) lub 6/DIR+ (11) w celu zmiany folderu w dól lub góre. Jeźeli czytnik USB/SD nie posiada folderów, przyciski 5/DIR- (12) lub 6/DIR+ (11) nie posiadajźadnej funkcj.

WYBOR UTWORU ZA POMOCA NUMERU

Naciśnij przycisk AMS (4). Funkcja ta sązy do wyszukiwania numeru utworu. Na wyświetlaczu LCD pokość są ekona "TRK ***". Za pomocza przycisków 1/2/3/4/5/6/7(BAND)/8(▲)/9(▲)/0(DISP) wybierz pojadany numeru utworu. Po dokonaniwu byboru naciśnij przycisk SEL/ENT (5) w kelu Rozpoczewska odtrwarzania.

Radio TAKARA - RDU 310 wspiera nośniki USB o wielkość do 8GB.

OBSLUGA KART PAMIECI

Na przydajne stronie urzadzenia znajduje sie czytnik kart paminsci (22). Po podląceniu karty paminsci SD do czytnika kart paminsci SD, urzadzenia wyszuka pliki MP3/WMA na karcie oraz automatycznie Rozpocznie odtwarzie pliekow MP3/WMA. Obsługa trybu kart paminsci jest identyczna jak obsługa MP3/WMA dla portu USB. Gdy urzadzenia znajduje sie w innym trybie, naciśnj przycisk MOD (1) welu aktywymi trybu kart paminsci.

Radio TAKARA - RDU 310 wspiera karty pamięci o wielkość do 8GB.

DANE TECHNICZNE

	FM	MW	MP3/WMA
Zakres częstotliwość	87.5~108.0 MHz	522~1620KHz	---
Czȩtość	4uV(S/N=30dB)	---	---
Współczynnik sygnalu/szumu	50 dB	50 dB	60 dB
Separacja stereo	>25 dB	---	50dB
Przenoszenia psma	40Hz~12KHz	80Hz~2.2KHz	20Hz~16KHz

PILOT ZDALNEGOSTEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

1.POwER/MODE: krtoke naciSiNecie dla wzuczenia urzadzenia oraz zmiany trybu pracy MODE.
Dlugie naciść dla wymiarczenia urzadzenia.
2. SEL/ENT: krótkie naciść dla ustawienia trybu audio:

VOL / BASS / TREBLE / BALANCE / FADER DSP OFF / DX / STERE

W trybie wyszukiwania dla USB/SD - krótkie naciść

dla potwierdzenia operaci ENTER.

1. -<<: krótkie naciść dla funkcj POPRZEDNI /

automatyczné wyszukiwania wstecz

1. BND / LOU: krótkie naciśćcie dla zmiany pasma.
   Dlugie naciść dla funkcj podbicia basów.
   5 0: numer 0 dla wyszukiwania MP3.
2. 2/ INT: 2# zapisana stacja radiowa / odztwarzanie intro /

humer 2 podczas wyszukiwania MP3.1

1. 1/▶III:1# zapisana stacja radiowa / pauza / odztwarzanie
   / numer 1 podczas wyszukiwania MP3.
2. 5/DIR::5#zapisana stacja radiowa/przejcie do poprzedniedgo
   folderu / numer 5 podczas wyszukiwania MP3.
3. 4/RDM: 4# zapisana stacja radiowa / losowe odtwarzanie /
   numer 4 podczas wyszukiwania MP3.
4. 7: numer 7 podczas wyszukiwania MP3.
5. VOLΔ: zwiekszenie poziomu glosnosci.
6. MUTE/AF: krótkie naciśćcie dla wączenia / wyȩczenia wyciszenia. Długie naciśćcie dla wȩczenia / wȩczenia fungcjji AF.

7. +: krótkie naciść dla funkcjji NASTEPNY / automatycznégo wyszukiwania w przyód. Dlugie naciść dla FF / recznego wyszukiwania w przyód.

8. VOL-zmielejszenie poziomu glosnosci.
9. PTY: wączenia / wymićzenia funkcjki PTY.
10. AMS: krótkie naciść dla skanowania / wyszukiwania plików MP3 (WMA). Długie naciść dla automatyczné zapisywania.
11. TA: wączenia / wymićzenia funkcjä TA.
12. 3/ RPT: 3# zapisana stacula radiowa / powtarzanie odtwarzania / numer 3 podczas wyszukiwania MP3.
13. 6/DIR+: 6# zapisana stacja radiowa / nastepny folder / numer 6 podczas wyszukiwania MP3.
14. 8: numer 8 podczas wyszukiwania MP3.
15. 9: numer 9 podczas wyszukiwania MP3..

Jesli kiedykolwiek w przyszlosci bedziesz musi zutylizowac niniejszy produkt, pamiętaj, ze: Zuzyte urzadzenia elektryczne nie moga byc wyrzucane wraz z odpadami domowymi. Prosze zutylizowej je w mistrzechach do unto przyznaczonych. Zasiegnij porady lokalnej wladzy lub u spreżawcy odnosnie spośobów utylimacja. (Dyrektywa o zuzytym spreȩcie elektrycznym i elektronicznym)