SP-500 - Gramofon LENCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Gramofon winylowy
Marka	Lenco
Model	SP-500
Wymiary (około)	420 x 350 x 120 mm
Waga (około)	5 kg
Zasilanie	Sieciowe 220-240 V, 50 Hz
Prędkości odtwarzania	33⅓ i 45 obr./min
Napęd	Paskowy
Wkładka	Magnetyczna ruchoma (MM)
Główne funkcje	Odtwarzanie płyt winylowych, wbudowany przedwzmacniacz phono, wyjście liniowe
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać miękką, suchą szmatką. Nie używać płynów.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody, ognia ani ciepła. Nie otwierać urządzenia.
Pièces détachées et réparabilité	Żadna część nie jest naprawialna przez użytkownika. Skontaktuj się z serwisem.
Avertissement	Nie umieszczać przedmiotów wypełnionych płynem na urządzeniu.
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Dołączone akcesoria	Adapter 45 obr., kabel RCA, zasilacz

Często zadawane pytania - SP-500 LENCO

Jak podłączyć gramofon Lenco SP-500 do wzmacniacza?

Użyj dołączonego kabla RCA. Podłącz wyjście liniowe gramofonu do wejścia audio wzmacniacza. Jeśli twój wzmacniacz nie ma wejścia phono, włącz wbudowany przedwzmacniacz phono za pomocą przełącznika z tyłu.

Jak zmienić prędkość odtwarzania (33/45 obr./min)?

Wybierz żądaną prędkość za pomocą selektora umieszczonego na talerzu. W przypadku płyt 45-obrotowych użyj dołączonego adaptera, jeśli środkowy otwór jest zbyt duży.

Dlaczego dźwięk jest cichy lub zniekształcony?

Sprawdź, czy wkładka jest prawidłowo zainstalowana i czy diament nie jest zużyty. Upewnij się, że przedwzmacniacz phono jest włączony, jeśli to konieczne. Oczyść płytę winylową antystatyczną szczotką przed odtwarzaniem.

Jak czyścić gramofon i płyty winylowe?

Używaj miękkiej, suchej szmatki do gramofonu. Do płyt winylowych używaj antystatycznej szczotki lub specjalnego zestawu do czyszczenia. Unikaj płynów, które mogą uszkodzić gramofon.

Co zrobić, jeśli gramofon nie włącza się?

Sprawdź, czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Jeśli problem nadal występuje, bezpiecznik wewnętrzny może być przepalony lub zasilacz uszkodzony. Skontaktuj się z serwisem.

Jak wyregulować ramię odtwarzacza?

Ramię jest fabrycznie ustawione. Do precyzyjnej regulacji wyreguluj przeciwwagę, aby zrównoważyć ramię, i ustaw siłę nacisku zgodnie z zaleceniami wkładki (zwykle 1,5–2,5 g). Aby uzyskać większą dokładność, użyj wagi do wkładek.

Czy mogę podłączyć gramofon bezpośrednio do aktywnych głośników?

Tak, jeśli głośniki mają wejście liniowe. Włącz wbudowany przedwzmacniacz phono gramofonu, aby uzyskać standardowy poziom wyjścia liniowego.

Jak uniknąć wibracji podczas odtwarzania?

Umieść gramofon na stabilnej, płaskiej powierzchni. Unikaj umieszczania go w pobliżu głośników lub źródeł wibracji. W razie potrzeby użyj antypoślizgowych nóżek.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest przerywany lub skacze?

Sprawdź, czy płyta nie jest porysowana lub wygięta. Oczyść ją. Upewnij się, że gramofon jest wypoziomowany (użyj poziomicy) i że moment obrotowy silnika jest wystarczający (normalny napęd paskowy).

Jak wymienić wkładkę lub diament?

Kup kompatybilną wkładkę (typ MM). Usuń starą wkładkę, odkręcając śruby. Zamontuj nową, zachowując odpowiedni kierunek, i przykręć. W razie potrzeby wyreguluj przesunięcie (overhang). W przypadku diamentu wymień go lub całą wkładkę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SP-500 LENCO

Wiecj informaci i wsparcie na stronie www.lenco.eu

Uwaga

• Naleź zwracać uwage, aby nie zakrywać wlotów wentylacyjnych urzadzenia, gdyż zakłóci to przyȩwgowiatrza i chłodzenia, co z kolei sąspowodȩć uszkodzenia gośników.
• Nie nalewy umieszczacw w povlizu lub na urzadzeniu zróda ognia (np. swieczki).
• Urzadzenie nie powinno byc wystawione na dzialanie chlapiacej lub kapiacej wody. Nie nalezy ustawiac na nim zadnych przydmiotow wypelnionych woda.
• Nie naleź y otwierac urzadzenia samodzielnie. W razie wystapienia usterek naleź zworciść o pomoc do autoryzowanego punktu serwisowej.
• Nie wystawaj urzadzenia na dzialanie wysokich temperatur. Nie umieszczaj go w要去 zródel ciepla, ani na dlugotrwale dzialanie promieni slonecznych.
• Nigdy nie otwieraj obudowy. Nie dopuść, aby doŚrodka wpady jakiekolwiek metalowe przyzemioty -np. szpilka, igła, moneta, itp.
• Nie czysz urzadzenia woda, ani innymi plynami.
• Nie umieszczaj urzadzenia na innych urzadzeniach elektrycznych lub na niestabilnych powierzchniach.
• Nie dotykaj urzadzenia mokrymi rekami.
• Nie pozwól daneciom bawić sie plastikowymi workami.

Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa

• Zanim Rozpocznych korzystanie z togo urzadzenia, dokladnie zapoznaj sie z niniejsza instrukcja obstugi.
• Niniejsze urzadzenie nie jest przyznaczone dla małych daneci. Małe daneci powinny z niedrzejność pod nadzorem i opiekar doroszych.
• Niniejsze urzadzenie przyznaczone jest do zastosowania w domu. Nie zostalo zaprojektowane do zastosowano przemysłowychczy komercynych.
• Nie naleź umieszczac w=Poblizu lub na urzadzeniu zródla ognia (np. swieczki).
• Urzadzenia nie powinno byc wystawione na dzialanie chlapiacej lub kapiacej wody. Nie naleź ustawiać na nim zadnych przychodmiotów wypelnionych woda.
• Naleź pozostawic odpowiednia przystrzeń dodkoła urzadzenia, aby zapewnic odpowiednia wentylacja.
• Nalezy zwracć uwage, aby nie zakrywać wlotów wentylacyjnych urzadzenia np. gazeta, czasopismami, obrusami, kurtynamiczy innymi podobnymi przydetmiotami.
• Naleź zworcie uwage, aby gośnik byt ustawiony we wąscciwej pozycji. Uszkodzenia wynikacja z uzytkowania urzadzenia w nieprawidowej pozycji, wynikacja z upadku lub wskutek nieprawidłowego uzytkowania w spośob sprȩczny z zaleceniami zawartymi w nimiejszej instrukcjki obstrugi nie sąd抗生素 w ramach gwarancji.

Producent zaleca zachowanie opakowania na okolicznosć transporte w przyyszȩsci.

Rozmieszczenie gośników

Producent zaleca nastepujacy sposob rozmieszczenia gólsníków.

• Naleź zworcie uwage, aby między przyjmiec, w ktorym słuchamy muzyki, a glównikamiNie znalazy sieźadne przysztkody (np. meble, zaśony, itp.).
• Umieszczanie goßników blüzej scian wzmacniarodukacja niskich tonów (basy), ale JDBC zodlegość sprawia, ze staat je one bardziej niedrōwnowazone. Rozpocznych ustawianie z odlegości 45 do 120 cm iunikaj umieszczania goßników w jederakowej odlegȩci od scian znejdujacych sie po bokach i za goßnikami.
• Najlepszy efekt stereo uzyskuje sie umieszczajac gośniki w taki sposob, aby wraz z przy sąmowany przysz sluchacza tworzytrojkat rownoboczny gośnikami skierowanymi w strone sluchacza. Zaleca sie zachowanie symetrii względem lewo-prawo. Naleź unikać stosowania czȩkich załon z jedernej strony jesto moziłowie.
• Niniejsze jegnostki sa magnetycznie ekranowane.

Podłuczanie gólneika

Do podłaczenia gośników nalezy uzyc przywć przywć przy wodów o Jednakowej dlugosci dla obydwu gośników. Zaleca są uzycie są wodów. Nadmiar przywemu nalewy zloźyc w harmonijek i zabepręcieź. Nie naleź wyjAAC przywodu ponieważ要去 spowodstawć to zlokocenie transmisji wysokich tonów. Poprowadź przywodny gośnikowe z daleka od przywodów zasilania i zródeł transmisji radiowych (np. telefony komórkowe). Im grubszy przywod gośnikowy, tym lepsze zastosowanie gdzie z latwośćość rozrożnic dwa przywody.

• Upewnij sie, ze polaczenia systemu naglośnienia są uporzędkowane i dobrze wykonane.

Faza glosnika

Jesli jeder glosnik zostanie podłuczony w niedrawidów spośob,MZE on pracstawć przeciwnie do drugiego glosnika daßć w rezultazione sloba jakość przyȩczaku stereo i basu. JESLI istnieje prawdopodobieństwo takiego niedrawidowej podlaczenia jegno z glosników,MZe na to sprawdzic siadajć dokladnie我会źdy glosnikami i Jednoczenia,Žby ktoś odwróci polaczenia JEDNEGOPRZEWODU W TYLKO JEDNYM GLOSNIKU, nie ruszajć pozkostalych połaczenia.

Obstega

Korzystanie z glosników

Głosniki zaprojektowano dorodukcy wysokiej jakosci dzwieku w szerokim paśmie dynamiki. Naleź pamiętać o kilku istotnych kwestiach:

• Wzmacniacze o niskiej mocy uzytkowane przy wysokim poziomie gośnosci są powodowy powstawanie znieksztalcen, króre moga uszkodzic przytewornik wysokotonowy.
• Zbyt intensywne ustawierenie basy i wysokich tonów müssen wywoływać znacznę znieksztalcenia nawet przy korzystaniu ze wzmacniacza o duzej mocy.
• W glösnym otoczeniu (np. impreza)违法犯罪
• węska zna muzyke

Wybór wzmacniacza

Wzmacniacz o niskiej mocy;będzie dawal zadowalajace rezultaty tylko przy niskim poziomie glosnosci.
W celu uzyskania najlepszych rezultatow zaleca sie zastosowanie wzmacniacza o deklarowanej mocy rownej lub neco przyekraczajacej moc gośników.

Specyfikacja techniczne

Model	SP-300	SP-400	SP-500
Przetwornik niskotonowy	3"	4"	5"
Przetwornik wysokotonowy	1"	1"	1"
Pasmo przenoszenia	100Hz~22KHz	80Hz~22KHz	70Hz~22KHz
Skutecznoe(1W/m)	87 dB	87 dB	88 dB
Impedancja	4~8 ohm	4~8 ohm	4~8 ohm
Zalecany wzmacniacz:	10 ~ 100W	20 ~ 120W	25 ~ 130W

Konstrukcja i specyfikacja moga ulec zmianie bez uprzejnégo poinformowania.

13/14

Wazne:

Ustawa z dnia 29 lipca 2005r. o zuzytym spreç (£elektryczyn i elektronicznym wdrażajcā postanowiewia dyrektywy Unii Europejskiej 2002/96/WE z dnia 27 stycznia 2003r. okreslazasady postepoławania ze zuzytym spreş (£em w sposób zapewniajacy ochrø zdrowia i zycia ludzi oraz ochrøŚrodwowska zgodnie z zasada z równowazonego rozwòu w celu agronomiczenia ilosci odpadów powstałych ze spreźtu oraz zapewnienia oppowiedninger poziomu zbierania, odzysku i recyklingeru zuzytego spreźtu.

Symbol umieszczony na Twoim urzadzeniu wskazuje na selektwyne zieranie zuzytego sprętetu elektryczné i elektronicné. Nigdy nie wyrucajideo urzadzenia do pojemników na smieci.

Istnieje odrebny system kolekcionowania zuzytych urzadzen elektronicznych, zgodnie z

legislacja wymagajność wąsciwo go postepowania, odzysku i ponownego wykorzystania.

Prywatne gospodarstwa domowe moga oddac zuzyty sprezt elektroniczny w desygnowanych punktach lub do sprzemawcy (przy zakupie nowego podobnego urzadzenia).

Postepujac w ten sposob mozesb ybc pewien, ze oddany sprzet zostanie prwidlowo wykorzystany, odzaskny i poinownie przytworzony zapobiegajac potencjalnie negatwnym efektom oddzialujacyn naŚrodowski i ludzi.