SP-500 - Platine vinyle LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Platine vinyle
Marque	Lenco
Modèle	SP-500
Dimensions (approx.)	420 x 350 x 120 mm
Poids (approx.)	5 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50 Hz
Vitesses de lecture	33 ⅓ et 45 tours/min
Entraînement	Par courroie
Cellule	Magnétique mobile (MM)
Fonctions principales	Lecture de disques vinyles, préampli phono intégré, sortie ligne
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux flammes ou à la chaleur. Ne pas ouvrir l'appareil.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le SAV.
Avertissement	Ne pas placer d'objets remplis de liquide sur l'appareil.
Usage	Domestique uniquement
Accessoires inclus	Adaptateur 45 tours, câble RCA, alimentation

FOIRE AUX QUESTIONS - SP-500 LENCO

Comment brancher la platine Lenco SP-500 à un amplificateur ?

Utilisez le câble RCA fourni. Connectez la sortie ligne de la platine à une entrée audio de votre amplificateur. Si votre amplificateur ne possède pas d'entrée phono, activez le préampli phono intégré via le commutateur situé à l'arrière.

Comment changer la vitesse de lecture (33/45 tours) ?

Sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide du sélecteur situé sur le plateau. Pour les disques 45 tours, utilisez l'adaptateur fourni si le trou central est trop grand.

Pourquoi le son est-il faible ou distordu ?

Vérifiez que la cellule est correctement installée et que le diamant n'est pas usé. Assurez-vous que le préampli phono est activé si nécessaire. Nettoyez le disque vinyl avec une brosse antistatique avant la lecture.

Comment nettoyer la platine et les vinyles ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour la platine. Pour les vinyles, utilisez une brosse antistatique ou un kit de nettoyage spécial. Évitez tout liquide qui pourrait endommager la platine.

Que faire si la platine ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise secteur fonctionne. Si le problème persiste, le fusible interne peut être grillé ou l'alimentation défectueuse. Contactez le service après-vente.

Comment régler le bras de lecture ?

Le bras est pré-réglé en usine. Pour un réglage fin, ajustez le contrepoids pour équilibrer le bras et réglez la force d'appui selon les recommandations de la cellule (généralement 1,5 à 2,5 g). Utilisez un pèse-cellule pour plus de précision.

Puis-je brancher la platine directement sur des enceintes actives ?

Oui, si les enceintes possèdent une entrée ligne. Activez le préampli phono intégré de la platine pour obtenir un niveau de sortie ligne standard.

Comment éviter les vibrations pendant la lecture ?

Placez la platine sur une surface stable et plane. Évitez de la poser à proximité d'enceintes ou de sources de vibrations. Utilisez des pieds antidérapants si nécessaire.

Que faire si le son est saccadé ou saute ?

Vérifiez que le disque n'est pas rayé ou voilé. Nettoyez-le. Assurez-vous que la platine est de niveau (utilisez un niveau à bulle) et que le couple du moteur est suffisant (entraînement par courroie normal).

Comment remplacer la cellule ou le diamant ?

Achetez une cellule compatible (type MM). Retirez l'ancienne cellule en dévissant les vis. Installez la nouvelle en respectant le sens et vissez. Réglez le déport (overhang) si nécessaire. Pour le diamant, changez-le ou remplacez toute la cellule.

MODE D'EMPLOI SP-500 LENCO

Enceintes deux voies

• Ne placez pas de flammes vives, telles que des bougies allumées, au-dessus ou à proximité de l'appareil.
• Ne placez aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, au-dessus ou à proximité de l'appareil. N'installez pas cet appareil sur un autre appareil électrique ou sur une surface irrégulière.
• N'installez pas ou ne rangez pas cet appareil dans un endroit directement exposé aux rayons du soleil, à la chaleur, à trop de poussière ou à des vibrations.
• Ne touchez pas cet appareil si vos mains sont mouillées.
• Ne nettoyez pas cet appareil à l'eau ou avec tout autre liquide.
• Ne bloquez pas et ne couvrez pas les fentes et ouvertures de l'appareil. N'insérez jamais d'objets par les fentes ou ouvertures de l'appareil.
• N'essayez pas d'ouvrir l'appareil par vous-même. L'appareil ne compte aucune pièce interne pouvant être réparée par l'utilisateur.
• Gardez les sacs plastiques hors de portée des enfants.
• Avant la mise en marche de l'appareil, lisez et respectez tous les avertissements et instructions.
• Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé par de jeunes enfants. Il faudra surveiller correctement les jeunes utilisateurs.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique et non à un usage commercial ou industriel. Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas recevoir de gouttes ou être éclaboussé.
• Ne placez jamais une source de flamme vive, telle qu'une bougie allumée, sur l'appareil. Laissez suffisamment d'espace autour de l'appareil pour assurer une ventilation adéquate. Le système de ventilation ne doit pas être entravé : ne recouvrez pas les ouvertures d'aération d'articles tels que des journaux, une nappe, des rideaux, etc.
• Vérifiez que le haut-parleur repose sur une surface stable. La garantie ne couvre pas les dommages provoqués par l'utilisation de cet appareil dans une position instable ou par le non-respect des autres avertissements et conseils de précaution disponibles dans ce mode d'emploi.

Lenco conseille à l'utilisateur de conserver l'emballage pour pouvoir, le cas échéant, transporter l'appareil.

Emplacement des haut-parleurs

Lenco conseille de placer les haut-parleurs comme suit :

Les haut-parleurs doivent être placés sur une ligne de vision ininterrompue.

Placer les haut-parleurs plus près des murs et des angles permet d'augmenter les basses mais les rendent également plus irrégulières.

Essayez tout d'abord avec un écart de 45 à 120 cm et évitez une distance par rapport aux murs latéraux identique à celle par rapport au mur du fond.

On obtient souvent une meilleure stéréo si les haut-parleurs et l'utilisateur forment un triangle équilatéral comme ci-dessous et que les haut-parleurs sont dirigés vers un point en avant de la position d'écoute. Une symétrie gauche-droite est utile, évitez par exemple d'avoir des rideaux clos sur un côté uniquement.

Ces appareils disposent de circuits magnétiques cuirassés.

Utilisez des câbles de longueur identique pour les deux haut-parleurs et faites en sorte qu'ils soient le plus court possible. Le surplus de câble doit être replié en accordéon et noué. Ne l'enroulez pas car l'inductance créée pourrait diminuer les hautes fréquences. Éloignez les câbles des fils électriques et des sources d'énergie de fréquence radio évidentes, telles que des téléphones sans fil. En règle générale, plus le câble de haut-parleur est épais, mieux c'est. Utilisez un câble avec deux conducteurs facilement reconnaissables.

Vérifiez que tous les branchements sur votre chaîne hi-fi sont correctement effectués. Vérifiez qu'aucune mèche ne dépasse entre les bornes (+) et (-).

Si l'un des haut-parleurs n'est pas branché correctement, il se peut qu'il fonctionne à l'opposé de l'autre, ce qui entraînerait une mauvaise stéréo et réponse en basses. Si vous pensez que cela peut être le cas, effectuez un test en vous asseyant entre les deux haut-parleurs et demandez à une autre personne d'inverser les branchements d'UNE EXTREMITE d'UN haut-parleur uniquement, sans toucher aux autres branchements.

Utilisation des haut-parleurs

Les haut-parleurs ont été conçus pour produire un son de haute qualité avec une dynamique importante.

Il faut garder à l'esprit quelques notions de base.

• Si l'on fait fonctionner des amplificateurs à forte puissance à un volume très élevé, une distorsion sera créée, ce qui peut endommager l'amplificateur haute-fréquence. Positionner les basses et les aigus sur un niveau très élevé peut créer une distorsion importante, même si vous utilisez un amplificateur haute puissance.
• Dans un environnement bruyant, par exemple une fête, votre audition devient insensible à la musique forte et à la distorsion.

Attention

Pour éviter tout risque d'endommagement, veillez à toujours baisser le volume si vous pouvez entendre une distorsion.

Un amplificateur faible puissance ne pourra donner de résultats satisfaisants que s'il est réglé sur un volume peu élevé.

Pour obtenir de vos haut-parleurs un résultat optimal, essayez d'utiliser un amplificateur dont la puissance correspond presque ou dépasse légèrement celle des haut-parleurs.

Modèle	SP-300	SP-400	SP-500
Woofer	3 pouces	4 pouces	5 pouces
Tweeter	1 pouce	1 pouce	1 pouce
Gamme de fréquence	100 Hz~22 KHz	80 Hz~22 KHz	70 Hz~22 KHz
Sensibilité (1 W/m)	87 dB	87 dB	88 dB
Impédance	4 ohm	8 ohm	8 ohm
Spécifications amplificateur	10 ~ 100 W	20 ~ 120 W	25 ~ 130 W

Sous réserve de modification de conception et de caractéristiques techniques sans préavis

Si à l'avance vous devez vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que :

Les produits électriques ne peuvent pas être jetés avec le reste des déchets ménagers. Si possible, amenez l'appareil à un centre de recyclage. Vérifiez auprès de votre municipalité ou de votre détaillant pour en savoir plus sur le recyclage. (Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques).