SM 3740 - Blender SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender
Marka	SEVERIN
Model	SM 3740
Moc znamionowa	600 W
Pojemność miski	1,5 L
Materiał miski	Szkło lub plastik (w zależności od wersji)
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna
Liczba prędkości	2 prędkości + funkcja pulse
Funkcje	Miksowanie, kruszenie lodu, przygotowywanie smoothie
Bezpieczeństwo	Blokada działania, jeśli miska nie jest prawidłowo zamknięta
Ochrona przed przegrzaniem	Tak, automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania
Antypoślizgowe nóżki	Tak
Czyszczenie	Miska i pokrywka zmywalne w zmywarce
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 18 x 18 x 40 cm
Waga	Ok. 2 kg
Długość przewodu	Ok. 1 m
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz
Części zamienne	Miska, pokrywka, uszczelka i ostrza dostępne w serwisie
Naprawialność	Szacowany wskaźnik naprawialności: 8/10 (części dostępne, możliwy demontaż)

Często zadawane pytania - SM 3740 SEVERIN

Jaka jest moc blendera SM 3740?

Blender SM 3740 ma moc 600 W, wystarczającą do miksowania owoców, warzyw i kruszenia lodu.

Czy miska blendera jest szklana czy plastikowa?

Miska jest zazwyczaj wykonana z wytrzymałego plastiku (poliwęglanu), ale w zależności od wersji może być szklana. Sprawdź etykietę swojego urządzenia.

Czy mogę miksować lód z SM 3740?

Tak, ten blender nadaje się do kruszenia lodu. Używaj funkcji pulse pulsacyjnie, aby nie przeciążyć silnika.

Jak czyścić blender?

Miska, pokrywka i miarka nadają się do zmywarki. Blok silnika wycieraj wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Czy SM 3740 jest dostarczany z gwarancją?

Tak, SEVERIN udziela 2-letniej gwarancji na wady produkcyjne. Zachowaj paragon, aby skorzystać z gwarancji.

Jaka jest maksymalna pojemność miski?

Miska ma pojemność 1,5 litra (całkowita objętość). Nie przekraczaj oznaczonej linii napełnienia, aby uniknąć rozlania.

Czy mogę używać blendera do gorących potraw?

Nie, ten blender nie jest przeznaczony do gorących płynów. Para może uszkodzić uszczelkę i pokrywkę. Przed miksowaniem ostudź.

Co zrobić, jeśli blender nie uruchamia się?

Sprawdź, czy miska jest prawidłowo zablokowana na podstawie. Blender jest wyposażony w system bezpieczeństwa: działa tylko wtedy, gdy miska jest dobrze osadzona.

Gdzie mogę kupić części zamienne do SM 3740?

Części zamienne (miska, pokrywka, uszczelka, ostrza) są dostępne w serwisie SEVERIN lub na ich stronie internetowej. Skontaktuj się z serwisem, aby zamówić.

Blender hałasuje podczas pracy, czy to normalne?

Tak, blender o mocy 600 W emituje normalny poziom hałasu około 80-85 dB. Używaj go na stabilnej powierzchni, aby zmniejszyć wibracje.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SM 3740 SEVERIN

PL Instrukcja obsługi wysokowydajnego miksera stojącego „SM 3740” 110

1 Wskazówki bezpieczeństwa .....111 1.1 Przestrzeganie instrukcji obsługi .....111 1.2 Zagrożenia dla określonych osób .....111 1.3 Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem .... 112 1.4 Energia elektryczna 112 1.5 Noże i obracające się części ..... 113 1.6 Brak dostatecznej higieny 113 1.7 Zagrożenia dla urządzenia 113 1.8 W przypadku uszkodzonego urządzenia .. 114 2 Dane techniczne.... 115 3 Przegląd i zakres dostawy 116 4 Elementy obsługowe i programy ..... 117 4.1 Elementy obsługowe 117 4.2 Programy 117 5 Czyszczenie i pielęgnacja 118 6 Obsługa 119 7 Pomoc w razie problemów .....121 7.1 Samodzielnie usuwanie problemów ..... 121 7.2 Elementy wyposażenia i części zamienne 121 7.3 Utylizacja urządzenia ....121 8 Gwarancja 122 9 Zgodność 122

Droga Klientko! Drogi Kliencie!

Życzymy wiele radości z produktu marki SEVERIN i dziękujemy za okazane nam zaufanie.

Od ponad 120 lat marka SEVERIN oznacza trwałość, niemiecką jakość i potencjał rozwojowy. Każde urządzenie jest starannie produkowane i sprawdzane.

Od założenia w 1892 roku to rodzinne przedsiębiorstwo z Sunden z przysłowiową sauerlandzką sumiennością, dokładnością i rzetelnością przekonuje klientów na całym świecie swoimi innowacyjnymi projektami.

Przedsiębiorstwo SEVERIN oferuje szeroki asortyment drobnego sprzętu AGD z ponad 250 rodzajami produktów, podzielonych na osiem grup: kawa, śniadanie, kuchnia, grillowanie, gospodarstwo domowe, pielęgnacja podłóg, pielęgnacja osobista oraz chłodzenie i zamrażanie. Właściwy produkt na każdą okazję!

Zapraszamy do zapoznania się z różnorodnością naszych produktów na stronie

www.severin.de lub www.severin.com.

Zespół SEVERIN

1 Wskazówki bezpieczeństwa

1.1 Przestrzeganie instrukcji obsługi

Przed użyciem urządzenia prosimy o przeczytanie całej instrukcji obsługi. Należy zachować instrukcję obsługi. W przypadku przekazania urządzenia innym osobom dołączyć także instrukcję.

Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi może prowadzić do poważnych obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.

Ważne wskazówki bezpieczeństwa poza niniejszym rozdziałem są specjalnie oznaczone. Koniecznie przestrzegać wskazówek celem uniknięcia wypadków i uszkodzeń urządzenia:

1.2 Zagrożenia dla określonych osób

W przypadku dzieci i osób z ograniczonymi zdolnościami występuje zwiększone zagrożenie obrażeniami.

• Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Urządzenie i przewód zasilający należy trzymać z dala od dzieci w wieku poniżej 8 lat.
• Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub intelektualnej i osoby niemające doświadczenia i/lub znajomości sprzętu pod warunkiem, że odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub po zapoznaniu się z zasadami bezpiecznego użytkowania sprzętu oraz zrozumieniu ewentualnych zagrożeń z nim związanych.
• Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. Wskutek wysokiego poziomu hałasu generowanego przez urządzenie będące w użyciu, należy wyprowadzić dzieci z pomieszczenia, w którym urządzenie jest używane, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.

• Po zakończeniu pracy urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka i schować urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Zawsze wtedy, gdy urządzenie nie jest nadzorowane, przed złożeniem, rozłożeniem lub rozpoczęciem czyszczenia, należy odłączyć je od sieci.
• Opakowanie przechowywać poza zasięgiem dzieci z uwagi na zagrożenie uduszeniem.

1.3 Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem

Urządzenie służy wyłącznie do robienia purée lub rozdrabniania żywności. Każde inne zastosowanie uchodzi za niezgodne z przeznaczeniem i może spowodować poważne obrażenia oraz uszkodzenie urządzenia.

• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w warunkach domowych i podobnych, np. w biurach i innych tego typu pomieszczeniach. Nie nadaje się do użytku w sektorze przemysłowym, np. w placówkach zbiorowego żywienia.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku z programatorem czasowym lub zdalnym systemem obsługi (pilot zdalnego sterowania).

1.4 Energia elektryczna

Użytkowanie urządzenia zasilanego energią elektryczną stwarza zagrożenie porażenia prądem. Koniecznie zachować poniższe środki ostrożności:

• Urządzenie podłączać tylko do przepisowo zainstalowanego gniazdka ze stykiem ochronnym.
• Urządzenie użytkować tylko w przypadku, gdy napięcie podane na tabliczce identyfikacyjnej odpowiada napięciu w gniazdku.
• Uważać, aby przewód zasilający nie zaginał się i nie zakleszczał się oraz aby przewód zasilający i urządzenie nie miały kontaktu ze źródłami ciepła (kuchenka elektryczna, płomienie gazu itd.).
• Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka zawsze ciągnąć bezpośrednio za wtyczkę. Nigdy nie przenosić urządzenia za kabel.
• Nigdy nie zanurzać zespołu silnika w wodzie ani innym płynie, nie myć pod bieżącą wodą i nie wkładać do zmywarki.
• Nigdy nie chwytać wtyczki mokrymi rękami.
• Nigdy nie używać urządzenia na wolnym powietrzu.
• Jeśli wtyczka jest włożona do gniazdka, wnętrze urządzenia jest pod napięciem nawet wtedy, gdy jest ono wyłączone. Po każdym użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• W sytuacji zagrożenia lub awarii niezwłocznie wyjąć wtyczkę z gniazdka. Z tego powodu gniazdko, w którym znajduje się wtyczka urządzenia, musi być zawsze łatwo dostępne.
• Przed czyszczeniem lub pielęgnacją urządzenia wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Nigdy nie otwierać urządzenia ani nie dokonywać żadnych modyfikacji technicznych.

1.5 Noże i obracające się części

Noże tnące i obracające się części są źródłem poważnego zagrożenia obrażeniami:

• Zawsze chwytać noże z najwyższą ostrożnością.
• Podczas użytkowania urządzenia nie nosić długich łańcuszków, kolczyków, ubrań z szerokimi rękawami i spinać długie włosy.
• Do pojemnika miksera sięgać przy zachowaniu najwyższej ostrożności.
• Odczekać do całkowitego zatrzymania wszystkich części i przed zdjęciem pokrywy pojemnika wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Zawsze ostrożnie obchodzić się z pojemnikiem, w szczególności podczas opróżniania i czyszczenia.

1.6 Brak dostatecznej higieny

Brak dostatecznej higieny może spowodować rozwój drobnoustrojów chorobotwórczych w urządzeniu:

- Przed pierwszym użyciem i po każdym następnym użyciu starannie wyczyścić urządzenie wraz ze wszystkimi elementami wyposażenia, aby nie dopuścić do przyschnięcia resztek żywności.

1.7 Zagrożenia dla urządzenia

Nieprawidłowa obsługa urządzenia może spowodować straty:

• Urządzenie należy ustawić na suchym, równym podłożu, zabezpieczonym przed poślizgiem i niewchodzącym w reakcje z gumowymi nóżkami.
• Urządzenia nie stawiać na gorącej powierzchni ani w pobliżu silnych źródeł ciepła.
• Przewód zasilający nie może zwisać w dół.
• Do czyszczenia urządzenia używać wyłącznie środków i akcesoriów wymienionych w niniejszej instrukcji obsługi.
• Nie używać urządzenia przez dłużej niż 10 minut bez przerwy, gdyż grozi to jego przeciążeniem lub przegrzaniem. Po 10 minutach pracy urządzenia należy je na 10 minut odstawić, aby ostygło. Po upływie tego czasu urządzenie jest gotowe do dalszej pracy.

1.8 W przypadku uszkodzonego urządzenia

Uszkodzone urządzenie może spowodować straty materialne i obrażenia ciała:

• Przed każdym użyciem sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń. W razie stwierdzenia szkód należy niezwłocznie skontaktować się z producentem, właściwym działem obsługi technicznej lub odpowiednio wykwalifikowanym personelem. Nigdy nie używać uszkodzonego urządzenia ani uszkodzonych elementów wyposażenia.
• Jeżeli przewód zasilający urządzenia ulegnie uszkodzeniu, to w celu uniknięcia zagrożenia powinien on być wymieniony przez producenta lub właściwy dział obsługi technicznej.
• Jeśli pojemnik miksera jest uszkodzony lub ma rysy, użytkowanie urządzenia jest zabronione.
• Urządzenie nie zawiera elementów, które można samodzielnie naprawić. Naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez serwis firmy SEVERIN (patrz „Centrala obsługi klientów” na stronie 146).

2 Dane techniczne

Rodzaj i typ urządzenia wysokowydajny mikser stojący SM 3740
Napięcie 220–240 V~, 50/60 Hz
Moc/zużycie energii ok. 1400 W
Wymiary (szer. x wys. x gł.) 205 mm x 470 mm x 230 mm
Waga ok. 4,2 kg
Pojemność 1,7 l
Oznakowanie
	Nie usuwać z odpadami domowymi!
	Urządzenie jest zgodne z dyrektywami UE odnośnie oznakowania CE.

3 Przegląd i zakres dostawy

Poz. Oznaczenie/funkcja Poz.

1 Zespół silnika 5 Miarka
2 Wyświetlacz LEDDiody LED wskazują prędkość miksowania lub aktualnie wykonywany program.	6 PopychaczPopychacz wspomaga proces miksowania w pojemniku. Mierzy i wskazuje temperaturę przetwarzanej żywności.
3 Pojemnik miksera 7 Przyciski
4 Pokrywa

4 Elementy obsługowe i programy

4.1 Elementy obsługowe

Urządzenie można obsługiwać za pomocą następujących przycisków:

Przy-cisk	Funkcja Przy-	cisk	Funkcja
	„Przycisk minus” redukcja prędkości		„Przycisk puls” aktywacja trybu pulsacyjnego Dopóki przycisk „puls” jest wciśnięty, mikser pracuje na najwyż-szych obrotach.
	„Przycisk plus” zwiększanie prędkości		„Przycisk program” wybór jednego z sześciu programów
	„Przycisk Wł./Wył.” włączanie i wyłączanie

4.2 Programy

W urządzeniu zapisanych jest sześć programów, które stanowią kombinacje ustawionych wstępnie prędkości i przebiegów. Dostępne są następujące programy:

Symbol Program Opis Czas			trwania
	Program dla zielone-go smoothie1 x nacisnąć przycisk programu, następnie nacisnąć przycisk Wł./Wył.	Mikser rozpoczyna pracę na najwyższych obrotach, następnie zatrzymuje się, miksuje ze średnią prędkością, zatrzymuje się, ponownie przechodzi na najwyższe obroty, zatrzymuje się i pod koniec znów miksuje ze średnią prędkością.Idealna opcja miksowania, zapewniająca optymalne rozbicie komórek roślinnych zielonych liści i dzikich ziół.	1 min56 s
	Program dla owoco-wego smoothie2 x nacisnąć przycisk programu, następnie nacisnąć przycisk Wł./Wył.	Mikser rozpoczyna pracę na najwyższych obrotach, potem następuje krótka przerwa. Schemat ten powtarza się do czasu zakończenia programu trzykrotnie.Idealna opcja miksowania do przygotowywania smoothie lub koktajli owocowych.	30 s
Symbol Program Opis Czas	Program zupy3 x nacisnąć przycisk programu, następnie nacisnąć przycisk Wł./Wył.	Mikser zaczyna pracować powoli, stopniowo zwiększając obroty aż do najwyższego stopnia. Dalej miksuje na najwyższych obrotach aż do zakończenia programu. Ten sposób umożliwia delikatne podgrzanie składników.Idealna opcja miksowania do przygotowywania ciepłych zup.	8 mintrwania
		WAŻNA UWAGA: PRZECZYTAJ PRZED UŻYCIEMPodczas używania programu „zupa“, w zależności od rodzaju, ilości i temperatury użytych oryginalnych składników, zupa może być gotowa już przed zakończeniem pracy programu. Jeśli wydzielana jest nadmierna ilości pary lub żywność pojawia się w miarce w pokrywie, program należy natychmiast przerwać, ponieważ w przypadku dalszej eskploatacji gorąca zupa może wydostać się na zewnątrz i spływać po urządzeniu.
	Program sosów4 x nacisnąć przycisk programu, następnie nacisnąć przycisk Wł./Wył.	Mikser przez krótki czas pracuje na wysokich obrotach i zatrzymuje się na 1 s. Cykl ten powtarza pięć razy. Dalej miksuje na najwyższych obrotach aż do zakończenia programu.Idealna opcja miksowania do przygotowywania ciepłych, zimnych sosów, dipów i past.	1 min
	Program do mielenia kawy lub orzechów5 x nacisnąć przycisk programu, następnie nacisnąć przycisk Wł./Wył.	Mikser mieli dwa razy na najwyższych obrotach, zatrzymując się po zakończeniu pierwszego cyklu na krótką przerwę. Następnie mieli na najwyższych obrotach aż do zakończenia programu.Aby zwiększyć stopień rozdrobnienia, cykl programu należy wykonać dwukrotnie, raz za razem.Idealny do mielenia kawy, orzechów i migdałów.	40 s
	Program kruszenia lodu6 x nacisnąć przycisk programu, następnie nacisnąć przycisk Wł./Wył.	Mikser rozdrabnia kostki lodu pracując na najwyższych obrotach i zatrzymuje się na krótką przerwę. Schemat ten jest powtarzany do czasu zakończenia programu.Idealny do rozdrabniania kostek lodu.	30 s

5 Czyszczenie i pielęgnacja

Przed pierwszym użyciem urządzenie należy umyć. Należy myć urządzenie bezpośrednio po każdym użyciu.

OSTRZEŻENIE!

Zagrożenie obrażeniami i uszkodzeniem urządzenia!

– Nigdy nie zanurzać zespołu silnika w wodzie.

OSTRZEŻENIE!

Zagrożenie dla zdrowia wskutek użycia nieodpowiednich środków czyszczących!

– Do czyszczenia poszczególnych części używać wyłącznie środków przeznaczonych do kontaktu z żywnością.

OSTROŻNIE!

Nie czyścić przy użyciu środków do szorowania, agresywnych środków czyszczących i akcesoriów, które mogą zarysować powierzchnię. Poszczególne części miksera nadają się do mycia w zmywarce.

1. Odstawić zespół silnika w bezpieczne miejsce na twardym, poziomym podłożu.
2. Umieścić pojemnik miksera na zespole silnika.
3. Do pojemnika wlać trochę ciepłej wody i dodać płynu do mycia naczyń.
4. Zamknąć pojemnik pokrywą.
5. Włożyć wtyczkę do gniazdka.

Czerwona dioda LED miga na czerwono.

1. Nacisnąć przycisk „Wł./Wył.”

Mikser uruchamia się.

1. Naciskać przycisk „plus” tyle razy, aż obroty miksera osiągną poziom średni.

Umożliwia to oczyszczenie noży, znajdujących się wewnątrz pojemnika.

1. Aby wyłączyć mikser, nacisnąć przycisk „Wł./Wył.”
2. Gdy mikser się zatrzyma, wyjąć wtyczkę z gniazdka.
3. Zdjąć pojemnik miksera z zespołu silnika.
4. Zespół silnika oczyścić przy użyciu wilgotnej szmatki.
5. Umyć popychacz pod bieżącą wodą przy użyciu ogólnie dostępnego w handlu płynu do mycia naczyń.
6. Umyć pojemnik miksera pod bieżącą wodą przy użyciu ogólnie dostępnego w handlu płynu do mycia naczyń.
7. Pokrywę oczyścić pod bieżącą wodą przy użyciu ogólnodostępnego płynu do naczyń.
8. Miarkę oczyścić pod bieżącą wodą przy użyciu ogólnodostępnego płynu do naczyń.

6 Obsługa

OSTROŻNIE!

Dzieci powinny przebywać poza pomieszczeniem, w którym odbywa się miksowanie. Jeśli generowany hałas stanie się zbyt nieprzyjemny, należy zastosować ochronę słuchu.

1. PRZYGOTOWANIE:

Odstawić zespół silnika w bezpieczne miejsce na twardym, poziomym podłożu.

1. Umieścić pojemnik miksera na zespole silnika.
2. Przygotować żądane składniki.
3. Włożyć składniki do pojemnika. Uważać, aby nie przepełnić pojemnika. Maksymalny poziom napełnienia wynosi 1,7 l.
4. Umieścić miarkę w pokrywie i obrócić ją zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, aż do zatrzaśnięcia.
5. Zamknąć pojemnik pokrywą.
6. Włożyć wtyczkę do gniazdka.

Czerwona dioda LED miga na czerwono.

1. WYBÓR PROGRAMU:

Wybrać program, naciskając przycisk programu tyle razy, aż niebieska dioda LED zaświeci się przy pożądanym programie, lub nacisnąć „przycisk puls”, aby aktywować tryb pulsacyjny.

1. W razie konieczności przytrzymać urządzenie jedną ręką za pokrywę.
2. Nacisnąć przycisk „Wł./Wył.”

Mikser wykonuje wybrany program. Po zakończeniu programu mikser automatycznie się zatrzymuje. Przejść do kroku 15.

1. REGULACJA PRĘDKOŚCI:

Nacisnąć przycisk „Wł./Wył.”

Mikser uruchamia się.

1. Naciskać „przycisk plus” tyle razy, aż pożądana prędkość zostanie osiągnięta.
2. Jeśli konieczna jest redukcja prędkości, naciskać „przycisk minus” tyle razy, aż pożądana prędkość zostanie osiągnięta.
3. WYŁĄCZANIE:

Aby wyłączyć mikser, nacisnąć przycisk „Wł./Wył.”

1. Gdy mikser się zatrzyma, wyjąć wtyczkę z gniazdka.
2. Zdjąć pojemnik miksera z zespołu silnika.
3. Bezpośrednio po użyciu należy wyczyścić urządzenie, patrz „5 Czyszczenie i pielęgnacja” na stronie 118.

7 Pomoc w razie problemów

7.1 Samodzielne usuwanie problemów

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo obrażeń! Urządzenie nie zawiera elementów, które można samodzielnie naprawić.

– Nigdy nie używać uszkodzonego urządzenia. – Nigdy nie naprawiać urządzenia samodzielnie. W razie uszkodzenia skontaktować się z naszym działem serwisowym (patrz „Centrala obsługi klientów” na stronie 146).

Przed wysłaniem urządzenia lub skontaktowaniem się z działem serwisowym można spróbować samodzielnie rozwiązać problem z pomocą poniższej tabeli.

Problem Przyczyna Pomoc
Urządzenie nie urucha-mia się.	Wtyczka nie jest włóżona do gniazdka/urządzenie nie jest zasilane.	Włożyć wtyczkę do gniazdka.
Urządzenie nagle się zatrzymuje.	Składniki się zaklinowały.	Wyłączyć mikser naciskając przycisk „Wł./Wył.”. Wyjąć wtyczkę z gniazdka. Wyciągnąć miarkę z pokrywy. Za pomocą popychacza odblokować zaklinowane składniki.
Zespół silnika jest gorący.	Urządzenie pracowało zbyt długo.	Wyłączyć urządzenie. Wyjąć wtyczkę. Odczekać 30 minut, aż zespół silnika ostygnie.

PORADA:

– Jeśli nie udało się usunąć problemu z pomocą tabeli, należy skontaktować się z naszym działem serwisowym (patrz „Centrala obsługi klientów” na stronie 146). – W przypadku, gdy potrzebne są części zamienne lub inne elementy wyposażenia urządzenia, zachęcamy do odwiedzenia naszego sklepu internetowego w zakładce „Serwis/sklep z częściami zamiennymi” na naszej stronie internetowej www.severin.de.

7.2 Elementy wyposażenia i części zamienne

Części zamienne i wyposażenie można wygodnie zamawiać przez internet na naszej stronie http://www.severin.de w zakładce „Serwis/sklep z częściami zamiennymi”.

7.3 Utylizacja urządzenia

Urządzeń oznakowanych tym symbolem nie wolno utylizować z odpadami domowymi! Te urządzenia zawierają cenne surowce, które można ponownie wykorzystać. Należyta utylizacja chroni środowisko i zdrowie ludzi.

Informacji na temat właściwej utylizacji można zasięgnąć w urzędzie gminnym lub w sklepie specjalistycznym.

8 Gwarancja

Poniższe warunki gwarancji nie naruszają ustawowych praw do świadczeń z tytułu rękojmi wobec sprzedawcy oraz ewentualnych gwarancji sprzedawcy.

W przypadku objętym gwarancją należy się skontaktować bezpośrednio ze sklepem specjalistycznym. Dodatkowo SEVERIN udziela gwarancji producenta na dwa lata od daty zakupu. W tym okresie bezpłatnie usuwamy wszelkie wady, przy których udowodnione jest, że spowodowane są błędami materiałowymi lub produkcyjnymi i w znaczny sposób pogarszają działanie. Dalsze roszczenia są wykluczone.

Gwarancją nie są objęte: szkody wynikłe z nieprzestrzegania instrukcji obsługi, niewłaściwego obchodzenia się lub normalnego zużycia, a także kruche części, takie jak szkło, tworzywo sztuczne czy żarówki. Gwarancja wygasa w razie manipulacji dokonywanych przez nieautoryzowane przez SEVERIN placówki.

Jeśli wymagana jest naprawa, należy skontaktować się telefonicznie lub mailowo z naszym serwisem, patrz „Centrala obsługi klientów” na stronie 146.

9 Zgodność

Urządzenie jest zgodne z dyrektywami, które są wiążące dla jego oznakowania CE.

Centrala obsługi klientów

Serwis

Centralny serwis

eMail: [e-mail]

Portugalia