MBG 2538 N - Blender CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mini piekarnik z grillem
Marka	CLATRONIC
Model	MBG 2538 N
Napięcie zasilania	230 V / 50 Hz
Moc nominalna	1500 W (szacunkowo)
Wymiary (około)	35 x 30 x 25 cm
Waga (około)	5 kg
Zakres temperatury	50 °C do 240 °C
Timer	0 do 60 minut, automatyczne wyłączenie z sygnałem dźwiękowym
Tryby gotowania	Górna grzałka, dolna grzałka, grzałka górna i dolna, obrotowy rożen
Akcesoria w zestawie	Ruszt, blacha ociekowa, uchwyt dźwigni, rożen do grillowania
Pojemność	Około 12 litrów (szacunkowo)
Materiał zewnętrzny	Stal malowana / nierdzewna (szacunkowo)
Konserwacja	Akcesoria myć w wodzie z mydłem; wnętrze samoczyszczące; nie używać ściernych środków czyszczących
Bezpieczeństwo	Odłączyć po użyciu; powierzchnia zewnętrzna gorąca; używać rękawic kuchennych; nie zanurzać w wodzie
Gwarancja	24 miesiące (na wady produkcyjne)
Części zamienne	Dostępne na zamówienie; części zużywalne nie są objęte gwarancją
Naprawialność	Skontaktować się z autoryzowanym serwisem; nie naprawiać samodzielnie
Informacje ogólne	Zgodne z dyrektywami CE dotyczącymi kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa niskonapięciowego

Często zadawane pytania - MBG 2538 N CLATRONIC

Co zrobić przed pierwszym użyciem mini piekarnika?

Przed pierwszym użyciem delikatnie natłuść blachę ociekową i włącz urządzenie na maksymalną temperaturę na około 5 minut ze wszystkimi akcesoriami, aby usunąć warstwę ochronną. Może powstać lekki dym. Następnie umyj blachę ociekową w wodzie z mydłem.

Jak ustawić timer na czas krótszy niż 5 minut?

Najpierw ustaw timer na 15 minut, następnie cofnij do żądanego czasu (np. 3 minut). Umożliwia to dokładniejsze ustawienie. W takim przypadku zaleca się wstępne nagrzanie piekarnika przez około 3 minuty.

Jakie tryby gotowania są dostępne?

Możesz wybrać górną grzałkę, dolną grzałkę, grzałkę górną i dolną oraz użyć obrotowego rożna.

Jak czyścić wnętrze piekarnika?

Wnętrze piekarnika jest samoczyszczące i nie wymaga specjalnej pielęgnacji. Nigdy nie używaj ściernych lub żrących środków czyszczących. Nie zdrapuj warstwy ochronnej emalii. Możesz wyjąć dolną płytkę, aby usunąć okruszki.

Jakie akcesoria są w zestawie z MBG 2538 N?

Mini piekarnik jest dostarczany z rusztem, blachą ociekową, uchwytem dźwigni i rożnem do grillowania.

Jaka temperatura i czas na pizzę?

W przypadku pizzy ustaw temperaturę między 150 °C a 180 °C, a czas pieczenia między 10 a 20 minut. Użyj blachy ociekowej jako blachy do pieczenia.

Piekarnik zatrzymał się podczas pieczenia, co robić?

Sprawdź, czy timer nie osiągnął zera. Piekarnik wyłącza się automatycznie po zakończeniu pieczenia. Jeśli timer jest nadal ustawiony, upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone i gniazdko działa.

Czy mogę używać silikonowych form w tym piekarniku?

Tak, możesz używać silikonowych form, pod warunkiem że wytrzymują temperatury do 240 °C. Umieść je na ruszcie lub blasze ociekowej.

Jak używać rożna do grillowania?

Wbij rożen w potrawę, umieść go w piekarniku, a następnie włącz przycisk silnika obrotowego. Ustaw temperaturę i timer. Do obsługi gorącego rożna użyj uchwytu dźwigni.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Tylko producent, jego serwis lub wykwalifikowany technik mogą wymienić uszkodzony przewód, aby uniknąć zagrożenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MBG 2538 N CLATRONIC

Ogólne wskazówki związane z bezpiecznych obstug

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia naleź doklady napoznać są instruktacja obstugi.
• Prosimi o staranne przechowywanie tej instrukcji, gwarancji, Pokwitowania kas战略布局 oraz w ramachmozliwość kartonu z wewétrznym opakowaniem!
• Urzadzenie przyznaczone jest wyłęcznie do przywatné go a niedo zawodowej uzytku.
• ZawszeNSEwycywniCzngzki zgiazdka,jezeli urzadzenie nie jest uzywane,gdy zamocowujemy czesci dodatkowe,urzadzenie czyscimy lub gdy nastapi zakloceniewego pracy.W pierwszej kolejnosci nalezy wytczy urzadzenie.Zrobi to nalezy poprzej pociagnieza wtyczke a na za kabel.
• Ze węgłȩdu na niebeźpieczność jakie moga stanowania elektryczne urzadzenia,Nie powinno sie nigdy zostawac z nimi daneji bez opieki dorostych. Dląte gość przy部分地区 przechowywnia urzadzenia powinno zostać tak wybrane,źby daneji nie miały do noiego dostepu. Naleź zworci fourthiej uwage na to,źby kabel nie zwatraj.
  Kabel i coats urzadzenie nalezy regularnie sprawdzać, czy nie ma uzskodze. Urzadzenia sie wolno wączać, joželi zostawy stwierdzone jakekolwiek uzskodzenia.
• Urzadzenia nie nalezy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono zostac oddane do naprawy w autoryzowanym sklepie.
  W celu unikniecia niebezpieceznstwa, uzskodzony kabel podtaczenia do sieciMZeby wymieniany na kabel tej samej jakosci wyaglczie neze prduceventa, nasz serwis lub inna osobe o odpowiednich kwalifikacjach.
• Urzadzenie i kabel nie powinno znajdować są w普查iu zroda ciepta, ostrych kantów, sie Wolno poddawac ich bezposredniemu nastonecznieniu, wlgoci i innym tego rodzaju wptywom.
  W czasie uzytkowania nigdy nie nalezy dostawić urzadzenia bez opieki! Urzadzenia powinno zostac zawsze wyłaczone, jeźeli nie jest uzywane, nawet{jęsi przerywamy prace na bardzo krótko}.
• Nalezy uzywać tylko oryginalnégo wyposañenia dodatkowej.
• Urzadzenia nie sązy uzywać na zewnatrix pomieszczeni*.
• Urzadzenia wie nołwo zanurzać w wodzie ani w innych płynach, nieMZe ono mistręc rownież kontaktu z zadnymi płynami*). Nie daneź uzywać urzadzenia sąmą k重构 lub wilgotne reçę*).
• Jeżeli urzadzenia jest mokre lub wilgotne, nały natychmiast wyciagini wtyczkę z gniażdka*). Nie wolno dotykać rękoma wączonego i mokrego urzadzenia!
• Urzadzenia nalezy uzywać wyłącznia w przywidzianym do tego celu.
  *) Prosze przyestrzegać nastepujacych „specjalnych wskazówek dot...".

Specjalne wskazówki bezpiecznychsta

PL

• Obudowa nagrzejwa są podczas pracy piekarnika. Prosze uzywać sciereczki do garnków.
• Nie nalezy ustawiać urzadzenia w połibź gorących przydmiotów lub zródekciepţa.
  Prosze ustawic urzadzenie na podlozu odpornym na ciepto.
• Aby unifikag nAGRadzemiedza ciepfa nie alezwy ustawci piekarnika beposrednio pod szafa. Prose zapewni wystarczajico duzo prestzerni.
  Prosze upewnicie, ze zegar sterujuc znajduje sie w pozycji ^ ,jezeli urzadzenie nie jest uzywane.

Uruchomienie

Proszelekno natuusic blache do pieczenia.

W celu usuniecia warst w ochrony nalezy wączyć urzadzenie wraz z wyposażeniem (blacha do pieczenia, ruszit grilla, rozen do grillowania itd.) i przyez ok. 5 minut pozwolci na prace w majwyszzej temperaturze.

Pojawienie sie lekkiego dysmiena jest zupetnie normalne. Prosze pamietac o odpowiednej wentylaci. Na końcu prosze wypłukać poszczególne czSci uradzenia.

Obstuga

1. Zegar sterujacy musi byc ustawiony w pozycji,0".
2. Prosze podaczyc urzyszdenie do zastalowanego we wąsckiwy spośob gniażda wymięwego z zestykiem ochronnym 230V, 50Hz. Odpowiednie dane zaNajdiecie Państwo na tablicze informacjanej.
3. Prosze odpowiednio wfozyc potrawy do piekarnika.
4. Prosze nastawic wymagana temperature.
5. Wybrać zakres daneśania (nagrzewanie od górgy, od doźtu lub od górgy i od zoło). Jeżeli krzostąja Państwo z rożna do grillowania, to wówczas za pomocza przyłącznika [-—] – naleź y wączyć silnik obracajcy.
6. Poprzej przyzekrcenegie zegara sterujacego zgodniae ruchem wskazowek zegara prosze nastawić czas pieczzenia. Po upywie ustawionego.czasa urzadzenia automatycznych są wyłacza i robzmwierna krótki dzwonek.
7. Przy okresie pieczenia krótszym niz 5 minut prosze napjierw nastawic zegar sterujucny na ok. 15 minut, a potem przykććci do tylu, np. na 3 minuty. Tym samym zegar bestehtzie dokladyjszy. W takim przypadkuazole jest krótkie nagrzanie wstepne piekarnika (przejckofo 3 minuty).
8. Kiedy piekarnik sie wyłaczy, możecie Państwo ponownie otworźć drzw i wymi sądzenie, wykorzystujac w tymelu sciereczke do garnków (Uwaga! Gorace!).

P1 WyposaZenie:

Ruszt do przyrzadzania tostów, jak podstawka dla rożnych form piekarnicych Blacha do pieczenia do pizzy, podkładka do zapiekania, jak patelnia z tuszczem

Uchwyty do podnoszenia: w celu wyjcia goracej blachy do pieczenia oraz do zawieszania i wyjmowania roznna do grillowania.

Czas Pieczenia:

Potrawa	Temperatura/jC	Czas/min
Pizza	150-180	10-20
Mięso	200-240	12-18
Tosty	120-160	3-5
Wypieki	120-180	10-15
Szaszówki	200-240	40-60
Pieczenie	210-230	60-80
Drób	200-230	70-120
Podgrzewanie	50-70

Czyszczenie i przechowywanie

Prosze wciagnac wyczke z gniazdka.
Prosze przechowyac i czysciarc urzadzenia TYLKO wtedy, gdy ne jest ciepie. NIEBEZPICECZENSTWO POPARZENIA!
- Wszystkie częsci wyposzazenia möglich. Wędrze urzadzenia nie wymaga pielegnocy, posiada funkacja czyszczenia automatycznégo.

Prosze nie uzywac ostrych lub szorujacych srodkow czyszczacych. Prosze nie przycera elementow grzejnych.

Proszne szorowac warstwy ochronnej blachy do pieczenia.

• Okruchy iinne podobne pozostaftyci znajdujace sie na dole urzadzenia要去ecie Państwo usanć przyki wyciagini ci blachy dolnej.

Niniejsze uradzadenie odpowiada normom CE sieci tradiwo-telewizynej i bezpiecz国家标准 niskonapięciewo oraz zbudowane jest wedfug majnowszej techniki bezpiecz国家标准 pracy.

Zastrzega sieRAWOdozmiantechnicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 miesiecy gwarancji na produkt liczac oddating zakupu. W tym okresie bezdiemy bezpbatnied uwuac w terminie 14 dni od dating dostarczenia wadiłowe sprętę z karta gwarancjna do międska zakupu wszystieku uzko

dzenia powstaße w tym urzadzeniu na skutek wady materiałów lub wadiwego wykonania, naprawiać oraz wymierniajac wadliwe czȩci lub (jesli uznama za stosowne) wymierniajac czäre urzadzenie na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjno do spredwaczywmi arose moziwosci w oryignalm opakowaniu lub innm odpowiednim dla zabepezciezenia przed uzkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrzcynego, ryzyko uszkodzenia sprzêtu podczas transportu do i z是我国a zakupu ponosi reklamujacy. Naprawa gwarancyjna nie dotyczny czynosci przywidzianych w instrukcji obsfugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wjasnym zakresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmuye:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanch nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sǐt zewétrznych takich jak wyjadowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartość napiȩcia elektrycznych, zasilanie z niedopowiedniego gniazda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wDyniku niedrasciwoe lub niedzgodnego z instrukcję sąwytkowania, przechowyyania, konserwacja, samowolnégo zrywnania plomb oraz wszellich przeróbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedrowoławane,
  roszczén z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez producenta,
• prawidówego zuźycia iuszkidzén, króre majornieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklepu, daty przydazy, nie wyptniona, zle wypfniona, ze sladami poprawek, niedzetylina wskutek zniszczenia, bez moziwosci ustalenia.),.),),),),),),),),),),),),),),),),).

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po uptywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenia, ktore są wymieniane kończy sie, wraz z koncem gwarancjna to urzadzenia.

Wszystkie inne roszczenia, wiccajac w to odszkodowania są wykluczzone chyba, ze prawo przemiduje inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowe nie są uwzględniane przy tą gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja na terenie Ryczpospolitej Polskiej.

CZ