MBG 2538 N - Mixer CLATRONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mini-Backofen mit Grill
Marke	CLATRONIC
Modell	MBG 2538 N
Netzspannung	230 V / 50 Hz
Nennleistung	1500 W (Schätzung)
Maße (ca.)	35 x 30 x 25 cm
Gewicht (ca.)	5 kg
Temperaturbereich	50 °C bis 240 °C
Timer	0 bis 60 Minuten, automatische Abschaltung mit akustischem Signal
Kochmodi	Oberhitze, Unterhitze, kombinierte Hitze, Drehspieß
Mitgeliefertes Zubehör	Rost, Fettpfanne, Hebelgriff, Grillspieß
Fassungsvermögen	ca. 12 Liter (Schätzung)
Außenmaterial	lackierter Stahl / Edelstahl (Schätzung)
Pflege	Zubehör mit Seifenwasser waschbar; selbstreinigender Innenraum; keine Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Nach Gebrauch ausstecken; Außenfläche heiß; Ofenhandschuhe verwenden; nicht in Wasser tauchen
Garantie	24 Monate (auf Herstellungsfehler)
Ersatzteile	Auf Bestellung erhältlich; Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen
Reparierbarkeit	Beauftragen Sie einen autorisierten Kundendienst; nicht selbst reparieren
Allgemeine Informationen	Entspricht den CE-Richtlinien für Entstörung und Niederspannungssicherheit

Häufig gestellte Fragen - MBG 2538 N CLATRONIC

Was ist vor der ersten Verwendung des Mini-Backofens zu tun?

Vor der ersten Verwendung fetten Sie die Fettpfanne leicht ein und lassen Sie das Gerät etwa 5 Minuten bei maximaler Temperatur mit allem Zubehör laufen, um die Schutzschicht zu entfernen. Leichter Rauch kann entstehen. Reinigen Sie anschließend die Fettpfanne mit Seifenwasser.

Wie stelle ich den Timer für eine Zeit unter 5 Minuten ein?

Drehen Sie den Timer zuerst auf 15 Minuten und dann zurück auf die gewünschte Zeit (z.B. 3 Minuten). Dies ermöglicht eine genauere Programmierung. In diesem Fall empfiehlt es sich, den Ofen ca. 3 Minuten vorzuheizen.

Welche Kochmodi sind verfügbar?

Sie können Oberhitze, Unterhitze, kombinierte Hitze (oben und unten) wählen und den Grillspieß mit Drehmotor verwenden.

Wie reinige ich das Innere des Ofens?

Der Innenraum des Ofens ist selbstreinigend und bedarf keiner besonderen Pflege. Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder ätzende Reiniger. Kratzen Sie nicht die Schutzschicht des Emaille. Sie können die Bodenplatte herausnehmen, um Krümel zu entfernen.

Welches Zubehör wird mit dem MBG 2538 N mitgeliefert?

Der Mini-Backofen wird mit einem Rost, einer Fettpfanne, einem Hebelgriff und einem Grillspieß geliefert.

Welche Temperatur und welche Zeit für eine Pizza?

Für eine Pizza stellen Sie die Temperatur zwischen 150 °C und 180 °C und die Garzeit zwischen 10 und 20 Minuten ein. Verwenden Sie die Fettpfanne als Backblech.

Der Ofen hat während des Backvorgangs aufgehört, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Timer auf Null steht. Der Ofen schaltet sich am Ende der Garzeit automatisch aus. Wenn der Timer noch eingestellt ist, stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert.

Kann ich Silikonformen in diesem Ofen verwenden?

Ja, Sie können Silikonformen verwenden, sofern sie Temperaturen bis 240 °C standhalten. Stellen Sie sie auf den Rost oder die Fettpfanne.

Wie verwende ich den Grillspieß?

Stecken Sie den Spieß durch das Lebensmittel, legen Sie ihn in den Ofen, und aktivieren Sie den Drehmotorknopf. Stellen Sie die Temperatur und den Timer ein. Verwenden Sie den Hebelgriff, um den heißen Spieß zu handhaben.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Nur der Hersteller, sein Kundendienst oder ein qualifizierter Techniker darf das defekte Kabel ersetzen, um Gefahren zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG MBG 2538 N CLATRONIC

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti Mode d'emploi/Garantie • Instruetiones de service/Garantia Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l'uso/Garanzia Instruction Manual/Guarantee • Instrukcia obsfugi/Gwarancja Návod k použiti/Záruka • A hasznalati utasitäts/garancia RykoBoDCTBO NO 3KcIpyatauM/TapaHTnA

Mini-Backofen mit Grill

Mini bakoven met grill • Minibageovn med grill

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme diesen Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch.
• Bitte bewahren Sie diese Anleitung, den Garantieschein, den Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit der Innerverpackung gut auf!
• Das Gerät ist ausschließlich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benuten, Zubehörteile anbringen, es reinigen oder wenn eine Störung auftritt. Schalten Sie das Gerät zuvor aus. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.
• Um Kinder vor den Gefahren elektrischer Geräte zu schätzen, halten Sie diese mit dem Gerät niemals unbeaufsichtigt. Wahlen Sie den Standort ihres Gerätes deshalb so, dass Kinder keinenz Zugriff auf das Gerät haben. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht herunterhängt.
• Prüfen Sie das Kabel und das Gerät regelmäß auf Schäden hin. Ein Gerät ist bei Schäden, egal welcher Art, nicht in Betrieb zunehmen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondernuchen Sieitte einen autorisierten Fachmann auf.
• Um Gefährungen zu vermeiden, damit ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden.
• Halten Sie das Gerät und das Kabel fern von Hitze, direkter Sonneneinstruhlung, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und ähnlichem.
• Benutzen Sie das Gerät, selbst für kurze Augenblicke, niemals unbeaufsichtigt! Schalten Sie das Gerät, wenn Sie es nicht benutzen, immer aus.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien*).
• Das Gerätarf auf keinigen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden oder damit in Berührung kommt). Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Handen).
• Sollte das Gerät feucht oder nass geworden sein, ziehen Sie dazu den Netzstecker aus der Steckdose*. Nicht ins Wasser greifen!
• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

*) Beachten Sieitte die nachfolgenden „Speziellen Sicherheitshinweise...".

Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät

Das Gehäuse wird bei Betrieb besteht!itte Topflappen verwenden!
- Das Gerat nicht in der Höhe von bereits Gegenständen bzw. Wärmequellen aufstellen!
- Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige Unterlage.
- Um einen Hitzestau zu vermeiden, den Backofen nicht direkt unter einen Schrank stellen. Sorgen Sie für genügend Freiraum!
- Stellen Sie sichere, dass die Schaltuhr in der Position „0" steht, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.

Inbetriebnahme

D

Fetten Sie das Backblech leicht ein.

Betreiben Sie das Gerät mit dem Zubehör (Backblech, Grill-Rost, Grillspiß usw.) auf höchster Temperatur ca. 5 Minuten zur Entfernung der Schutzschichten. Leichte Rauchentwicklung ist damit normal. Sorgen Sie für ausreichende Belüfung.

AnschlieBend reinigen Sieitte das Zubehor in einem Spulbad.

Bedienung

1. Die Zeitschaltuhr muss auf die Position 0^ gestellt sein.
2. Schlieben Sie das Gerät nun an eine vorschrifsmäßig installierte 230V, 50 Hz-Schutzkontakt-Steckdose an. Die Angaben dazu finden Sie auf dem Typenschild.
3. Geben Sie das Gargut entsprechend in den Ofen.
4. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
5. Wahlen Sie den Funktionsbereich (Ober-, Unter- oder Ober- und Unterhütze). Wenn Sie den Grillspieß verwenden, schalten Sie den Rotationsmotor mit dem Schalter ein.
6. Stellen Sie mit der Zeitschaltuhr durch Drehen im Uhrzeigersinn die Gardauer ein. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet das Gerät automatisch ab und es ertont ein kurzes Klingelzeichen.
7. Bei Garzeiten von weniger als 5 Minuten drehen Sieitte die Zeitschaltuhr zuerst auf ca.15 Minuten und dann bis auf z.B.3 Minuten zurück.Somit geh die Uhr genauer. Hier empfehl't es sich, den Ofen kurz vorzuheizen (etwa 3 Minuten lang).
8. Wenn der Ofen abgescheltet ist, konnen Sie die Tur wieder öffnen und das Essen mit einem Topflappen Herausnahmen.(Vorsicht: Hei!).

Zubehör:

Rost: zum Toaster; als Untersatz fur Backformen

Backblech: für Pizza, Unterlage zum Überbacken, als Fettpfanne

Hebe-Griffe: zum Herausnehmen des bereits Backblechs und zum

Einhängen und Herausnehmen des Grillspiebes.

Übersicht der Backzeiten:

GARGUT	TEMPERATUR/°C	ZEIT/Min.
Pizza	150-180	10-20
Fleisch	200-240	12-18
Toast	120-160	3-5
Gebäck	120-180	10-15
Schaschlik	200-240	40-60
Braten	210-230	60-80
Geflügel	200-230	70-120
Warmhalten	50-70

D

Reinigung & Lagerung

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Das Gerät nur im abgekühten Zustand reinigen oder lagern. VERBREN-NUNGSGEFAHR!
• Alle Zubehörteile können Sie in einem Spülbad spulen. Das Innere des Gerätes ist selbstreinigend und bedarf keiner Pflege. Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. Wischen Sie nicht an dem Heizelement. Kratzen Sie nicht an der Schutzschicht des Backbleches.
• Krümel oder ähnliche Reste auf dem Boden des Gerätes können Sie durch Herausziehen des Bodenblechs entfern.

Dieses Gerät entspricht den einschlädigen CE-Richtlinien und ist nach den neusten sicherheitschenlichen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten!

Garantie

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).

Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes, die auf Material- oder Herstellungsehler berufen, durch Reparatur oder, nach unserer Entscheidung, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginn’t dadurch eine neue Garantiefrist!

Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

Im Garantiefall geben Sieitte das vollständige Gerät in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an ihren Handler.

Defekte an Zubehörteilen führn nicht zum Umtausch des Gerätes, sondern werden kostenlos im Austausch zugesandt. In dieser Fall nicht das Gerät einschicken, sondern nur das defekte Zubehörteil bestellen! Glasbruchschäden sind grundsätzlich kostenpflichtig!

Sowohl Defekte an Verbrauchszubehr bzw. Verschleißeiten (z.B. Motorkohlen, Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbediierung, Ersatzzahnbürsten, Sägeblättern usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißeiten, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb Kostenpflichtig!

Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpflichtig vom entspruchenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführrt werden.

Service

Verschleiβteile (soweit diese nicht vom Fachmann ausgewechselt werden müssen), Ersatzkannen, Staubsaugerfilterbeutel usw. konnen Sie mit Angabe des Geräteyps unter folgenden Telefon-Hotline bestehen:

02152/2006-888

Für die Bestellung via Internet haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet:

[e-mail]

Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte? Besuchen Sie noch einmal unsere Homepage unter

www.clatronic.de oder www.clatronic.com

D

NL

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz

Leistungsaufnahme: 1.600 Watt

Schutzklasse: I

Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien.

Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu.

CIATRONIC®

INTERNATIONAL GMBH

D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [e-mail]